From 3fd6dbd320ec24ebb36debaa31da87c4192a2469 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: stonedDiscord Date: Mon, 29 Jul 2019 21:53:25 +0200 Subject: move translations to resource folder --- resource/translations/ao_de.qm | Bin 0 -> 22162 bytes resource/translations/ao_de.ts | 889 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ resource/translations/ao_en.qm | Bin 0 -> 23 bytes resource/translations/ao_en.ts | 773 +++++++++++++++++++++++++++++++++++ resource/translations/ao_ja.qm | Bin 0 -> 2051 bytes resource/translations/ao_ja.ts | 773 +++++++++++++++++++++++++++++++++++ 6 files changed, 2435 insertions(+) create mode 100644 resource/translations/ao_de.qm create mode 100644 resource/translations/ao_de.ts create mode 100644 resource/translations/ao_en.qm create mode 100644 resource/translations/ao_en.ts create mode 100644 resource/translations/ao_ja.qm create mode 100644 resource/translations/ao_ja.ts (limited to 'resource') diff --git a/resource/translations/ao_de.qm b/resource/translations/ao_de.qm new file mode 100644 index 0000000..1f4defe Binary files /dev/null and b/resource/translations/ao_de.qm differ diff --git a/resource/translations/ao_de.ts b/resource/translations/ao_de.ts new file mode 100644 index 0000000..11af557 --- /dev/null +++ b/resource/translations/ao_de.ts @@ -0,0 +1,889 @@ + + + + + AOApplication + + + Disconnected from server. + Vom Server getrennt. + + + Error connecting to master server. Will try again in %n seconds. + Fehler bei der Verbindung zum Master Server. Erneuter Versuch in %n Sekunden. + + + + There was an error connecting to the master server. +We deploy multiple master servers to mitigate any possible downtime, but the client appears to have exhausted all possible methods of finding and connecting to one. +Please check your Internet connection and firewall, and please try again. + Es gab einen Fehler beim Verbinden zum Master Server. +Wir verwenden mehrere Master Server um Ausfälle zu verhindern, jedoch hat der Client alle Möglichkeiten einen zu finden erschöpft. +Bitte prüfe deine Internetverbindung und Firewall, und versuche es erneut. + + + + Outdated version! Your version: %1 +Please go to aceattorneyonline.com to update. + Version zu alt! Deine Version: %1 +Bitte besuche aceattorneyonline.com für ein Update. + + + + You have been exiled from AO. +Have a nice day. + Du wurdest von AO befreit. +Schönen Urlaub. + + + + Attorney Online 2 + Attorney Online 2 + + + + Loading + Laden + + + + Loading evidence: +%1/%2 + Lade Beweisstücke: +%1/%2 + + + + + Loading music: +%1/%2 + Lade Musik: +%1/%2 + + + + Loading chars: +%1/%2 + Lade Charaktere: +%1/%2 + + + + You have been kicked from the server. +Reason: + Du wurdest von diesem Server geschmissen. +Grund: + + + + You are banned on this server. +Reason: + Du wurdest von diesem Server verbannt. +Grund: + + + You have been kicked. + Du wurdest rausgeschmissen. + + + You are banned on this server. + Du wurdest verbannt. + + + + AOCaseAnnouncerDialog + + + Case Announcer + Fallansager + + + + Case title: + Fallname: + + + + Defense needed + Verteidiger benötigt + + + + Prosecution needed + Kläger benötigt + + + + Judge needed + Richter benötigt + + + + Jurors needed + Jury benötigt + + + + Stenographer needed + Stenograph benötigt + + + + AOOptionsDialog + + + Settings + Einstellungen + + + + Gameplay + Spiel + + + + Theme: + Theme: + + + + Sets the theme used in-game. If the new theme changes the lobby's look as well, you'll need to reload the lobby for the changes to take effect, such as by joining a server and leaving it. + Setzt das Theme. Wenn das neue Theme auch das Aussehen der Lobby verändert, must du diese neu laden um die Änderungen zu sehen. + + + + Log goes downwards: + Verlauf geht nach unten: + + + + If ticked, new messages will appear at the bottom (like the OOC chatlog). The traditional (AO1) behaviour is equivalent to this being unticked. + Wenn angehakt werden neue Nachrichten unten erscheinen (wie beim OOC). Das traditionelle (AO1) Verhalten wäre nicht angehakt. + + + + Log length: + Länge: + + + + The amount of messages the IC chatlog will keep before deleting older messages. A value of 0 or below counts as 'infinite'. + Die Menge an Nachrichten die aufgehoben werden bevor alte gelöscht werden. 0 bedeutet unendlich. + + + + Default username: + Standard Benutzername: + + + + Your OOC name will be automatically set to this value when you join a server. + Dein OOC Name wird automatisch auf dies gesetzt. + + + + Custom shownames: + Eigener Anzeigename: + + + + Gives the default value for the in-game 'Custom shownames' tickbox, which in turn determines whether the client should display custom in-character names. + Standardwert für die Anzeigename Box, welche den In-Charakter Namen bestimmt. + + + + Backup MS: + Rückfall MS: + + + + If the built-in server lookups fail, the game will try the address given here and use it as a backup master server address. + Wenn dereingebaute Master Server fehlschlägt, wird das Spiel diesen hier verwenden. + + + + Discord: + Discord: + + + + Allows others on Discord to see what server you are in, what character are you playing, and how long you have been playing for. + Erlaubt anderen auf Discord zu sehen auf welchem Server du spielst, welchen Charakter du spielst und wie lange. + + + + Callwords + Alarmwörter + + + + <html><head/><body>Enter as many callwords as you would like. These are case insensitive. Make sure to leave every callword in its own line!<br>Do not leave a line with a space at the end -- you will be alerted everytime someone uses a space in their messages.</body></html> + <html><head/><body>Gib so viele Alarmwörter ein wie du möchtest. Groß/Kleinschreibung ist egal. Für jede Wort nur eine Zeile!<br>Bitte keine leere Zeile am Ende -- du bekommst sonst bei jeder Nachricht einen Alarm.</body></html> + + + + Audio + Audio + + + + Audio device: + Audiogerät: + + + + Sets the audio device for all sounds. + Setzt das Audiogerät für all Geräusche. + + + + Music: + Musik: + + + + Sets the music's default volume. + Setzt die Musiklautstärke. + + + + SFX: + SFX: + + + + Sets the SFX's default volume. Interjections and actual sound effects count as 'SFX'. + Setzt die Lautstärke der Soundeffekte wie Einsprüche und die Geräusche der Charaktere. + + + + Blips: + Blips: + + + + Sets the volume of the blips, the talking sound effects. + Setzt die Lautstärke der Blips, das ist das Geräusch das die Charaktere beim Reden machen. + + + + Blip rate: + Bliprate: + + + + Sets the delay between playing the blip sounds. + Setzt die Pause zwischen einzelnen Blips. + + + + Blank blips: + Leere Blips: + + + + If true, the game will play a blip sound even when a space is 'being said'. + Wenn angehakt wird das Spiel auch bei einem Leerzeichen einen Blip machen. + + + + Casing + Fälle + + + + This server supports case alerts. + Dieser Server unterstützt Fallalarme. + + + + This server does not support case alerts. + Dieser Server unterstützt Fallalarme nicht. + + + + Pretty self-explanatory. + Eigentlich selbsterklärend. + + + + Casing: + Fälle: + + + + If checked, you will get alerts about case announcements. + Wenn angehakt wirst du benachrichtigt wenn ein Fall angekündigt wird. + + + + Defense: + Verteidigung: + + + + If checked, you will get alerts about case announcements if a defense spot is open. + Wenn angehakt wirst du benachrichtigt wenn ein Verteidiger benötigt wird. + + + + Prosecution: + Kläger: + + + + If checked, you will get alerts about case announcements if a prosecutor spot is open. + Wenn angehakt wirst du benachrichtigt wenn ein Kläger benötigt wird. + + + + Judge: + Richter: + + + + If checked, you will get alerts about case announcements if the judge spot is open. + Wenn angehakt wirst du benachrichtigt wenn ein Richter benötigt wird. + + + + Juror: + Jury: + + + + If checked, you will get alerts about case announcements if a juror spot is open. + Wenn angehakt wirst du benachrichtigt wenn eine Jury benötigt wird. + + + + Stenographer: + Stenograph: + + + + If checked, you will get alerts about case announcements if a stenographer spot is open. + Wenn angehakt wirst du benachrichtigt wenn ein Stenograph benötigt wird. + + + + CM: + CM: + + + + If checked, you will appear amongst the potential CMs on the server. + Wenn angehakt wirst du als potentielle CM angezeigt. + + + + Hosting cases: + Fallleitung: + + + + If you're a CM, enter what cases you are willing to host. + Wenn du CM bist, gib ein welche Fälle du spielen möchtest. + + + + Courtroom + + + Password + Passwort + + + + Spectator + Zuschauer + + + + + Search + Suche + + + + Passworded + Gesperrt + + + + Taken + Benutzt + + + + Generating chars: + + Generiere Charaktere: + + + + Could not find %1 + Konnte %1 nicht finden. + + + + Showname + Anzeigename + + + + Message + Nachricht + + + + Name + Name + + + + Pre + Vor + + + + Flip + Spiegeln + + + + Guard + Wache + + + + Casing + Fall + + + + Shownames + Anzeigenamen + + + + No Interrupt + Keine Unterbrechung + + + + White + Weiß + + + + Green + Grün + + + + Red + Rot + + + + Orange + Orange + + + + Blue + Blau + + + + Yellow + Gelb + + + Music + Musik + + + Sfx + Sfx + + + Blips + Blips + + + + Server + Server + + + Change character + Charakter ändern + + + Reload theme + Aussehen neu laden + + + Call mod + Moderator rufen + + + + Back to Lobby + Zurück zur Lobby + + + You have been banned. + Du wurdest verbannt. + + + %1 has played a song: %2 + %1 hat ein Lied gespielt: %2 + + + + Rainbow + Regenbogen + + + + Pink + Pink + + + + Cyan + Cyan + + + + You were granted the Guard button. + Dir wurde der Wache Knopf gegeben. + + + This does nohing, but there you go. + Dies bewirkt nichts, aber egal. + + + + This does nothing, but there you go. + Dies bewirkt nichts, aber egal. + + + + You opened the settings menu. + Du hast die Einstellungen geöffnet. + + + + You will now pair up with + Du wirst nun mit + + + + if they also choose your character in return. + gepaart, wenn der andere dies auch tut. + + + + You are no longer paired with anyone. + Du bist nicht mehr gepaart. + + + + Are you sure you typed that well? The char ID could not be recognised. + Hast du dich vertippt? Die ID konnte nicht erkannt werden. + + + + You have set your offset to + Dein Abstand ist auf + + + + Your offset must be between -100% and 100%! + Der Abstand muss zwischen -100% und 100% liegen! + + + + That offset does not look like one. + Das sieht nicht wie ein Abstand aus. + + + + You switched your music and area list. + Du hast zwischen Musik- und Gebitsliste umgeschaltet. + + + + You have forcefully enabled features that the server may not support. You may not be able to talk IC, or worse, because of this. + Du hast Funktionen erzwungen die der Server eventuell nicht unterstützt. Möglicherweise wirst du nicht mehr sprechen können. + + + + Your pre-animations interrupt again. + Deine Voranimation unterbrechen nun Text. + + + + Your pre-animations will not interrupt text. + Deine Voranimation unterbrechen Text nicht. + + + + Couldn't open chatlog.txt to write into. + Konnte chatlog.txt nicht öffnen. + + + + The IC chatlog has been saved. + Der IC Verlauf wurde gespeichert. + + + + You don't have a `base/cases/` folder! It was just made for you, but seeing as it WAS just made for you, it's likely the case file you're looking for can't be found in there. + Du hattest keinen 'base/cases' Ordner! Ich hab ihn nun angelegt aber bedenke das er leer sein wird. + + + + You need to give a filename to load (extension not needed)! Make sure that it is in the `base/cases/` folder, and that it is a correctly formatted ini. +Cases you can load: + Du musst einen Dateinamen angeben (ohne .ini). Stelle sicher das er im 'base/cases' Ordner ist und das er korrekt formatiert ist. +Verfügbare Fälle: + + + + Too many arguments to load a case! You only need one filename, without extension. + Zu viele Argumente! Du brauchst nur den Dateinamen, ohne Erweiterung. + + + + Case made by + Fall von + + + + Navigate to + Gehe zu + + + + for the CM doc. + für das CM Dokument. + + + + Your case " + Dein Fall " + + + + " was loaded! + " wurde geladen! + + + + You don't have a `base/cases/` folder! It was just made for you, but seeing as it WAS just made for you, it's likely that you somehow deleted it. + Du hattest keinen 'base/cases' Ordner! Ich hab ihn nun angelegt aber bedenke das er leer sein wird. + + + + You need to give a filename to save (extension not needed) and the courtroom status! + Du musst einen Dateinamen (ohne Erweiterung) angebenn, sowie den Gebietsstatus! + + + + Too many arguments to save a case! You only need a filename without extension and the courtroom status! + Zu viele Argumente! Du brauchst nur den Dateinamen, ohne Erweiterung sowie den Gebietsstatus! + + + + Succesfully saved, edit doc and cmdoc link on the ini! + Erfolgreich gespeichert! + + + + Master + Master + + + + Reason: + Grund: + + + + Call Moderator + Moderator rufen + + + + + Error + Fehler + + + + You must provide a reason. + Du musst einen Grund angeben. + + + + The message is too long. + Die Nachricht ist zu lang. + + + Choose.. + Wähle.. + + + + Choose... + Wähle... + + + + Images (*.png) + Bilder (*.png) + + + + Add new evidence... + Neues Beweisstück... + + + + Discord + + + + + + Objection! + Einspruch! + + + + In Lobby + In Lobby + + + + Idle + Untätig + + + + In a Server + In einem Server + + + + Playing as %1 + Spielt als %1 + + + + Spectating + Zuschauend + + + + Lobby + + Attorney Online 2 + Attorney Online 2 + + + Name + Name + + + + It doesn't look like your client is set up correctly. +Did you download all resources correctly from tiny.cc/getao, including the large 'base' folder? + Dein Client ist nicht korrekt eingerichtet. +Hast du ALLES von tiny.cc/getao heruntergeladen und entpackt, auch den großen 'base' Ordner? + + + + Loading + Laden + + + + Cancel + Abbrechen + + + + <h2>Attorney Online %1</h2>The courtroom drama simulator<p><b>Source code:</b> <a href='https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client'>https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client</a><p><b>Major development:</b><br>OmniTroid, stonedDiscord, longbyte1, gameboyprinter, Cerapter<p><b>Special thanks:</b><br>Remy, Iamgoofball, Hibiki, Qubrick (webAO), Ruekasu (UI design), Draxirch (UI design), Unishred, Argoneus (tsuserver), Fiercy, Noevain, Cronnicossy + <h2>Attorney Online %1</h2>Der Gerichtsdrama Simulator<p><b>Quelltext:</b> <a href='https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client'>https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client</a><p><b>Leitende Entwicklung:</b><br>OmniTroid, stonedDiscord, longbyte1, gameboyprinter, Cerapter<p><b>Danksagungen:</b><br>Remy, Iamgoofball, Hibiki, Qubrick (webAO), Ruekasu (UI design), Draxirch (UI design), Unishred, Argoneus (tsuserver), Fiercy, Noevain, Cronnicossy + + + Attorney Online 2 is built using Qt 5.11. + +Lead development: +longbyte1 +OmniTroid + +stonedDiscord +Supporting development: +Fiercy + +UI design: +Ruekasu +Draxirch + +Special thanks: +Unishred +Argoneus +Noevain +Cronnicossy + Attorney Online 2 wurde gemacht mit Qt 5.11. + +Leitende Entwicklung: +longbyte1 +OmniTroid +stonedDiscord + +Unterstützende Entwicklung: +Fiercy + +UI Design: +Ruekasu +Draxirch + +Speziellen Dank: +Unishred +Argoneus +Noevain +Cronnicossy + + + + Offline + Offline + + + + debug_functions + + + Error: %1 + Fehler: %1 + + + + Error + Fehler + + + + Notice + Hinweis + + + diff --git a/resource/translations/ao_en.qm b/resource/translations/ao_en.qm new file mode 100644 index 0000000..9dad8df Binary files /dev/null and b/resource/translations/ao_en.qm differ diff --git a/resource/translations/ao_en.ts b/resource/translations/ao_en.ts new file mode 100644 index 0000000..2128630 --- /dev/null +++ b/resource/translations/ao_en.ts @@ -0,0 +1,773 @@ + + + + + AOApplication + + + Disconnected from server. + + + + + There was an error connecting to the master server. +We deploy multiple master servers to mitigate any possible downtime, but the client appears to have exhausted all possible methods of finding and connecting to one. +Please check your Internet connection and firewall, and please try again. + + + + + Outdated version! Your version: %1 +Please go to aceattorneyonline.com to update. + + + + + You have been exiled from AO. +Have a nice day. + + + + + Attorney Online 2 + + + + + Loading + + + + + Loading evidence: +%1/%2 + + + + + + Loading music: +%1/%2 + + + + + Loading chars: +%1/%2 + + + + + You have been kicked from the server. +Reason: + + + + + You are banned on this server. +Reason: + + + + + AOCaseAnnouncerDialog + + + Case Announcer + + + + + Case title: + + + + + Defense needed + + + + + Prosecution needed + + + + + Judge needed + + + + + Jurors needed + + + + + Stenographer needed + + + + + AOOptionsDialog + + + Settings + + + + + Gameplay + + + + + Theme: + + + + + Sets the theme used in-game. If the new theme changes the lobby's look as well, you'll need to reload the lobby for the changes to take effect, such as by joining a server and leaving it. + + + + + Log goes downwards: + + + + + If ticked, new messages will appear at the bottom (like the OOC chatlog). The traditional (AO1) behaviour is equivalent to this being unticked. + + + + + Log length: + + + + + The amount of messages the IC chatlog will keep before deleting older messages. A value of 0 or below counts as 'infinite'. + + + + + Default username: + + + + + Your OOC name will be automatically set to this value when you join a server. + + + + + Custom shownames: + + + + + Gives the default value for the in-game 'Custom shownames' tickbox, which in turn determines whether the client should display custom in-character names. + + + + + Backup MS: + + + + + If the built-in server lookups fail, the game will try the address given here and use it as a backup master server address. + + + + + Discord: + + + + + Allows others on Discord to see what server you are in, what character are you playing, and how long you have been playing for. + + + + + Callwords + + + + + <html><head/><body>Enter as many callwords as you would like. These are case insensitive. Make sure to leave every callword in its own line!<br>Do not leave a line with a space at the end -- you will be alerted everytime someone uses a space in their messages.</body></html> + + + + + Audio + + + + + Audio device: + + + + + Sets the audio device for all sounds. + + + + + Music: + + + + + Sets the music's default volume. + + + + + SFX: + + + + + Sets the SFX's default volume. Interjections and actual sound effects count as 'SFX'. + + + + + Blips: + + + + + Sets the volume of the blips, the talking sound effects. + + + + + Blip rate: + + + + + Sets the delay between playing the blip sounds. + + + + + Blank blips: + + + + + If true, the game will play a blip sound even when a space is 'being said'. + + + + + Casing + + + + + This server supports case alerts. + + + + + This server does not support case alerts. + + + + + Pretty self-explanatory. + + + + + Casing: + + + + + If checked, you will get alerts about case announcements. + + + + + Defense: + + + + + If checked, you will get alerts about case announcements if a defense spot is open. + + + + + Prosecution: + + + + + If checked, you will get alerts about case announcements if a prosecutor spot is open. + + + + + Judge: + + + + + If checked, you will get alerts about case announcements if the judge spot is open. + + + + + Juror: + + + + + If checked, you will get alerts about case announcements if a juror spot is open. + + + + + Stenographer: + + + + + If checked, you will get alerts about case announcements if a stenographer spot is open. + + + + + CM: + + + + + If checked, you will appear amongst the potential CMs on the server. + + + + + Hosting cases: + + + + + If you're a CM, enter what cases you are willing to host. + + + + + Courtroom + + + Password + + + + + Spectator + + + + + + Search + + + + + Passworded + + + + + Taken + + + + + Generating chars: + + + + + + Showname + + + + + Message + + + + + Name + + + + + Pre + + + + + Flip + + + + + Guard + + + + + Casing + + + + + Shownames + + + + + No Interrupt + + + + + White + + + + + Green + + + + + Red + + + + + Orange + + + + + Blue + + + + + Yellow + + + + + This does nothing, but there you go. + + + + + Server + + + + + Back to Lobby + + + + + Rainbow + + + + + Pink + + + + + Cyan + + + + + You were granted the Guard button. + + + + + You opened the settings menu. + + + + + You will now pair up with + + + + + if they also choose your character in return. + + + + + You are no longer paired with anyone. + + + + + Are you sure you typed that well? The char ID could not be recognised. + + + + + You have set your offset to + + + + + Your offset must be between -100% and 100%! + + + + + That offset does not look like one. + + + + + You switched your music and area list. + + + + + You have forcefully enabled features that the server may not support. You may not be able to talk IC, or worse, because of this. + + + + + Your pre-animations interrupt again. + + + + + Your pre-animations will not interrupt text. + + + + + Couldn't open chatlog.txt to write into. + + + + + The IC chatlog has been saved. + + + + + You don't have a `base/cases/` folder! It was just made for you, but seeing as it WAS just made for you, it's likely the case file you're looking for can't be found in there. + + + + + You need to give a filename to load (extension not needed)! Make sure that it is in the `base/cases/` folder, and that it is a correctly formatted ini. +Cases you can load: + + + + + Too many arguments to load a case! You only need one filename, without extension. + + + + + Case made by + + + + + Navigate to + + + + + for the CM doc. + + + + + Your case " + + + + + " was loaded! + + + + + You don't have a `base/cases/` folder! It was just made for you, but seeing as it WAS just made for you, it's likely that you somehow deleted it. + + + + + You need to give a filename to save (extension not needed) and the courtroom status! + + + + + Too many arguments to save a case! You only need a filename without extension and the courtroom status! + + + + + Succesfully saved, edit doc and cmdoc link on the ini! + + + + + Master + + + + + Reason: + + + + + Call Moderator + + + + + + Error + + + + + You must provide a reason. + + + + + The message is too long. + + + + + Choose... + + + + + Images (*.png) + + + + + Add new evidence... + + + + + Discord + + + + + + Objection! + + + + + In Lobby + + + + + Idle + + + + + In a Server + + + + + Playing as %1 + + + + + Spectating + + + + + Lobby + + + It doesn't look like your client is set up correctly. +Did you download all resources correctly from tiny.cc/getao, including the large 'base' folder? + + + + + Loading + + + + + Cancel + + + + + <h2>Attorney Online %1</h2>The courtroom drama simulator<p><b>Source code:</b> <a href='https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client'>https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client</a><p><b>Major development:</b><br>OmniTroid, stonedDiscord, longbyte1, gameboyprinter, Cerapter<p><b>Special thanks:</b><br>Remy, Iamgoofball, Hibiki, Qubrick (webAO), Ruekasu (UI design), Draxirch (UI design), Unishred, Argoneus (tsuserver), Fiercy, Noevain, Cronnicossy + + + + + Offline + + + + + debug_functions + + + Error: %1 + + + + + Error + + + + + Notice + + + + diff --git a/resource/translations/ao_ja.qm b/resource/translations/ao_ja.qm new file mode 100644 index 0000000..2e7093a Binary files /dev/null and b/resource/translations/ao_ja.qm differ diff --git a/resource/translations/ao_ja.ts b/resource/translations/ao_ja.ts new file mode 100644 index 0000000..7d3eb8b --- /dev/null +++ b/resource/translations/ao_ja.ts @@ -0,0 +1,773 @@ + + + + + AOApplication + + + Disconnected from server. + + + + + There was an error connecting to the master server. +We deploy multiple master servers to mitigate any possible downtime, but the client appears to have exhausted all possible methods of finding and connecting to one. +Please check your Internet connection and firewall, and please try again. + + + + + Outdated version! Your version: %1 +Please go to aceattorneyonline.com to update. + + + + + You have been exiled from AO. +Have a nice day. + + + + + Attorney Online 2 + + + + + Loading + ロード中 + + + + Loading evidence: +%1/%2 + 証拠がロード中: %1/%2 + + + + + Loading music: +%1/%2 + 音楽がロード中: %1/%2 + + + + Loading chars: +%1/%2 + キャラがロード中: %1/%2 + + + + You have been kicked from the server. +Reason: + + + + + You are banned on this server. +Reason: + + + + + AOCaseAnnouncerDialog + + + Case Announcer + + + + + Case title: + + + + + Defense needed + + + + + Prosecution needed + + + + + Judge needed + + + + + Jurors needed + + + + + Stenographer needed + + + + + AOOptionsDialog + + + Settings + + + + + Gameplay + + + + + Theme: + + + + + Sets the theme used in-game. If the new theme changes the lobby's look as well, you'll need to reload the lobby for the changes to take effect, such as by joining a server and leaving it. + + + + + Log goes downwards: + + + + + If ticked, new messages will appear at the bottom (like the OOC chatlog). The traditional (AO1) behaviour is equivalent to this being unticked. + + + + + Log length: + + + + + The amount of messages the IC chatlog will keep before deleting older messages. A value of 0 or below counts as 'infinite'. + + + + + Default username: + + + + + Your OOC name will be automatically set to this value when you join a server. + + + + + Custom shownames: + + + + + Gives the default value for the in-game 'Custom shownames' tickbox, which in turn determines whether the client should display custom in-character names. + + + + + Backup MS: + + + + + If the built-in server lookups fail, the game will try the address given here and use it as a backup master server address. + + + + + Discord: + + + + + Allows others on Discord to see what server you are in, what character are you playing, and how long you have been playing for. + + + + + Callwords + + + + + <html><head/><body>Enter as many callwords as you would like. These are case insensitive. Make sure to leave every callword in its own line!<br>Do not leave a line with a space at the end -- you will be alerted everytime someone uses a space in their messages.</body></html> + + + + + Audio + + + + + Audio device: + + + + + Sets the audio device for all sounds. + + + + + Music: + 音楽: + + + + Sets the music's default volume. + + + + + SFX: + 効果音: + + + + Sets the SFX's default volume. Interjections and actual sound effects count as 'SFX'. + + + + + Blips: + ブリップ: + + + + Sets the volume of the blips, the talking sound effects. + + + + + Blip rate: + + + + + Sets the delay between playing the blip sounds. + + + + + Blank blips: + + + + + If true, the game will play a blip sound even when a space is 'being said'. + + + + + Casing + + + + + This server supports case alerts. + + + + + This server does not support case alerts. + + + + + Pretty self-explanatory. + + + + + Casing: + + + + + If checked, you will get alerts about case announcements. + + + + + Defense: + + + + + If checked, you will get alerts about case announcements if a defense spot is open. + + + + + Prosecution: + + + + + If checked, you will get alerts about case announcements if a prosecutor spot is open. + + + + + Judge: + + + + + If checked, you will get alerts about case announcements if the judge spot is open. + + + + + Juror: + + + + + If checked, you will get alerts about case announcements if a juror spot is open. + + + + + Stenographer: + + + + + If checked, you will get alerts about case announcements if a stenographer spot is open. + + + + + CM: + + + + + If checked, you will appear amongst the potential CMs on the server. + + + + + Hosting cases: + + + + + If you're a CM, enter what cases you are willing to host. + + + + + Courtroom + + + Password + + + + + Spectator + 観客 + + + + + Search + + + + + Passworded + + + + + Taken + + + + + Generating chars: + + + + + + Showname + + + + + Message + + + + + Name + 名前 + + + + Pre + 前 + + + + Flip + フリップ + + + + Guard + ガード + + + + Casing + + + + + Shownames + + + + + No Interrupt + + + + + White + 白 + + + + Green + 緑 + + + + Red + 赤 + + + + Orange + オレンジ + + + + Blue + 青 + + + + Yellow + 黄色 + + + + This does nothing, but there you go. + + + + + Server + + + + + Back to Lobby + ロビーに戻る + + + + Rainbow + 虹 + + + + Pink + + + + + Cyan + + + + + You were granted the Guard button. + + + + + You opened the settings menu. + + + + + You will now pair up with + + + + + if they also choose your character in return. + + + + + You are no longer paired with anyone. + + + + + Are you sure you typed that well? The char ID could not be recognised. + + + + + You have set your offset to + + + + + Your offset must be between -100% and 100%! + + + + + That offset does not look like one. + + + + + You switched your music and area list. + + + + + You have forcefully enabled features that the server may not support. You may not be able to talk IC, or worse, because of this. + + + + + Your pre-animations interrupt again. + + + + + Your pre-animations will not interrupt text. + + + + + Couldn't open chatlog.txt to write into. + + + + + The IC chatlog has been saved. + + + + + You don't have a `base/cases/` folder! It was just made for you, but seeing as it WAS just made for you, it's likely the case file you're looking for can't be found in there. + + + + + You need to give a filename to load (extension not needed)! Make sure that it is in the `base/cases/` folder, and that it is a correctly formatted ini. +Cases you can load: + + + + + Too many arguments to load a case! You only need one filename, without extension. + + + + + Case made by + + + + + Navigate to + + + + + for the CM doc. + + + + + Your case " + + + + + " was loaded! + + + + + You don't have a `base/cases/` folder! It was just made for you, but seeing as it WAS just made for you, it's likely that you somehow deleted it. + + + + + You need to give a filename to save (extension not needed) and the courtroom status! + + + + + Too many arguments to save a case! You only need a filename without extension and the courtroom status! + + + + + Succesfully saved, edit doc and cmdoc link on the ini! + + + + + Master + マスター + + + + Reason: + + + + + Call Moderator + モデレーターを呼ぶ + + + + + Error + + + + + You must provide a reason. + + + + + The message is too long. + + + + + Choose... + 選択... + + + + Images (*.png) + イメージ (*.png) + + + + Add new evidence... + 新しい証拠を付け加える... + + + + Discord + + + + + + Objection! + 意義あり! + + + + In Lobby + ロビーでいる + + + + Idle + 落ちている + + + + In a Server + サーバーでいます + + + + Playing as %1 + + + + + Spectating + 観客している + + + + Lobby + + + It doesn't look like your client is set up correctly. +Did you download all resources correctly from tiny.cc/getao, including the large 'base' folder? + + + + + Loading + ロード中 + + + + Cancel + キャンセル + + + + <h2>Attorney Online %1</h2>The courtroom drama simulator<p><b>Source code:</b> <a href='https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client'>https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client</a><p><b>Major development:</b><br>OmniTroid, stonedDiscord, longbyte1, gameboyprinter, Cerapter<p><b>Special thanks:</b><br>Remy, Iamgoofball, Hibiki, Qubrick (webAO), Ruekasu (UI design), Draxirch (UI design), Unishred, Argoneus (tsuserver), Fiercy, Noevain, Cronnicossy + + + + + Offline + オフライン + + + + debug_functions + + + Error: %1 + エラー: %1 + + + + Error + エラー + + + + Notice + + + + -- cgit From 5c0347c41d9038741d783ef4d6848e9ff215642e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Rodion Borisov Date: Mon, 5 Aug 2019 13:57:57 +0300 Subject: Русский MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Translating to contextual Russian. --- resource/translations/ao_ru.ts | 887 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 887 insertions(+) create mode 100644 resource/translations/ao_ru.ts (limited to 'resource') diff --git a/resource/translations/ao_ru.ts b/resource/translations/ao_ru.ts new file mode 100644 index 0000000..6eef98b --- /dev/null +++ b/resource/translations/ao_ru.ts @@ -0,0 +1,887 @@ + + + + + AOApplication + + + Disconnected from server. + Соединение с сервером прервано. + + + Error connecting to master server. Will try again in %n seconds. + Ошибка соединения с главным сервером. Попытка пересоединения будет через %n с. + + + + There was an error connecting to the master server. +We deploy multiple master servers to mitigate any possible downtime, but the client appears to have exhausted all possible methods of finding and connecting to one. +Please check your Internet connection and firewall, and please try again. + Произошла ошибка соединения с главным сервером. +Пожалуйста, проверьте ваши Интернет-соединение, настройки браундмауэра, и попробуйте перезайти. + + + + Outdated version! Your version: %1 +Please go to aceattorneyonline.com to update. + Устаревшая версия! У вас установлена %1 +Проследуйте на сайт aceattorneyonline.com для обновления. + + + + You have been exiled from AO. +Have a nice day. + Из AO вас отправили в жизнь. +Хорошего дня. + + + + Attorney Online 2 + Attorney Online 2 + + + + Loading + Загрузка + + + + Loading evidence: +%1/%2 + Загрузка вещдоков: +%1/%2 + + + + + Loading music: +%1/%2 + Загрузка музыки: +%1/%2 + + + + Loading chars: +%1/%2 + Загрузка персонажей: +%1/%2 + + + + You have been kicked from the server. +Reason: + Вас выпнули с сервера. +Причина: + + + + You are banned on this server. +Reason: + Вас отправили в баню. +Причина: + + + You have been kicked. + Вас выгнали. + + + You are banned on this server. + Вас забанили. + + + + AOCaseAnnouncerDialog + + + Case Announcer + Материалы дела + + + + Case title: + Название: + + + + Defense needed + Сторона защиты + + + + Prosecution needed + Сторона обвинения + + + + Judge needed + Без судьи никак + + + + Jurors needed + Суд присяжных + + + + Stenographer needed + Нужен стенографист? + + + + AOOptionsDialog + + + Settings + Настройки + + + + Gameplay + Игра + + + + Theme: + Тема: + + + + Sets the theme used in-game. If the new theme changes the lobby's look as well, you'll need to reload the lobby for the changes to take effect, such as by joining a server and leaving it. + Устанавливает внешний вид в игре. Может понадобиться перезайти на сервер. + + + + Log goes downwards: + Портянку вниз: + + + + If ticked, new messages will appear at the bottom (like the OOC chatlog). The traditional (AO1) behaviour is equivalent to this being unticked. + Отметьте галочку, если хотите, чтобы сообщения в игровом чате отображались снизу, а не сверху. + + + + Log length: + Длина игрового чата: + + + + The amount of messages the IC chatlog will keep before deleting older messages. A value of 0 or below counts as 'infinite'. + Количество сообщений, максимально хранимых в игровом чате. Значение, равное 0 или меньше, будет расценено как снятие такого ограничения. + + + + Default username: + Никнейм по умолчанию: + + + + Your OOC name will be automatically set to this value when you join a server. + Псевдоним, используемый при соединении с сервером. В основном, его видно в чате сервера. + + + + Custom shownames: + Произвольные имена: + + + + Gives the default value for the in-game 'Custom shownames' tickbox, which in turn determines whether the client should display custom in-character names. + Отображать произвольные имена персонажей, установленные самими игроками. + + + + Backup MS: + Запасной ГС: + + + + If the built-in server lookups fail, the game will try the address given here and use it as a backup master server address. + Отображать перечень серверов от главного сервера, указанного здесь, когда не удалось соединиться с первичным ГС. + + + + Discord: + Discord: + + + + Allows others on Discord to see what server you are in, what character are you playing, and how long you have been playing for. + Показать в Discord сервер, на котором вы играете, каким персонажем управляете и время игры. + + + + Callwords + Позывные + + + + <html><head/><body>Enter as many callwords as you would like. These are case insensitive. Make sure to leave every callword in its own line!<br>Do not leave a line with a space at the end -- you will be alerted everytime someone uses a space in their messages.</body></html> + <html><head/><body>Введите на отдельных строках свои позывные, при указании которых в сообщениях будет подан звуковой сигнал.</body></html> + + + + Audio + Аудио + + + + Audio device: + Устройство воспроизведения: + + + + Sets the audio device for all sounds. + Куда вещать звук из игры. + + + + Music: + Музыка: + + + + Sets the music's default volume. + Громкость музыки по умолчанию. + + + + SFX: + Звук. эффекты: + + + + Sets the SFX's default volume. Interjections and actual sound effects count as 'SFX'. + Громкость звуковых эффектов по умолчанию. + + + + Blips: + Сигналы: + + + + Sets the volume of the blips, the talking sound effects. + Громкость сигналов, заменяющих голос, по умолчанию. + + + + Blip rate: + Пер. сигналов: + + + + Sets the delay between playing the blip sounds. + Период между сигналами, заменяющими голос, по умолчанию. + + + + Blank blips: + Пустые сигналы: + + + + If true, the game will play a blip sound even when a space is 'being said'. + Проигрывать сигналы даже для пробелов. + + + + Casing + Заседание + + + + This server supports case alerts. + Этот сервер поддерживает объявление заседания. + + + + This server does not support case alerts. + Этот сервер не поддерживает объявление заседания. + + + + Pretty self-explanatory. + Весьма доходчиво. + + + + Casing: + Новое дело: + + + + If checked, you will get alerts about case announcements. + При заведении дела вы получите уведомление. + + + + Defense: + Защита: + + + + If checked, you will get alerts about case announcements if a defense spot is open. + При заведении дела, в котором нужна сторона защиты, вы получите уведомление. + + + + Prosecution: + Обвинение: + + + + If checked, you will get alerts about case announcements if a prosecutor spot is open. + При заведении дела, в котором нужна сторона обвинения, вы получите уведомление. + + + + Judge: + Судья: + + + + If checked, you will get alerts about case announcements if the judge spot is open. + При заведении дела, в котором нужен судья, вы получите уведомление. + + + + Juror: + Присяжный: + + + + If checked, you will get alerts about case announcements if a juror spot is open. + При заведении дела, в котором нужны присяжные заседатели, вы получите уведомление. + + + + Stenographer: + Стенографист: + + + + If checked, you will get alerts about case announcements if a stenographer spot is open. + При заведении дела, в котором нужна стенография, вы получите уведомление. + + + + CM: + ПД: + + + + If checked, you will appear amongst the potential CMs on the server. + Отметьте, если вы хотите состоять в числе производителей дел. + + + + Hosting cases: + Fallleitung: + + + + If you're a CM, enter what cases you are willing to host. + Будучи производителем дела (ПД), вы можете войти в зону и заниматься её оркестровкой. + + + + Courtroom + + + Password + Пароль + + + + Spectator + Наблюдатель + + + + + Search + Поиск + + + + Passworded + Ограничен паролем + + + + Taken + Занят + + + + Generating chars: + + Генерация персонажей: + + + + Could not find %1 + %1 - не найдено + + + + Showname + Имя + + + + Message + Сообщение + + + + Name + Никнейм + + + + Pre + Pre + + + + Flip + Разв. + + + + Guard + Охрана + + + + Casing + Дело + + + + Shownames + Произв. имена + + + + No Interrupt + Говорить сразу + + + + White + Белый + + + + Green + Зелëный + + + + Red + Красный + + + + Orange + Оранжевый + + + + Blue + Синий + + + + Yellow + Жëлтый + + + Music + Музыка + + + Sfx + Звук + + + Blips + Сигналы + + + + Server + Сервер + + + Change character + Сменить персонажа + + + Reload theme + Перезагрузить тему + + + Call mod + Вызвать модератора + + + + Back to Lobby + Назад в лобби + + + You have been banned. + Вы были забанены. + + + %1 has played a song: %2 + %1 включает музыку %2 + + + + Rainbow + Радужный + + + + Pink + Розовый + + + + Cyan + Голубой + + + + You were granted the Guard button. + Теперь у вас есть кнопка "Охрана". + + + This does nohing, but there you go. + Ничего важного... + + + + This does nothing, but there you go. + Ничего важного... + + + + You opened the settings menu. + Вы открыли меню настроек. + + + + You will now pair up with + Вы встанете парой с персонажем по имени + + + + if they also choose your character in return. + (если он выберет вас в ответ). + + + + You are no longer paired with anyone. + Теперь вы не стоите в парах. + + + + Are you sure you typed that well? The char ID could not be recognised. + Кажется, вам нужно поменять запрос: такой идентификатор персонажа не был найден. + + + + You have set your offset to + Вы установили сдвиг персонажа на + + + + Your offset must be between -100% and 100%! + Сдвиг персонажа должен быть между -100% и 100%! + + + + That offset does not look like one. + Неверный сдвиг персонажа. + + + + You switched your music and area list. + Вы переключили перечень зон и музыки. + + + + You have forcefully enabled features that the server may not support. You may not be able to talk IC, or worse, because of this. + Из-за того, что вы включили не поддержимаемые сервером возможности, он может не принять ваши сообщения. + + + + Your pre-animations interrupt again. + Вы будете говорить после анимации. + + + + Your pre-animations will not interrupt text. + Сообщение будет озвучено параллельно с анимацией. + + + + Couldn't open chatlog.txt to write into. + Не могу открыть chatlog.txt для записи лога. + + + + The IC chatlog has been saved. + Лог игрового чата сохранëн. + + + + You don't have a `base/cases/` folder! It was just made for you, but seeing as it WAS just made for you, it's likely the case file you're looking for can't be found in there. + Файл с делом не найден. Если найдëте, положите его в папку `base/cases/`. + + + + You need to give a filename to load (extension not needed)! Make sure that it is in the `base/cases/` folder, and that it is a correctly formatted ini. +Cases you can load: + Введите имя файля с делом. Убедитесь, что он расположен в папке `base/cases/` и имеет расширение `ìni`. + + + + Too many arguments to load a case! You only need one filename, without extension. + Введите имя файла без расширения. + + + + Case made by + Дело завëл игрок по имени + + + + Navigate to + Перейдите к + + + + for the CM doc. + для получения материалов дела. + + + + Your case " + Ваше дело " + + + + " was loaded! + " было загружено! + + + + You don't have a `base/cases/` folder! It was just made for you, but seeing as it WAS just made for you, it's likely that you somehow deleted it. + Папка `base/cases/` отсутствует! + + + + You need to give a filename to save (extension not needed) and the courtroom status! + Введите имя файла (без расширения) и предоставьте статус зоны. + + + + Too many arguments to save a case! You only need a filename without extension and the courtroom status! + Убедитесь, что имя файла не содержит расширение. + + + + Succesfully saved, edit doc and cmdoc link on the ini! + Сохранение прошло успешно! + + + + Master + Мастер + + + + Reason: + Причина: + + + + Call Moderator + Позвать модератора + + + + + Error + Ошибка + + + + You must provide a reason. + Укажите причину. + + + + The message is too long. + Слишком длинный текст. + + + Choose.. + Выбрать... + + + + Choose... + Выбрать... + + + + Images (*.png) + Изображения (*.png) + + + + Add new evidence... + Добавить новую улику... + + + + Discord + + + + + + Objection! + Протестую!! + + + + In Lobby + В лобби + + + + Idle + Бездействует + + + + In a Server + На сервере + + + + Playing as %1 + Играет за %1 + + + + Spectating + Наблюдает + + + + Lobby + + Attorney Online 2 + Attorney Online 2 + + + Name + Имя + + + + It doesn't look like your client is set up correctly. +Did you download all resources correctly from tiny.cc/getao, including the large 'base' folder? + Не похоже, что ваш клиент установлен правильно. +Скачали ли вы все ресурсы (tiny.cc/getao), включая огромную папку `base`? + + + + Loading + Загрузка + + + + Cancel + Отмена + + + + <h2>Attorney Online %1</h2>The courtroom drama simulator<p><b>Source code:</b> <a href='https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client'>https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client</a><p><b>Major development:</b><br>OmniTroid, stonedDiscord, longbyte1, gameboyprinter, Cerapter<p><b>Special thanks:</b><br>Remy, Iamgoofball, Hibiki, Qubrick (webAO), Ruekasu (UI design), Draxirch (UI design), Unishred, Argoneus (tsuserver), Fiercy, Noevain, Cronnicossy + <h2>Attorney Online %1</h2>Симулятор судебной драмы<p><b>Исходный код:</b> <a href='https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client'>https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client</a><p><b>Основной разработкой занимались:</b><br>OmniTroid, stonedDiscord, longbyte1, gameboyprinter, Cerapter<p><b>Особенная благодарность:</b><br>Remy, Iamgoofball, Hibiki, Qubrick (webAO), Ruekasu (дизайн интерфейса), Draxirch (дизайн интерфейса), Unishred, Argoneus (tsuserver), Fiercy, Noevain, Cronnicossy + + + Attorney Online 2 is built using Qt 5.11. + +Lead development: +longbyte1 +OmniTroid + +stonedDiscord +Supporting development: +Fiercy + +UI design: +Ruekasu +Draxirch + +Special thanks: +Unishred +Argoneus +Noevain +Cronnicossy + Attorney Online 2 использует Qt. + +Во главе разработки: +longbyte1 +OmniTroid +stonedDiscord + +Поддержка разработки: +Fiercy + +Дизайн интерфейса: +Ruekasu +Draxirch + +Особенная благодарность: +Unishred +Argoneus +Noevain +Cronnicossy + + + + Offline + Вне сети + + + + debug_functions + + + Error: %1 + Ошибка: %1 + + + + Error + Ошибка + + + + Notice + На заметку + + + \ No newline at end of file -- cgit From 6fa72d422a1036ab3b14eac9954e8d743e8effbf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Rodion Borisov Date: Mon, 5 Aug 2019 15:27:37 +0300 Subject: Русский - поправка MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Oops, forgot something. --- resource/translations/ao_ru.ts | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) (limited to 'resource') diff --git a/resource/translations/ao_ru.ts b/resource/translations/ao_ru.ts index 6eef98b..3621d59 100644 --- a/resource/translations/ao_ru.ts +++ b/resource/translations/ao_ru.ts @@ -377,7 +377,7 @@ Reason: Hosting cases: - Fallleitung: + ПД акт.: -- cgit From fff2c13b6383d206ccb5e1b2957156210e9d3d1f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: stonedDiscord Date: Mon, 5 Aug 2019 22:25:31 +0200 Subject: update translations to new strings + german translation --- resource/translations/ao_de.qm | Bin 22162 -> 22325 bytes resource/translations/ao_de.ts | 370 +++++++++++++++++++++------------------ resource/translations/ao_en.ts | 383 ++++++++++++++++++++-------------------- resource/translations/ao_ja.qm | Bin 2051 -> 1859 bytes resource/translations/ao_ja.ts | 384 +++++++++++++++++++++-------------------- 5 files changed, 583 insertions(+), 554 deletions(-) (limited to 'resource') diff --git a/resource/translations/ao_de.qm b/resource/translations/ao_de.qm index 1f4defe..884bd65 100644 Binary files a/resource/translations/ao_de.qm and b/resource/translations/ao_de.qm differ diff --git a/resource/translations/ao_de.ts b/resource/translations/ao_de.ts index 11af557..6dec05b 100644 --- a/resource/translations/ao_de.ts +++ b/resource/translations/ao_de.ts @@ -4,16 +4,21 @@ AOApplication - + Disconnected from server. Vom Server getrennt. + + + Error connecting to master server. Will try again in %1 seconds. + Fehler bei der Verbindung zum Master Server. Erneuter Versuch in %1 Sekunden. + Error connecting to master server. Will try again in %n seconds. Fehler bei der Verbindung zum Master Server. Erneuter Versuch in %n Sekunden. - + There was an error connecting to the master server. We deploy multiple master servers to mitigate any possible downtime, but the client appears to have exhausted all possible methods of finding and connecting to one. Please check your Internet connection and firewall, and please try again. @@ -22,60 +27,60 @@ Wir verwenden mehrere Master Server um Ausfälle zu verhindern, jedoch hat der C Bitte prüfe deine Internetverbindung und Firewall, und versuche es erneut. - + Outdated version! Your version: %1 Please go to aceattorneyonline.com to update. Version zu alt! Deine Version: %1 Bitte besuche aceattorneyonline.com für ein Update. - + You have been exiled from AO. Have a nice day. Du wurdest von AO befreit. Schönen Urlaub. - + Attorney Online 2 Attorney Online 2 - + Loading Laden - + Loading evidence: %1/%2 Lade Beweisstücke: %1/%2 - - + + Loading music: %1/%2 Lade Musik: %1/%2 - + Loading chars: %1/%2 Lade Charaktere: %1/%2 - + You have been kicked from the server. Reason: Du wurdest von diesem Server geschmissen. Grund: - + You are banned on this server. Reason: Du wurdest von diesem Server verbannt. @@ -93,37 +98,37 @@ Grund: AOCaseAnnouncerDialog - + Case Announcer Fallansager - + Case title: Fallname: - + Defense needed Verteidiger benötigt - + Prosecution needed Kläger benötigt - + Judge needed Richter benötigt - + Jurors needed Jury benötigt - + Stenographer needed Stenograph benötigt @@ -131,257 +136,257 @@ Grund: AOOptionsDialog - + Settings Einstellungen - + Gameplay Spiel - + Theme: Theme: - + Sets the theme used in-game. If the new theme changes the lobby's look as well, you'll need to reload the lobby for the changes to take effect, such as by joining a server and leaving it. Setzt das Theme. Wenn das neue Theme auch das Aussehen der Lobby verändert, must du diese neu laden um die Änderungen zu sehen. - + Log goes downwards: Verlauf geht nach unten: - + If ticked, new messages will appear at the bottom (like the OOC chatlog). The traditional (AO1) behaviour is equivalent to this being unticked. Wenn angehakt werden neue Nachrichten unten erscheinen (wie beim OOC). Das traditionelle (AO1) Verhalten wäre nicht angehakt. - + Log length: Länge: - + The amount of messages the IC chatlog will keep before deleting older messages. A value of 0 or below counts as 'infinite'. Die Menge an Nachrichten die aufgehoben werden bevor alte gelöscht werden. 0 bedeutet unendlich. - + Default username: Standard Benutzername: - + Your OOC name will be automatically set to this value when you join a server. Dein OOC Name wird automatisch auf dies gesetzt. - + Custom shownames: Eigener Anzeigename: - + Gives the default value for the in-game 'Custom shownames' tickbox, which in turn determines whether the client should display custom in-character names. Standardwert für die Anzeigename Box, welche den In-Charakter Namen bestimmt. - + Backup MS: Rückfall MS: - + If the built-in server lookups fail, the game will try the address given here and use it as a backup master server address. Wenn dereingebaute Master Server fehlschlägt, wird das Spiel diesen hier verwenden. - + Discord: Discord: - + Allows others on Discord to see what server you are in, what character are you playing, and how long you have been playing for. Erlaubt anderen auf Discord zu sehen auf welchem Server du spielst, welchen Charakter du spielst und wie lange. - + Callwords Alarmwörter - + <html><head/><body>Enter as many callwords as you would like. These are case insensitive. Make sure to leave every callword in its own line!<br>Do not leave a line with a space at the end -- you will be alerted everytime someone uses a space in their messages.</body></html> <html><head/><body>Gib so viele Alarmwörter ein wie du möchtest. Groß/Kleinschreibung ist egal. Für jede Wort nur eine Zeile!<br>Bitte keine leere Zeile am Ende -- du bekommst sonst bei jeder Nachricht einen Alarm.</body></html> - + Audio Audio - + Audio device: Audiogerät: - + Sets the audio device for all sounds. Setzt das Audiogerät für all Geräusche. - + Music: Musik: - + Sets the music's default volume. Setzt die Musiklautstärke. - + SFX: SFX: - + Sets the SFX's default volume. Interjections and actual sound effects count as 'SFX'. Setzt die Lautstärke der Soundeffekte wie Einsprüche und die Geräusche der Charaktere. - + Blips: Blips: - + Sets the volume of the blips, the talking sound effects. Setzt die Lautstärke der Blips, das ist das Geräusch das die Charaktere beim Reden machen. - + Blip rate: Bliprate: - + Sets the delay between playing the blip sounds. Setzt die Pause zwischen einzelnen Blips. - + Blank blips: Leere Blips: - + If true, the game will play a blip sound even when a space is 'being said'. Wenn angehakt wird das Spiel auch bei einem Leerzeichen einen Blip machen. - + Casing Fälle - + This server supports case alerts. Dieser Server unterstützt Fallalarme. - + This server does not support case alerts. Dieser Server unterstützt Fallalarme nicht. - + Pretty self-explanatory. Eigentlich selbsterklärend. - + Casing: Fälle: - + If checked, you will get alerts about case announcements. Wenn angehakt wirst du benachrichtigt wenn ein Fall angekündigt wird. - + Defense: Verteidigung: - + If checked, you will get alerts about case announcements if a defense spot is open. Wenn angehakt wirst du benachrichtigt wenn ein Verteidiger benötigt wird. - + Prosecution: Kläger: - + If checked, you will get alerts about case announcements if a prosecutor spot is open. Wenn angehakt wirst du benachrichtigt wenn ein Kläger benötigt wird. - + Judge: Richter: - + If checked, you will get alerts about case announcements if the judge spot is open. Wenn angehakt wirst du benachrichtigt wenn ein Richter benötigt wird. - + Juror: Jury: - + If checked, you will get alerts about case announcements if a juror spot is open. Wenn angehakt wirst du benachrichtigt wenn eine Jury benötigt wird. - + Stenographer: Stenograph: - + If checked, you will get alerts about case announcements if a stenographer spot is open. Wenn angehakt wirst du benachrichtigt wenn ein Stenograph benötigt wird. - + CM: CM: - + If checked, you will appear amongst the potential CMs on the server. Wenn angehakt wirst du als potentielle CM angezeigt. - + Hosting cases: Fallleitung: - + If you're a CM, enter what cases you are willing to host. Wenn du CM bist, gib ein welche Fälle du spielen möchtest. @@ -389,36 +394,42 @@ Grund: Courtroom - + Password Passwort - + Spectator Zuschauer - - + + Search Suche - + Passworded Gesperrt - + Taken Benutzt - + Generating chars: - +%1/%2 Generiere Charaktere: +%1/%2 + + + Generating chars: + + Generiere Charaktere: @@ -426,77 +437,77 @@ Grund: Konnte %1 nicht finden. - + Showname Anzeigename - + Message Nachricht - + Name Name - + Pre Vor - + Flip Spiegeln - + Guard Wache - + Casing Fall - + Shownames Anzeigenamen - + No Interrupt Keine Unterbrechung - + White Weiß - + Green Grün - + Red Rot - + Orange Orange - + Blue Blau - + Yellow Gelb @@ -513,7 +524,7 @@ Grund: Blips - + Server Server @@ -530,7 +541,7 @@ Grund: Moderator rufen - + Back to Lobby Zurück zur Lobby @@ -543,22 +554,27 @@ Grund: %1 hat ein Lied gespielt: %2 - + Rainbow Regenbogen - + Pink Pink - + Cyan Cyan - + + % offset + % Abstand + + + You were granted the Guard button. Dir wurde der Wache Knopf gegeben. @@ -567,170 +583,186 @@ Grund: Dies bewirkt nichts, aber egal. - + This does nothing, but there you go. Dies bewirkt nichts, aber egal. - + You opened the settings menu. Du hast die Einstellungen geöffnet. - + You will now pair up with Du wirst nun mit - + if they also choose your character in return. gepaart, wenn der andere dies auch tut. - + You are no longer paired with anyone. Du bist nicht mehr gepaart. - + Are you sure you typed that well? The char ID could not be recognised. Hast du dich vertippt? Die ID konnte nicht erkannt werden. - + You have set your offset to Dein Abstand ist auf - + Your offset must be between -100% and 100%! Der Abstand muss zwischen -100% und 100% liegen! - + That offset does not look like one. Das sieht nicht wie ein Abstand aus. - + You switched your music and area list. Du hast zwischen Musik- und Gebitsliste umgeschaltet. - + You have forcefully enabled features that the server may not support. You may not be able to talk IC, or worse, because of this. Du hast Funktionen erzwungen die der Server eventuell nicht unterstützt. Möglicherweise wirst du nicht mehr sprechen können. - + Your pre-animations interrupt again. Deine Voranimation unterbrechen nun Text. - + Your pre-animations will not interrupt text. Deine Voranimation unterbrechen Text nicht. - + Couldn't open chatlog.txt to write into. Konnte chatlog.txt nicht öffnen. - + The IC chatlog has been saved. Der IC Verlauf wurde gespeichert. - + You don't have a `base/cases/` folder! It was just made for you, but seeing as it WAS just made for you, it's likely the case file you're looking for can't be found in there. Du hattest keinen 'base/cases' Ordner! Ich hab ihn nun angelegt aber bedenke das er leer sein wird. - + You need to give a filename to load (extension not needed)! Make sure that it is in the `base/cases/` folder, and that it is a correctly formatted ini. -Cases you can load: +Cases you can load: %1 Du musst einen Dateinamen angeben (ohne .ini). Stelle sicher das er im 'base/cases' Ordner ist und das er korrekt formatiert ist. +Verfügbare Fälle: %1 + + + + Case made by %1. + Fall von %1. + + + + Navigate to %1 for the CM doc. + Gehe zu %1 für das CM Dokument. + + + + Your case "%1" was loaded! + Dein Fall "%1" wurde geladen! + + + You need to give a filename to load (extension not needed)! Make sure that it is in the `base/cases/` folder, and that it is a correctly formatted ini. +Cases you can load: + Du musst einen Dateinamen angeben (ohne .ini). Stelle sicher das er im 'base/cases' Ordner ist und das er korrekt formatiert ist. Verfügbare Fälle: - + Too many arguments to load a case! You only need one filename, without extension. Zu viele Argumente! Du brauchst nur den Dateinamen, ohne Erweiterung. - Case made by - Fall von + Fall von - Navigate to - Gehe zu + Gehe zu - for the CM doc. - für das CM Dokument. + für das CM Dokument. - Your case " - Dein Fall " + Dein Fall " - " was loaded! - " wurde geladen! + " wurde geladen! - + You don't have a `base/cases/` folder! It was just made for you, but seeing as it WAS just made for you, it's likely that you somehow deleted it. Du hattest keinen 'base/cases' Ordner! Ich hab ihn nun angelegt aber bedenke das er leer sein wird. - + You need to give a filename to save (extension not needed) and the courtroom status! Du musst einen Dateinamen (ohne Erweiterung) angebenn, sowie den Gebietsstatus! - + Too many arguments to save a case! You only need a filename without extension and the courtroom status! Zu viele Argumente! Du brauchst nur den Dateinamen, ohne Erweiterung sowie den Gebietsstatus! - + Succesfully saved, edit doc and cmdoc link on the ini! Erfolgreich gespeichert! - + Master Master - + Reason: Grund: - + Call Moderator Moderator rufen - - + + Error Fehler - + You must provide a reason. Du musst einen Grund angeben. - + The message is too long. Die Nachricht ist zu lang. @@ -739,17 +771,17 @@ Verfügbare Fälle: Wähle.. - + Choose... Wähle... - + Images (*.png) Bilder (*.png) - + Add new evidence... Neues Beweisstück... @@ -757,71 +789,74 @@ Verfügbare Fälle: Discord - - - - Objection! - Einspruch! + Einspruch! - In Lobby - In Lobby + In Lobby - Idle - Untätig + Untätig - In a Server - In einem Server + In einem Server - Playing as %1 - Spielt als %1 + Spielt als %1 - Spectating - Zuschauend + Zuschauend Lobby + Attorney Online 2 - Attorney Online 2 + Attorney Online 2 + Name - Name + Name - + It doesn't look like your client is set up correctly. Did you download all resources correctly from tiny.cc/getao, including the large 'base' folder? Dein Client ist nicht korrekt eingerichtet. Hast du ALLES von tiny.cc/getao heruntergeladen und entpackt, auch den großen 'base' Ordner? - + + Version: %1 + Version: %1 + + + Loading Laden - + Cancel Abbrechen - + <h2>Attorney Online %1</h2>The courtroom drama simulator<p><b>Source code:</b> <a href='https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client'>https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client</a><p><b>Major development:</b><br>OmniTroid, stonedDiscord, longbyte1, gameboyprinter, Cerapter<p><b>Special thanks:</b><br>Remy, Iamgoofball, Hibiki, Qubrick (webAO), Ruekasu (UI design), Draxirch (UI design), Unishred, Argoneus (tsuserver), Fiercy, Noevain, Cronnicossy <h2>Attorney Online %1</h2>Der Gerichtsdrama Simulator<p><b>Quelltext:</b> <a href='https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client'>https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client</a><p><b>Leitende Entwicklung:</b><br>OmniTroid, stonedDiscord, longbyte1, gameboyprinter, Cerapter<p><b>Danksagungen:</b><br>Remy, Iamgoofball, Hibiki, Qubrick (webAO), Ruekasu (UI design), Draxirch (UI design), Unishred, Argoneus (tsuserver), Fiercy, Noevain, Cronnicossy + + + Online: %1/%2 + Online: %1/%2 + Attorney Online 2 is built using Qt 5.11. @@ -863,7 +898,8 @@ Noevain Cronnicossy - + + Offline Offline @@ -871,17 +907,17 @@ Cronnicossy debug_functions - + Error: %1 Fehler: %1 - + Error Fehler - + Notice Hinweis diff --git a/resource/translations/ao_en.ts b/resource/translations/ao_en.ts index 2128630..390754f 100644 --- a/resource/translations/ao_en.ts +++ b/resource/translations/ao_en.ts @@ -4,66 +4,71 @@ AOApplication - + Disconnected from server. - + + Error connecting to master server. Will try again in %1 seconds. + + + + There was an error connecting to the master server. We deploy multiple master servers to mitigate any possible downtime, but the client appears to have exhausted all possible methods of finding and connecting to one. Please check your Internet connection and firewall, and please try again. - + Outdated version! Your version: %1 Please go to aceattorneyonline.com to update. - + You have been exiled from AO. Have a nice day. - + Attorney Online 2 - + Loading - + Loading evidence: %1/%2 - - + + Loading music: %1/%2 - + Loading chars: %1/%2 - + You have been kicked from the server. Reason: - + You are banned on this server. Reason: @@ -72,37 +77,37 @@ Reason: AOCaseAnnouncerDialog - + Case Announcer - + Case title: - + Defense needed - + Prosecution needed - + Judge needed - + Jurors needed - + Stenographer needed @@ -110,257 +115,257 @@ Reason: AOOptionsDialog - + Settings - + Gameplay - + Theme: - + Sets the theme used in-game. If the new theme changes the lobby's look as well, you'll need to reload the lobby for the changes to take effect, such as by joining a server and leaving it. - + Log goes downwards: - + If ticked, new messages will appear at the bottom (like the OOC chatlog). The traditional (AO1) behaviour is equivalent to this being unticked. - + Log length: - + The amount of messages the IC chatlog will keep before deleting older messages. A value of 0 or below counts as 'infinite'. - + Default username: - + Your OOC name will be automatically set to this value when you join a server. - + Custom shownames: - + Gives the default value for the in-game 'Custom shownames' tickbox, which in turn determines whether the client should display custom in-character names. - + Backup MS: - + If the built-in server lookups fail, the game will try the address given here and use it as a backup master server address. - + Discord: - + Allows others on Discord to see what server you are in, what character are you playing, and how long you have been playing for. - + Callwords - + <html><head/><body>Enter as many callwords as you would like. These are case insensitive. Make sure to leave every callword in its own line!<br>Do not leave a line with a space at the end -- you will be alerted everytime someone uses a space in their messages.</body></html> - + Audio - + Audio device: - + Sets the audio device for all sounds. - + Music: - + Sets the music's default volume. - + SFX: - + Sets the SFX's default volume. Interjections and actual sound effects count as 'SFX'. - + Blips: - + Sets the volume of the blips, the talking sound effects. - + Blip rate: - + Sets the delay between playing the blip sounds. - + Blank blips: - + If true, the game will play a blip sound even when a space is 'being said'. - + Casing - + This server supports case alerts. - + This server does not support case alerts. - + Pretty self-explanatory. - + Casing: - + If checked, you will get alerts about case announcements. - + Defense: - + If checked, you will get alerts about case announcements if a defense spot is open. - + Prosecution: - + If checked, you will get alerts about case announcements if a prosecutor spot is open. - + Judge: - + If checked, you will get alerts about case announcements if the judge spot is open. - + Juror: - + If checked, you will get alerts about case announcements if a juror spot is open. - + Stenographer: - + If checked, you will get alerts about case announcements if a stenographer spot is open. - + CM: - + If checked, you will appear amongst the potential CMs on the server. - + Hosting cases: - + If you're a CM, enter what cases you are willing to host. @@ -368,386 +373,366 @@ Reason: Courtroom - + Password - + Spectator - - + + Search - + Passworded - + Taken - + Generating chars: - +%1/%2 - + Showname - + Message - + Name - + Pre - + Flip - + Guard - + Casing - + Shownames - + No Interrupt - + White - + Green - + Red - + Orange - + Blue - + Yellow - + This does nothing, but there you go. - + + You need to give a filename to load (extension not needed)! Make sure that it is in the `base/cases/` folder, and that it is a correctly formatted ini. +Cases you can load: %1 + + + + + Case made by %1. + + + + + Navigate to %1 for the CM doc. + + + + + Your case "%1" was loaded! + + + + Server - + Back to Lobby - + Rainbow - + Pink - + Cyan - + + % offset + + + + You were granted the Guard button. - + You opened the settings menu. - + You will now pair up with - + if they also choose your character in return. - + You are no longer paired with anyone. - + Are you sure you typed that well? The char ID could not be recognised. - + You have set your offset to - + Your offset must be between -100% and 100%! - + That offset does not look like one. - + You switched your music and area list. - + You have forcefully enabled features that the server may not support. You may not be able to talk IC, or worse, because of this. - + Your pre-animations interrupt again. - + Your pre-animations will not interrupt text. - + Couldn't open chatlog.txt to write into. - + The IC chatlog has been saved. - + You don't have a `base/cases/` folder! It was just made for you, but seeing as it WAS just made for you, it's likely the case file you're looking for can't be found in there. - - You need to give a filename to load (extension not needed)! Make sure that it is in the `base/cases/` folder, and that it is a correctly formatted ini. -Cases you can load: - - - - + Too many arguments to load a case! You only need one filename, without extension. - - Case made by - - - - - Navigate to - - - - - for the CM doc. - - - - - Your case " - - - - - " was loaded! - - - - + You don't have a `base/cases/` folder! It was just made for you, but seeing as it WAS just made for you, it's likely that you somehow deleted it. - + You need to give a filename to save (extension not needed) and the courtroom status! - + Too many arguments to save a case! You only need a filename without extension and the courtroom status! - + Succesfully saved, edit doc and cmdoc link on the ini! - + Master - + Reason: - + Call Moderator - - + + Error - + You must provide a reason. - + The message is too long. - + Choose... - + Images (*.png) - + Add new evidence... - Discord - - - - - - Objection! - - - - - In Lobby - - - - - Idle - - + Lobby - - In a Server + + Attorney Online 2 - - Playing as %1 + + Name - - Spectating + + It doesn't look like your client is set up correctly. +Did you download all resources correctly from tiny.cc/getao, including the large 'base' folder? - - - Lobby - - It doesn't look like your client is set up correctly. -Did you download all resources correctly from tiny.cc/getao, including the large 'base' folder? + + Version: %1 - + Loading - + Cancel - + <h2>Attorney Online %1</h2>The courtroom drama simulator<p><b>Source code:</b> <a href='https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client'>https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client</a><p><b>Major development:</b><br>OmniTroid, stonedDiscord, longbyte1, gameboyprinter, Cerapter<p><b>Special thanks:</b><br>Remy, Iamgoofball, Hibiki, Qubrick (webAO), Ruekasu (UI design), Draxirch (UI design), Unishred, Argoneus (tsuserver), Fiercy, Noevain, Cronnicossy - + + Online: %1/%2 + + + + + Offline @@ -755,17 +740,17 @@ Did you download all resources correctly from tiny.cc/getao, including the large debug_functions - + Error: %1 - + Error - + Notice diff --git a/resource/translations/ao_ja.qm b/resource/translations/ao_ja.qm index 2e7093a..badf3f4 100644 Binary files a/resource/translations/ao_ja.qm and b/resource/translations/ao_ja.qm differ diff --git a/resource/translations/ao_ja.ts b/resource/translations/ao_ja.ts index 7d3eb8b..adacb54 100644 --- a/resource/translations/ao_ja.ts +++ b/resource/translations/ao_ja.ts @@ -4,66 +4,71 @@ AOApplication - + Disconnected from server. - + + Error connecting to master server. Will try again in %1 seconds. + + + + There was an error connecting to the master server. We deploy multiple master servers to mitigate any possible downtime, but the client appears to have exhausted all possible methods of finding and connecting to one. Please check your Internet connection and firewall, and please try again. - + Outdated version! Your version: %1 Please go to aceattorneyonline.com to update. - + You have been exiled from AO. Have a nice day. - + Attorney Online 2 - + Loading ロード中 - + Loading evidence: %1/%2 証拠がロード中: %1/%2 - - + + Loading music: %1/%2 音楽がロード中: %1/%2 - + Loading chars: %1/%2 キャラがロード中: %1/%2 - + You have been kicked from the server. Reason: - + You are banned on this server. Reason: @@ -72,37 +77,37 @@ Reason: AOCaseAnnouncerDialog - + Case Announcer - + Case title: - + Defense needed - + Prosecution needed - + Judge needed - + Jurors needed - + Stenographer needed @@ -110,257 +115,257 @@ Reason: AOOptionsDialog - + Settings - + Gameplay - + Theme: - + Sets the theme used in-game. If the new theme changes the lobby's look as well, you'll need to reload the lobby for the changes to take effect, such as by joining a server and leaving it. - + Log goes downwards: - + If ticked, new messages will appear at the bottom (like the OOC chatlog). The traditional (AO1) behaviour is equivalent to this being unticked. - + Log length: - + The amount of messages the IC chatlog will keep before deleting older messages. A value of 0 or below counts as 'infinite'. - + Default username: - + Your OOC name will be automatically set to this value when you join a server. - + Custom shownames: - + Gives the default value for the in-game 'Custom shownames' tickbox, which in turn determines whether the client should display custom in-character names. - + Backup MS: - + If the built-in server lookups fail, the game will try the address given here and use it as a backup master server address. - + Discord: - + Allows others on Discord to see what server you are in, what character are you playing, and how long you have been playing for. - + Callwords - + <html><head/><body>Enter as many callwords as you would like. These are case insensitive. Make sure to leave every callword in its own line!<br>Do not leave a line with a space at the end -- you will be alerted everytime someone uses a space in their messages.</body></html> - + Audio - + Audio device: - + Sets the audio device for all sounds. - + Music: 音楽: - + Sets the music's default volume. - + SFX: 効果音: - + Sets the SFX's default volume. Interjections and actual sound effects count as 'SFX'. - + Blips: ブリップ: - + Sets the volume of the blips, the talking sound effects. - + Blip rate: - + Sets the delay between playing the blip sounds. - + Blank blips: - + If true, the game will play a blip sound even when a space is 'being said'. - + Casing - + This server supports case alerts. - + This server does not support case alerts. - + Pretty self-explanatory. - + Casing: - + If checked, you will get alerts about case announcements. - + Defense: - + If checked, you will get alerts about case announcements if a defense spot is open. - + Prosecution: - + If checked, you will get alerts about case announcements if a prosecutor spot is open. - + Judge: - + If checked, you will get alerts about case announcements if the judge spot is open. - + Juror: - + If checked, you will get alerts about case announcements if a juror spot is open. - + Stenographer: - + If checked, you will get alerts about case announcements if a stenographer spot is open. - + CM: - + If checked, you will appear amongst the potential CMs on the server. - + Hosting cases: - + If you're a CM, enter what cases you are willing to host. @@ -368,321 +373,316 @@ Reason: Courtroom - + Password - + Spectator 観客 - - + + Search - + Passworded - + Taken - + Generating chars: - +%1/%2 - + Showname - + Message - + Name 名前 - + Pre 前 - + Flip フリップ - + Guard ガード - + Casing - + Shownames - + No Interrupt - + White 白 - + Green 緑 - + Red 赤 - + Orange オレンジ - + Blue 青 - + Yellow 黄色 - + This does nothing, but there you go. - + + You need to give a filename to load (extension not needed)! Make sure that it is in the `base/cases/` folder, and that it is a correctly formatted ini. +Cases you can load: %1 + + + + + Case made by %1. + + + + + Navigate to %1 for the CM doc. + + + + + Your case "%1" was loaded! + + + + Server - + Back to Lobby ロビーに戻る - + Rainbow 虹 - + Pink - + Cyan - + + % offset + + + + You were granted the Guard button. - + You opened the settings menu. - + You will now pair up with - + if they also choose your character in return. - + You are no longer paired with anyone. - + Are you sure you typed that well? The char ID could not be recognised. - + You have set your offset to - + Your offset must be between -100% and 100%! - + That offset does not look like one. - + You switched your music and area list. - + You have forcefully enabled features that the server may not support. You may not be able to talk IC, or worse, because of this. - + Your pre-animations interrupt again. - + Your pre-animations will not interrupt text. - + Couldn't open chatlog.txt to write into. - + The IC chatlog has been saved. - + You don't have a `base/cases/` folder! It was just made for you, but seeing as it WAS just made for you, it's likely the case file you're looking for can't be found in there. - - You need to give a filename to load (extension not needed)! Make sure that it is in the `base/cases/` folder, and that it is a correctly formatted ini. -Cases you can load: - - - - + Too many arguments to load a case! You only need one filename, without extension. - - Case made by - - - - - Navigate to - - - - - for the CM doc. - - - - - Your case " - - - - - " was loaded! - - - - + You don't have a `base/cases/` folder! It was just made for you, but seeing as it WAS just made for you, it's likely that you somehow deleted it. - + You need to give a filename to save (extension not needed) and the courtroom status! - + Too many arguments to save a case! You only need a filename without extension and the courtroom status! - + Succesfully saved, edit doc and cmdoc link on the ini! - + Master マスター - + Reason: - + Call Moderator モデレーターを呼ぶ - - + + Error - + エラー - + You must provide a reason. - + The message is too long. - + Choose... 選択... - + Images (*.png) イメージ (*.png) - + Add new evidence... 新しい証拠を付け加える... @@ -690,64 +690,72 @@ Cases you can load: Discord - - - - Objection! - 意義あり! + 意義あり! - In Lobby - ロビーでいる + ロビーでいる - Idle - 落ちている + 落ちている - In a Server - サーバーでいます - - - - Playing as %1 - + サーバーでいます - Spectating - 観客している + 観客している Lobby - + + Attorney Online 2 + + + + + Name + 名前 + + + It doesn't look like your client is set up correctly. Did you download all resources correctly from tiny.cc/getao, including the large 'base' folder? - + + Version: %1 + + + + Loading ロード中 - + Cancel キャンセル - + <h2>Attorney Online %1</h2>The courtroom drama simulator<p><b>Source code:</b> <a href='https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client'>https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client</a><p><b>Major development:</b><br>OmniTroid, stonedDiscord, longbyte1, gameboyprinter, Cerapter<p><b>Special thanks:</b><br>Remy, Iamgoofball, Hibiki, Qubrick (webAO), Ruekasu (UI design), Draxirch (UI design), Unishred, Argoneus (tsuserver), Fiercy, Noevain, Cronnicossy - + + Online: %1/%2 + + + + + Offline オフライン @@ -755,17 +763,17 @@ Did you download all resources correctly from tiny.cc/getao, including the large debug_functions - + Error: %1 エラー: %1 - + Error エラー - + Notice -- cgit From 3fc5ec867d265ce75945804253829eec95e2502c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Rodion Borisov Date: Tue, 6 Aug 2019 00:10:37 +0300 Subject: Correct relative paths to sources --- resource/translations/ao_ru.ts | 304 ++++++++++++++++++++--------------------- 1 file changed, 152 insertions(+), 152 deletions(-) (limited to 'resource') diff --git a/resource/translations/ao_ru.ts b/resource/translations/ao_ru.ts index 3621d59..c0d3c37 100644 --- a/resource/translations/ao_ru.ts +++ b/resource/translations/ao_ru.ts @@ -4,7 +4,7 @@ AOApplication - + Disconnected from server. Соединение с сервером прервано. @@ -13,7 +13,7 @@ Ошибка соединения с главным сервером. Попытка пересоединения будет через %n с. - + There was an error connecting to the master server. We deploy multiple master servers to mitigate any possible downtime, but the client appears to have exhausted all possible methods of finding and connecting to one. Please check your Internet connection and firewall, and please try again. @@ -21,60 +21,60 @@ Please check your Internet connection and firewall, and please try again. - + Outdated version! Your version: %1 Please go to aceattorneyonline.com to update. Устаревшая версия! У вас установлена %1 Проследуйте на сайт aceattorneyonline.com для обновления. - + You have been exiled from AO. Have a nice day. Из AO вас отправили в жизнь. Хорошего дня. - + Attorney Online 2 Attorney Online 2 - + Loading Загрузка - + Loading evidence: %1/%2 Загрузка вещдоков: %1/%2 - - + + Loading music: %1/%2 Загрузка музыки: %1/%2 - + Loading chars: %1/%2 Загрузка персонажей: %1/%2 - + You have been kicked from the server. Reason: Вас выпнули с сервера. Причина: - + You are banned on this server. Reason: Вас отправили в баню. @@ -92,37 +92,37 @@ Reason: AOCaseAnnouncerDialog - + Case Announcer Материалы дела - + Case title: Название: - + Defense needed Сторона защиты - + Prosecution needed Сторона обвинения - + Judge needed Без судьи никак - + Jurors needed Суд присяжных - + Stenographer needed Нужен стенографист? @@ -130,257 +130,257 @@ Reason: AOOptionsDialog - + Settings Настройки - + Gameplay Игра - + Theme: Тема: - + Sets the theme used in-game. If the new theme changes the lobby's look as well, you'll need to reload the lobby for the changes to take effect, such as by joining a server and leaving it. Устанавливает внешний вид в игре. Может понадобиться перезайти на сервер. - + Log goes downwards: Портянку вниз: - + If ticked, new messages will appear at the bottom (like the OOC chatlog). The traditional (AO1) behaviour is equivalent to this being unticked. Отметьте галочку, если хотите, чтобы сообщения в игровом чате отображались снизу, а не сверху. - + Log length: Длина игрового чата: - + The amount of messages the IC chatlog will keep before deleting older messages. A value of 0 or below counts as 'infinite'. Количество сообщений, максимально хранимых в игровом чате. Значение, равное 0 или меньше, будет расценено как снятие такого ограничения. - + Default username: Никнейм по умолчанию: - + Your OOC name will be automatically set to this value when you join a server. Псевдоним, используемый при соединении с сервером. В основном, его видно в чате сервера. - + Custom shownames: Произвольные имена: - + Gives the default value for the in-game 'Custom shownames' tickbox, which in turn determines whether the client should display custom in-character names. Отображать произвольные имена персонажей, установленные самими игроками. - + Backup MS: Запасной ГС: - + If the built-in server lookups fail, the game will try the address given here and use it as a backup master server address. Отображать перечень серверов от главного сервера, указанного здесь, когда не удалось соединиться с первичным ГС. - + Discord: Discord: - + Allows others on Discord to see what server you are in, what character are you playing, and how long you have been playing for. Показать в Discord сервер, на котором вы играете, каким персонажем управляете и время игры. - + Callwords Позывные - + <html><head/><body>Enter as many callwords as you would like. These are case insensitive. Make sure to leave every callword in its own line!<br>Do not leave a line with a space at the end -- you will be alerted everytime someone uses a space in their messages.</body></html> <html><head/><body>Введите на отдельных строках свои позывные, при указании которых в сообщениях будет подан звуковой сигнал.</body></html> - + Audio Аудио - + Audio device: Устройство воспроизведения: - + Sets the audio device for all sounds. Куда вещать звук из игры. - + Music: Музыка: - + Sets the music's default volume. Громкость музыки по умолчанию. - + SFX: Звук. эффекты: - + Sets the SFX's default volume. Interjections and actual sound effects count as 'SFX'. Громкость звуковых эффектов по умолчанию. - + Blips: Сигналы: - + Sets the volume of the blips, the talking sound effects. Громкость сигналов, заменяющих голос, по умолчанию. - + Blip rate: Пер. сигналов: - + Sets the delay between playing the blip sounds. Период между сигналами, заменяющими голос, по умолчанию. - + Blank blips: Пустые сигналы: - + If true, the game will play a blip sound even when a space is 'being said'. Проигрывать сигналы даже для пробелов. - + Casing Заседание - + This server supports case alerts. Этот сервер поддерживает объявление заседания. - + This server does not support case alerts. Этот сервер не поддерживает объявление заседания. - + Pretty self-explanatory. Весьма доходчиво. - + Casing: Новое дело: - + If checked, you will get alerts about case announcements. При заведении дела вы получите уведомление. - + Defense: Защита: - + If checked, you will get alerts about case announcements if a defense spot is open. При заведении дела, в котором нужна сторона защиты, вы получите уведомление. - + Prosecution: Обвинение: - + If checked, you will get alerts about case announcements if a prosecutor spot is open. При заведении дела, в котором нужна сторона обвинения, вы получите уведомление. - + Judge: Судья: - + If checked, you will get alerts about case announcements if the judge spot is open. При заведении дела, в котором нужен судья, вы получите уведомление. - + Juror: Присяжный: - + If checked, you will get alerts about case announcements if a juror spot is open. При заведении дела, в котором нужны присяжные заседатели, вы получите уведомление. - + Stenographer: Стенографист: - + If checked, you will get alerts about case announcements if a stenographer spot is open. При заведении дела, в котором нужна стенография, вы получите уведомление. - + CM: ПД: - + If checked, you will appear amongst the potential CMs on the server. Отметьте, если вы хотите состоять в числе производителей дел. - + Hosting cases: ПД акт.: - + If you're a CM, enter what cases you are willing to host. Будучи производителем дела (ПД), вы можете войти в зону и заниматься её оркестровкой. @@ -388,33 +388,33 @@ Reason: Courtroom - + Password Пароль - + Spectator Наблюдатель - - + + Search Поиск - + Passworded Ограничен паролем - + Taken Занят - + Generating chars: Генерация персонажей: @@ -425,77 +425,77 @@ Reason: %1 - не найдено - + Showname Имя - + Message Сообщение - + Name Никнейм - + Pre Pre - + Flip Разв. - + Guard Охрана - + Casing Дело - + Shownames Произв. имена - + No Interrupt Говорить сразу - + White Белый - + Green Зелëный - + Red Красный - + Orange Оранжевый - + Blue Синий - + Yellow Жëлтый @@ -512,7 +512,7 @@ Reason: Сигналы - + Server Сервер @@ -529,7 +529,7 @@ Reason: Вызвать модератора - + Back to Lobby Назад в лобби @@ -542,22 +542,22 @@ Reason: %1 включает музыку %2 - + Rainbow Радужный - + Pink Розовый - + Cyan Голубой - + You were granted the Guard button. Теперь у вас есть кнопка "Охрана". @@ -566,169 +566,169 @@ Reason: Ничего важного... - + This does nothing, but there you go. Ничего важного... - + You opened the settings menu. Вы открыли меню настроек. - + You will now pair up with Вы встанете парой с персонажем по имени - + if they also choose your character in return. (если он выберет вас в ответ). - + You are no longer paired with anyone. Теперь вы не стоите в парах. - + Are you sure you typed that well? The char ID could not be recognised. Кажется, вам нужно поменять запрос: такой идентификатор персонажа не был найден. - + You have set your offset to Вы установили сдвиг персонажа на - + Your offset must be between -100% and 100%! Сдвиг персонажа должен быть между -100% и 100%! - + That offset does not look like one. Неверный сдвиг персонажа. - + You switched your music and area list. Вы переключили перечень зон и музыки. - + You have forcefully enabled features that the server may not support. You may not be able to talk IC, or worse, because of this. Из-за того, что вы включили не поддержимаемые сервером возможности, он может не принять ваши сообщения. - + Your pre-animations interrupt again. Вы будете говорить после анимации. - + Your pre-animations will not interrupt text. Сообщение будет озвучено параллельно с анимацией. - + Couldn't open chatlog.txt to write into. Не могу открыть chatlog.txt для записи лога. - + The IC chatlog has been saved. Лог игрового чата сохранëн. - + You don't have a `base/cases/` folder! It was just made for you, but seeing as it WAS just made for you, it's likely the case file you're looking for can't be found in there. Файл с делом не найден. Если найдëте, положите его в папку `base/cases/`. - + You need to give a filename to load (extension not needed)! Make sure that it is in the `base/cases/` folder, and that it is a correctly formatted ini. Cases you can load: Введите имя файля с делом. Убедитесь, что он расположен в папке `base/cases/` и имеет расширение `ìni`. - + Too many arguments to load a case! You only need one filename, without extension. Введите имя файла без расширения. - + Case made by Дело завëл игрок по имени - + Navigate to Перейдите к - + for the CM doc. для получения материалов дела. - + Your case " Ваше дело " - + " was loaded! " было загружено! - + You don't have a `base/cases/` folder! It was just made for you, but seeing as it WAS just made for you, it's likely that you somehow deleted it. Папка `base/cases/` отсутствует! - + You need to give a filename to save (extension not needed) and the courtroom status! Введите имя файла (без расширения) и предоставьте статус зоны. - + Too many arguments to save a case! You only need a filename without extension and the courtroom status! Убедитесь, что имя файла не содержит расширение. - + Succesfully saved, edit doc and cmdoc link on the ini! Сохранение прошло успешно! - + Master Мастер - + Reason: Причина: - + Call Moderator Позвать модератора - - + + Error Ошибка - + You must provide a reason. Укажите причину. - + The message is too long. Слишком длинный текст. @@ -737,17 +737,17 @@ Cases you can load: Выбрать... - + Choose... Выбрать... - + Images (*.png) Изображения (*.png) - + Add new evidence... Добавить новую улику... @@ -755,35 +755,35 @@ Cases you can load: Discord - - - - + + + + Objection! Протестую!! - + In Lobby В лобби - + Idle Бездействует - + In a Server На сервере - + Playing as %1 Играет за %1 - + Spectating Наблюдает @@ -799,24 +799,24 @@ Cases you can load: Имя - + It doesn't look like your client is set up correctly. Did you download all resources correctly from tiny.cc/getao, including the large 'base' folder? Не похоже, что ваш клиент установлен правильно. Скачали ли вы все ресурсы (tiny.cc/getao), включая огромную папку `base`? - + Loading Загрузка - + Cancel Отмена - + <h2>Attorney Online %1</h2>The courtroom drama simulator<p><b>Source code:</b> <a href='https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client'>https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client</a><p><b>Major development:</b><br>OmniTroid, stonedDiscord, longbyte1, gameboyprinter, Cerapter<p><b>Special thanks:</b><br>Remy, Iamgoofball, Hibiki, Qubrick (webAO), Ruekasu (UI design), Draxirch (UI design), Unishred, Argoneus (tsuserver), Fiercy, Noevain, Cronnicossy <h2>Attorney Online %1</h2>Симулятор судебной драмы<p><b>Исходный код:</b> <a href='https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client'>https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client</a><p><b>Основной разработкой занимались:</b><br>OmniTroid, stonedDiscord, longbyte1, gameboyprinter, Cerapter<p><b>Особенная благодарность:</b><br>Remy, Iamgoofball, Hibiki, Qubrick (webAO), Ruekasu (дизайн интерфейса), Draxirch (дизайн интерфейса), Unishred, Argoneus (tsuserver), Fiercy, Noevain, Cronnicossy @@ -861,7 +861,7 @@ Noevain Cronnicossy - + Offline Вне сети @@ -869,17 +869,17 @@ Cronnicossy debug_functions - + Error: %1 Ошибка: %1 - + Error Ошибка - + Notice На заметку -- cgit From df3cc3a9ff20e0e4b6922f273e8c0cac9c3b9793 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Rodion Borisov Date: Tue, 6 Aug 2019 01:15:18 +0300 Subject: Mimicing `ao_en.ts` It seems many changes were made since last week, so I needed to syncronize these. --- resource/translations/ao_ru.ts | 282 ++++++++++++----------------------------- 1 file changed, 82 insertions(+), 200 deletions(-) (limited to 'resource') diff --git a/resource/translations/ao_ru.ts b/resource/translations/ao_ru.ts index c0d3c37..7ea6feb 100644 --- a/resource/translations/ao_ru.ts +++ b/resource/translations/ao_ru.ts @@ -9,11 +9,12 @@ Соединение с сервером прервано. - Error connecting to master server. Will try again in %n seconds. - Ошибка соединения с главным сервером. Попытка пересоединения будет через %n с. + + Error connecting to master server. Will try again in %1 seconds. + Ошибка соединения с главным сервером. Попытка пересоединения будет через %1 с. - + There was an error connecting to the master server. We deploy multiple master servers to mitigate any possible downtime, but the client appears to have exhausted all possible methods of finding and connecting to one. Please check your Internet connection and firewall, and please try again. @@ -80,14 +81,6 @@ Reason: Вас отправили в баню. Причина: - - You have been kicked. - Вас выгнали. - - - You are banned on this server. - Вас забанили. - AOCaseAnnouncerDialog @@ -147,7 +140,7 @@ Reason: Sets the theme used in-game. If the new theme changes the lobby's look as well, you'll need to reload the lobby for the changes to take effect, such as by joining a server and leaving it. - Устанавливает внешний вид в игре. Может понадобиться перезайти на сервер. + Устанавливает внешний вид игры. Может понадобиться перезайти на сервер. @@ -220,167 +213,167 @@ Reason: <html><head/><body>Введите на отдельных строках свои позывные, при указании которых в сообщениях будет подан звуковой сигнал.</body></html> - + Audio - Аудио + Аудиоhistory.replaceState({}, document.title, clean_uri); - + Audio device: Устройство воспроизведения: - + Sets the audio device for all sounds. Куда вещать звук из игры. - + Music: Музыка: - + Sets the music's default volume. Громкость музыки по умолчанию. - + SFX: Звук. эффекты: - + Sets the SFX's default volume. Interjections and actual sound effects count as 'SFX'. Громкость звуковых эффектов по умолчанию. - + Blips: Сигналы: - + Sets the volume of the blips, the talking sound effects. Громкость сигналов, заменяющих голос, по умолчанию. - + Blip rate: Пер. сигналов: - + Sets the delay between playing the blip sounds. Период между сигналами, заменяющими голос, по умолчанию. - + Blank blips: Пустые сигналы: - + If true, the game will play a blip sound even when a space is 'being said'. Проигрывать сигналы даже для пробелов. - + Casing Заседание - + This server supports case alerts. Этот сервер поддерживает объявление заседания. - + This server does not support case alerts. Этот сервер не поддерживает объявление заседания. - + Pretty self-explanatory. Весьма доходчиво. - + Casing: Новое дело: - + If checked, you will get alerts about case announcements. При заведении дела вы получите уведомление. - + Defense: Защита: - + If checked, you will get alerts about case announcements if a defense spot is open. При заведении дела, в котором нужна сторона защиты, вы получите уведомление. - + Prosecution: Обвинение: - + If checked, you will get alerts about case announcements if a prosecutor spot is open. При заведении дела, в котором нужна сторона обвинения, вы получите уведомление. - + Judge: Судья: - + If checked, you will get alerts about case announcements if the judge spot is open. При заведении дела, в котором нужен судья, вы получите уведомление. - + Juror: Присяжный: - + If checked, you will get alerts about case announcements if a juror spot is open. При заведении дела, в котором нужны присяжные заседатели, вы получите уведомление. - + Stenographer: Стенографист: - + If checked, you will get alerts about case announcements if a stenographer spot is open. При заведении дела, в котором нужна стенография, вы получите уведомление. - + CM: ПД: - + If checked, you will appear amongst the potential CMs on the server. Отметьте, если вы хотите состоять в числе производителей дел. - + Hosting cases: ПД акт.: - + If you're a CM, enter what cases you are willing to host. Будучи производителем дела (ПД), вы можете войти в зону и заниматься её оркестровкой. @@ -420,10 +413,6 @@ Reason: Генерация персонажей: - - Could not find %1 - %1 - не найдено - Showname @@ -442,7 +431,7 @@ Reason: Pre - Pre + Пред. @@ -500,47 +489,42 @@ Reason: Жëлтый - Music - Музыка - - - Sfx - Звук + + This does nothing, but there you go. + В общем-то, это ни на что не влияет... - Blips - Сигналы + + You need to give a filename to load (extension not needed)! Make sure that it is in the `base/cases/` folder, and that it is a correctly formatted ini. +Cases you can load: %1 + Укажите имя файла с делом (без расширения) для загрузки. Убедитесь, что оно расположено в папке `base/cases`. +Были найдены: %1 - - Server - Сервер + + Case made by %1. + Дело завëл игрок: %1. - Change character - Сменить персонажа + + Navigate to %1 for the CM doc. + Перейдите к %1 для получения материалов дела. - Reload theme - Перезагрузить тему + + Your case "%1" was loaded! + Дело под кодовым названием "%1" готово! - Call mod - Вызвать модератора + + Server + Сервер Back to Lobby Назад в лобби - - You have been banned. - Вы были забанены. - - - %1 has played a song: %2 - %1 включает музыку %2 - Rainbow @@ -556,20 +540,16 @@ Reason: Cyan Голубой + + + % offset + % сдвига + You were granted the Guard button. Теперь у вас есть кнопка "Охрана". - - This does nohing, but there you go. - Ничего важного... - - - - This does nothing, but there you go. - Ничего важного... - You opened the settings menu. @@ -623,17 +603,17 @@ Reason: Your pre-animations interrupt again. - Вы будете говорить после анимации. + Персонаж будет говорить только после анимации. Your pre-animations will not interrupt text. - Сообщение будет озвучено параллельно с анимацией. + Персонаж будет говорить и во время анимации. Couldn't open chatlog.txt to write into. - Не могу открыть chatlog.txt для записи лога. + Не могу открыть `chatlog.txt` для записи лога. @@ -643,44 +623,13 @@ Reason: You don't have a `base/cases/` folder! It was just made for you, but seeing as it WAS just made for you, it's likely the case file you're looking for can't be found in there. - Файл с делом не найден. Если найдëте, положите его в папку `base/cases/`. - - - - You need to give a filename to load (extension not needed)! Make sure that it is in the `base/cases/` folder, and that it is a correctly formatted ini. -Cases you can load: - Введите имя файля с делом. Убедитесь, что он расположен в папке `base/cases/` и имеет расширение `ìni`. + Файл с делом не найден. Если найдëте, положите его в папку `base/cases/`, которую мы для вас создали. Too many arguments to load a case! You only need one filename, without extension. Введите имя файла без расширения. - - - Case made by - Дело завëл игрок по имени - - - - Navigate to - Перейдите к - - - - for the CM doc. - для получения материалов дела. - - - - Your case " - Ваше дело " - - - - " was loaded! - " было загружено! - You don't have a `base/cases/` folder! It was just made for you, but seeing as it WAS just made for you, it's likely that you somehow deleted it. @@ -732,10 +681,6 @@ Cases you can load: The message is too long. Слишком длинный текст. - - Choose.. - Выбрать... - Choose... @@ -752,42 +697,6 @@ Cases you can load: Добавить новую улику... - - Discord - - - - - - Objection! - Протестую!! - - - - In Lobby - В лобби - - - - Idle - Бездействует - - - - In a Server - На сервере - - - - Playing as %1 - Играет за %1 - - - - Spectating - Наблюдает - - Lobby @@ -795,8 +704,9 @@ Cases you can load: Attorney Online 2 + Name - Имя + Никнейм @@ -805,6 +715,11 @@ Did you download all resources correctly from tiny.cc/getao, including the large Не похоже, что ваш клиент установлен правильно. Скачали ли вы все ресурсы (tiny.cc/getao), включая огромную папку `base`? + + + Version: %1 + Версия: %1 + Loading @@ -821,46 +736,12 @@ Did you download all resources correctly from tiny.cc/getao, including the large <h2>Attorney Online %1</h2>Симулятор судебной драмы<p><b>Исходный код:</b> <a href='https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client'>https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client</a><p><b>Основной разработкой занимались:</b><br>OmniTroid, stonedDiscord, longbyte1, gameboyprinter, Cerapter<p><b>Особенная благодарность:</b><br>Remy, Iamgoofball, Hibiki, Qubrick (webAO), Ruekasu (дизайн интерфейса), Draxirch (дизайн интерфейса), Unishred, Argoneus (tsuserver), Fiercy, Noevain, Cronnicossy - Attorney Online 2 is built using Qt 5.11. - -Lead development: -longbyte1 -OmniTroid - -stonedDiscord -Supporting development: -Fiercy - -UI design: -Ruekasu -Draxirch - -Special thanks: -Unishred -Argoneus -Noevain -Cronnicossy - Attorney Online 2 использует Qt. - -Во главе разработки: -longbyte1 -OmniTroid -stonedDiscord - -Поддержка разработки: -Fiercy - -Дизайн интерфейса: -Ruekasu -Draxirch - -Особенная благодарность: -Unishred -Argoneus -Noevain -Cronnicossy + + Online: %1/%2 + Онлайн: %1/%2 + Offline Вне сети @@ -884,4 +765,5 @@ Cronnicossy На заметку - \ No newline at end of file + +;11M \ No newline at end of file -- cgit From 85278640b97bae39895098645dddeccb809ca175 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: windrammer <31085911+likeawindrammer@users.noreply.github.com> Date: Mon, 5 Aug 2019 19:03:01 -0600 Subject: Add Spanish translation --- resource/translations/ao_es.ts | 811 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 811 insertions(+) create mode 100644 resource/translations/ao_es.ts (limited to 'resource') diff --git a/resource/translations/ao_es.ts b/resource/translations/ao_es.ts new file mode 100644 index 0000000..c55ed16 --- /dev/null +++ b/resource/translations/ao_es.ts @@ -0,0 +1,811 @@ + + + + + AOApplication + + + Disconnected from server. + Desconectado del servidor. + + + + Error connecting to master server. Will try again in %1 seconds. + Error al conectarse a la lista de servidores. Se intentará nuevamente en %1 segundos. + + + + There was an error connecting to the master server. +We deploy multiple master servers to mitigate any possible downtime, but the client appears to have exhausted all possible methods of finding and connecting to one. +Please check your Internet connection and firewall, and please try again. + I translated master servers as "lista de servidores" because literally nobody will understand if i make the literal translation "servidor maestro". And in the end a master server is just a list of servers. Also removed the part about having multiple master servers, i just don't think the average user will understand this even if i do a good translation. + Hubo un error al obtener la lista de servidores. Verifique su conexión a Internet y firewall, y vuelva a intentarlo. + + + + Outdated version! Your version: %1 +Please go to aceattorneyonline.com to update. + ¡Versión desactualizada! Su versión: %1 Vaya a aceattorneyonline.com para actualizar. + + + + You have been exiled from AO. +Have a nice day. + Has sido exiliado de AO. +Que tengas un buen día. + + + + Attorney Online 2 + Attorney Online 2 + + + + Loading + Cargando + + + + Loading evidence: +%1/%2 + Cargando evidencia: +%1/%2 + + + + + Loading music: +%1/%2 + Cargando música: +%1/%2 + + + + Loading chars: +%1/%2 + Cargando personajes: +%1/%2 + + + + You have been kicked from the server. +Reason: + Has sido expulsado del servidor. +Razón: + + + + You are banned on this server. +Reason: + Has sido baneado en este servidor. +Razón: + + + + AOCaseAnnouncerDialog + + + Case Announcer + Anunciar caso + + + + Case title: + Título del caso: + + + + Defense needed + Se necesita defensa + + + + Prosecution needed + Se necesita fiscal + + + + Judge needed + Se necesita juez + + + + Jurors needed + Se necesita jurado + + + + Stenographer needed + Se necesita taquígrafo + + + + AOOptionsDialog + + + Settings + Ajustes + + + + Gameplay + Jugabilidad + + + + Theme: + Tema visual: + + + + Sets the theme used in-game. If the new theme changes the lobby's look as well, you'll need to reload the lobby for the changes to take effect, such as by joining a server and leaving it. + Establece el tema visual utilizado en el juego. Si el nuevo tema también cambia el aspecto del lobby, deberá volver a cargar el lobby para que los cambios surtan efecto, como unirse a un servidor y volver al lobby. + + + + Log goes downwards: + Invertir historial IC: + + + + If ticked, new messages will appear at the bottom (like the OOC chatlog). The traditional (AO1) behaviour is equivalent to this being unticked. + Si está marcado, los nuevos mensajes aparecerán en la parte inferior (como el chat OOC). + + + + Log length: + Longitud del historial: + + + + The amount of messages the IC chatlog will keep before deleting older messages. A value of 0 or below counts as 'infinite'. + La cantidad de mensajes que mantendrá el historial del chat IC antes de eliminar mensajes más antiguos. 0 significa 'infinito'. + + + + Default username: + Usuario predeterminado: + + + + Your OOC name will be automatically set to this value when you join a server. + Su nombre OOC se establecerá automáticamente a este cuando se una a un servidor. + + + + Custom shownames: + Mostrar nombres: + + + + Gives the default value for the in-game 'Custom shownames' tickbox, which in turn determines whether the client should display custom in-character names. + Activa la casilla 'Mostrar nombres' de forma predeterminada en el juego, que a su vez determina si el cliente debe mostrar nombres personalizados en los personajes. + + + + Backup MS: + MS de respaldo: + + + + If the built-in server lookups fail, the game will try the address given here and use it as a backup master server address. + Si la lista de servidores predeterminada falla, el juego probará la dirección proporcionada aquí. + + + + Discord: + + + + + Allows others on Discord to see what server you are in, what character are you playing, and how long you have been playing for. + Permite a otros en Discord ver en qué servidor estás, qué personaje juegas y cuánto tiempo has estado jugando. + + + + Language: + Idioma: + + + + Sets the language if you don't want to use your system language. + Establece el idioma si no desea utilizar el idioma de su sistema. + + + + Callwords + + + + + <html><head/><body>Enter as many callwords as you would like. These are case insensitive. Make sure to leave every callword in its own line!<br>Do not leave a line with a space at the end -- you will be alerted everytime someone uses a space in their messages.</body></html> + <html><head/><body>Ingrese tantas palabras de llamada como desee.<br>Esto no distingue entre mayúsculas y minúsculas. ¡Asegúrese de dejar cada palabra en su propia línea!<br>No deje una línea con un espacio al final; recibirá una alerta cada vez que alguien use un espacio en sus mensajes.</body></html> + + + + Audio + Audio + + + + Audio device: + Dispositivo: + + + + Sets the audio device for all sounds. + Establece el dispositivo de audio. + + + + Music: + Música: + + + + Sets the music's default volume. + Establece el volumen predeterminado de la música. + + + + SFX: + + + + + Sets the SFX's default volume. Interjections and actual sound effects count as 'SFX'. + Establece el volumen predeterminado de SFX. Las interjecciones y los efectos de sonido reales cuentan como 'SFX'. + + + + Blips: + + + + + Sets the volume of the blips, the talking sound effects. + Establece el volumen de los blips, el sonido al hablar. + + + + Blip rate: + Tasa de blips: + + + + Sets the delay between playing the blip sounds. + Establece el retraso entre la reproducción de los sonidos blip. + + + + Blank blips: + Blips en blanco: + + + + If true, the game will play a blip sound even when a space is 'being said'. + Si está marcada, el juego reproducirá un sonido blip incluso cuando se 'dice' un espacio. + + + + Casing + + + + + This server supports case alerts. + Este servidor admite alertas de casos. + + + + This server does not support case alerts. + Este servidor no admite alertas de casos. + + + + Pretty self-explanatory. + Bastante autoexplicativo. + + + + Casing: + Caso: + + + + If checked, you will get alerts about case announcements. + Si está marcado, recibirá anuncios de casos. + + + + Defense: + Defensa: + + + + If checked, you will get alerts about case announcements if a defense spot is open. + Si está marcado, recibirá alertas sobre anuncios de casos si hay un lugar de defensa abierto. + + + + Prosecution: + Fiscal: + + + + If checked, you will get alerts about case announcements if a prosecutor spot is open. + Si está marcada, recibirá alertas sobre anuncios de casos si hay un puesto de fiscal abierto. + + + + Judge: + Juez: + + + + If checked, you will get alerts about case announcements if the judge spot is open. + Si está marcado, recibirá alertas sobre anuncios de casos si el puesto de juez está abierto. + + + + Juror: + Jurado: + + + + If checked, you will get alerts about case announcements if a juror spot is open. + Si está marcado, recibirá alertas sobre anuncios de casos si hay un puesto de jurado abierto. + + + + Stenographer: + Taquígrafo: + + + + If checked, you will get alerts about case announcements if a stenographer spot is open. + Si está marcado, recibirá alertas sobre anuncios de casos si hay un lugar de taquígrafo abierto. + + + + CM: + + + + + If checked, you will appear amongst the potential CMs on the server. + Si está marcado, aparecerá entre los posibles CM en el servidor. + + + + Hosting cases: + + + + + If you're a CM, enter what cases you are willing to host. + Si eres un CM, ingresa qué casos estás dispuesto a organizar. + + + + Courtroom + + + Password + Contraseña + + + + Spectator + Espectador + + + + + Search + Buscar + + + + Passworded + Contraseña + + + + Taken + En uso + + + + Generating chars: +%1/%2 + Generando personajes: +%1/%2 + + + Generating chars: + + Generando personajes: + + + + + Showname + + + + + Message + Mensaje + + + + Name + Nombre + + + + Pre + + + + + Flip + + + + + Guard + Guardia + + + + Casing + + + + + Shownames + + + + + No Interrupt + + + + + White + Blanco + + + + Green + Verde + + + + Red + Rojo + + + + Orange + Naranja + + + + Blue + Azul + + + + Yellow + Amarillo + + + + Rainbow + Arcoíris + + + + Pink + Rosado + + + + Cyan + Cian + + + + % offset + % desplazamiento + + + + Back to Lobby + Volver al lobby + + + + You were granted the Guard button. + Te ha sido otorgado el botón Guardia. + + + + This does nothing, but there you go. + Esto no hace nada, pero ahí lo tienes. + + + + You opened the settings menu. + Abriste el menú de configuración. + + + + You will now pair up with + Ahora te emparejarás con + + + + if they also choose your character in return. + si ellos también eligen a tu personaje a cambio. + + + + You are no longer paired with anyone. + Ya no estás emparejado con nadie. + + + + Are you sure you typed that well? The char ID could not be recognised. + ¿Estás seguro de que lo escribiste bien? El ID de personaje no pudo ser reconocido. + + + + You have set your offset to + Ha configurado su desplazamiento en + + + + Your offset must be between -100% and 100%! + ¡Su desplazamiento debe estar entre -100% y 100%! + + + + That offset does not look like one. + Ese desplazamiento no se parece a uno. + + + + You switched your music and area list. + Cambiaste tu lista de música y área. + + + + You have forcefully enabled features that the server may not support. You may not be able to talk IC, or worse, because of this. + Ha habilitado forzosamente funciones que el servidor puede no admitir. Es posible que no pueda hablar IC, o peor, debido a esto. + + + + Your pre-animations interrupt again. + Sus pre-animaciones interrumpen de nuevo. + + + + Your pre-animations will not interrupt text. + Sus pre-animaciones no interrumpirán el texto. + + + + Couldn't open chatlog.txt to write into. + No se pudo abrir chatlog.txt para escribir. + + + + The IC chatlog has been saved. + El chat IC se ha guardado. + + + + You don't have a `base/cases/` folder! It was just made for you, but seeing as it WAS just made for you, it's likely the case file you're looking for can't be found in there. + ¡No tienes una carpeta `base/cases /`! Ha sido creada para ti. Pero debido a que no existia la carpeta, tampoco habían casos guardados ahí. + + + + You need to give a filename to load (extension not needed)! Make sure that it is in the `base/cases/` folder, and that it is a correctly formatted ini. +Cases you can load: %1 + ¡Debe dar un nombre de archivo para cargar (no se necesita extensión)! Asegúrese de que esté en la carpeta `base/cases/` y de que tenga el formato correcto. +Casos que puede cargar: %1 + + + + Case made by %1. + Caso hecho por %1. + + + + Navigate to %1 for the CM doc. + Navegue a %1 para el documento del CM. + + + + Your case "%1" was loaded! + Su caso "%1" fue cargado! + + + You need to give a filename to load (extension not needed)! Make sure that it is in the `base/cases/` folder, and that it is a correctly formatted ini. +Cases you can load: + ¡Debe dar un nombre de archivo para cargar (no se necesita extensión)! Asegúrese de que esté en la carpeta `base/cases/` y de que tenga el formato correcto. +Casos que puede cargar: + + + + Too many arguments to load a case! You only need one filename, without extension. + ¡Demasiados argumentos para cargar un caso! Solo necesita un nombre de archivo, sin extensión. + + + Case made by + Caso hecho por + + + Navigate to + Navegue a + + + for the CM doc. + para el documento de CM. + + + Your case " + Su caso " + + + " was loaded! + " fue cargado! + + + + You don't have a `base/cases/` folder! It was just made for you, but seeing as it WAS just made for you, it's likely that you somehow deleted it. + ¡No tienes una carpeta `base/cases /`! Fue creada para ti. + + + + You need to give a filename to save (extension not needed) and the courtroom status! + ¡Debe dar un nombre de archivo para guardar (no se necesita la extensión) y el estado de la sala del tribunal! + + + + Too many arguments to save a case! You only need a filename without extension and the courtroom status! + why two exclamations, seems excesive. + ¡Demasiados argumentos para salvar un caso! Solo necesita un nombre de archivo sin extensión y el estado de la sala del tribunal. + + + + Succesfully saved, edit doc and cmdoc link on the ini! + ¡Guardado con éxito, puede editar el doc y doc link en el archivo ini! + + + + Master + + + + + Server + + + + + Reason: + Razón: + + + + Call Moderator + Llamar Moderador + + + + + Error + Error + + + + You must provide a reason. + Debes proporcionar una razón. + + + + The message is too long. + El mensaje es muy largo. + + + + Choose... + Elegir... + + + + Images (*.png) + Imágenes (* .png) + + + + Add new evidence... + Añadir nueva evidencia... + + + + Lobby + + + Attorney Online 2 + Attorney Online 2 + + + + Name + Nombre + + + + It doesn't look like your client is set up correctly. +Did you download all resources correctly from tiny.cc/getao, including the large 'base' folder? + No parece que su cliente esté configurado correctamente. +¿Descargó todos los recursos correctamente desde tiny.cc/getao, incluida la gran carpeta 'base'? + + + + Version: %1 + Versión: %1 + + + + Loading + Cargando + + + + Cancel + Cancelar + + + + <h2>Attorney Online %1</h2>The courtroom drama simulator<p><b>Source code:</b> <a href='https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client'>https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client</a><p><b>Major development:</b><br>OmniTroid, stonedDiscord, longbyte1, gameboyprinter, Cerapter<p><b>Special thanks:</b><br>Remy, Iamgoofball, Hibiki, Qubrick (webAO), Ruekasu (UI design), Draxirch (UI design), Unishred, Argoneus (tsuserver), Fiercy, Noevain, Cronnicossy + <h2>Attorney Online %1</h2>El simulador de drama de la sala del tribunal<p><b>Código fuente:</b> <a href='https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client'>https: //github.com/AttorneyOnline/AO2-Client</a><p><b>Desarrollo mayor:</b> <br>OmniTroid, stonedDiscord, longbyte1, gameboyprinter, Cerapter<p><b>Agradecimiento especial:</b><br>Remy, Iamgoofball, Hibiki, Qubrick (webAO), Ruekasu (diseño de interfaz de usuario), Draxirch (diseño de interfaz de usuario), Unishred, Argoneus (tsuserver), Fiercy, Noevain, Cronnicossy + + + + Online: %1/%2 + En línea: %1/%2 + + + + + Offline + Fuera de línea + + + + debug_functions + + + Error: %1 + + + + + Error + + + + + Notice + + + + -- cgit From f25951c1dca2756a179c6ddb2084b0f4c9de9295 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Rodion Borisov Date: Tue, 6 Aug 2019 10:01:11 +0300 Subject: Removed accidental copypastas --- resource/translations/ao_ru.ts | 3 +-- 1 file changed, 1 insertion(+), 2 deletions(-) (limited to 'resource') diff --git a/resource/translations/ao_ru.ts b/resource/translations/ao_ru.ts index 7ea6feb..ff1f07b 100644 --- a/resource/translations/ao_ru.ts +++ b/resource/translations/ao_ru.ts @@ -215,7 +215,7 @@ Reason: Audio - Аудиоhistory.replaceState({}, document.title, clean_uri); + Аудио @@ -766,4 +766,3 @@ Did you download all resources correctly from tiny.cc/getao, including the large -;11M \ No newline at end of file -- cgit From 4936de0f12dcaf6db1f800dba9808c164f85479d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: stonedDiscord Date: Tue, 6 Aug 2019 20:09:19 +0200 Subject: the line numbers changed + compiled ru, es --- resource/translations/ao_de.ts | 78 +++++++++++++++++++---------------- resource/translations/ao_en.ts | 78 +++++++++++++++++++---------------- resource/translations/ao_es.qm | Bin 0 -> 23265 bytes resource/translations/ao_es.ts | 2 +- resource/translations/ao_ja.ts | 78 +++++++++++++++++++---------------- resource/translations/ao_ru.qm | Bin 0 -> 21535 bytes resource/translations/ao_ru.ts | 90 ++++++++++++++++++++++++----------------- 7 files changed, 186 insertions(+), 140 deletions(-) create mode 100644 resource/translations/ao_es.qm create mode 100644 resource/translations/ao_ru.qm (limited to 'resource') diff --git a/resource/translations/ao_de.ts b/resource/translations/ao_de.ts index 6dec05b..3d01f27 100644 --- a/resource/translations/ao_de.ts +++ b/resource/translations/ao_de.ts @@ -215,178 +215,188 @@ Grund: Allows others on Discord to see what server you are in, what character are you playing, and how long you have been playing for. Erlaubt anderen auf Discord zu sehen auf welchem Server du spielst, welchen Charakter du spielst und wie lange. + + + Language: + + + Sets the language if you don't want to use your system language. + + + + Callwords Alarmwörter - + <html><head/><body>Enter as many callwords as you would like. These are case insensitive. Make sure to leave every callword in its own line!<br>Do not leave a line with a space at the end -- you will be alerted everytime someone uses a space in their messages.</body></html> <html><head/><body>Gib so viele Alarmwörter ein wie du möchtest. Groß/Kleinschreibung ist egal. Für jede Wort nur eine Zeile!<br>Bitte keine leere Zeile am Ende -- du bekommst sonst bei jeder Nachricht einen Alarm.</body></html> - + Audio Audio - + Audio device: Audiogerät: - + Sets the audio device for all sounds. Setzt das Audiogerät für all Geräusche. - + Music: Musik: - + Sets the music's default volume. Setzt die Musiklautstärke. - + SFX: SFX: - + Sets the SFX's default volume. Interjections and actual sound effects count as 'SFX'. Setzt die Lautstärke der Soundeffekte wie Einsprüche und die Geräusche der Charaktere. - + Blips: Blips: - + Sets the volume of the blips, the talking sound effects. Setzt die Lautstärke der Blips, das ist das Geräusch das die Charaktere beim Reden machen. - + Blip rate: Bliprate: - + Sets the delay between playing the blip sounds. Setzt die Pause zwischen einzelnen Blips. - + Blank blips: Leere Blips: - + If true, the game will play a blip sound even when a space is 'being said'. Wenn angehakt wird das Spiel auch bei einem Leerzeichen einen Blip machen. - + Casing Fälle - + This server supports case alerts. Dieser Server unterstützt Fallalarme. - + This server does not support case alerts. Dieser Server unterstützt Fallalarme nicht. - + Pretty self-explanatory. Eigentlich selbsterklärend. - + Casing: Fälle: - + If checked, you will get alerts about case announcements. Wenn angehakt wirst du benachrichtigt wenn ein Fall angekündigt wird. - + Defense: Verteidigung: - + If checked, you will get alerts about case announcements if a defense spot is open. Wenn angehakt wirst du benachrichtigt wenn ein Verteidiger benötigt wird. - + Prosecution: Kläger: - + If checked, you will get alerts about case announcements if a prosecutor spot is open. Wenn angehakt wirst du benachrichtigt wenn ein Kläger benötigt wird. - + Judge: Richter: - + If checked, you will get alerts about case announcements if the judge spot is open. Wenn angehakt wirst du benachrichtigt wenn ein Richter benötigt wird. - + Juror: Jury: - + If checked, you will get alerts about case announcements if a juror spot is open. Wenn angehakt wirst du benachrichtigt wenn eine Jury benötigt wird. - + Stenographer: Stenograph: - + If checked, you will get alerts about case announcements if a stenographer spot is open. Wenn angehakt wirst du benachrichtigt wenn ein Stenograph benötigt wird. - + CM: CM: - + If checked, you will appear amongst the potential CMs on the server. Wenn angehakt wirst du als potentielle CM angezeigt. - + Hosting cases: Fallleitung: - + If you're a CM, enter what cases you are willing to host. Wenn du CM bist, gib ein welche Fälle du spielen möchtest. diff --git a/resource/translations/ao_en.ts b/resource/translations/ao_en.ts index 390754f..72f0827 100644 --- a/resource/translations/ao_en.ts +++ b/resource/translations/ao_en.ts @@ -194,178 +194,188 @@ Reason: Allows others on Discord to see what server you are in, what character are you playing, and how long you have been playing for. + + + Language: + + + Sets the language if you don't want to use your system language. + + + + Callwords - + <html><head/><body>Enter as many callwords as you would like. These are case insensitive. Make sure to leave every callword in its own line!<br>Do not leave a line with a space at the end -- you will be alerted everytime someone uses a space in their messages.</body></html> - + Audio - + Audio device: - + Sets the audio device for all sounds. - + Music: - + Sets the music's default volume. - + SFX: - + Sets the SFX's default volume. Interjections and actual sound effects count as 'SFX'. - + Blips: - + Sets the volume of the blips, the talking sound effects. - + Blip rate: - + Sets the delay between playing the blip sounds. - + Blank blips: - + If true, the game will play a blip sound even when a space is 'being said'. - + Casing - + This server supports case alerts. - + This server does not support case alerts. - + Pretty self-explanatory. - + Casing: - + If checked, you will get alerts about case announcements. - + Defense: - + If checked, you will get alerts about case announcements if a defense spot is open. - + Prosecution: - + If checked, you will get alerts about case announcements if a prosecutor spot is open. - + Judge: - + If checked, you will get alerts about case announcements if the judge spot is open. - + Juror: - + If checked, you will get alerts about case announcements if a juror spot is open. - + Stenographer: - + If checked, you will get alerts about case announcements if a stenographer spot is open. - + CM: - + If checked, you will appear amongst the potential CMs on the server. - + Hosting cases: - + If you're a CM, enter what cases you are willing to host. diff --git a/resource/translations/ao_es.qm b/resource/translations/ao_es.qm new file mode 100644 index 0000000..e6ceb74 Binary files /dev/null and b/resource/translations/ao_es.qm differ diff --git a/resource/translations/ao_es.ts b/resource/translations/ao_es.ts index c55ed16..8655583 100644 --- a/resource/translations/ao_es.ts +++ b/resource/translations/ao_es.ts @@ -800,7 +800,7 @@ Did you download all resources correctly from tiny.cc/getao, including the large Error - + Error diff --git a/resource/translations/ao_ja.ts b/resource/translations/ao_ja.ts index adacb54..9535678 100644 --- a/resource/translations/ao_ja.ts +++ b/resource/translations/ao_ja.ts @@ -194,178 +194,188 @@ Reason: Allows others on Discord to see what server you are in, what character are you playing, and how long you have been playing for. + + + Language: + + + Sets the language if you don't want to use your system language. + + + + Callwords - + <html><head/><body>Enter as many callwords as you would like. These are case insensitive. Make sure to leave every callword in its own line!<br>Do not leave a line with a space at the end -- you will be alerted everytime someone uses a space in their messages.</body></html> - + Audio - + Audio device: - + Sets the audio device for all sounds. - + Music: 音楽: - + Sets the music's default volume. - + SFX: 効果音: - + Sets the SFX's default volume. Interjections and actual sound effects count as 'SFX'. - + Blips: ブリップ: - + Sets the volume of the blips, the talking sound effects. - + Blip rate: - + Sets the delay between playing the blip sounds. - + Blank blips: - + If true, the game will play a blip sound even when a space is 'being said'. - + Casing - + This server supports case alerts. - + This server does not support case alerts. - + Pretty self-explanatory. - + Casing: - + If checked, you will get alerts about case announcements. - + Defense: - + If checked, you will get alerts about case announcements if a defense spot is open. - + Prosecution: - + If checked, you will get alerts about case announcements if a prosecutor spot is open. - + Judge: - + If checked, you will get alerts about case announcements if the judge spot is open. - + Juror: - + If checked, you will get alerts about case announcements if a juror spot is open. - + Stenographer: - + If checked, you will get alerts about case announcements if a stenographer spot is open. - + CM: - + If checked, you will appear amongst the potential CMs on the server. - + Hosting cases: - + If you're a CM, enter what cases you are willing to host. diff --git a/resource/translations/ao_ru.qm b/resource/translations/ao_ru.qm new file mode 100644 index 0000000..89df0b2 Binary files /dev/null and b/resource/translations/ao_ru.qm differ diff --git a/resource/translations/ao_ru.ts b/resource/translations/ao_ru.ts index ff1f07b..75382ce 100644 --- a/resource/translations/ao_ru.ts +++ b/resource/translations/ao_ru.ts @@ -202,178 +202,188 @@ Reason: Allows others on Discord to see what server you are in, what character are you playing, and how long you have been playing for. Показать в Discord сервер, на котором вы играете, каким персонажем управляете и время игры. + + + Language: + + + Sets the language if you don't want to use your system language. + + + + Callwords Позывные - + <html><head/><body>Enter as many callwords as you would like. These are case insensitive. Make sure to leave every callword in its own line!<br>Do not leave a line with a space at the end -- you will be alerted everytime someone uses a space in their messages.</body></html> <html><head/><body>Введите на отдельных строках свои позывные, при указании которых в сообщениях будет подан звуковой сигнал.</body></html> - + Audio Аудио - + Audio device: Устройство воспроизведения: - + Sets the audio device for all sounds. Куда вещать звук из игры. - + Music: Музыка: - + Sets the music's default volume. Громкость музыки по умолчанию. - + SFX: Звук. эффекты: - + Sets the SFX's default volume. Interjections and actual sound effects count as 'SFX'. Громкость звуковых эффектов по умолчанию. - + Blips: Сигналы: - + Sets the volume of the blips, the talking sound effects. Громкость сигналов, заменяющих голос, по умолчанию. - + Blip rate: Пер. сигналов: - + Sets the delay between playing the blip sounds. Период между сигналами, заменяющими голос, по умолчанию. - + Blank blips: Пустые сигналы: - + If true, the game will play a blip sound even when a space is 'being said'. Проигрывать сигналы даже для пробелов. - + Casing Заседание - + This server supports case alerts. Этот сервер поддерживает объявление заседания. - + This server does not support case alerts. Этот сервер не поддерживает объявление заседания. - + Pretty self-explanatory. Весьма доходчиво. - + Casing: Новое дело: - + If checked, you will get alerts about case announcements. При заведении дела вы получите уведомление. - + Defense: Защита: - + If checked, you will get alerts about case announcements if a defense spot is open. При заведении дела, в котором нужна сторона защиты, вы получите уведомление. - + Prosecution: Обвинение: - + If checked, you will get alerts about case announcements if a prosecutor spot is open. При заведении дела, в котором нужна сторона обвинения, вы получите уведомление. - + Judge: Судья: - + If checked, you will get alerts about case announcements if the judge spot is open. При заведении дела, в котором нужен судья, вы получите уведомление. - + Juror: Присяжный: - + If checked, you will get alerts about case announcements if a juror spot is open. При заведении дела, в котором нужны присяжные заседатели, вы получите уведомление. - + Stenographer: Стенографист: - + If checked, you will get alerts about case announcements if a stenographer spot is open. При заведении дела, в котором нужна стенография, вы получите уведомление. - + CM: ПД: - + If checked, you will appear amongst the potential CMs on the server. Отметьте, если вы хотите состоять в числе производителей дел. - + Hosting cases: ПД акт.: - + If you're a CM, enter what cases you are willing to host. Будучи производителем дела (ПД), вы можете войти в зону и заниматься её оркестровкой. @@ -409,8 +419,13 @@ Reason: Generating chars: +%1/%2 + + + + Generating chars: - Генерация персонажей: + Генерация персонажей: @@ -548,7 +563,7 @@ Cases you can load: %1 You were granted the Guard button. - Теперь у вас есть кнопка "Охрана". + Теперь у вас есть кнопка "Охрана". @@ -700,8 +715,9 @@ Cases you can load: %1 Lobby + Attorney Online 2 - Attorney Online 2 + Attorney Online 2 -- cgit From ed657e867819b753dc9931e4aa999a54e476bf25 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: stonedDiscord Date: Tue, 6 Aug 2019 20:31:00 +0200 Subject: line numbers + new strings --- resource/translations/ao_de.qm | Bin 22325 -> 22798 bytes resource/translations/ao_de.ts | 110 +++++++++++++++++++++++-------------- resource/translations/ao_en.ts | 122 +++++++++++++++++++++++++++++------------ resource/translations/ao_es.qm | Bin 23265 -> 23325 bytes resource/translations/ao_es.ts | 122 +++++++++++++++++++++++++++++------------ resource/translations/ao_ja.ts | 122 +++++++++++++++++++++++++++++------------ resource/translations/ao_ru.qm | Bin 21535 -> 21599 bytes resource/translations/ao_ru.ts | 122 +++++++++++++++++++++++++++++------------ 8 files changed, 417 insertions(+), 181 deletions(-) (limited to 'resource') diff --git a/resource/translations/ao_de.qm b/resource/translations/ao_de.qm index 884bd65..55893d7 100644 Binary files a/resource/translations/ao_de.qm and b/resource/translations/ao_de.qm differ diff --git a/resource/translations/ao_de.ts b/resource/translations/ao_de.ts index 3d01f27..f77953a 100644 --- a/resource/translations/ao_de.ts +++ b/resource/translations/ao_de.ts @@ -226,177 +226,177 @@ Grund: - + Callwords Alarmwörter - + <html><head/><body>Enter as many callwords as you would like. These are case insensitive. Make sure to leave every callword in its own line!<br>Do not leave a line with a space at the end -- you will be alerted everytime someone uses a space in their messages.</body></html> <html><head/><body>Gib so viele Alarmwörter ein wie du möchtest. Groß/Kleinschreibung ist egal. Für jede Wort nur eine Zeile!<br>Bitte keine leere Zeile am Ende -- du bekommst sonst bei jeder Nachricht einen Alarm.</body></html> - + Audio Audio - + Audio device: Audiogerät: - + Sets the audio device for all sounds. Setzt das Audiogerät für all Geräusche. - + Music: Musik: - + Sets the music's default volume. Setzt die Musiklautstärke. - + SFX: SFX: - + Sets the SFX's default volume. Interjections and actual sound effects count as 'SFX'. Setzt die Lautstärke der Soundeffekte wie Einsprüche und die Geräusche der Charaktere. - + Blips: Blips: - + Sets the volume of the blips, the talking sound effects. Setzt die Lautstärke der Blips, das ist das Geräusch das die Charaktere beim Reden machen. - + Blip rate: Bliprate: - + Sets the delay between playing the blip sounds. Setzt die Pause zwischen einzelnen Blips. - + Blank blips: Leere Blips: - + If true, the game will play a blip sound even when a space is 'being said'. Wenn angehakt wird das Spiel auch bei einem Leerzeichen einen Blip machen. - + Casing Fälle - + This server supports case alerts. Dieser Server unterstützt Fallalarme. - + This server does not support case alerts. Dieser Server unterstützt Fallalarme nicht. - + Pretty self-explanatory. Eigentlich selbsterklärend. - + Casing: Fälle: - + If checked, you will get alerts about case announcements. Wenn angehakt wirst du benachrichtigt wenn ein Fall angekündigt wird. - + Defense: Verteidigung: - + If checked, you will get alerts about case announcements if a defense spot is open. Wenn angehakt wirst du benachrichtigt wenn ein Verteidiger benötigt wird. - + Prosecution: Kläger: - + If checked, you will get alerts about case announcements if a prosecutor spot is open. Wenn angehakt wirst du benachrichtigt wenn ein Kläger benötigt wird. - + Judge: Richter: - + If checked, you will get alerts about case announcements if the judge spot is open. Wenn angehakt wirst du benachrichtigt wenn ein Richter benötigt wird. - + Juror: Jury: - + If checked, you will get alerts about case announcements if a juror spot is open. Wenn angehakt wirst du benachrichtigt wenn eine Jury benötigt wird. - + Stenographer: Stenograph: - + If checked, you will get alerts about case announcements if a stenographer spot is open. Wenn angehakt wirst du benachrichtigt wenn ein Stenograph benötigt wird. - + CM: CM: - + If checked, you will appear amongst the potential CMs on the server. Wenn angehakt wirst du als potentielle CM angezeigt. - + Hosting cases: Fallleitung: - + If you're a CM, enter what cases you are willing to host. Wenn du CM bist, gib ein welche Fälle du spielen möchtest. @@ -478,6 +478,7 @@ Grund: + Casing Fall @@ -522,33 +523,60 @@ Grund: Gelb + Music - Musik + Musik + Sfx - Sfx + Sfx + Blips - Blips + Blips + + + + Log limit + + Server Server + Change character - Charakter ändern + Charakter ändern + Reload theme - Aussehen neu laden + Aussehen neu laden + Call mod - Moderator rufen + Moderator rufen + + + + Settings + Einstellungen + + + + A/M + + + + + Preanim + diff --git a/resource/translations/ao_en.ts b/resource/translations/ao_en.ts index 72f0827..9b193a3 100644 --- a/resource/translations/ao_en.ts +++ b/resource/translations/ao_en.ts @@ -205,177 +205,177 @@ Reason: - + Callwords - + <html><head/><body>Enter as many callwords as you would like. These are case insensitive. Make sure to leave every callword in its own line!<br>Do not leave a line with a space at the end -- you will be alerted everytime someone uses a space in their messages.</body></html> - + Audio - + Audio device: - + Sets the audio device for all sounds. - + Music: - + Sets the music's default volume. - + SFX: - + Sets the SFX's default volume. Interjections and actual sound effects count as 'SFX'. - + Blips: - + Sets the volume of the blips, the talking sound effects. - + Blip rate: - + Sets the delay between playing the blip sounds. - + Blank blips: - + If true, the game will play a blip sound even when a space is 'being said'. - + Casing - + This server supports case alerts. - + This server does not support case alerts. - + Pretty self-explanatory. - + Casing: - + If checked, you will get alerts about case announcements. - + Defense: - + If checked, you will get alerts about case announcements if a defense spot is open. - + Prosecution: - + If checked, you will get alerts about case announcements if a prosecutor spot is open. - + Judge: - + If checked, you will get alerts about case announcements if the judge spot is open. - + Juror: - + If checked, you will get alerts about case announcements if a juror spot is open. - + Stenographer: - + If checked, you will get alerts about case announcements if a stenographer spot is open. - + CM: - + If checked, you will appear amongst the potential CMs on the server. - + Hosting cases: - + If you're a CM, enter what cases you are willing to host. @@ -446,6 +446,7 @@ Reason: + Casing @@ -516,6 +517,7 @@ Cases you can load: %1 + Server @@ -545,6 +547,56 @@ Cases you can load: %1 % offset + + + Music + + + + + Sfx + + + + + Blips + + + + + Log limit + + + + + Change character + + + + + Reload theme + + + + + Call mod + + + + + Settings + + + + + A/M + + + + + Preanim + + You were granted the Guard button. diff --git a/resource/translations/ao_es.qm b/resource/translations/ao_es.qm index e6ceb74..17197ad 100644 Binary files a/resource/translations/ao_es.qm and b/resource/translations/ao_es.qm differ diff --git a/resource/translations/ao_es.ts b/resource/translations/ao_es.ts index 8655583..9061557 100644 --- a/resource/translations/ao_es.ts +++ b/resource/translations/ao_es.ts @@ -212,177 +212,177 @@ Razón: Establece el idioma si no desea utilizar el idioma de su sistema. - + Callwords - + <html><head/><body>Enter as many callwords as you would like. These are case insensitive. Make sure to leave every callword in its own line!<br>Do not leave a line with a space at the end -- you will be alerted everytime someone uses a space in their messages.</body></html> <html><head/><body>Ingrese tantas palabras de llamada como desee.<br>Esto no distingue entre mayúsculas y minúsculas. ¡Asegúrese de dejar cada palabra en su propia línea!<br>No deje una línea con un espacio al final; recibirá una alerta cada vez que alguien use un espacio en sus mensajes.</body></html> - + Audio Audio - + Audio device: Dispositivo: - + Sets the audio device for all sounds. Establece el dispositivo de audio. - + Music: Música: - + Sets the music's default volume. Establece el volumen predeterminado de la música. - + SFX: - + Sets the SFX's default volume. Interjections and actual sound effects count as 'SFX'. Establece el volumen predeterminado de SFX. Las interjecciones y los efectos de sonido reales cuentan como 'SFX'. - + Blips: - + Sets the volume of the blips, the talking sound effects. Establece el volumen de los blips, el sonido al hablar. - + Blip rate: Tasa de blips: - + Sets the delay between playing the blip sounds. Establece el retraso entre la reproducción de los sonidos blip. - + Blank blips: Blips en blanco: - + If true, the game will play a blip sound even when a space is 'being said'. Si está marcada, el juego reproducirá un sonido blip incluso cuando se 'dice' un espacio. - + Casing - + This server supports case alerts. Este servidor admite alertas de casos. - + This server does not support case alerts. Este servidor no admite alertas de casos. - + Pretty self-explanatory. Bastante autoexplicativo. - + Casing: Caso: - + If checked, you will get alerts about case announcements. Si está marcado, recibirá anuncios de casos. - + Defense: Defensa: - + If checked, you will get alerts about case announcements if a defense spot is open. Si está marcado, recibirá alertas sobre anuncios de casos si hay un lugar de defensa abierto. - + Prosecution: Fiscal: - + If checked, you will get alerts about case announcements if a prosecutor spot is open. Si está marcada, recibirá alertas sobre anuncios de casos si hay un puesto de fiscal abierto. - + Judge: Juez: - + If checked, you will get alerts about case announcements if the judge spot is open. Si está marcado, recibirá alertas sobre anuncios de casos si el puesto de juez está abierto. - + Juror: Jurado: - + If checked, you will get alerts about case announcements if a juror spot is open. Si está marcado, recibirá alertas sobre anuncios de casos si hay un puesto de jurado abierto. - + Stenographer: Taquígrafo: - + If checked, you will get alerts about case announcements if a stenographer spot is open. Si está marcado, recibirá alertas sobre anuncios de casos si hay un lugar de taquígrafo abierto. - + CM: - + If checked, you will appear amongst the potential CMs on the server. Si está marcado, aparecerá entre los posibles CM en el servidor. - + Hosting cases: - + If you're a CM, enter what cases you are willing to host. Si eres un CM, ingresa qué casos estás dispuesto a organizar. @@ -460,6 +460,7 @@ Razón: + Casing @@ -523,6 +524,56 @@ Razón: % offset % desplazamiento + + + Music + + + + + Sfx + + + + + Blips + + + + + Log limit + + + + + Change character + + + + + Reload theme + + + + + Call mod + + + + + Settings + Ajustes + + + + A/M + + + + + Preanim + + Back to Lobby @@ -693,6 +744,7 @@ Casos que puede cargar: + Server diff --git a/resource/translations/ao_ja.ts b/resource/translations/ao_ja.ts index 9535678..66ff0c9 100644 --- a/resource/translations/ao_ja.ts +++ b/resource/translations/ao_ja.ts @@ -205,177 +205,177 @@ Reason: - + Callwords - + <html><head/><body>Enter as many callwords as you would like. These are case insensitive. Make sure to leave every callword in its own line!<br>Do not leave a line with a space at the end -- you will be alerted everytime someone uses a space in their messages.</body></html> - + Audio - + Audio device: - + Sets the audio device for all sounds. - + Music: 音楽: - + Sets the music's default volume. - + SFX: 効果音: - + Sets the SFX's default volume. Interjections and actual sound effects count as 'SFX'. - + Blips: ブリップ: - + Sets the volume of the blips, the talking sound effects. - + Blip rate: - + Sets the delay between playing the blip sounds. - + Blank blips: - + If true, the game will play a blip sound even when a space is 'being said'. - + Casing - + This server supports case alerts. - + This server does not support case alerts. - + Pretty self-explanatory. - + Casing: - + If checked, you will get alerts about case announcements. - + Defense: - + If checked, you will get alerts about case announcements if a defense spot is open. - + Prosecution: - + If checked, you will get alerts about case announcements if a prosecutor spot is open. - + Judge: - + If checked, you will get alerts about case announcements if the judge spot is open. - + Juror: - + If checked, you will get alerts about case announcements if a juror spot is open. - + Stenographer: - + If checked, you will get alerts about case announcements if a stenographer spot is open. - + CM: - + If checked, you will appear amongst the potential CMs on the server. - + Hosting cases: - + If you're a CM, enter what cases you are willing to host. @@ -446,6 +446,7 @@ Reason: + Casing @@ -516,6 +517,7 @@ Cases you can load: %1 + Server @@ -545,6 +547,56 @@ Cases you can load: %1 % offset + + + Music + + + + + Sfx + + + + + Blips + + + + + Log limit + + + + + Change character + + + + + Reload theme + + + + + Call mod + + + + + Settings + + + + + A/M + + + + + Preanim + + You were granted the Guard button. diff --git a/resource/translations/ao_ru.qm b/resource/translations/ao_ru.qm index 89df0b2..a489c32 100644 Binary files a/resource/translations/ao_ru.qm and b/resource/translations/ao_ru.qm differ diff --git a/resource/translations/ao_ru.ts b/resource/translations/ao_ru.ts index 75382ce..010beb7 100644 --- a/resource/translations/ao_ru.ts +++ b/resource/translations/ao_ru.ts @@ -213,177 +213,177 @@ Reason: - + Callwords Позывные - + <html><head/><body>Enter as many callwords as you would like. These are case insensitive. Make sure to leave every callword in its own line!<br>Do not leave a line with a space at the end -- you will be alerted everytime someone uses a space in their messages.</body></html> <html><head/><body>Введите на отдельных строках свои позывные, при указании которых в сообщениях будет подан звуковой сигнал.</body></html> - + Audio Аудио - + Audio device: Устройство воспроизведения: - + Sets the audio device for all sounds. Куда вещать звук из игры. - + Music: Музыка: - + Sets the music's default volume. Громкость музыки по умолчанию. - + SFX: Звук. эффекты: - + Sets the SFX's default volume. Interjections and actual sound effects count as 'SFX'. Громкость звуковых эффектов по умолчанию. - + Blips: Сигналы: - + Sets the volume of the blips, the talking sound effects. Громкость сигналов, заменяющих голос, по умолчанию. - + Blip rate: Пер. сигналов: - + Sets the delay between playing the blip sounds. Период между сигналами, заменяющими голос, по умолчанию. - + Blank blips: Пустые сигналы: - + If true, the game will play a blip sound even when a space is 'being said'. Проигрывать сигналы даже для пробелов. - + Casing Заседание - + This server supports case alerts. Этот сервер поддерживает объявление заседания. - + This server does not support case alerts. Этот сервер не поддерживает объявление заседания. - + Pretty self-explanatory. Весьма доходчиво. - + Casing: Новое дело: - + If checked, you will get alerts about case announcements. При заведении дела вы получите уведомление. - + Defense: Защита: - + If checked, you will get alerts about case announcements if a defense spot is open. При заведении дела, в котором нужна сторона защиты, вы получите уведомление. - + Prosecution: Обвинение: - + If checked, you will get alerts about case announcements if a prosecutor spot is open. При заведении дела, в котором нужна сторона обвинения, вы получите уведомление. - + Judge: Судья: - + If checked, you will get alerts about case announcements if the judge spot is open. При заведении дела, в котором нужен судья, вы получите уведомление. - + Juror: Присяжный: - + If checked, you will get alerts about case announcements if a juror spot is open. При заведении дела, в котором нужны присяжные заседатели, вы получите уведомление. - + Stenographer: Стенографист: - + If checked, you will get alerts about case announcements if a stenographer spot is open. При заведении дела, в котором нужна стенография, вы получите уведомление. - + CM: ПД: - + If checked, you will appear amongst the potential CMs on the server. Отметьте, если вы хотите состоять в числе производителей дел. - + Hosting cases: ПД акт.: - + If you're a CM, enter what cases you are willing to host. Будучи производителем дела (ПД), вы можете войти в зону и заниматься её оркестровкой. @@ -460,6 +460,7 @@ Reason: + Casing Дело @@ -531,6 +532,7 @@ Cases you can load: %1 Дело под кодовым названием "%1" готово! + Server Сервер @@ -560,6 +562,56 @@ Cases you can load: %1 % offset % сдвига + + + Music + + + + + Sfx + + + + + Blips + + + + + Log limit + + + + + Change character + + + + + Reload theme + + + + + Call mod + + + + + Settings + Настройки + + + + A/M + + + + + Preanim + + You were granted the Guard button. -- cgit From 5ec499dafb9c2591cbab5fd532d268804f9cce52 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: stonedDiscord Date: Tue, 6 Aug 2019 20:39:02 +0200 Subject: add spanish and russian to ressource --- resource/translations/ao_de.ts | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) (limited to 'resource') diff --git a/resource/translations/ao_de.ts b/resource/translations/ao_de.ts index f77953a..3c0d019 100644 --- a/resource/translations/ao_de.ts +++ b/resource/translations/ao_de.ts @@ -218,12 +218,12 @@ Grund: Language: - + Sprache: Sets the language if you don't want to use your system language. - + Setzte die Sprache falls du nicht die Systemsprache verwenden möchtest. @@ -540,7 +540,7 @@ Grund: Log limit - + Verlaufsgrenze @@ -566,17 +566,17 @@ Grund: Settings - Einstellungen + Einstellungen A/M - + A/M Preanim - + Voranimation -- cgit From 5180bb4f215cce2b334b2833ebac38861cf6c891 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: stonedDiscord Date: Tue, 6 Aug 2019 21:09:03 +0200 Subject: its called jp not ja --- resource/translations/ao_ja.qm | Bin 1859 -> 0 bytes resource/translations/ao_ja.ts | 843 ----------------------------------------- resource/translations/ao_jp.qm | Bin 0 -> 1859 bytes resource/translations/ao_jp.ts | 843 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 4 files changed, 843 insertions(+), 843 deletions(-) delete mode 100644 resource/translations/ao_ja.qm delete mode 100644 resource/translations/ao_ja.ts create mode 100644 resource/translations/ao_jp.qm create mode 100644 resource/translations/ao_jp.ts (limited to 'resource') diff --git a/resource/translations/ao_ja.qm b/resource/translations/ao_ja.qm deleted file mode 100644 index badf3f4..0000000 Binary files a/resource/translations/ao_ja.qm and /dev/null differ diff --git a/resource/translations/ao_ja.ts b/resource/translations/ao_ja.ts deleted file mode 100644 index 66ff0c9..0000000 --- a/resource/translations/ao_ja.ts +++ /dev/null @@ -1,843 +0,0 @@ - - - - - AOApplication - - - Disconnected from server. - - - - - Error connecting to master server. Will try again in %1 seconds. - - - - - There was an error connecting to the master server. -We deploy multiple master servers to mitigate any possible downtime, but the client appears to have exhausted all possible methods of finding and connecting to one. -Please check your Internet connection and firewall, and please try again. - - - - - Outdated version! Your version: %1 -Please go to aceattorneyonline.com to update. - - - - - You have been exiled from AO. -Have a nice day. - - - - - Attorney Online 2 - - - - - Loading - ロード中 - - - - Loading evidence: -%1/%2 - 証拠がロード中: %1/%2 - - - - - Loading music: -%1/%2 - 音楽がロード中: %1/%2 - - - - Loading chars: -%1/%2 - キャラがロード中: %1/%2 - - - - You have been kicked from the server. -Reason: - - - - - You are banned on this server. -Reason: - - - - - AOCaseAnnouncerDialog - - - Case Announcer - - - - - Case title: - - - - - Defense needed - - - - - Prosecution needed - - - - - Judge needed - - - - - Jurors needed - - - - - Stenographer needed - - - - - AOOptionsDialog - - - Settings - - - - - Gameplay - - - - - Theme: - - - - - Sets the theme used in-game. If the new theme changes the lobby's look as well, you'll need to reload the lobby for the changes to take effect, such as by joining a server and leaving it. - - - - - Log goes downwards: - - - - - If ticked, new messages will appear at the bottom (like the OOC chatlog). The traditional (AO1) behaviour is equivalent to this being unticked. - - - - - Log length: - - - - - The amount of messages the IC chatlog will keep before deleting older messages. A value of 0 or below counts as 'infinite'. - - - - - Default username: - - - - - Your OOC name will be automatically set to this value when you join a server. - - - - - Custom shownames: - - - - - Gives the default value for the in-game 'Custom shownames' tickbox, which in turn determines whether the client should display custom in-character names. - - - - - Backup MS: - - - - - If the built-in server lookups fail, the game will try the address given here and use it as a backup master server address. - - - - - Discord: - - - - - Allows others on Discord to see what server you are in, what character are you playing, and how long you have been playing for. - - - - - Language: - - - - - Sets the language if you don't want to use your system language. - - - - - Callwords - - - - - <html><head/><body>Enter as many callwords as you would like. These are case insensitive. Make sure to leave every callword in its own line!<br>Do not leave a line with a space at the end -- you will be alerted everytime someone uses a space in their messages.</body></html> - - - - - Audio - - - - - Audio device: - - - - - Sets the audio device for all sounds. - - - - - Music: - 音楽: - - - - Sets the music's default volume. - - - - - SFX: - 効果音: - - - - Sets the SFX's default volume. Interjections and actual sound effects count as 'SFX'. - - - - - Blips: - ブリップ: - - - - Sets the volume of the blips, the talking sound effects. - - - - - Blip rate: - - - - - Sets the delay between playing the blip sounds. - - - - - Blank blips: - - - - - If true, the game will play a blip sound even when a space is 'being said'. - - - - - Casing - - - - - This server supports case alerts. - - - - - This server does not support case alerts. - - - - - Pretty self-explanatory. - - - - - Casing: - - - - - If checked, you will get alerts about case announcements. - - - - - Defense: - - - - - If checked, you will get alerts about case announcements if a defense spot is open. - - - - - Prosecution: - - - - - If checked, you will get alerts about case announcements if a prosecutor spot is open. - - - - - Judge: - - - - - If checked, you will get alerts about case announcements if the judge spot is open. - - - - - Juror: - - - - - If checked, you will get alerts about case announcements if a juror spot is open. - - - - - Stenographer: - - - - - If checked, you will get alerts about case announcements if a stenographer spot is open. - - - - - CM: - - - - - If checked, you will appear amongst the potential CMs on the server. - - - - - Hosting cases: - - - - - If you're a CM, enter what cases you are willing to host. - - - - - Courtroom - - - Password - - - - - Spectator - 観客 - - - - - Search - - - - - Passworded - - - - - Taken - - - - - Generating chars: -%1/%2 - - - - - Showname - - - - - Message - - - - - Name - 名前 - - - - Pre - 前 - - - - Flip - フリップ - - - - Guard - ガード - - - - - Casing - - - - - Shownames - - - - - No Interrupt - - - - - White - 白 - - - - Green - 緑 - - - - Red - 赤 - - - - Orange - オレンジ - - - - Blue - 青 - - - - Yellow - 黄色 - - - - This does nothing, but there you go. - - - - - You need to give a filename to load (extension not needed)! Make sure that it is in the `base/cases/` folder, and that it is a correctly formatted ini. -Cases you can load: %1 - - - - - Case made by %1. - - - - - Navigate to %1 for the CM doc. - - - - - Your case "%1" was loaded! - - - - - - Server - - - - - Back to Lobby - ロビーに戻る - - - - Rainbow - 虹 - - - - Pink - - - - - Cyan - - - - - % offset - - - - - Music - - - - - Sfx - - - - - Blips - - - - - Log limit - - - - - Change character - - - - - Reload theme - - - - - Call mod - - - - - Settings - - - - - A/M - - - - - Preanim - - - - - You were granted the Guard button. - - - - - You opened the settings menu. - - - - - You will now pair up with - - - - - if they also choose your character in return. - - - - - You are no longer paired with anyone. - - - - - Are you sure you typed that well? The char ID could not be recognised. - - - - - You have set your offset to - - - - - Your offset must be between -100% and 100%! - - - - - That offset does not look like one. - - - - - You switched your music and area list. - - - - - You have forcefully enabled features that the server may not support. You may not be able to talk IC, or worse, because of this. - - - - - Your pre-animations interrupt again. - - - - - Your pre-animations will not interrupt text. - - - - - Couldn't open chatlog.txt to write into. - - - - - The IC chatlog has been saved. - - - - - You don't have a `base/cases/` folder! It was just made for you, but seeing as it WAS just made for you, it's likely the case file you're looking for can't be found in there. - - - - - Too many arguments to load a case! You only need one filename, without extension. - - - - - You don't have a `base/cases/` folder! It was just made for you, but seeing as it WAS just made for you, it's likely that you somehow deleted it. - - - - - You need to give a filename to save (extension not needed) and the courtroom status! - - - - - Too many arguments to save a case! You only need a filename without extension and the courtroom status! - - - - - Succesfully saved, edit doc and cmdoc link on the ini! - - - - - Master - マスター - - - - Reason: - - - - - Call Moderator - モデレーターを呼ぶ - - - - - Error - エラー - - - - You must provide a reason. - - - - - The message is too long. - - - - - Choose... - 選択... - - - - Images (*.png) - イメージ (*.png) - - - - Add new evidence... - 新しい証拠を付け加える... - - - - Discord - - Objection! - 意義あり! - - - In Lobby - ロビーでいる - - - Idle - 落ちている - - - In a Server - サーバーでいます - - - Spectating - 観客している - - - - Lobby - - - Attorney Online 2 - - - - - Name - 名前 - - - - It doesn't look like your client is set up correctly. -Did you download all resources correctly from tiny.cc/getao, including the large 'base' folder? - - - - - Version: %1 - - - - - Loading - ロード中 - - - - Cancel - キャンセル - - - - <h2>Attorney Online %1</h2>The courtroom drama simulator<p><b>Source code:</b> <a href='https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client'>https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client</a><p><b>Major development:</b><br>OmniTroid, stonedDiscord, longbyte1, gameboyprinter, Cerapter<p><b>Special thanks:</b><br>Remy, Iamgoofball, Hibiki, Qubrick (webAO), Ruekasu (UI design), Draxirch (UI design), Unishred, Argoneus (tsuserver), Fiercy, Noevain, Cronnicossy - - - - - Online: %1/%2 - - - - - - Offline - オフライン - - - - debug_functions - - - Error: %1 - エラー: %1 - - - - Error - エラー - - - - Notice - - - - diff --git a/resource/translations/ao_jp.qm b/resource/translations/ao_jp.qm new file mode 100644 index 0000000..badf3f4 Binary files /dev/null and b/resource/translations/ao_jp.qm differ diff --git a/resource/translations/ao_jp.ts b/resource/translations/ao_jp.ts new file mode 100644 index 0000000..f80fb1a --- /dev/null +++ b/resource/translations/ao_jp.ts @@ -0,0 +1,843 @@ + + + + + AOApplication + + + Disconnected from server. + + + + + Error connecting to master server. Will try again in %1 seconds. + + + + + There was an error connecting to the master server. +We deploy multiple master servers to mitigate any possible downtime, but the client appears to have exhausted all possible methods of finding and connecting to one. +Please check your Internet connection and firewall, and please try again. + + + + + Outdated version! Your version: %1 +Please go to aceattorneyonline.com to update. + + + + + You have been exiled from AO. +Have a nice day. + + + + + Attorney Online 2 + + + + + Loading + ロード中 + + + + Loading evidence: +%1/%2 + 証拠がロード中: %1/%2 + + + + + Loading music: +%1/%2 + 音楽がロード中: %1/%2 + + + + Loading chars: +%1/%2 + キャラがロード中: %1/%2 + + + + You have been kicked from the server. +Reason: + + + + + You are banned on this server. +Reason: + + + + + AOCaseAnnouncerDialog + + + Case Announcer + + + + + Case title: + + + + + Defense needed + + + + + Prosecution needed + + + + + Judge needed + + + + + Jurors needed + + + + + Stenographer needed + + + + + AOOptionsDialog + + + Settings + + + + + Gameplay + + + + + Theme: + + + + + Sets the theme used in-game. If the new theme changes the lobby's look as well, you'll need to reload the lobby for the changes to take effect, such as by joining a server and leaving it. + + + + + Log goes downwards: + + + + + If ticked, new messages will appear at the bottom (like the OOC chatlog). The traditional (AO1) behaviour is equivalent to this being unticked. + + + + + Log length: + + + + + The amount of messages the IC chatlog will keep before deleting older messages. A value of 0 or below counts as 'infinite'. + + + + + Default username: + + + + + Your OOC name will be automatically set to this value when you join a server. + + + + + Custom shownames: + + + + + Gives the default value for the in-game 'Custom shownames' tickbox, which in turn determines whether the client should display custom in-character names. + + + + + Backup MS: + + + + + If the built-in server lookups fail, the game will try the address given here and use it as a backup master server address. + + + + + Discord: + + + + + Allows others on Discord to see what server you are in, what character are you playing, and how long you have been playing for. + + + + + Language: + + + + + Sets the language if you don't want to use your system language. + + + + + Callwords + + + + + <html><head/><body>Enter as many callwords as you would like. These are case insensitive. Make sure to leave every callword in its own line!<br>Do not leave a line with a space at the end -- you will be alerted everytime someone uses a space in their messages.</body></html> + + + + + Audio + + + + + Audio device: + + + + + Sets the audio device for all sounds. + + + + + Music: + 音楽: + + + + Sets the music's default volume. + + + + + SFX: + 効果音: + + + + Sets the SFX's default volume. Interjections and actual sound effects count as 'SFX'. + + + + + Blips: + ブリップ: + + + + Sets the volume of the blips, the talking sound effects. + + + + + Blip rate: + + + + + Sets the delay between playing the blip sounds. + + + + + Blank blips: + + + + + If true, the game will play a blip sound even when a space is 'being said'. + + + + + Casing + + + + + This server supports case alerts. + + + + + This server does not support case alerts. + + + + + Pretty self-explanatory. + + + + + Casing: + + + + + If checked, you will get alerts about case announcements. + + + + + Defense: + + + + + If checked, you will get alerts about case announcements if a defense spot is open. + + + + + Prosecution: + + + + + If checked, you will get alerts about case announcements if a prosecutor spot is open. + + + + + Judge: + + + + + If checked, you will get alerts about case announcements if the judge spot is open. + + + + + Juror: + + + + + If checked, you will get alerts about case announcements if a juror spot is open. + + + + + Stenographer: + + + + + If checked, you will get alerts about case announcements if a stenographer spot is open. + + + + + CM: + + + + + If checked, you will appear amongst the potential CMs on the server. + + + + + Hosting cases: + + + + + If you're a CM, enter what cases you are willing to host. + + + + + Courtroom + + + Password + + + + + Spectator + 観客 + + + + + Search + + + + + Passworded + + + + + Taken + + + + + Generating chars: +%1/%2 + + + + + Showname + + + + + Message + + + + + Name + 名前 + + + + Pre + 前 + + + + Flip + フリップ + + + + Guard + ガード + + + + + Casing + + + + + Shownames + + + + + No Interrupt + + + + + White + 白 + + + + Green + 緑 + + + + Red + 赤 + + + + Orange + オレンジ + + + + Blue + 青 + + + + Yellow + 黄色 + + + + This does nothing, but there you go. + + + + + You need to give a filename to load (extension not needed)! Make sure that it is in the `base/cases/` folder, and that it is a correctly formatted ini. +Cases you can load: %1 + + + + + Case made by %1. + + + + + Navigate to %1 for the CM doc. + + + + + Your case "%1" was loaded! + + + + + + Server + + + + + Back to Lobby + ロビーに戻る + + + + Rainbow + 虹 + + + + Pink + + + + + Cyan + + + + + % offset + + + + + Music + + + + + Sfx + + + + + Blips + + + + + Log limit + + + + + Change character + + + + + Reload theme + + + + + Call mod + + + + + Settings + + + + + A/M + + + + + Preanim + + + + + You were granted the Guard button. + + + + + You opened the settings menu. + + + + + You will now pair up with + + + + + if they also choose your character in return. + + + + + You are no longer paired with anyone. + + + + + Are you sure you typed that well? The char ID could not be recognised. + + + + + You have set your offset to + + + + + Your offset must be between -100% and 100%! + + + + + That offset does not look like one. + + + + + You switched your music and area list. + + + + + You have forcefully enabled features that the server may not support. You may not be able to talk IC, or worse, because of this. + + + + + Your pre-animations interrupt again. + + + + + Your pre-animations will not interrupt text. + + + + + Couldn't open chatlog.txt to write into. + + + + + The IC chatlog has been saved. + + + + + You don't have a `base/cases/` folder! It was just made for you, but seeing as it WAS just made for you, it's likely the case file you're looking for can't be found in there. + + + + + Too many arguments to load a case! You only need one filename, without extension. + + + + + You don't have a `base/cases/` folder! It was just made for you, but seeing as it WAS just made for you, it's likely that you somehow deleted it. + + + + + You need to give a filename to save (extension not needed) and the courtroom status! + + + + + Too many arguments to save a case! You only need a filename without extension and the courtroom status! + + + + + Succesfully saved, edit doc and cmdoc link on the ini! + + + + + Master + マスター + + + + Reason: + + + + + Call Moderator + モデレーターを呼ぶ + + + + + Error + エラー + + + + You must provide a reason. + + + + + The message is too long. + + + + + Choose... + 選択... + + + + Images (*.png) + イメージ (*.png) + + + + Add new evidence... + 新しい証拠を付け加える... + + + + Discord + + Objection! + 意義あり! + + + In Lobby + ロビーでいる + + + Idle + 落ちている + + + In a Server + サーバーでいます + + + Spectating + 観客している + + + + Lobby + + + Attorney Online 2 + + + + + Name + 名前 + + + + It doesn't look like your client is set up correctly. +Did you download all resources correctly from tiny.cc/getao, including the large 'base' folder? + + + + + Version: %1 + + + + + Loading + ロード中 + + + + Cancel + キャンセル + + + + <h2>Attorney Online %1</h2>The courtroom drama simulator<p><b>Source code:</b> <a href='https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client'>https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client</a><p><b>Major development:</b><br>OmniTroid, stonedDiscord, longbyte1, gameboyprinter, Cerapter<p><b>Special thanks:</b><br>Remy, Iamgoofball, Hibiki, Qubrick (webAO), Ruekasu (UI design), Draxirch (UI design), Unishred, Argoneus (tsuserver), Fiercy, Noevain, Cronnicossy + + + + + Online: %1/%2 + + + + + + Offline + オフライン + + + + debug_functions + + + Error: %1 + エラー: %1 + + + + Error + エラー + + + + Notice + + + + -- cgit From 41dd29fbb0b5fdac3ca9169558b46972ae9ee5f2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: stonedDiscord Date: Tue, 6 Aug 2019 21:11:21 +0200 Subject: ja_JP to be precise --- resource/translations/ao_de.qm | Bin 22798 -> 23308 bytes resource/translations/ao_jp.ts | 2 +- 2 files changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) (limited to 'resource') diff --git a/resource/translations/ao_de.qm b/resource/translations/ao_de.qm index 55893d7..8ecf7fd 100644 Binary files a/resource/translations/ao_de.qm and b/resource/translations/ao_de.qm differ diff --git a/resource/translations/ao_jp.ts b/resource/translations/ao_jp.ts index f80fb1a..66ff0c9 100644 --- a/resource/translations/ao_jp.ts +++ b/resource/translations/ao_jp.ts @@ -1,6 +1,6 @@ - + AOApplication -- cgit From f49757f9eb59b8a34a704a3bc7d791f928bf9c5e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: stonedDiscord Date: Tue, 6 Aug 2019 21:38:23 +0200 Subject: add numbered argument bans to other languages --- resource/translations/ao_de.qm | Bin 23308 -> 23500 bytes resource/translations/ao_de.ts | 25 ++++++++++++++++++++++--- resource/translations/ao_en.ts | 10 ++++++++-- resource/translations/ao_es.qm | Bin 23325 -> 23447 bytes resource/translations/ao_es.ts | 30 ++++++++++++++++++++++++------ resource/translations/ao_jp.qm | Bin 1859 -> 2004 bytes resource/translations/ao_jp.ts | 18 ++++++++++++------ resource/translations/ao_ru.qm | Bin 21599 -> 21968 bytes resource/translations/ao_ru.ts | 37 ++++++++++++++++++++++++++++--------- 9 files changed, 94 insertions(+), 26 deletions(-) (limited to 'resource') diff --git a/resource/translations/ao_de.qm b/resource/translations/ao_de.qm index 8ecf7fd..6fd250d 100644 Binary files a/resource/translations/ao_de.qm and b/resource/translations/ao_de.qm differ diff --git a/resource/translations/ao_de.ts b/resource/translations/ao_de.ts index 3c0d019..1c0675b 100644 --- a/resource/translations/ao_de.ts +++ b/resource/translations/ao_de.ts @@ -75,15 +75,34 @@ Schönen Urlaub. You have been kicked from the server. -Reason: +Reason: %1 Du wurdest von diesem Server geschmissen. -Grund: +Grund: %1 + + + + You have been banned from the server. +Reason: %1 + Du wurdest von diesem Server verbannt. +Grund: %1 You are banned on this server. +Reason: %1 + Du bist von diesem Server verbannt. +Grund: %1 + + + You have been kicked from the server. +Reason: + Du wurdest von diesem Server geschmissen. +Grund: + + + You are banned on this server. Reason: - Du wurdest von diesem Server verbannt. + Du wurdest von diesem Server verbannt. Grund: diff --git a/resource/translations/ao_en.ts b/resource/translations/ao_en.ts index 9b193a3..b917a41 100644 --- a/resource/translations/ao_en.ts +++ b/resource/translations/ao_en.ts @@ -64,13 +64,19 @@ Have a nice day. You have been kicked from the server. -Reason: +Reason: %1 + + + + + You have been banned from the server. +Reason: %1 You are banned on this server. -Reason: +Reason: %1 diff --git a/resource/translations/ao_es.qm b/resource/translations/ao_es.qm index 17197ad..214af27 100644 Binary files a/resource/translations/ao_es.qm and b/resource/translations/ao_es.qm differ diff --git a/resource/translations/ao_es.ts b/resource/translations/ao_es.ts index 9061557..2ccccd6 100644 --- a/resource/translations/ao_es.ts +++ b/resource/translations/ao_es.ts @@ -69,15 +69,33 @@ Que tengas un buen día. You have been kicked from the server. -Reason: +Reason: %1 Has sido expulsado del servidor. -Razón: +Razón: %1 + + + + You have been banned from the server. +Reason: %1 + You are banned on this server. -Reason: +Reason: %1 Has sido baneado en este servidor. +Razón: %1 + + + You have been kicked from the server. +Reason: + Has sido expulsado del servidor. +Razón: + + + You are banned on this server. +Reason: + Has sido baneado en este servidor. Razón: @@ -289,7 +307,7 @@ Razón: Casing - + Caso @@ -462,7 +480,7 @@ Razón: Casing - + Caso @@ -562,7 +580,7 @@ Razón: Settings - Ajustes + Ajustes diff --git a/resource/translations/ao_jp.qm b/resource/translations/ao_jp.qm index badf3f4..e4fb562 100644 Binary files a/resource/translations/ao_jp.qm and b/resource/translations/ao_jp.qm differ diff --git a/resource/translations/ao_jp.ts b/resource/translations/ao_jp.ts index 66ff0c9..4f8153a 100644 --- a/resource/translations/ao_jp.ts +++ b/resource/translations/ao_jp.ts @@ -64,13 +64,19 @@ Have a nice day. You have been kicked from the server. -Reason: +Reason: %1 + + + + + You have been banned from the server. +Reason: %1 You are banned on this server. -Reason: +Reason: %1 @@ -550,17 +556,17 @@ Cases you can load: %1 Music - + 音楽 Sfx - + 効果音 Blips - + ブリップ @@ -721,7 +727,7 @@ Cases you can load: %1 Error - エラー + エラー diff --git a/resource/translations/ao_ru.qm b/resource/translations/ao_ru.qm index a489c32..19bf0a9 100644 Binary files a/resource/translations/ao_ru.qm and b/resource/translations/ao_ru.qm differ diff --git a/resource/translations/ao_ru.ts b/resource/translations/ao_ru.ts index 010beb7..9714c9d 100644 --- a/resource/translations/ao_ru.ts +++ b/resource/translations/ao_ru.ts @@ -70,15 +70,33 @@ Have a nice day. You have been kicked from the server. -Reason: +Reason: %1 Вас выпнули с сервера. -Причина: +Причина: %1 + + + + You have been banned from the server. +Reason: %1 + You are banned on this server. -Reason: +Reason: %1 Вас отправили в баню. +Причина: %1 + + + You have been kicked from the server. +Reason: + Вас выпнули с сервера. +Причина: + + + You are banned on this server. +Reason: + Вас отправили в баню. Причина: @@ -205,7 +223,7 @@ Reason: Language: - + Язык: @@ -420,7 +438,8 @@ Reason: Generating chars: %1/%2 - + Генерация персонажей: +%1/%2 Generating chars: @@ -565,17 +584,17 @@ Cases you can load: %1 Music - + Музыка Sfx - + Звук. эффекты Blips - + Сигналы @@ -600,7 +619,7 @@ Cases you can load: %1 Settings - Настройки + Настройки -- cgit