From 7d73347618719dc7b8bf0312ba5c782995c95e9f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Crystalwarrior Date: Sun, 20 Oct 2019 17:59:38 +0300 Subject: Version 2.8.0.5 Add Killing Fever Online icon (mac icon not updated yet) --- resource/logo.ico | Bin 99678 -> 99678 bytes resource/logo.png | Bin 29302 -> 22609 bytes resource/logo_ao2.ico | Bin 0 -> 99678 bytes resource/logo_ao2.png | Bin 0 -> 29302 bytes 4 files changed, 0 insertions(+), 0 deletions(-) create mode 100644 resource/logo_ao2.ico create mode 100644 resource/logo_ao2.png (limited to 'resource') diff --git a/resource/logo.ico b/resource/logo.ico index b40e786..3c68adf 100644 Binary files a/resource/logo.ico and b/resource/logo.ico differ diff --git a/resource/logo.png b/resource/logo.png index f53fe30..d800123 100644 Binary files a/resource/logo.png and b/resource/logo.png differ diff --git a/resource/logo_ao2.ico b/resource/logo_ao2.ico new file mode 100644 index 0000000..b40e786 Binary files /dev/null and b/resource/logo_ao2.ico differ diff --git a/resource/logo_ao2.png b/resource/logo_ao2.png new file mode 100644 index 0000000..f53fe30 Binary files /dev/null and b/resource/logo_ao2.png differ -- cgit From 156a760ebab6839c53f9c613881f0937e814414a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: oldmud0 Date: Fri, 22 May 2020 17:02:32 -0500 Subject: Full revert to tag 2.6.2 Due to a countless number of changes made to the core that were not fully understood, tested, or documented, it was decided to roll everything back to the last known stable version (2.6.2). Changes dropped include: - Witness needed - Shake - Frame SFX - Multiple custom objections - Multithreaded thumbnail generation - Looping - Various translation additions - "Mirror IC" - Color in IC log - An invocation of clang-format Next time, work together and split your big fork into independently testable feature branches. --- resource/translations/ao_de.qm | Bin 23500 -> 0 bytes resource/translations/ao_de.ts | 1118 ---------------------------------------- resource/translations/ao_en.qm | Bin 23 -> 0 bytes resource/translations/ao_en.ts | 937 --------------------------------- resource/translations/ao_es.qm | Bin 28457 -> 0 bytes resource/translations/ao_es.ts | 1048 ------------------------------------- resource/translations/ao_jp.qm | Bin 2004 -> 0 bytes resource/translations/ao_jp.ts | 964 ---------------------------------- resource/translations/ao_pl.qm | Bin 27653 -> 0 bytes resource/translations/ao_pl.ts | 987 ----------------------------------- resource/translations/ao_pt.qm | Bin 28605 -> 0 bytes resource/translations/ao_pt.ts | 977 ----------------------------------- resource/translations/ao_ru.qm | Bin 21968 -> 0 bytes resource/translations/ao_ru.ts | 999 ----------------------------------- 14 files changed, 7030 deletions(-) delete mode 100644 resource/translations/ao_de.qm delete mode 100644 resource/translations/ao_de.ts delete mode 100644 resource/translations/ao_en.qm delete mode 100644 resource/translations/ao_en.ts delete mode 100644 resource/translations/ao_es.qm delete mode 100644 resource/translations/ao_es.ts delete mode 100644 resource/translations/ao_jp.qm delete mode 100644 resource/translations/ao_jp.ts delete mode 100644 resource/translations/ao_pl.qm delete mode 100644 resource/translations/ao_pl.ts delete mode 100644 resource/translations/ao_pt.qm delete mode 100644 resource/translations/ao_pt.ts delete mode 100644 resource/translations/ao_ru.qm delete mode 100644 resource/translations/ao_ru.ts (limited to 'resource') diff --git a/resource/translations/ao_de.qm b/resource/translations/ao_de.qm deleted file mode 100644 index 6fd250d..0000000 Binary files a/resource/translations/ao_de.qm and /dev/null differ diff --git a/resource/translations/ao_de.ts b/resource/translations/ao_de.ts deleted file mode 100644 index c4e9f30..0000000 --- a/resource/translations/ao_de.ts +++ /dev/null @@ -1,1118 +0,0 @@ - - - - - AOApplication - - - Disconnected from server. - Vom Server getrennt. - - - - Error connecting to master server. Will try again in %1 seconds. - Fehler bei der Verbindung zum Master Server. Erneuter Versuch in %1 Sekunden. - - - Error connecting to master server. Will try again in %n seconds. - Fehler bei der Verbindung zum Master Server. Erneuter Versuch in %n Sekunden. - - - - There was an error connecting to the master server. -We deploy multiple master servers to mitigate any possible downtime, but the client appears to have exhausted all possible methods of finding and connecting to one. -Please check your Internet connection and firewall, and please try again. - Es gab einen Fehler beim Verbinden zum Master Server. -Wir verwenden mehrere Master Server um Ausfälle zu verhindern, jedoch hat der Client alle Möglichkeiten einen zu finden erschöpft. -Bitte prüfe deine Internetverbindung und Firewall, und versuche es erneut. - - - - Outdated version! Your version: %1 -Please go to aceattorneyonline.com to update. - Version zu alt! Deine Version: %1 -Bitte besuche aceattorneyonline.com für ein Update. - - - - You have been exiled from AO. -Have a nice day. - Du wurdest von AO befreit. -Schönen Urlaub. - - - - Attorney Online 2 - Attorney Online 2 - - - - Loading - Laden - - - - Loading evidence: -%1/%2 - Lade Beweisstücke: -%1/%2 - - - - - Loading music: -%1/%2 - Lade Musik: -%1/%2 - - - - - Loading chars: -%1/%2 - Lade Charaktere: -%1/%2 - - - - You have been kicked from the server. -Reason: %1 - Du wurdest von diesem Server geschmissen. -Grund: %1 - - - - You have been banned from the server. -Reason: %1 - Du wurdest von diesem Server verbannt. -Grund: %1 - - - - You are banned on this server. -Reason: %1 - Du bist von diesem Server verbannt. -Grund: %1 - - - You have been kicked from the server. -Reason: - Du wurdest von diesem Server geschmissen. -Grund: - - - You are banned on this server. -Reason: - Du wurdest von diesem Server verbannt. -Grund: - - - You have been kicked. - Du wurdest rausgeschmissen. - - - You are banned on this server. - Du wurdest verbannt. - - - - AOCaseAnnouncerDialog - - - Case Announcer - Fallansager - - - - Case title: - Fallname: - - - - Defense needed - Verteidiger benötigt - - - - Prosecution needed - Kläger benötigt - - - - Judge needed - Richter benötigt - - - - Jurors needed - Jury benötigt - - - - Stenographer needed - Stenograph benötigt - - - - Witness needed - Zeuge benötigt - - - - AOOptionsDialog - - - Settings - Einstellungen - - - - Gameplay - Spiel - - - - Theme: - Theme: - - - - Sets the theme used in-game. If the new theme changes the lobby's look as well, you'll need to reload the lobby for the changes to take effect, such as by joining a server and leaving it. - Setzt das Theme. Wenn das neue Theme auch das Aussehen der Lobby verändert, must du diese neu laden um die Änderungen zu sehen. - - - - Gives the default value for the in-game 'Custom shownames' checkbox, which in turn determines whether the client should display custom in-character names. - Setzt den Standardwerd für den eigenen Anzeigenamen. - - - - Sets the default volume for music. - Standardlautstärke für die Musik. - - - - Sets the default volume for SFX sounds, like interjections or other character sound effects. - Standardlautstärke für Soundeffekte. - - - - IC Log - Log - - - - Colorful IC log: - Farbiges Log: - - - - Enables colored text in the log. - Aktiviert farbigen Text im Log. - - - - Only inline coloring: - Nur in-Zeilen Farben: - - - - Only inline coloring will be shown such as <>,|| etc. - Nur die in-Zeilen Farben wie <>,|| etc. werden gezeigt. - - - - Mirror IC log: - Log spiegeln: - - - - IC log will mirror the IC box. Meaning that if somebody gets interrupted nobody will know what they wanted to say. Enable for a more realistic experience. - Das Log spiegelt die Nachrichten. Bedeutet dass wenn jemand unterbrochen wird, kann man nicht sehen was derjenige sagen wollte. Für ein realistischeres Spielerlebnis. - - - - Log goes downwards: - Verlauf geht nach unten: - - - - If ticked, new messages will appear at the bottom (like the OOC chatlog). The traditional (AO1) behaviour is equivalent to this being unticked. - Wenn angehakt werden neue Nachrichten unten erscheinen (wie beim OOC). Das traditionelle (AO1) Verhalten wäre nicht angehakt. - - - - Log length: - Länge: - - - - The amount of messages the IC chatlog will keep before deleting older messages. A value of 0 or below counts as 'infinite'. - Die Menge an Nachrichten die aufgehoben werden bevor alte gelöscht werden. 0 bedeutet unendlich. - - - - Default username: - Standard Benutzername: - - - - Your OOC name will be automatically set to this value when you join a server. - Dein OOC Name wird automatisch auf dies gesetzt. - - - - Custom shownames: - Eigener Anzeigename: - - - Gives the default value for the in-game 'Custom shownames' tickbox, which in turn determines whether the client should display custom in-character names. - Standardwert für die Anzeigename Box, welche den In-Charakter Namen bestimmt. - - - - Backup MS: - Rückfall MS: - - - - If the built-in server lookups fail, the game will try the address given here and use it as a backup master server address. - Wenn dereingebaute Master Server fehlschlägt, wird das Spiel diesen hier verwenden. - - - - Discord: - Discord: - - - - Allows others on Discord to see what server you are in, what character are you playing, and how long you have been playing for. - Erlaubt anderen auf Discord zu sehen auf welchem Server du spielst, welchen Charakter du spielst und wie lange. - - - - Allow Shake/Flash: - Schütteln/Geistesblitz erlauben: - - - - Allows screenshaking and flashing. Disable this if you have concerns or issues with photosensitivity and/or seizures. - Erlaubt schütteln des Bildschirms und weiße Blitze. Deaktiviere dies falls du Bedenken wegen Photosensitivität hast. - - - - Language: - Sprache: - - - - Sets the language if you don't want to use your system language. - Setzte die Sprache falls du nicht die Systemsprache verwenden möchtest. - - - - Slower text speed: - Langsamerer Text: - - - - Set the text speed to be the same as the AA games. - Setzt den Text auf die gleiche Geschwindigkeit wie in den AA Spielen. - - - - Blip delay on punctuations: - Blip Pausen bei Satzzeichen: - - - - Punctuation delay modifier. Enable it for the blips to slow down on punctuations. - Aktivieren damit die Blips bei Satzzeichen langsamer werden. - - - - Callwords - Alarmwörter - - - - <html><head/><body>Enter as many callwords as you would like. These are case insensitive. Make sure to leave every callword in its own line!<br>Do not leave a line with a space at the end -- you will be alerted everytime someone uses a space in their messages.</body></html> - <html><head/><body>Gib so viele Alarmwörter ein wie du möchtest. Groß/Kleinschreibung ist egal. Für jede Wort nur eine Zeile!<br>Bitte keine leere Zeile am Ende -- du bekommst sonst bei jeder Nachricht einen Alarm.</body></html> - - - - Audio - Audio - - - - Audio device: - Audiogerät: - - - - Sets the audio device for all sounds. - Setzt das Audiogerät für all Geräusche. - - - - Music: - Musik: - - - Sets the music's default volume. - Setzt die Musiklautstärke. - - - - SFX: - SFX: - - - Sets the SFX's default volume. Interjections and actual sound effects count as 'SFX'. - Setzt die Lautstärke der Soundeffekte wie Einsprüche und die Geräusche der Charaktere. - - - - Blips: - Blips: - - - - Sets the volume of the blips, the talking sound effects. - Setzt die Lautstärke der Blips, das ist das Geräusch das die Charaktere beim Reden machen. - - - - Blip rate: - Bliprate: - - - - Sets the delay between playing the blip sounds. - Setzt die Pause zwischen einzelnen Blips. - - - - Blank blips: - Leere Blips: - - - - If true, the game will play a blip sound even when a space is 'being said'. - Wenn angehakt wird das Spiel auch bei einem Leerzeichen einen Blip machen. - - - - Enable Looping SFX: - Wiederholende Soundeffekte: - - - - If true, the game will allow looping sound effects to play on preanimations. - Wenn aktiviert, werden wiederholende Soundeffekte bei den Voranimationen erlaubt. - - - - Kill Music On Objection: - Stoppe Musik bei Einspruch: - - - - If true, the game will stop music when someone objects, like in the actual games. - Hält die Musik an wenn jemand "Einspruch" ruft, wie im echten Spiel. - - - - Casing - Fälle - - - - This server supports case alerts. - Dieser Server unterstützt Fallalarme. - - - - This server does not support case alerts. - Dieser Server unterstützt Fallalarme nicht. - - - - Pretty self-explanatory. - Eigentlich selbsterklärend. - - - - Casing: - Fälle: - - - - If checked, you will get alerts about case announcements. - Wenn angehakt wirst du benachrichtigt wenn ein Fall angekündigt wird. - - - - Defense: - Verteidigung: - - - - If checked, you will get alerts about case announcements if a defense spot is open. - Wenn angehakt wirst du benachrichtigt wenn ein Verteidiger benötigt wird. - - - - Prosecution: - Kläger: - - - - If checked, you will get alerts about case announcements if a prosecutor spot is open. - Wenn angehakt wirst du benachrichtigt wenn ein Kläger benötigt wird. - - - - Judge: - Richter: - - - - If checked, you will get alerts about case announcements if the judge spot is open. - Wenn angehakt wirst du benachrichtigt wenn ein Richter benötigt wird. - - - - Juror: - Jury: - - - - If checked, you will get alerts about case announcements if a juror spot is open. - Wenn angehakt wirst du benachrichtigt wenn eine Jury benötigt wird. - - - - Stenographer: - Stenograph: - - - - If checked, you will get alerts about case announcements if a stenographer spot is open. - Wenn angehakt wirst du benachrichtigt wenn ein Stenograph benötigt wird. - - - - CM: - CM: - - - - If checked, you will appear amongst the potential CMs on the server. - Wenn angehakt wirst du als potentielle CM angezeigt. - - - - Witness: - Zeuge: - - - - If checked, you will appear amongst the potential witnesses on the server. - Wenn angehakt wirst du als potentielle Zeuge angezeigt. - - - - Hosting cases: - Fallleitung: - - - - If you're a CM, enter what cases you are willing to host. - Wenn du CM bist, gib ein welche Fälle du spielen möchtest. - - - - Courtroom - - - Password - Passwort - - - - Spectator - Zuschauer - - - - - Search - Suche - - - - Passworded - Gesperrt - - - - Taken - Benutzt - - - Generating chars: -%1/%2 - Generiere Charaktere: -%1/%2 - - - Generating chars: - - Generiere Charaktere: - - - - - Could not find %1 - Konnte %1 nicht finden - - - - Showname - Anzeigename - - - - Message - Nachricht - - - - OOC Message - OOC Nachricht - - - - Name - Name - - - - Pre - Vor - - - - Flip - Spiegeln - - - Guard - Wache - - - - Disable Modcalls - Deaktiviere Moderatorenrufe - - - - - Casing - Fall - - - - Shownames - Anzeigenamen - - - - No Interrupt - Keine Unterbrechung - - - - White - Weiß - - - - Green - Grün - - - - Red - Rot - - - - Orange - Orange - - - - Blue - Blau - - - - Yellow - Gelb - - - - Music - Musik - - - - Sfx - Sfx - - - - Blips - Blips - - - - Log limit - Verlaufsgrenze - - - - - Server - Server - - - - Change character - Charakter ändern - - - - Reload theme - Aussehen neu laden - - - - Call mod - Moderator rufen - - - - Settings - Einstellungen - - - - A/M - A/M - - - - Preanim - Voranimation - - - - Back to Lobby - Zurück zur Lobby - - - - - You were granted the Disable Modcalls button. - Du hast nun den "Modcall deaktivieren" Knopf. - - - - You have been banned. - Du wurdest verbannt. - - - - Too many arguments to save a case! You only need a filename without extension and the courtroom status. - Zu viele Argumente zum Speichern! Bitte gib nur den Dateinamen ohne Erweiterung und den Saalstatus an. - - - %1 has played a song: %2 - %1 hat ein Lied gespielt: %2 - - - - Rainbow - Regenbogen - - - - Pink - Pink - - - - Cyan - Cyan - - - - % offset - % Abstand - - - You were granted the Guard button. - Dir wurde der Wache Knopf gegeben. - - - This does nohing, but there you go. - Dies bewirkt nichts, aber egal. - - - - This does nothing, but there you go. - Dies bewirkt nichts, aber egal. - - - - You opened the settings menu. - Du hast die Einstellungen geöffnet. - - - - You will now pair up with - Du wirst nun mit - - - - if they also choose your character in return. - gepaart, wenn der andere dies auch tut. - - - - You are no longer paired with anyone. - Du bist nicht mehr gepaart. - - - - Are you sure you typed that well? The char ID could not be recognised. - Hast du dich vertippt? Die ID konnte nicht erkannt werden. - - - - You have set your offset to - Dein Abstand ist auf - - - - Your offset must be between -100% and 100%! - Der Abstand muss zwischen -100% und 100% liegen! - - - - That offset does not look like one. - Das sieht nicht wie ein Abstand aus. - - - - You switched your music and area list. - Du hast zwischen Musik- und Gebitsliste umgeschaltet. - - - - You have forcefully enabled features that the server may not support. You may not be able to talk IC, or worse, because of this. - Du hast Funktionen erzwungen die der Server eventuell nicht unterstützt. Möglicherweise wirst du nicht mehr sprechen können. - - - - Your pre-animations interrupt again. - Deine Voranimation unterbrechen nun Text. - - - - Your pre-animations will not interrupt text. - Deine Voranimation unterbrechen Text nicht. - - - - Couldn't open chatlog.txt to write into. - Konnte chatlog.txt nicht öffnen. - - - - The IC chatlog has been saved. - Der IC Verlauf wurde gespeichert. - - - - You don't have a `base/cases/` folder! It was just made for you, but seeing as it WAS just made for you, it's likely the case file you're looking for can't be found in there. - Du hattest keinen 'base/cases' Ordner! Ich hab ihn nun angelegt aber bedenke das er leer sein wird. - - - - You need to give a filename to load (extension not needed)! Make sure that it is in the `base/cases/` folder, and that it is a correctly formatted ini. -Cases you can load: %1 - Du musst einen Dateinamen angeben (ohne .ini). Stelle sicher das er im 'base/cases' Ordner ist und das er korrekt formatiert ist. -Verfügbare Fälle: %1 - - - - Case made by %1. - Fall von %1. - - - - Navigate to %1 for the CM doc. - Gehe zu %1 für das CM Dokument. - - - - Your case "%1" was loaded! - Dein Fall "%1" wurde geladen! - - - You need to give a filename to load (extension not needed)! Make sure that it is in the `base/cases/` folder, and that it is a correctly formatted ini. -Cases you can load: - Du musst einen Dateinamen angeben (ohne .ini). Stelle sicher das er im 'base/cases' Ordner ist und das er korrekt formatiert ist. -Verfügbare Fälle: - - - - Too many arguments to load a case! You only need one filename, without extension. - Zu viele Argumente! Du brauchst nur den Dateinamen, ohne Erweiterung. - - - Case made by - Fall von - - - Navigate to - Gehe zu - - - for the CM doc. - für das CM Dokument. - - - Your case " - Dein Fall " - - - " was loaded! - " wurde geladen! - - - - You don't have a `base/cases/` folder! It was just made for you, but seeing as it WAS just made for you, it's likely that you somehow deleted it. - Du hattest keinen 'base/cases' Ordner! Ich hab ihn nun angelegt aber bedenke das er leer sein wird. - - - - You need to give a filename to save (extension not needed) and the courtroom status! - Du musst einen Dateinamen (ohne Erweiterung) angebenn, sowie den Gebietsstatus! - - - Too many arguments to save a case! You only need a filename without extension and the courtroom status! - Zu viele Argumente! Du brauchst nur den Dateinamen, ohne Erweiterung sowie den Gebietsstatus! - - - - Succesfully saved, edit doc and cmdoc link on the ini! - Erfolgreich gespeichert! - - - - Master - Master - - - - Reason: - Grund: - - - - Call Moderator - Moderator rufen - - - - - Error - Fehler - - - - You must provide a reason. - Du musst einen Grund angeben. - - - - The message is too long. - Die Nachricht ist zu lang. - - - Choose.. - Wähle.. - - - - Choose... - Wähle... - - - - Images (*.png) - Bilder (*.png) - - - - Add new evidence... - Neues Beweisstück... - - - - Discord - - Objection! - Einspruch! - - - In Lobby - In Lobby - - - Idle - Untätig - - - In a Server - In einem Server - - - Playing as %1 - Spielt als %1 - - - Spectating - Zuschauend - - - - Lobby - - - Attorney Online 2 - Attorney Online 2 - - - - Name - Name - - - - It doesn't look like your client is set up correctly. -Did you download all resources correctly from tiny.cc/getao, including the large 'base' folder? - Dein Client ist nicht korrekt eingerichtet. -Hast du ALLES von tiny.cc/getao heruntergeladen und entpackt, auch den großen 'base' Ordner? - - - - Version: %1 - Version: %1 - - - - Loading - Laden - - - - Cancel - Abbrechen - - - - <h2>Attorney Online %1</h2>The courtroom drama simulator<p><b>Source code:</b> <a href='https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client'>https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client</a><p><b>Major development:</b><br>OmniTroid, stonedDiscord, longbyte1, gameboyprinter, Cerapter, Cents02<p><b>Special thanks:</b><br>Remy, Iamgoofball, Hibiki, Qubrick (webAO), Ruekasu (UI design), Draxirch (UI design), Unishred, Argoneus (tsuserver), Fiercy, Noevain, Cronnicossy, Raidensnake - <h2>Attorney Online %1</h2>Der Gerichtsdrama Simulator<p><b>Quelltext:</b> <a href='https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client'>https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client</a><p><b>Leitende Entwicklung:</b><br>OmniTroid, stonedDiscord, longbyte1, gameboyprinter, Cerapter, Cents02<p><b>Danksagungen:</b><br>Remy, Iamgoofball, Hibiki, Qubrick (webAO), Ruekasu (UI design), Draxirch (UI design), Unishred, Argoneus (tsuserver), Fiercy, Noevain, Cronnicossy, Raidensnake - - - <h2>Attorney Online %1</h2>The courtroom drama simulator<p><b>Source code:</b> <a href='https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client'>https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client</a><p><b>Major development:</b><br>OmniTroid, stonedDiscord, longbyte1, gameboyprinter, Cerapter<p><b>Special thanks:</b><br>Remy, Iamgoofball, Hibiki, Qubrick (webAO), Ruekasu (UI design), Draxirch (UI design), Unishred, Argoneus (tsuserver), Fiercy, Noevain, Cronnicossy - <h2>Attorney Online %1</h2>Der Gerichtsdrama Simulator<p><b>Quelltext:</b> <a href='https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client'>https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client</a><p><b>Leitende Entwicklung:</b><br>OmniTroid, stonedDiscord, longbyte1, gameboyprinter, Cerapter<p><b>Danksagungen:</b><br>Remy, Iamgoofball, Hibiki, Qubrick (webAO), Ruekasu (UI design), Draxirch (UI design), Unishred, Argoneus (tsuserver), Fiercy, Noevain, Cronnicossy - - - - Online: %1/%2 - Online: %1/%2 - - - Attorney Online 2 is built using Qt 5.11. - -Lead development: -longbyte1 -OmniTroid - -stonedDiscord -Supporting development: -Fiercy - -UI design: -Ruekasu -Draxirch - -Special thanks: -Unishred -Argoneus -Noevain -Cronnicossy - Attorney Online 2 wurde gemacht mit Qt 5.11. - -Leitende Entwicklung: -longbyte1 -OmniTroid -stonedDiscord - -Unterstützende Entwicklung: -Fiercy - -UI Design: -Ruekasu -Draxirch - -Speziellen Dank: -Unishred -Argoneus -Noevain -Cronnicossy - - - - - Offline - Offline - - - - debug_functions - - - Error: %1 - Fehler: %1 - - - - Error - Fehler - - - - Notice - Hinweis - - - diff --git a/resource/translations/ao_en.qm b/resource/translations/ao_en.qm deleted file mode 100644 index 9dad8df..0000000 Binary files a/resource/translations/ao_en.qm and /dev/null differ diff --git a/resource/translations/ao_en.ts b/resource/translations/ao_en.ts deleted file mode 100644 index 9719319..0000000 --- a/resource/translations/ao_en.ts +++ /dev/null @@ -1,937 +0,0 @@ - - - - - AOApplication - - - Disconnected from server. - - - - - Error connecting to master server. Will try again in %1 seconds. - - - - - There was an error connecting to the master server. -We deploy multiple master servers to mitigate any possible downtime, but the client appears to have exhausted all possible methods of finding and connecting to one. -Please check your Internet connection and firewall, and please try again. - - - - - Outdated version! Your version: %1 -Please go to aceattorneyonline.com to update. - - - - - You have been exiled from AO. -Have a nice day. - - - - - Attorney Online 2 - - - - - Loading - - - - - Loading evidence: -%1/%2 - - - - - - Loading music: -%1/%2 - - - - - - Loading chars: -%1/%2 - - - - - You have been kicked from the server. -Reason: %1 - - - - - You have been banned from the server. -Reason: %1 - - - - - You are banned on this server. -Reason: %1 - - - - - AOCaseAnnouncerDialog - - - Case Announcer - - - - - Case title: - - - - - Defense needed - - - - - Prosecution needed - - - - - Judge needed - - - - - Jurors needed - - - - - Stenographer needed - - - - - Witness needed - - - - - AOOptionsDialog - - - Settings - - - - - Gameplay - - - - - Theme: - - - - - Sets the theme used in-game. If the new theme changes the lobby's look as well, you'll need to reload the lobby for the changes to take effect, such as by joining a server and leaving it. - - - - - Gives the default value for the in-game 'Custom shownames' checkbox, which in turn determines whether the client should display custom in-character names. - - - - - Sets the default volume for music. - - - - - Sets the default volume for SFX sounds, like interjections or other character sound effects. - - - - - IC Log - - - - - Colorful IC log: - - - - - Enables colored text in the log. - - - - - Only inline coloring: - - - - - Only inline coloring will be shown such as <>,|| etc. - - - - - Mirror IC log: - - - - - IC log will mirror the IC box. Meaning that if somebody gets interrupted nobody will know what they wanted to say. Enable for a more realistic experience. - - - - - Log goes downwards: - - - - - If ticked, new messages will appear at the bottom (like the OOC chatlog). The traditional (AO1) behaviour is equivalent to this being unticked. - - - - - Log length: - - - - - The amount of messages the IC chatlog will keep before deleting older messages. A value of 0 or below counts as 'infinite'. - - - - - Default username: - - - - - Your OOC name will be automatically set to this value when you join a server. - - - - - Custom shownames: - - - - - Backup MS: - - - - - If the built-in server lookups fail, the game will try the address given here and use it as a backup master server address. - - - - - Discord: - - - - - Allows others on Discord to see what server you are in, what character are you playing, and how long you have been playing for. - - - - - Allow Shake/Flash: - - - - - Allows screenshaking and flashing. Disable this if you have concerns or issues with photosensitivity and/or seizures. - - - - - Language: - - - - - Sets the language if you don't want to use your system language. - - - - - Slower text speed: - - - - - Set the text speed to be the same as the AA games. - - - - - Blip delay on punctuations: - - - - - Punctuation delay modifier. Enable it for the blips to slow down on punctuations. - - - - - Callwords - - - - - <html><head/><body>Enter as many callwords as you would like. These are case insensitive. Make sure to leave every callword in its own line!<br>Do not leave a line with a space at the end -- you will be alerted everytime someone uses a space in their messages.</body></html> - - - - - Audio - - - - - Audio device: - - - - - Sets the audio device for all sounds. - - - - - Music: - - - - - SFX: - - - - - Blips: - - - - - Sets the volume of the blips, the talking sound effects. - - - - - Blip rate: - - - - - Sets the delay between playing the blip sounds. - - - - - Blank blips: - - - - - If true, the game will play a blip sound even when a space is 'being said'. - - - - - Enable Looping SFX: - - - - - If true, the game will allow looping sound effects to play on preanimations. - - - - - Kill Music On Objection: - - - - - If true, the game will stop music when someone objects, like in the actual games. - - - - - Casing - - - - - This server supports case alerts. - - - - - This server does not support case alerts. - - - - - Pretty self-explanatory. - - - - - Casing: - - - - - If checked, you will get alerts about case announcements. - - - - - Defense: - - - - - If checked, you will get alerts about case announcements if a defense spot is open. - - - - - Prosecution: - - - - - If checked, you will get alerts about case announcements if a prosecutor spot is open. - - - - - Judge: - - - - - If checked, you will get alerts about case announcements if the judge spot is open. - - - - - Juror: - - - - - If checked, you will get alerts about case announcements if a juror spot is open. - - - - - Stenographer: - - - - - If checked, you will get alerts about case announcements if a stenographer spot is open. - - - - - CM: - - - - - If checked, you will appear amongst the potential CMs on the server. - - - - - Witness: - - - - - If checked, you will appear amongst the potential witnesses on the server. - - - - - Hosting cases: - - - - - If you're a CM, enter what cases you are willing to host. - - - - - Courtroom - - - Password - - - - - Spectator - - - - - - Search - - - - - Passworded - - - - - Taken - - - - - Could not find %1 - - - - - Showname - - - - - Message - - - - - OOC Message - - - - - Name - - - - - Pre - - - - - Flip - - - - - - Casing - - - - - Shownames - - - - - No Interrupt - - - - - White - - - - - Green - - - - - Red - - - - - Orange - - - - - Blue - - - - - Yellow - - - - - - You were granted the Disable Modcalls button. - - - - - This does nothing, but there you go. - - - - - You need to give a filename to load (extension not needed)! Make sure that it is in the `base/cases/` folder, and that it is a correctly formatted ini. -Cases you can load: %1 - - - - - Case made by %1. - - - - - Navigate to %1 for the CM doc. - - - - - Your case "%1" was loaded! - - - - - Too many arguments to save a case! You only need a filename without extension and the courtroom status. - - - - - - Server - - - - - Back to Lobby - - - - - Rainbow - - - - - Disable Modcalls - - - - - Pink - - - - - Cyan - - - - - % offset - - - - - Music - - - - - Sfx - - - - - Blips - - - - - Log limit - - - - - Change character - - - - - Reload theme - - - - - Call mod - - - - - Settings - - - - - A/M - - - - - Preanim - - - - - You have been banned. - - - - - You opened the settings menu. - - - - - You will now pair up with - - - - - if they also choose your character in return. - - - - - You are no longer paired with anyone. - - - - - Are you sure you typed that well? The char ID could not be recognised. - - - - - You have set your offset to - - - - - Your offset must be between -100% and 100%! - - - - - That offset does not look like one. - - - - - You switched your music and area list. - - - - - You have forcefully enabled features that the server may not support. You may not be able to talk IC, or worse, because of this. - - - - - Your pre-animations interrupt again. - - - - - Your pre-animations will not interrupt text. - - - - - Couldn't open chatlog.txt to write into. - - - - - The IC chatlog has been saved. - - - - - You don't have a `base/cases/` folder! It was just made for you, but seeing as it WAS just made for you, it's likely the case file you're looking for can't be found in there. - - - - - Too many arguments to load a case! You only need one filename, without extension. - - - - - You don't have a `base/cases/` folder! It was just made for you, but seeing as it WAS just made for you, it's likely that you somehow deleted it. - - - - - You need to give a filename to save (extension not needed) and the courtroom status! - - - - - Succesfully saved, edit doc and cmdoc link on the ini! - - - - - Master - - - - - Reason: - - - - - Call Moderator - - - - - - Error - - - - - You must provide a reason. - - - - - The message is too long. - - - - - Choose... - - - - - Images (*.png) - - - - - Add new evidence... - - - - - Lobby - - - Attorney Online 2 - - - - - Name - - - - - It doesn't look like your client is set up correctly. -Did you download all resources correctly from tiny.cc/getao, including the large 'base' folder? - - - - - Version: %1 - - - - - Loading - - - - - Cancel - - - - - <h2>Attorney Online %1</h2>The courtroom drama simulator<p><b>Source code:</b> <a href='https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client'>https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client</a><p><b>Major development:</b><br>OmniTroid, stonedDiscord, longbyte1, gameboyprinter, Cerapter, Cents02<p><b>Special thanks:</b><br>Remy, Iamgoofball, Hibiki, Qubrick (webAO), Ruekasu (UI design), Draxirch (UI design), Unishred, Argoneus (tsuserver), Fiercy, Noevain, Cronnicossy, Raidensnake - - - - - Online: %1/%2 - - - - - - Offline - - - - - debug_functions - - - Error: %1 - - - - - Error - - - - - Notice - - - - diff --git a/resource/translations/ao_es.qm b/resource/translations/ao_es.qm deleted file mode 100644 index 42ca3a0..0000000 Binary files a/resource/translations/ao_es.qm and /dev/null differ diff --git a/resource/translations/ao_es.ts b/resource/translations/ao_es.ts deleted file mode 100644 index 2cad7ce..0000000 --- a/resource/translations/ao_es.ts +++ /dev/null @@ -1,1048 +0,0 @@ - - - - - AOApplication - - - Disconnected from server. - Desconectado del servidor. - - - - Error connecting to master server. Will try again in %1 seconds. - Error al conectarse a la lista de servidores. Se intentará nuevamente en %1 segundos. - - - - There was an error connecting to the master server. -We deploy multiple master servers to mitigate any possible downtime, but the client appears to have exhausted all possible methods of finding and connecting to one. -Please check your Internet connection and firewall, and please try again. - I translated master servers as "lista de servidores" because literally nobody will understand if i make the literal translation "servidor maestro". And in the end a master server is just a list of servers. Also removed the part about having multiple master servers, i just don't think the average user will understand this even if i do a good translation. - Hubo un error al obtener la lista de servidores. Verifique su conexión a Internet y firewall, y vuelva a intentarlo. - - - - Outdated version! Your version: %1 -Please go to aceattorneyonline.com to update. - ¡Versión desactualizada! Su versión: %1 -Ingrese a aceattorneyonline.com para actualizar. - - - - You have been exiled from AO. -Have a nice day. - Has sido exiliado de AO. -Que tengas un buen día. - - - - Attorney Online 2 - - - - - Loading - Cargando - - - - Loading evidence: -%1/%2 - Cargando evidencia: -%1/%2 - - - - - Loading music: -%1/%2 - Cargando música: -%1/%2 - - - - - Loading chars: -%1/%2 - Cargando personajes: -%1/%2 - - - - You have been kicked from the server. -Reason: %1 - Has sido expulsado del servidor. -Razón: %1 - - - - You have been banned from the server. -Reason: %1 - Has sido bloqueado de este servidor. -Razón: %1 - - - - You are banned on this server. -Reason: %1 - Has sido bloqueado en este servidor. -Razón: %1 - - - You have been kicked from the server. -Reason: - Has sido expulsado del servidor. -Razón: - - - You are banned on this server. -Reason: - Has sido bloqueado en este servidor. -Razón: - - - - AOCaseAnnouncerDialog - - - Case Announcer - Anunciar caso - - - - Case title: - Título del caso: - - - - Defense needed - Se necesita abogado - - - - Prosecution needed - Se necesita fiscal - - - - Judge needed - Se necesita juez - - - - Jurors needed - Se necesita jurado - - - - Stenographer needed - Se necesita taquígrafo - - - - Witness needed - Se necesita testigo - - - - AOOptionsDialog - - - Settings - Ajustes - - - - Gameplay - Jugabilidad - - - - Theme: - Tema visual: - - - - Sets the theme used in-game. If the new theme changes the lobby's look as well, you'll need to reload the lobby for the changes to take effect, such as by joining a server and leaving it. - Establece el tema visual utilizado en el juego. Si el nuevo tema también cambia el aspecto del lobby, deberá volver a cargar el lobby para que los cambios surtan efecto, como unirse a un servidor y volver al lobby. - - - - Log goes downwards: - Invertir historial IC: - - - - If ticked, new messages will appear at the bottom (like the OOC chatlog). The traditional (AO1) behaviour is equivalent to this being unticked. - Si está marcado, los nuevos mensajes aparecerán en la parte inferior (como el chat OOC). - - - - Log length: - Limite del historial: - - - - The amount of messages the IC chatlog will keep before deleting older messages. A value of 0 or below counts as 'infinite'. - La cantidad de mensajes que mantendrá el historial del chat IC antes de eliminar mensajes más antiguos. 0 significa 'infinito'. - - - - Default username: - Usuario predeterminado: - - - - Your OOC name will be automatically set to this value when you join a server. - Su nombre OOC se establecerá automáticamente a este cuando se una a un servidor. - - - - Custom shownames: - Mostrar nombres: - - - Gives the default value for the in-game 'Custom shownames' tickbox, which in turn determines whether the client should display custom in-character names. - Activa la casilla 'Mostrar nombres' de forma predeterminada en el juego, que a su vez determina si el cliente debe mostrar nombres personalizados en los personajes. - - - - Backup MS: - Master SV de respaldo: - - - - If the built-in server lookups fail, the game will try the address given here and use it as a backup master server address. - Si la lista de servidores predeterminada falla, el juego probará la dirección proporcionada aquí. - - - - Discord: - Discord: - - - - Allows others on Discord to see what server you are in, what character are you playing, and how long you have been playing for. - Permite a otros en Discord ver en qué servidor estás, qué personaje juegas y cuánto tiempo has estado jugando. - - - - Allow Shake/Flash: - Permitir Shake/Flash: - - - - Allows screenshaking and flashing. Disable this if you have concerns or issues with photosensitivity and/or seizures. - Permite el movimiento de la pantalla y el parpadeo. Desactive esto si tiene inquietudes o problemas con la fotosensibilidad y/o convulsiones. - - - - Language: - Idioma: - - - - Sets the language if you don't want to use your system language. - Establece el idioma si no desea utilizar el idioma de su sistema. - - - - Punctuation delay modifier. Enable it for the blips to slow down on punctuations. - Habilítelo para agregar una pequeña pausa en los signos de puntuación. - - - - Callwords - Palabras clave - - - - <html><head/><body>Enter as many callwords as you would like. These are case insensitive. Make sure to leave every callword in its own line!<br>Do not leave a line with a space at the end -- you will be alerted everytime someone uses a space in their messages.</body></html> - <html><head/><body>Ingrese tantas palabras de llamada como desee.<br>Esto no distingue entre mayúsculas y minúsculas. ¡Asegúrese de dejar cada palabra en su propia línea!<br>No deje una línea con un espacio al final; recibirá una alerta cada vez que alguien use un espacio en sus mensajes.</body></html> - - - - Audio - Audio - - - - Audio device: - Dispositivo: - - - - Sets the audio device for all sounds. - Establece el dispositivo de audio. - - - - Music: - Música: - - - Sets the music's default volume. - Establece el volumen predeterminado de la música. - - - - SFX: - SFX: - - - Sets the SFX's default volume. Interjections and actual sound effects count as 'SFX'. - Establece el volumen predeterminado de SFX. Las interjecciones y los efectos de sonido reales cuentan como 'SFX'. - - - - Gives the default value for the in-game 'Custom shownames' checkbox, which in turn determines whether the client should display custom in-character names. - Activa la casilla 'Mostrar nombres' de forma predeterminada en el juego, que a su vez determina si el cliente debe mostrar nombres personalizados en los personajes. - - - - Slower text speed: - Texto más lento: - - - - Set the text speed to be the same as the AA games. - La velocidad del texto será la misma que en los juegos de AA. - - - - Blip delay on punctuations: - Retraso en puntuación: - - - - Sets the default volume for music. - Establece el volumen predeterminado de la música. - - - - Sets the default volume for SFX sounds, like interjections or other character sound effects. - Establece el volumen predeterminado para sonidos SFX, como las interjecciones y otros efectos de sonido de personajes. - - - - Blips: - Blips: - - - - Sets the volume of the blips, the talking sound effects. - Establece el volumen de los blips, el sonido al hablar. - - - - Blip rate: - Tasa de blips: - - - - Sets the delay between playing the blip sounds. - Establece el retraso entre la reproducción de los sonidos blip. - - - - Blank blips: - Blips en blanco: - - - - If true, the game will play a blip sound even when a space is 'being said'. - Si está marcada, el juego reproducirá un sonido blip incluso cuando se 'dice' un espacio. - - - - Enable Looping SFX: - Habilitar repetición de SFX: - - - - If true, the game will allow looping sound effects to play on preanimations. - Si está habilitado, el juego permitirá que se reproduzcan efectos de sonido en bucle en preanimaciones. - - - - Kill Music On Objection: - Parar la música al objetar: - - - - If true, the game will stop music when someone objects, like in the actual games. - Si está habilitado, el juego detendrá la música cuando alguien haga una objeción, como en los juegos. - - - - Casing - Caso - - - - This server supports case alerts. - Este servidor admite alertas de casos. - - - - This server does not support case alerts. - Este servidor no admite alertas de casos. - - - - Pretty self-explanatory. - Bastante autoexplicativo. - - - - Casing: - Caso: - - - - If checked, you will get alerts about case announcements. - Si está marcado, recibirá anuncios de casos. - - - - Defense: - Abogado: - - - - If checked, you will get alerts about case announcements if a defense spot is open. - Si está marcado, recibirá alertas sobre anuncios de casos si hay un lugar de abogado libre. - - - - Prosecution: - Fiscal: - - - - If checked, you will get alerts about case announcements if a prosecutor spot is open. - Si está marcada, recibirá alertas sobre anuncios de casos si hay un puesto de fiscal libre. - - - - Judge: - Juez: - - - - If checked, you will get alerts about case announcements if the judge spot is open. - Si está marcado, recibirá alertas sobre anuncios de casos si el puesto de juez está libre. - - - - Juror: - Jurado: - - - - If checked, you will get alerts about case announcements if a juror spot is open. - Si está marcado, recibirá alertas sobre anuncios de casos si hay un puesto de jurado libre. - - - - Stenographer: - Taquígrafo: - - - - If checked, you will get alerts about case announcements if a stenographer spot is open. - Si está marcado, recibirá alertas sobre anuncios de casos si hay un lugar de taquígrafo libre. - - - - CM: - CM: - - - - If checked, you will appear amongst the potential CMs on the server. - Si está marcado, aparecerá entre los posibles CM en el servidor. - - - - Witness: - Testigo: - - - - If checked, you will appear amongst the potential witnesses on the server. - Si está marcado, aparecerá entre los posibles testigos en el servidor. - - - - Hosting cases: - Casos: - - - - If you're a CM, enter what cases you are willing to host. - Si eres un CM, ingresa qué casos estás dispuesto a organizar. - - - - IC Log - - - - - Only inline coloring will be shown such as <>,|| etc. - Solo se mostrará el color en línea, como <>, ||, etc. - - - - IC log will mirror the IC box. Meaning that if somebody gets interrupted nobody will know what they wanted to say. Enable for a more realistic experience. - El registro de IC reflejará el chat In-Character. Lo que significa que si alguien es interrumpido, nadie sabrá lo que se iba a decir. Habilitar para una experiencia más realista. - - - IC log will mirror the IC box. Meaning that if somebody gets interrupted nobody will know what they wanted to say. Enable for a more realistic experience - El registro de IC reflejará el chat In-Character. Lo que significa que si alguien es interrumpido, nadie sabrá lo que se iba a decir. Habilitar para una experiencia más realista. - - - - Colorful IC log: - Log IC colorido: - - - - Enables colored text in the log. - Habilita texto con color en el log. - - - - Only inline coloring: - Solo coloración en línea: - - - Only inline coloring will be shown such as <>,|| etc - Solo se mostrará el color en línea, como <>, ||, etc. - - - - Mirror IC log: - IC log refleja interrupciones: - - - IC log will mirror the IC box. Meaning that if somebody gets interupted nobody will know what they wanted to say. Enable for a more realistic expierence - El registro de IC reflejará el chat In-Character. Lo que significa que si alguien es interrumpido, nadie sabrá lo que se iba a decir. Habilitar para una experiencia más realista. - - - - Courtroom - - - Password - Contraseña - - - - Spectator - Espectador - - - - - Search - Buscar - - - - Passworded - A translation wouldn't fit because of the shitty theme system. - - - - - Taken - En uso - - - - Could not find %1 - No se pudo encontrar %1 - - - Generating chars: -%1/%2 - Generando personajes: -%1/%2 - - - Generating chars: - - Generando personajes: - - - - - Showname - A translation wouldn't fit because of the shitty theme system. - - - - - Message - Mensaje - - - - Name - Nombre - - - - Pre - A translation wouldn't fit because of the shitty theme system. - - - - - Flip - A translation wouldn't fit because of the shitty theme system. - - - - Guard - Guardia - - - - - Casing - This could be translated as 'caso' and it wouldn't get cut, but there are so many other buttons that can't be translated on the courtroom window that might as well leave this also untranslated so it's at least consistent. - - - - - Shownames - A translation wouldn't fit because of the shitty theme system. - - - - - No Interrupt - A translation wouldn't fit because of the shitty theme system. - - - - - White - Blanco - - - - Green - Verde - - - - Red - Rojo - - - - Orange - Naranja - - - - Blue - Azul - - - - Yellow - Amarillo - - - - Rainbow - Arcoíris - - - - Pink - Rosado - - - - Cyan - Cian - - - - % offset - % desplazamiento - - - - Music - - - - - Sfx - - - - - Blips - - - - - Log limit - - - - - Change character - - - - - Reload theme - - - - - Call mod - - - - - Settings - - - - - A/M - - - - - Preanim - - - - - Back to Lobby - 'Volver al lobby' got cut, changed to just Lobby - Lobby - - - - - You were granted the Disable Modcalls button. - Se le concedió el botón para deshabilitar llamadas a moderadores. - - - - You have been banned. - Has sido vetado. - - - You were granted the Guard button. - Te ha sido otorgado el botón Guardia. - - - - This does nothing, but there you go. - Esto no hace nada, pero ahí lo tienes. - - - - You opened the settings menu. - Abriste el menú de configuración. - - - - You will now pair up with - Ahora te emparejarás con - - - - if they also choose your character in return. - si ellos también eligen a tu personaje a cambio. - - - - You are no longer paired with anyone. - Ya no estás emparejado con nadie. - - - - Are you sure you typed that well? The char ID could not be recognised. - ¿Estás seguro de que lo escribiste bien? El ID de personaje no pudo ser reconocido. - - - - You have set your offset to - Ha configurado su desplazamiento en - - - - Your offset must be between -100% and 100%! - ¡Su desplazamiento debe estar entre -100% y 100%! - - - - That offset does not look like one. - Ese desplazamiento no se parece a uno. - - - - You switched your music and area list. - Cambiaste tu lista de música y área. - - - - You have forcefully enabled features that the server may not support. You may not be able to talk IC, or worse, because of this. - Ha habilitado forzosamente funciones que el servidor puede no admitir. Es posible que no pueda hablar IC, o peor, debido a esto. - - - - Your pre-animations interrupt again. - Sus pre-animaciones interrumpen de nuevo. - - - - Your pre-animations will not interrupt text. - Sus pre-animaciones no interrumpirán el texto. - - - - Couldn't open chatlog.txt to write into. - No se pudo abrir chatlog.txt para escribir. - - - - The IC chatlog has been saved. - El chat IC se ha guardado. - - - - You don't have a `base/cases/` folder! It was just made for you, but seeing as it WAS just made for you, it's likely the case file you're looking for can't be found in there. - ¡No tienes una carpeta `base/cases /`! Ha sido creada para ti. Pero debido a que no existia la carpeta, tampoco habían casos guardados ahí. - - - - You need to give a filename to load (extension not needed)! Make sure that it is in the `base/cases/` folder, and that it is a correctly formatted ini. -Cases you can load: %1 - ¡Debe dar un nombre de archivo para cargar (no se necesita extensión)! Asegúrese de que esté en la carpeta `base/cases/` y de que tenga el formato correcto. -Casos que puede cargar: %1 - - - - Case made by %1. - Caso hecho por %1. - - - - Navigate to %1 for the CM doc. - Navegue a %1 para el documento del CM. - - - - Your case "%1" was loaded! - Su caso "%1" fue cargado! - - - You need to give a filename to load (extension not needed)! Make sure that it is in the `base/cases/` folder, and that it is a correctly formatted ini. -Cases you can load: - ¡Debe dar un nombre de archivo para cargar (no se necesita extensión)! Asegúrese de que esté en la carpeta `base/cases/` y de que tenga el formato correcto. -Casos que puede cargar: - - - - Too many arguments to load a case! You only need one filename, without extension. - ¡Demasiados argumentos para cargar un caso! Solo necesita un nombre de archivo, sin extensión. - - - Case made by - Caso hecho por - - - Navigate to - Navegue a - - - for the CM doc. - para el documento de CM. - - - Your case " - Su caso " - - - " was loaded! - " fue cargado! - - - - You don't have a `base/cases/` folder! It was just made for you, but seeing as it WAS just made for you, it's likely that you somehow deleted it. - ¡No tienes una carpeta `base/cases /`! Fue creada para ti. - - - - You need to give a filename to save (extension not needed) and the courtroom status! - ¡Debe dar un nombre de archivo para guardar (no se necesita la extensión) y el estado de la sala del tribunal! - - - Too many arguments to save a case! You only need a filename without extension and the courtroom status! - why two exclamations, seems excesive. - ¡Demasiados argumentos para salvar un caso! Solo necesita un nombre de archivo sin extensión y el estado de la sala del tribunal. - - - - Succesfully saved, edit doc and cmdoc link on the ini! - ¡Guardado con éxito, puede editar el doc y doc link en el archivo ini! - - - - Master - - - - - - Server - - - - - OOC Message - Mensaje OOC - - - - Disable Modcalls - - - - - Too many arguments to save a case! You only need a filename without extension and the courtroom status. - ¡Demasiados argumentos para salvar un caso! Solo necesita un nombre de archivo sin extensión y el estado de la sala del tribunal. - - - - Reason: - Razón: - - - - Call Moderator - Llamar Moderador - - - - - Error - Error - - - - You must provide a reason. - Debes proporcionar una razón. - - - - The message is too long. - El mensaje es muy largo. - - - - Choose... - Elegir... - - - - Images (*.png) - Imágenes (* .png) - - - - Add new evidence... - Añadir nueva evidencia... - - - - Lobby - - - Attorney Online 2 - - - - - Name - Nombre - - - - It doesn't look like your client is set up correctly. -Did you download all resources correctly from tiny.cc/getao, including the large 'base' folder? - No parece que su cliente esté configurado correctamente. -¿Descargó todos los recursos correctamente desde tiny.cc/getao, incluida la gran carpeta 'base'? - - - - Version: %1 - Versión: %1 - - - - Loading - Cargando - - - - Cancel - Cancelar - - - - <h2>Attorney Online %1</h2>The courtroom drama simulator<p><b>Source code:</b> <a href='https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client'>https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client</a><p><b>Major development:</b><br>OmniTroid, stonedDiscord, longbyte1, gameboyprinter, Cerapter, Cents02<p><b>Special thanks:</b><br>Remy, Iamgoofball, Hibiki, Qubrick (webAO), Ruekasu (UI design), Draxirch (UI design), Unishred, Argoneus (tsuserver), Fiercy, Noevain, Cronnicossy, Raidensnake - <h2>Attorney Online %1</h2>The courtroom drama simulator<p><b>Source code:</b> <a href='https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client'>https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client</a><p><b>Major development:</b><br>OmniTroid, stonedDiscord, longbyte1, gameboyprinter, Cerapter, Cents02<p><b>Special thanks:</b><br>Remy, Iamgoofball, Hibiki, Qubrick (webAO), Ruekasu (UI design), Draxirch (UI design), Unishred, Argoneus (tsuserver), Fiercy, Noevain, Cronnicossy, Raidensnake - - - <h2>Attorney Online %1</h2>The courtroom drama simulator<p><b>Source code:</b> <a href='https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client'>https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client</a><p><b>Major development:</b><br>OmniTroid, stonedDiscord, longbyte1, gameboyprinter, Cerapter<p><b>Special thanks:</b><br>Remy, Iamgoofball, Hibiki, Qubrick (webAO), Ruekasu (UI design), Draxirch (UI design), Unishred, Argoneus (tsuserver), Fiercy, Noevain, Cronnicossy - <h2>Attorney Online %1</h2>El simulador de drama legal<p><b>Código fuente:</b> <a href='https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client'>https: //github.com/AttorneyOnline/AO2-Client</a><p><b>Desarrollo mayor:</b> <br>OmniTroid, stonedDiscord, longbyte1, gameboyprinter, Cerapter<p><b>Agradecimiento especial:</b><br>Remy, Iamgoofball, Hibiki, Qubrick (webAO), Ruekasu (diseño de interfaz de usuario), Draxirch (diseño de interfaz de usuario), Unishred, Argoneus (tsuserver), Fiercy, Noevain, Cronnicossy - - - - Online: %1/%2 - En línea: %1/%2 - - - - - Offline - Fuera de línea - - - - debug_functions - - - Error: %1 - - - - - Error - - - - - Notice - In spanish it would be "Aviso", but i believe it's going to be more useful for bug reports to not translate any debug string. - - - - diff --git a/resource/translations/ao_jp.qm b/resource/translations/ao_jp.qm deleted file mode 100644 index e4fb562..0000000 Binary files a/resource/translations/ao_jp.qm and /dev/null differ diff --git a/resource/translations/ao_jp.ts b/resource/translations/ao_jp.ts deleted file mode 100644 index 029e84a..0000000 --- a/resource/translations/ao_jp.ts +++ /dev/null @@ -1,964 +0,0 @@ - - - - - AOApplication - - - Disconnected from server. - - - - - Error connecting to master server. Will try again in %1 seconds. - - - - - There was an error connecting to the master server. -We deploy multiple master servers to mitigate any possible downtime, but the client appears to have exhausted all possible methods of finding and connecting to one. -Please check your Internet connection and firewall, and please try again. - - - - - Outdated version! Your version: %1 -Please go to aceattorneyonline.com to update. - - - - - You have been exiled from AO. -Have a nice day. - - - - - Attorney Online 2 - - - - - Loading - ロード中 - - - - Loading evidence: -%1/%2 - 証拠がロード中: %1/%2 - - - - - Loading music: -%1/%2 - 音楽がロード中: %1/%2 - - - - - Loading chars: -%1/%2 - キャラがロード中: %1/%2 - - - - You have been kicked from the server. -Reason: %1 - - - - - You have been banned from the server. -Reason: %1 - - - - - You are banned on this server. -Reason: %1 - - - - - AOCaseAnnouncerDialog - - - Case Announcer - - - - - Case title: - - - - - Defense needed - - - - - Prosecution needed - - - - - Judge needed - - - - - Jurors needed - - - - - Stenographer needed - - - - - Witness needed - - - - - AOOptionsDialog - - - Settings - - - - - Gameplay - - - - - Theme: - - - - - Sets the theme used in-game. If the new theme changes the lobby's look as well, you'll need to reload the lobby for the changes to take effect, such as by joining a server and leaving it. - - - - - Gives the default value for the in-game 'Custom shownames' checkbox, which in turn determines whether the client should display custom in-character names. - - - - - Sets the default volume for music. - - - - - Sets the default volume for SFX sounds, like interjections or other character sound effects. - - - - - IC Log - - - - - Colorful IC log: - - - - - Enables colored text in the log. - - - - - Only inline coloring: - - - - - Only inline coloring will be shown such as <>,|| etc. - - - - - Mirror IC log: - - - - - IC log will mirror the IC box. Meaning that if somebody gets interrupted nobody will know what they wanted to say. Enable for a more realistic experience. - - - - - Log goes downwards: - - - - - If ticked, new messages will appear at the bottom (like the OOC chatlog). The traditional (AO1) behaviour is equivalent to this being unticked. - - - - - Log length: - - - - - The amount of messages the IC chatlog will keep before deleting older messages. A value of 0 or below counts as 'infinite'. - - - - - Default username: - - - - - Your OOC name will be automatically set to this value when you join a server. - - - - - Custom shownames: - - - - - Backup MS: - - - - - If the built-in server lookups fail, the game will try the address given here and use it as a backup master server address. - - - - - Discord: - - - - - Allows others on Discord to see what server you are in, what character are you playing, and how long you have been playing for. - - - - - Allow Shake/Flash: - - - - - Allows screenshaking and flashing. Disable this if you have concerns or issues with photosensitivity and/or seizures. - - - - - Language: - - - - - Sets the language if you don't want to use your system language. - - - - - Slower text speed: - - - - - Set the text speed to be the same as the AA games. - - - - - Blip delay on punctuations: - - - - - Punctuation delay modifier. Enable it for the blips to slow down on punctuations. - - - - - Callwords - - - - - <html><head/><body>Enter as many callwords as you would like. These are case insensitive. Make sure to leave every callword in its own line!<br>Do not leave a line with a space at the end -- you will be alerted everytime someone uses a space in their messages.</body></html> - - - - - Audio - - - - - Audio device: - - - - - Sets the audio device for all sounds. - - - - - Music: - 音楽: - - - - SFX: - 効果音: - - - - Blips: - ブリップ: - - - - Sets the volume of the blips, the talking sound effects. - - - - - Blip rate: - - - - - Sets the delay between playing the blip sounds. - - - - - Blank blips: - - - - - If true, the game will play a blip sound even when a space is 'being said'. - - - - - Enable Looping SFX: - - - - - If true, the game will allow looping sound effects to play on preanimations. - - - - - Kill Music On Objection: - - - - - If true, the game will stop music when someone objects, like in the actual games. - - - - - Casing - - - - - This server supports case alerts. - - - - - This server does not support case alerts. - - - - - Pretty self-explanatory. - - - - - Casing: - - - - - If checked, you will get alerts about case announcements. - - - - - Defense: - - - - - If checked, you will get alerts about case announcements if a defense spot is open. - - - - - Prosecution: - - - - - If checked, you will get alerts about case announcements if a prosecutor spot is open. - - - - - Judge: - - - - - If checked, you will get alerts about case announcements if the judge spot is open. - - - - - Juror: - - - - - If checked, you will get alerts about case announcements if a juror spot is open. - - - - - Stenographer: - - - - - If checked, you will get alerts about case announcements if a stenographer spot is open. - - - - - CM: - - - - - If checked, you will appear amongst the potential CMs on the server. - - - - - Witness: - - - - - If checked, you will appear amongst the potential witnesses on the server. - - - - - Hosting cases: - - - - - If you're a CM, enter what cases you are willing to host. - - - - - Courtroom - - - Password - - - - - Spectator - 観客 - - - - - Search - - - - - Passworded - - - - - Taken - - - - - Could not find %1 - - - - - Showname - - - - - Message - - - - - Name - 名前 - - - - Pre - 前 - - - - Flip - フリップ - - - Guard - ガード - - - - - Casing - - - - - Shownames - - - - - No Interrupt - - - - - White - 白 - - - - Green - 緑 - - - - Red - 赤 - - - - Orange - オレンジ - - - - Blue - 青 - - - - Yellow - 黄色 - - - - This does nothing, but there you go. - - - - - You need to give a filename to load (extension not needed)! Make sure that it is in the `base/cases/` folder, and that it is a correctly formatted ini. -Cases you can load: %1 - - - - - Case made by %1. - - - - - Navigate to %1 for the CM doc. - - - - - Your case "%1" was loaded! - - - - - - Server - - - - - Back to Lobby - ロビーに戻る - - - - Rainbow - 虹 - - - - OOC Message - - - - - Disable Modcalls - - - - - Pink - ピンク - - - - Cyan - シアン - - - - % offset - - - - - Music - 音楽 - - - - Sfx - 効果音 - - - - Blips - ブリップ - - - - Log limit - - - - - Change character - - - - - Reload theme - - - - - Call mod - - - - - Settings - - - - - A/M - - - - - Preanim - - - - - - You were granted the Disable Modcalls button. - - - - - You have been banned. - - - - - Too many arguments to save a case! You only need a filename without extension and the courtroom status. - - - - - You opened the settings menu. - - - - - You will now pair up with - - - - - if they also choose your character in return. - - - - - You are no longer paired with anyone. - - - - - Are you sure you typed that well? The char ID could not be recognised. - - - - - You have set your offset to - - - - - Your offset must be between -100% and 100%! - - - - - That offset does not look like one. - - - - - You switched your music and area list. - - - - - You have forcefully enabled features that the server may not support. You may not be able to talk IC, or worse, because of this. - - - - - Your pre-animations interrupt again. - - - - - Your pre-animations will not interrupt text. - - - - - Couldn't open chatlog.txt to write into. - - - - - The IC chatlog has been saved. - - - - - You don't have a `base/cases/` folder! It was just made for you, but seeing as it WAS just made for you, it's likely the case file you're looking for can't be found in there. - - - - - Too many arguments to load a case! You only need one filename, without extension. - - - - - You don't have a `base/cases/` folder! It was just made for you, but seeing as it WAS just made for you, it's likely that you somehow deleted it. - - - - - You need to give a filename to save (extension not needed) and the courtroom status! - - - - - Succesfully saved, edit doc and cmdoc link on the ini! - - - - - Master - マスター - - - - Reason: - - - - - Call Moderator - モデレーターを呼ぶ - - - - - Error - エラー - - - - You must provide a reason. - - - - - The message is too long. - - - - - Choose... - 選択... - - - - Images (*.png) - イメージ (*.png) - - - - Add new evidence... - 新しい証拠を付け加える... - - - - Discord - - Objection! - 意義あり! - - - In Lobby - ロビーでいる - - - Idle - 落ちている - - - In a Server - サーバーでいます - - - Spectating - 観客している - - - - Lobby - - - Attorney Online 2 - - - - - Name - 名前 - - - - It doesn't look like your client is set up correctly. -Did you download all resources correctly from tiny.cc/getao, including the large 'base' folder? - - - - - Version: %1 - - - - - Loading - ロード中 - - - - Cancel - キャンセル - - - - <h2>Attorney Online %1</h2>The courtroom drama simulator<p><b>Source code:</b> <a href='https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client'>https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client</a><p><b>Major development:</b><br>OmniTroid, stonedDiscord, longbyte1, gameboyprinter, Cerapter, Cents02<p><b>Special thanks:</b><br>Remy, Iamgoofball, Hibiki, Qubrick (webAO), Ruekasu (UI design), Draxirch (UI design), Unishred, Argoneus (tsuserver), Fiercy, Noevain, Cronnicossy, Raidensnake - - - - - Online: %1/%2 - - - - - - Offline - オフライン - - - - debug_functions - - - Error: %1 - エラー: %1 - - - - Error - エラー - - - - Notice - 通知 - - - diff --git a/resource/translations/ao_pl.qm b/resource/translations/ao_pl.qm deleted file mode 100644 index 995a5bc..0000000 Binary files a/resource/translations/ao_pl.qm and /dev/null differ diff --git a/resource/translations/ao_pl.ts b/resource/translations/ao_pl.ts deleted file mode 100644 index 2662fcf..0000000 --- a/resource/translations/ao_pl.ts +++ /dev/null @@ -1,987 +0,0 @@ - - - - - AOApplication - - - Disconnected from server. - Odłączono od serwera. - - - - Error connecting to master server. Will try again in %1 seconds. - Błąd podczas łączenia się z głównym serwerem. Spróbuj ponownie za %1 sekundy. - - - - There was an error connecting to the master server. -We deploy multiple master servers to mitigate any possible downtime, but the client appears to have exhausted all possible methods of finding and connecting to one. -Please check your Internet connection and firewall, and please try again. - Odkryto błąd podczas łączenia się z głównym serwerem. -Używamy wielu głównych serwerów, aby zminimalizować każdą możliwą przerwę, ale klient wyczerpał jakąkolwiek możliwość znalezienia i połączenia się z jednym. -Sprawdź swoje połączenie internetowe oraz zaporę ogniową i spróbuj ponownie. - - - - Outdated version! Your version: %1 -Please go to aceattorneyonline.com to update. - Nieaktualna wersja! Twoja wersja: %1 -Udaj się do aceattorneyonline.com, aby zaktualizować. - - - - You have been exiled from AO. -Have a nice day. - Zostałeś wygnany z AO. -Życzymy miłego dnia. - - - - Attorney Online 2 - Prawnik w Internecie 2 - - - - - Loading - Ładowanie - - - - Loading evidence: -%1/%2 - Ładowanie dowodów: -%1/%2 - - - - - Loading music: -%1/%2 - Ładowanie muzyki: -%1/%2 - - - - - Loading chars: -%1/%2 - Ładowanie postaci: -%1/%2 - - - - You have been kicked from the server. -Reason: %1 - Zostałeś wyrzucony z tego serwera. -Powód: %1 - - - - You have been banned from the server. -Reason: %1 - Zostałeś zbanowany z tego serwera. -Powód: %1 - - - - You are banned on this server. -Reason: %1 - Jesteś zbanowany na tym serwerze. -Powód: %1 - - - - AOCaseAnnouncerDialog - - - Case Announcer - Ogłaszacz rozpraw - - - - Case title: - Tytuł rozprawy: - - - - Defense needed - Potrzebny obrońca - - - - Prosecution needed - Potrzebny prokurator - - - - Judge needed - Potrzebny sędzia - - - - Jurors needed - Potrzebny ławnik - - - - Stenographer needed - Potrzebny stenograf - - - - Witness needed - Potrzebny świadek - - - - AOOptionsDialog - - - Settings - Ustawienia - - - - Gameplay - Rozgrywka - - - - Theme: - Motyw: - - - - Sets the theme used in-game. If the new theme changes the lobby's look as well, you'll need to reload the lobby for the changes to take effect, such as by joining a server and leaving it. - Ustawia motyw używany w grze. Jeżeli nowy motyw równiesz zmienia wygląd poczekalni, musisz odświeżyć poczekalnię, aby zmiany zaczęły działać, np. poprzez dołączenie do serwera i wyjście z niego. - - - - Gives the default value for the in-game 'Custom shownames' checkbox, which in turn determines whether the client should display custom in-character names. - - - - - Sets the default volume for music. - - - - - Sets the default volume for SFX sounds, like interjections or other character sound effects. - - - - - IC Log - - - - - Colorful IC log: - - - - - Enables colored text in the log. - - - - - Only inline coloring: - - - - - Only inline coloring will be shown such as <>,|| etc. - - - - - Mirror IC log: - - - - - IC log will mirror the IC box. Meaning that if somebody gets interrupted nobody will know what they wanted to say. Enable for a more realistic experience. - - - - - Log goes downwards: - Dziennik idzie w dół: - - - - If ticked, new messages will appear at the bottom (like the OOC chatlog). The traditional (AO1) behaviour is equivalent to this being unticked. - Jeżeli zaznaczone, nowe wiadomości zaczną się pojawiać na dole (tak jak na czacie OOC). Tradycyjne (AO1) zachowanie jest równoważne do tego bycia nie zaznaczonym. - - - - Log length: - Długość dziennika: - - - - The amount of messages the IC chatlog will keep before deleting older messages. A value of 0 or below counts as 'infinite'. - Ilość wiadomości, jakie czat IC będzie zostawiał zanim usunie starsze wiadomości. Wartośc 0 albo niżej, liczy się jako 'nieskończone'. - - - - Default username: - Domyślna nazwa użytkownika: - - - - Your OOC name will be automatically set to this value when you join a server. - Twoja nazwa OOC będzie ustawiana automatycznie do tej wartości, kiedy dołączysz na serwer. - - - - Custom shownames: - Niestandardowe ksywki: - - - Gives the default value for the in-game 'Custom shownames' tickbox, which in turn determines whether the client should display custom in-character names. - Daje domyślną wartość przyciskowi 'Niestandardowe ksywki', który określa, czy klient powinien pokazywać niestandardowe nazwy IC. - - - - Backup MS: - Kopia zapasowa głównego serwera: - - - - If the built-in server lookups fail, the game will try the address given here and use it as a backup master server address. - Jeśli wbudowane szukanie serwerów zawiedzie, gra spróbuje użyć adresu podanego tutaj i użyje go jako adresu zapasowego głównego serwera. - - - - Discord: - - - - - Allows others on Discord to see what server you are in, what character are you playing, and how long you have been playing for. - Pozwala innym na Discordzie zobaczyć na jakim serwerze się znajdujesz, jaką postać używasz i jak długo grałeś. - - - - Allow Shake/Flash: - Zezwalaj Wstrząśnięcia/Błyśnięcia: - - - - Allows screenshaking and flashing. Disable this if you have concerns or issues with photosensitivity and/or seizures. - Pozwala na wstrząśnięcia ekranu i błyśnięcia. Wyłącz to, jeśli przejmujesz się lub masz problemy z światłoczułością oraz/lub napady padaczkowe. - - - - Language: - Język: - - - - Sets the language if you don't want to use your system language. - Ustawia język, jeśli nie chcesz używać języka systemowego. - - - - Slower text speed: - - - - - Set the text speed to be the same as the AA games. - - - - - Blip delay on punctuations: - - - - - Punctuation delay modifier. Enable it for the blips to slow down on punctuations. - - - - - Callwords - Zawołania - - - - <html><head/><body>Enter as many callwords as you would like. These are case insensitive. Make sure to leave every callword in its own line!<br>Do not leave a line with a space at the end -- you will be alerted everytime someone uses a space in their messages.</body></html> - <html><head/><body>Wpisz tyle zawołań, ile dusza zapragnie. Wielkość liter nie ma znaczenia. Miej na uwadze, aby każde zawołanie było w swojej lini!<br>Nie zostawiaj spacji na końcu -- zostaniesz zaalarmowany za każdym razem, kiedy ktoś użyje spacji w swojej wiadomości.</body></html> - - - - Audio - Dźwięk - - - - Audio device: - Urządzenie dźwiękowe: - - - - Sets the audio device for all sounds. - Ustawia urządzenie dźwiękowe dla wszystkich dźwięków. - - - - Music: - Muzyka: - - - Sets the music's default volume. - Ustawia domyślną głośność muzyki. - - - - SFX: - Efekty dźwiękowe (SFX): - - - Sets the SFX's default volume. Interjections and actual sound effects count as 'SFX'. - Ustawia domyślną głośność efektów dźwiękowych (SFX). Sprzeciwy i same efekty specjalne są zaliczane jako 'SFX'. - - - - Blips: - Blipy: - - - - Sets the volume of the blips, the talking sound effects. - Ustawia głośność blipów, efektów dźwiękowych mówienia. - - - - Blip rate: - Szybkość blipów: - - - - Sets the delay between playing the blip sounds. - Ustawia opóźnienie pomiędzy graniem blipów. - - - - Blank blips: - The 'blip' isn't an accurate polish representation of this english word. - Puste blipy: - - - - If true, the game will play a blip sound even when a space is 'being said'. - Jeżeli zaznaczone, gra zagra dźwięk blip za każdym razem spacja 'jest mówiona'. - - - - Enable Looping SFX: - Włącz pętlące się efekty dźwiękowe (SFX): - - - - If true, the game will allow looping sound effects to play on preanimations. - Jeśli zaznaczone, gra zezwoli na pętlące się efekty dźwiękowe (SFX). - - - - Kill Music On Objection: - Przerwij muzykę w czasie sprzeciwu: - - - - If true, the game will stop music when someone objects, like in the actual games. - Jeśli zaznaczone, gra przerwie muzykę, kiedy ktoś sprzeciwi się, tak jak w oryginalnych grach. - - - - Casing - Rozprawy - - - - This server supports case alerts. - Ten serwer wspiera komunikaty rozpraw. - - - - This server does not support case alerts. - Ten serwer nie wspiera komunikatów rozpraw. - - - - Pretty self-explanatory. - Dosyć oczywiste. - - - - Casing: - Rozprawy: - - - - If checked, you will get alerts about case announcements. - Jeżeli zaznaczone, dostaniesz komunikaty o ogłoszeniach rozpraw. - - - - Defense: - Obrona: - - - - If checked, you will get alerts about case announcements if a defense spot is open. - Jeśli zaznaczone, dostaniesz komunikaty o ogłoszeniach rozpraw, jeśli miejsce obrony jest otwarte. - - - - Prosecution: - Prokuratura: - - - - If checked, you will get alerts about case announcements if a prosecutor spot is open. - Jeśli zaznaczone, dostaniesz komunikaty o ogłoszeniach rozpraw, jeśli miejsce prokuratora jest otwarte. - - - - Judge: - Sędzia: - - - - If checked, you will get alerts about case announcements if the judge spot is open. - Jeśli zaznaczone, dostaniesz komunikaty o ogłoszeniach rozpraw, jeśli miejsce sędzi jest otwarte. - - - - Juror: - Ławnik: - - - - If checked, you will get alerts about case announcements if a juror spot is open. - Jeżeli zaznaczone, dostaniesz komunikaty o ogłoszeniach rozpraw, jeśli miejsce ławnika jest otwarte. - - - - Stenographer: - Stenograf: - - - - If checked, you will get alerts about case announcements if a stenographer spot is open. - Jeżeli zaznaczone, dostaniesz komunikaty o ogłoszeniach rozpraw, jeśli miejsce stenografa jest otwarte. - - - - CM: - Zarządca rozpraw (CM): - - - - If checked, you will appear amongst the potential CMs on the server. - Jeśli zaznaczone, pojawisz się wśród potencjalnych zarządców rozpraw (CM) na serwerze. - - - - Witness: - Świadek: - - - - If checked, you will appear amongst the potential witnesses on the server. - Jeżeli zaznaczone, pojawisz się wśród potencjalnych świadków na serwerze. - - - - Hosting cases: - Hostowane rozprawy: - - - - If you're a CM, enter what cases you are willing to host. - Jeżeli jesteś zarządcą rozpraw (CM), wpisz jakie rozprawy jesteś chętny hostowania. - - - - Courtroom - - - Password - Hasło - - - - Spectator - Widz - - - - - Search - Wyszukaj - - - - Passworded - Zahasłowany - - - - Taken - Zajęty - - - - Could not find %1 - Nie znaleziono %1 - - - Generating chars: -%1/%2 - Generowanie postaci: -%1.%2 - - - - Showname - Ksywka - - - - Message - Wiadomość - - - - Name - Nazwa - - - - Pre - przed- - - - - Flip - Odwróć - - - Guard - Na Służbie (mod) - - - - - Casing - Rozprawa - - - - Shownames - Ksywki - - - - No Interrupt - Bez ociągania się - - - - White - Biały - - - - Green - Zielony - - - - Red - Czerwony - - - - Orange - Pomarańczowy - - - - Blue - Niebieski - - - - Yellow - Żółty - - - - This does nothing, but there you go. - To nic nie robi, ale proszę bardzo. - - - - You need to give a filename to load (extension not needed)! Make sure that it is in the `base/cases/` folder, and that it is a correctly formatted ini. -Cases you can load: %1 - Musisz podać nazwę pliku, którego chcesz załadować (rozszerzenie nie potrzebne!) Upewnij się, że jest w folderze `base/cases/` i że jest to poprawnie sformatowane ini. -Rozprawy które możesz załadować: %1 - - - - Case made by %1. - Rozprawa zrobiona przez %1. - - - - Navigate to %1 for the CM doc. - Przejdź do %1, aby dojść do dokumentu CM. - - - - Your case "%1" was loaded! - Twoja rozprawa "%1" została wczytana! - - - - - Server - Serwer - - - - Back to Lobby - Powrót do poczekalni - - - - Rainbow - Tęczowy - - - - OOC Message - - - - - Disable Modcalls - Wyłącz wezwania moda - - - - Pink - Różowy - - - - Cyan - Turkusowy - - - - % offset - % wyrówanie - - - - Music - Muzyka - - - - Sfx - Sfx - - - - Blips - Blipy - - - - Log limit - Limit dziennika - - - - Change character - Zmiana postaci - - - - Reload theme - Odśwież motyw - - - - Call mod - Wezwij moda - - - - Settings - Ustawienia - - - - A/M - O meaning 'Obszar' and M meaning 'Muzyka'. - O/M - - - - Preanim - Sounds weird but I don't know how to translate it other than this. - przed-animacja - - - - - You were granted the Disable Modcalls button. - - - - - You have been banned. - Zostałeś zbanowany. - - - - Too many arguments to save a case! You only need a filename without extension and the courtroom status. - - - - You were granted the Guard button. - Zostałeś obdarzonym przyciskiem Na Służbie. - - - - You opened the settings menu. - Otworzyłeś opcje. - - - - You will now pair up with - Będzie teraz w parze z - - - - if they also choose your character in return. - jeżeli oni również wybiorą ciebie spowrotem. - - - - You are no longer paired with anyone. - Nie jesteś już w parze z kimkolwiek. - - - - Are you sure you typed that well? The char ID could not be recognised. - Czy jesteś pewien, że dobrze to napisałeś? ID postaci nie zostało rozpoznane. - - - - You have set your offset to - Musisz ustawić swoje wyrównanie do - - - - Your offset must be between -100% and 100%! - Twoje wyrównanie musi być między -100%, a 100%! - - - - That offset does not look like one. - To wyrównanie nie wygląda na takie. - - - - You switched your music and area list. - Przełączyłeś swoją listę obszarów i muzyki. - - - - You have forcefully enabled features that the server may not support. You may not be able to talk IC, or worse, because of this. - Włączyłeś funkcje, które ten serwer może nie wspierać. Możliwe że, nie możesz rozmawiać na czacie IC lub gorzej z powodu tego. - - - - Your pre-animations interrupt again. - Twoje przed-animacje przerywają tekst spowrotem. - - - - Your pre-animations will not interrupt text. - Twoje przed-animacje nie będą przerywać tekstu. - - - - Couldn't open chatlog.txt to write into. - Nie można było otworzyć chatlog.txt, aby pisać w nim. - - - - The IC chatlog has been saved. - Dziennik czatu IC został zapisany. - - - - You don't have a `base/cases/` folder! It was just made for you, but seeing as it WAS just made for you, it's likely the case file you're looking for can't be found in there. - Nie masz folderu `base/cases/`! Został zrobiony tylko dla ciebie, ale widząc, że ZOSTAŁ zrobiony tylko dla ciebie, prawdopodobnie plik rozpraw, którego szukasz nie został znaleziony tutaj. - - - - Too many arguments to load a case! You only need one filename, without extension. - Zbyt dużo parametrów, aby załadować rozprawę! Potrzebujesz tylko jedną nazwę pliku, bez rozszerzenia nazwy pliku. - - - - You don't have a `base/cases/` folder! It was just made for you, but seeing as it WAS just made for you, it's likely that you somehow deleted it. - Nie masz folderu `base/cases/`! Został zrobiony tylko dla ciebie, ale widząc, że ZOSTAŁ zrobiony tylko dla ciebie, prawdopodobnie jakoś usunąłeś go. - - - - You need to give a filename to save (extension not needed) and the courtroom status! - Musisz podać nazwę pliku, aby go zapisać (rozszerzenie nie potrzebne) i status sali sądowej! - - - Too many arguments to save a case! You only need a filename without extension and the courtroom status! - Zbyt dużo parametrów, aby zapisać rozprawę! Potrzebujesz tylko jedną nazwę pliku, bez rozszerzenia nazwy pliku i statusu sali sądowej! - - - - Succesfully saved, edit doc and cmdoc link on the ini! - Zapisano pomyślnie, edytuj dokument i link cmdoc w .ini! - - - - Master - Główny - - - - Reason: - Powód: - - - - Call Moderator - Wezwij Moderatora - - - - - Error - Błąd - - - - You must provide a reason. - Musisz podać przyczynę. - - - - The message is too long. - Ta wiadomość jest za długa. - - - - Choose... - Wybierz... - - - - Images (*.png) - Plik obrazu (*.png) - - - - Add new evidence... - Dodaj nowe dowody... - - - - Lobby - - - Attorney Online 2 - - - - - Name - Nazwa - - - - It doesn't look like your client is set up correctly. -Did you download all resources correctly from tiny.cc/getao, including the large 'base' folder? - Wygłąda na to, że twój klient nie jest ustawiony poprawnie. -Czy pobrałeś wszystkie zasoby poprawnie z tiny.cc/getao, włączając duży folder 'base'? - - - - Version: %1 - Wersja: %1 - - - - Loading - Ładowanie - - - - Cancel - Anuluj - - - - <h2>Attorney Online %1</h2>The courtroom drama simulator<p><b>Source code:</b> <a href='https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client'>https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client</a><p><b>Major development:</b><br>OmniTroid, stonedDiscord, longbyte1, gameboyprinter, Cerapter, Cents02<p><b>Special thanks:</b><br>Remy, Iamgoofball, Hibiki, Qubrick (webAO), Ruekasu (UI design), Draxirch (UI design), Unishred, Argoneus (tsuserver), Fiercy, Noevain, Cronnicossy, Raidensnake - - - - <h2>Attorney Online %1</h2>The courtroom drama simulator<p><b>Source code:</b> <a href='https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client'>https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client</a><p><b>Major development:</b><br>OmniTroid, stonedDiscord, longbyte1, gameboyprinter, Cerapter<p><b>Special thanks:</b><br>Remy, Iamgoofball, Hibiki, Qubrick (webAO), Ruekasu (UI design), Draxirch (UI design), Unishred, Argoneus (tsuserver), Fiercy, Noevain, Cronnicossy - <h2>Attorney Online: %1</h2>Symulator dramy sądowej<p><b>Kod żródłowy:</b> <a href='https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client'>https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client</a><p><b>Główny rozwój:</b><br>OmniTroid, stonedDiscord, longbyte1, gameboyprinter, Cerapter<p><b>Szczególne podziękowania:</b><br>Remy, Iamgoofball, Hibiki, Qubrick (webAO), Ruekasu (UI design), Draxirch (UI design), Unishred, Argoneus (tsuserver), Fiercy, Noevain, Cronnicossy - - - - Online: %1/%2 - - - - - - Offline - - - - - debug_functions - - - Error: %1 - Błąd: %1 - - - - Error - Błąd - - - - Notice - Ogłoszenie - - - diff --git a/resource/translations/ao_pt.qm b/resource/translations/ao_pt.qm deleted file mode 100644 index 242917f..0000000 Binary files a/resource/translations/ao_pt.qm and /dev/null differ diff --git a/resource/translations/ao_pt.ts b/resource/translations/ao_pt.ts deleted file mode 100644 index 824c81e..0000000 --- a/resource/translations/ao_pt.ts +++ /dev/null @@ -1,977 +0,0 @@ - - - - - AOApplication - - - Disconnected from server. - Desconectado do servidor. - - - - Error connecting to master server. Will try again in %1 seconds. - Erro ao conectar ao servidor principal. Testando novamente em %1 segundos. - - - - There was an error connecting to the master server. -We deploy multiple master servers to mitigate any possible downtime, but the client appears to have exhausted all possible methods of finding and connecting to one. -Please check your Internet connection and firewall, and please try again. - Ocorreu um erro ao obter a lista de servidores. Verifique sua conexão à Internet e firewall e tente novamente. - - - - Outdated version! Your version: %1 -Please go to aceattorneyonline.com to update. - Versão desatualizada! Sua versão: %1 -Acesse aceattorneyonline.com para atualizar. - - - - You have been exiled from AO. -Have a nice day. - Você foi exilado do Attorney Online. -Tenha um bom dia. - - - - Attorney Online 2 - - - - - Loading - Carregando - - - - - Loading chars: -%1/%2 - Carregando personagens: -%1/%2 - - - - Loading evidence: -%1/%2 - Carregando evidências: -%1/%2 - - - - - Loading music: -%1/%2 - Carregando músicas: -%1/%2 - - - - You have been kicked from the server. -Reason: %1 - Você foi expulso do servidor. -Motivo: %1 - - - - You have been banned from the server. -Reason: %1 - Você foi banido do servidor. -Motivo: %1 - - - - You are banned on this server. -Reason: %1 - Você foi banido neste servidor. -Motivo: %1 - - - - AOCaseAnnouncerDialog - - - Case Announcer - Anunciar caso - - - - Case title: - Título do caso: - - - - Defense needed - Precisa-se de Defesa - - - - Prosecution needed - Precisa-se de Promotor - - - - Judge needed - Precisa-se de Juíz - - - - Jurors needed - Precisa-se de Jurados - - - - Stenographer needed - Precisa-se de Estenógrafo - - - - Witness needed - Precisa-se de Testemunha - - - - AOOptionsDialog - - - Settings - Configurações - - - - Gameplay - Jogabilidade - - - - Theme: - Tema visual: - - - - Sets the theme used in-game. If the new theme changes the lobby's look as well, you'll need to reload the lobby for the changes to take effect, such as by joining a server and leaving it. - Define o tema usado no jogo. Se o novo tema alterar a aparência do lobby, será necessário recarregá-lo para que as alterações tenham efeito, como ingressar em um servidor e deixá-lo. - - - - Log goes downwards: - Log vai para baixo: - - - - If ticked, new messages will appear at the bottom (like the OOC chatlog). The traditional (AO1) behaviour is equivalent to this being unticked. - Removed the part about AO1 behaviour, nobody cares boomer. - Se selecionado, novas mensagens irão aparecer na parte inferior (assim como o chat OOC). - - - - Log length: - Tamanho do log: - - - - The amount of messages the IC chatlog will keep before deleting older messages. A value of 0 or below counts as 'infinite'. - A quantidade de mensagens que o chat do IC manterá antes de excluir as mensagens mais antigas. Um valor igual ou inferior a 0 conta como 'infinito'. - - - - Default username: - Nome de usuário padrão: - - - - Your OOC name will be automatically set to this value when you join a server. - Seu nome OOC será automaticamente definido com esse valor quando você ingressar em um servidor. - - - - Custom shownames: - Nomes personalizados: - - - Gives the default value for the in-game 'Custom shownames' tickbox, which in turn determines whether the client should display custom in-character names. - 'Custom shownames' changed to 'Shownames' because that's the actual name - Fornece o valor padrão para a caixa de seleção 'Shownames' no jogo, que determina se o cliente deve exibir nomes personalizados nos caracteres. - - - - Backup MS: - MS de backup: - - - - If the built-in server lookups fail, the game will try the address given here and use it as a backup master server address. - Se as pesquisas internas do servidor falharem, o jogo tentará o endereço fornecido aqui e o usará como um endereço de servidor principal de backup. - - - - Discord: - - - - - Allows others on Discord to see what server you are in, what character are you playing, and how long you have been playing for. - Permite que outras pessoas no Discord vejam em que servidor você está, qual personagem está jogando e há quanto tempo está jogando. - - - - Allow Shake/Flash: - Permitir Shake/Flash: - - - - Allows screenshaking and flashing. Disable this if you have concerns or issues with photosensitivity and/or seizures. - Permite agitar e piscar. Desative isso se você tiver preocupações ou problemas com fotosensibilidade e/ou convulsões. - - - - Language: - Língua: - - - - Sets the language if you don't want to use your system language. - Define o idioma se você não quiser usar o idioma do sistema. - - - - Punctuation delay modifier. Enable it for the blips to slow down on punctuations. - Habilite para adicionar uma pequena pausa nos sinais de pontuação. - - - - Callwords - Palavras-chave - - - - <html><head/><body>Enter as many callwords as you would like. These are case insensitive. Make sure to leave every callword in its own line!<br>Do not leave a line with a space at the end -- you will be alerted everytime someone uses a space in their messages.</body></html> - <html><head/><body>Digite quantas palavras-chave você desejar. Estes não diferenciam maiúsculas de minúsculas. Certifique-se de deixar cada palavra chave em sua própria linha!<br>Não deixe uma linha com um espaço no final - você será alertado toda vez que alguém usar um espaço em suas mensagens.</body></html> - - - - Audio - Áudio - - - - Audio device: - Dispositivo de áudio: - - - - Sets the audio device for all sounds. - Define o dispositivo de áudio para todos os sons. - - - - Music: - Música: - - - Sets the music's default volume. - Define o volume padrão da música. - - - - SFX: - SFX: - - - Sets the SFX's default volume. Interjections and actual sound effects count as 'SFX'. - Define o volume padrão do SFX. Interjeições e efeitos sonoros reais contam como 'SFX'. - - - - Gives the default value for the in-game 'Custom shownames' checkbox, which in turn determines whether the client should display custom in-character names. - Fornece o valor padrão para a caixa de seleção 'Shownames' no jogo, que determina se o cliente deve exibir nomes personalizados nos caracteres. - - - - Slower text speed: - Texto mais lento: - - - - Set the text speed to be the same as the AA games. - A velocidade do texto será a mesma dos jogos AA. - - - - Blip delay on punctuations: - Atraso na pontuação: - - - - Sets the default volume for music. - Define o volume padrão da música. - - - - Sets the default volume for SFX sounds, like interjections or other character sound effects. - Define o volume padrão para sons SFX, como interjeições ou outros efeitos sonoros de personagens. - - - - Blips: - - - - - Sets the volume of the blips, the talking sound effects. - Define o volume dos blips, os efeitos sonoros de fala. - - - - Blip rate: - Taxa de blip: - - - - Sets the delay between playing the blip sounds. - Define o atraso entre a reprodução dos sons de blip. - - - - Blank blips: - Blips em branco: - - - - If true, the game will play a blip sound even when a space is 'being said'. - Se ativado, o jogo emitirá um sinal sonoro, mesmo quando um espaço estiver sendo "dito". - - - - Enable Looping SFX: - Ative o SFX em loop: - - - - If true, the game will allow looping sound effects to play on preanimations. - Se ativado, o jogo permitirá que efeitos sonoros em loop sejam reproduzidos em pré-animações. - - - - Kill Music On Objection: - Parar a música no protesto: - - - - If true, the game will stop music when someone objects, like in the actual games. - Se ativado, o jogo interrompe a música quando alguém protestar , como nos jogos reais. - - - - Casing - Caso - - - - This server supports case alerts. - Este servidor suporta anúncios de casos. - - - - This server does not support case alerts. - Este servidor não suporta alertas de caso. - - - - Pretty self-explanatory. - Bastante auto-explicativo. - - - - Casing: - Caso: - - - - If checked, you will get alerts about case announcements. - Se marcado, você será alertado quando houverem anúncios de casos. - - - - Defense: - Defesa: - - - - If checked, you will get alerts about case announcements if a defense spot is open. - Se marcado, você receberá alertas sobre os anúncios de casos, se um ponto de defesa estiver aberto. - - - - Prosecution: - Promotor: - - - - If checked, you will get alerts about case announcements if a prosecutor spot is open. - Se marcado, você receberá alertas sobre os anúncios de casos, se uma posição de promotor estiver disponível. - - - - Judge: - Juíz: - - - - If checked, you will get alerts about case announcements if the judge spot is open. - Se marcado, você receberá alertas sobre os anúncios de casos, se o local do juíz: estiver aberto. - - - - Juror: - Jurado: - - - - If checked, you will get alerts about case announcements if a juror spot is open. - Se marcado, você receberá alertas sobre os anúncios de casos, se um local do jurado estiver aberto. - - - - Stenographer: - Estenógrafo: - - - - If checked, you will get alerts about case announcements if a stenographer spot is open. - Se marcado, você receberá alertas sobre anúncios de casos, se um local de estenógrafo estiver aberto. - - - - CM: - CM: - - - - If checked, you will appear amongst the potential CMs on the server. - Se marcado, você aparecerá entre os CMs possíveis no servidor. - - - - Witness: - Testemunha: - - - - If checked, you will appear amongst the potential witnesses on the server. - Se marcado, você aparecerá entre as testemunhas em potencial no servidor. - - - - Hosting cases: - Casos: - - - - If you're a CM, enter what cases you are willing to host. - Se você é um CM, insira os casos que deseja hospedar. - - - - IC Log - - - - - Colorful IC log: - Log IC colorido: - - - - Enables colored text in the log. - Ativa o texto colorido no log. - - - - Only inline coloring: - Somente coloração em linha: - - - - Only inline coloring will be shown such as <>,|| etc. - Somente a coloração em linha será mostrada como <>, ||, etc. - - - - Mirror IC log: - O log IC reflete interrupções: - - - - IC log will mirror the IC box. Meaning that if somebody gets interrupted nobody will know what they wanted to say. Enable for a more realistic experience. - O log IC espelhará o chat IC Significando que se alguém for interrompido, ninguém saberá o que queria dizer. Habilite para uma experiência mais realista. - - - - Courtroom - - - Password - Senha - - - - Spectator - Espectador - - - - - Search - Pesquisar - - - - Passworded - A translation wouldn't fit because of the shitty theme system. - - - - - Taken - Em uso - - - - Could not find %1 - Não foi possível encontrar %1 - - - - Showname - A translation wouldn't fit because of the shitty theme system. - - - - - Message - Mensagem - - - - OOC Message - Mensagem OOC - - - - Name - Nome - - - - Pre - A translation wouldn't fit because of the shitty theme system. - - - - - Flip - A translation wouldn't fit because of the shitty theme system. - - - - - Disable Modcalls - - - - - - Casing - A translation wouldn't fit because of the shitty theme system. - - - - - Shownames - A translation wouldn't fit because of the shitty theme system. - - - - - No Interrupt - A translation wouldn't fit because of the shitty theme system. - - - - - White - Branco - - - - Green - Verde - - - - Red - Vermelho - - - - Orange - Laranja - - - - Blue - Azul - - - - Yellow - Amarelo - - - - Rainbow - Arco Iris - - - - Pink - Rosa - - - - Cyan - Ciano - - - - % offset - % deslocamento - - - - Music - - - - - Sfx - - - - - Blips - - - - - Log limit - - - - - - Server - - - - - Change character - - - - - Reload theme - - - - - Call mod - - - - - Settings - - - - - A/M - - - - - Preanim - - - - - Back to Lobby - A translation wouldn't fit because of the shitty theme system. - Lobby - - - - - You were granted the Disable Modcalls button. - Você recebeu o botão Desativar Modcalls. - - - - You have been banned. - Você foi banido. - - - - This does nothing, but there you go. - Isso não faz nada, mas lá vai você. - - - - You opened the settings menu. - Você abriu o menu de configurações. - - - - You will now pair up with - Agora você vai fazer par com - - - - if they also choose your character in return. - se eles também escolherem seu personagem em troca. - - - - You are no longer paired with anyone. - Você não está mais fazendo par com ninguém. - - - - Are you sure you typed that well? The char ID could not be recognised. - Você tem certeza que você escreveu isso certo? O ID do personagem não pôde ser encontrado. - - - - You have set your offset to - Você definiu seu deslocamento como - - - - Your offset must be between -100% and 100%! - Seu deslocamento deve estar entre -100% e 100%! - - - - That offset does not look like one. - Esse deslocamento não se parece com um. - - - - You switched your music and area list. - Você mudou sua lista de músicas e áreas. - - - - You have forcefully enabled features that the server may not support. You may not be able to talk IC, or worse, because of this. - Você forçou recursos que o servidor pode não suportar. Você pode não conseguir falar de IC, ou pior, por causa disso. - - - - Your pre-animations interrupt again. - Suas pré-animações interrompem novamente. - - - - Your pre-animations will not interrupt text. - Suas pré-animações não interromperão o texto. - - - - Couldn't open chatlog.txt to write into. - Não foi possível abrir o chatlog.txt para gravar. - - - - The IC chatlog has been saved. - O chat do IC foi salvo. - - - - You don't have a `base/cases/` folder! It was just made for you, but seeing as it WAS just made for you, it's likely the case file you're looking for can't be found in there. - Você não possui uma pasta `base/cases/`! Foi feito para você, mas, como foi feito para você, provavelmente o arquivo do caso que você está procurando não pode ser encontrado lá. - - - - You need to give a filename to load (extension not needed)! Make sure that it is in the `base/cases/` folder, and that it is a correctly formatted ini. -Cases you can load: %1 - Você precisa fornecer um nome de arquivo para carregar (extensão não necessária)! Verifique se está na pasta `base/cases/` e se é um ini formatado corretamente. -Casos que você pode carregar: %1 - - - - Too many arguments to load a case! You only need one filename, without extension. - Muitos argumentos para carregar um caso! Você só precisa de um nome de arquivo, sem extensão. - - - - Case made by %1. - Caso feito por %1. - - - - Navigate to %1 for the CM doc. - Navegue para %1 para o documento do CM. - - - - Your case "%1" was loaded! - Seu caso "%1" foi carregado! - - - - You don't have a `base/cases/` folder! It was just made for you, but seeing as it WAS just made for you, it's likely that you somehow deleted it. - Você não possui uma pasta `base/cases/`! Foi feito para você, mas, como foi feito para você, é provável que você o tenha excluído. - - - - You need to give a filename to save (extension not needed) and the courtroom status! - Você deve fornecer um nome de arquivo para salvar (sem extensão necessária) e o estado do tribunal! - - - - Too many arguments to save a case! You only need a filename without extension and the courtroom status. - Muitos argumentos para salvar um caso! Você só precisa de um nome de arquivo sem extensão e o estado do tribunal. - - - Too many arguments to save a case! You only need a filename without extension and the courtroom status! - Muitos argumentos para salvar um caso! Você só precisa de um nome de arquivo sem extensão e o estado do tribunal. - - - - Succesfully saved, edit doc and cmdoc link on the ini! - Salvo com sucesso, você pode editar o documento e o link do documento no arquivo ini! - - - - Master - - - - - Reason: - Razão: - - - - Call Moderator - Chamar um Moderador - - - - - Error - Erro - - - - You must provide a reason. - Você deve fornecer um motivo. - - - - The message is too long. - A mensagem é muito longa. - - - - Choose... - Escolha... - - - - Images (*.png) - Imagens (* .png) - - - - Add new evidence... - Adicionar nova evidência... - - - - Lobby - - - Attorney Online 2 - - - - - Name - Nome - - - - It doesn't look like your client is set up correctly. -Did you download all resources correctly from tiny.cc/getao, including the large 'base' folder? - Seu cliente não parece estar configurado corretamente. -Você baixou todos os recursos corretamente do tiny.cc/getao, incluindo a grande pasta 'base'? - - - - Version: %1 - Versão: %1 - - - - - Offline - Offline - - - - Loading - Carregando - - - - Cancel - Cancelar - - - - <h2>Attorney Online %1</h2>The courtroom drama simulator<p><b>Source code:</b> <a href='https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client'>https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client</a><p><b>Major development:</b><br>OmniTroid, stonedDiscord, longbyte1, gameboyprinter, Cerapter, Cents02<p><b>Special thanks:</b><br>Remy, Iamgoofball, Hibiki, Qubrick (webAO), Ruekasu (UI design), Draxirch (UI design), Unishred, Argoneus (tsuserver), Fiercy, Noevain, Cronnicossy, Raidensnake - <h2>Attorney Online %1</h2>The courtroom drama simulator<p><b>Source code:</b> <a href='https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client'>https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client</a><p><b>Major development:</b><br>OmniTroid, stonedDiscord, longbyte1, gameboyprinter, Cerapter, Cents02<p><b>Special thanks:</b><br>Remy, Iamgoofball, Hibiki, Qubrick (webAO), Ruekasu (UI design), Draxirch (UI design), Unishred, Argoneus (tsuserver), Fiercy, Noevain, Cronnicossy, Raidensnake - - - <h2>Attorney Online %1</h2>The courtroom drama simulator<p><b>Source code:</b> <a href='https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client'>https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client</a><p><b>Major development:</b><br>OmniTroid, stonedDiscord, longbyte1, gameboyprinter, Cerapter<p><b>Special thanks:</b><br>Remy, Iamgoofball, Hibiki, Qubrick (webAO), Ruekasu (UI design), Draxirch (UI design), Unishred, Argoneus (tsuserver), Fiercy, Noevain, Cronnicossy - <h2>Attorney Online %1</h2>O simulador de drama jurídico<p><b>Código fonte:</b> <a href='https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client'>https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client</a><p><b>Desenvolvimento principal:</b><br>OmniTroid, stonedDiscord, longbyte1, gameboyprinter, Cerapter<p><b>Agradecimentos especiais:</b><br>Remy, Iamgoofball, Hibiki, Qubrick (webAO), Ruekasu (UI design), Draxirch (UI design), Unishred, Argoneus (tsuserver), Fiercy, Noevain, Cronnicossy - - - - Online: %1/%2 - Online: %1/%2 - - - - debug_functions - - - Error: %1 - - - - - Error - - - - - Notice - - - - diff --git a/resource/translations/ao_ru.qm b/resource/translations/ao_ru.qm deleted file mode 100644 index 19bf0a9..0000000 Binary files a/resource/translations/ao_ru.qm and /dev/null differ diff --git a/resource/translations/ao_ru.ts b/resource/translations/ao_ru.ts deleted file mode 100644 index 93a3295..0000000 --- a/resource/translations/ao_ru.ts +++ /dev/null @@ -1,999 +0,0 @@ - - - - - AOApplication - - - Disconnected from server. - Соединение с сервером прервано. - - - - Error connecting to master server. Will try again in %1 seconds. - Ошибка соединения с главным сервером. Попытка пересоединения будет через %1 с. - - - - There was an error connecting to the master server. -We deploy multiple master servers to mitigate any possible downtime, but the client appears to have exhausted all possible methods of finding and connecting to one. -Please check your Internet connection and firewall, and please try again. - Произошла ошибка соединения с главным сервером. -Пожалуйста, проверьте ваши Интернет-соединение, настройки браундмауэра, и попробуйте перезайти. - - - - Outdated version! Your version: %1 -Please go to aceattorneyonline.com to update. - Устаревшая версия! У вас установлена %1 -Проследуйте на сайт aceattorneyonline.com для обновления. - - - - You have been exiled from AO. -Have a nice day. - Из AO вас отправили в жизнь. -Хорошего дня. - - - - Attorney Online 2 - Attorney Online 2 - - - - Loading - Загрузка - - - - Loading evidence: -%1/%2 - Загрузка вещдоков: -%1/%2 - - - - - Loading music: -%1/%2 - Загрузка музыки: -%1/%2 - - - - - Loading chars: -%1/%2 - Загрузка персонажей: -%1/%2 - - - - You have been kicked from the server. -Reason: %1 - Вас выпнули с сервера. -Причина: %1 - - - - You have been banned from the server. -Reason: %1 - - - - - You are banned on this server. -Reason: %1 - Вас отправили в баню. -Причина: %1 - - - You have been kicked from the server. -Reason: - Вас выпнули с сервера. -Причина: - - - You are banned on this server. -Reason: - Вас отправили в баню. -Причина: - - - - AOCaseAnnouncerDialog - - - Case Announcer - Материалы дела - - - - Case title: - Название: - - - - Defense needed - Сторона защиты - - - - Prosecution needed - Сторона обвинения - - - - Judge needed - Без судьи никак - - - - Jurors needed - Суд присяжных - - - - Stenographer needed - Нужен стенографист? - - - - Witness needed - - - - - AOOptionsDialog - - - Settings - Настройки - - - - Gameplay - Игра - - - - Theme: - Тема: - - - - Sets the theme used in-game. If the new theme changes the lobby's look as well, you'll need to reload the lobby for the changes to take effect, such as by joining a server and leaving it. - Устанавливает внешний вид игры. Может понадобиться перезайти на сервер. - - - - Gives the default value for the in-game 'Custom shownames' checkbox, which in turn determines whether the client should display custom in-character names. - - - - - Sets the default volume for music. - - - - - Sets the default volume for SFX sounds, like interjections or other character sound effects. - - - - - IC Log - - - - - Colorful IC log: - - - - - Enables colored text in the log. - - - - - Only inline coloring: - - - - - Only inline coloring will be shown such as <>,|| etc. - - - - - Mirror IC log: - - - - - IC log will mirror the IC box. Meaning that if somebody gets interrupted nobody will know what they wanted to say. Enable for a more realistic experience. - - - - - Log goes downwards: - Портянку вниз: - - - - If ticked, new messages will appear at the bottom (like the OOC chatlog). The traditional (AO1) behaviour is equivalent to this being unticked. - Отметьте галочку, если хотите, чтобы сообщения в игровом чате отображались снизу, а не сверху. - - - - Log length: - Длина игрового чата: - - - - The amount of messages the IC chatlog will keep before deleting older messages. A value of 0 or below counts as 'infinite'. - Количество сообщений, максимально хранимых в игровом чате. Значение, равное 0 или меньше, будет расценено как снятие такого ограничения. - - - - Default username: - Никнейм по умолчанию: - - - - Your OOC name will be automatically set to this value when you join a server. - Псевдоним, используемый при соединении с сервером. В основном, его видно в чате сервера. - - - - Custom shownames: - Произвольные имена: - - - Gives the default value for the in-game 'Custom shownames' tickbox, which in turn determines whether the client should display custom in-character names. - Отображать произвольные имена персонажей, установленные самими игроками. - - - - Backup MS: - Запасной ГС: - - - - If the built-in server lookups fail, the game will try the address given here and use it as a backup master server address. - Отображать перечень серверов от главного сервера, указанного здесь, когда не удалось соединиться с первичным ГС. - - - - Discord: - Discord: - - - - Allows others on Discord to see what server you are in, what character are you playing, and how long you have been playing for. - Показать в Discord сервер, на котором вы играете, каким персонажем управляете и время игры. - - - - Allow Shake/Flash: - - - - - Allows screenshaking and flashing. Disable this if you have concerns or issues with photosensitivity and/or seizures. - - - - - Language: - Язык: - - - - Sets the language if you don't want to use your system language. - - - - - Slower text speed: - - - - - Set the text speed to be the same as the AA games. - - - - - Blip delay on punctuations: - - - - - Punctuation delay modifier. Enable it for the blips to slow down on punctuations. - - - - - Callwords - Позывные - - - - <html><head/><body>Enter as many callwords as you would like. These are case insensitive. Make sure to leave every callword in its own line!<br>Do not leave a line with a space at the end -- you will be alerted everytime someone uses a space in their messages.</body></html> - <html><head/><body>Введите на отдельных строках свои позывные, при указании которых в сообщениях будет подан звуковой сигнал.</body></html> - - - - Audio - Аудио - - - - Audio device: - Устройство воспроизведения: - - - - Sets the audio device for all sounds. - Куда вещать звук из игры. - - - - Music: - Музыка: - - - Sets the music's default volume. - Громкость музыки по умолчанию. - - - - SFX: - Звук. эффекты: - - - Sets the SFX's default volume. Interjections and actual sound effects count as 'SFX'. - Громкость звуковых эффектов по умолчанию. - - - - Blips: - Сигналы: - - - - Sets the volume of the blips, the talking sound effects. - Громкость сигналов, заменяющих голос, по умолчанию. - - - - Blip rate: - Пер. сигналов: - - - - Sets the delay between playing the blip sounds. - Период между сигналами, заменяющими голос, по умолчанию. - - - - Blank blips: - Пустые сигналы: - - - - If true, the game will play a blip sound even when a space is 'being said'. - Проигрывать сигналы даже для пробелов. - - - - Enable Looping SFX: - - - - - If true, the game will allow looping sound effects to play on preanimations. - - - - - Kill Music On Objection: - - - - - If true, the game will stop music when someone objects, like in the actual games. - - - - - Casing - Заседание - - - - This server supports case alerts. - Этот сервер поддерживает объявление заседания. - - - - This server does not support case alerts. - Этот сервер не поддерживает объявление заседания. - - - - Pretty self-explanatory. - Весьма доходчиво. - - - - Casing: - Новое дело: - - - - If checked, you will get alerts about case announcements. - При заведении дела вы получите уведомление. - - - - Defense: - Защита: - - - - If checked, you will get alerts about case announcements if a defense spot is open. - При заведении дела, в котором нужна сторона защиты, вы получите уведомление. - - - - Prosecution: - Обвинение: - - - - If checked, you will get alerts about case announcements if a prosecutor spot is open. - При заведении дела, в котором нужна сторона обвинения, вы получите уведомление. - - - - Judge: - Судья: - - - - If checked, you will get alerts about case announcements if the judge spot is open. - При заведении дела, в котором нужен судья, вы получите уведомление. - - - - Juror: - Присяжный: - - - - If checked, you will get alerts about case announcements if a juror spot is open. - При заведении дела, в котором нужны присяжные заседатели, вы получите уведомление. - - - - Stenographer: - Стенографист: - - - - If checked, you will get alerts about case announcements if a stenographer spot is open. - При заведении дела, в котором нужна стенография, вы получите уведомление. - - - - CM: - ПД: - - - - If checked, you will appear amongst the potential CMs on the server. - Отметьте, если вы хотите состоять в числе производителей дел. - - - - Witness: - - - - - If checked, you will appear amongst the potential witnesses on the server. - - - - - Hosting cases: - ПД акт.: - - - - If you're a CM, enter what cases you are willing to host. - Будучи производителем дела (ПД), вы можете войти в зону и заниматься её оркестровкой. - - - - Courtroom - - - Password - Пароль - - - - Spectator - Наблюдатель - - - - - Search - Поиск - - - - Passworded - Ограничен паролем - - - - Taken - Занят - - - - Could not find %1 - - - - Generating chars: -%1/%2 - Генерация персонажей: -%1/%2 - - - Generating chars: - - Генерация персонажей: - - - - - Showname - Имя - - - - Message - Сообщение - - - - Name - Никнейм - - - - Pre - Пред. - - - - Flip - Разв. - - - Guard - Охрана - - - - - Casing - Дело - - - - Shownames - Произв. имена - - - - No Interrupt - Говорить сразу - - - - White - Белый - - - - Green - Зелëный - - - - Red - Красный - - - - Orange - Оранжевый - - - - Blue - Синий - - - - Yellow - Жëлтый - - - - This does nothing, but there you go. - В общем-то, это ни на что не влияет... - - - - You need to give a filename to load (extension not needed)! Make sure that it is in the `base/cases/` folder, and that it is a correctly formatted ini. -Cases you can load: %1 - Укажите имя файла с делом (без расширения) для загрузки. Убедитесь, что оно расположено в папке `base/cases`. -Были найдены: %1 - - - - Case made by %1. - Дело завëл игрок: %1. - - - - Navigate to %1 for the CM doc. - Перейдите к %1 для получения материалов дела. - - - - Your case "%1" was loaded! - Дело под кодовым названием "%1" готово! - - - - - Server - Сервер - - - - Back to Lobby - Назад в лобби - - - - Rainbow - Радужный - - - - OOC Message - - - - - Disable Modcalls - - - - - Pink - Розовый - - - - Cyan - Голубой - - - - % offset - % сдвига - - - - Music - Музыка - - - - Sfx - Звук. эффекты - - - - Blips - Сигналы - - - - Log limit - - - - - Change character - - - - - Reload theme - - - - - Call mod - - - - - Settings - Настройки - - - - A/M - - - - - Preanim - - - - - - You were granted the Disable Modcalls button. - - - - - You have been banned. - - - - - Too many arguments to save a case! You only need a filename without extension and the courtroom status. - - - - You were granted the Guard button. - Теперь у вас есть кнопка "Охрана". - - - - You opened the settings menu. - Вы открыли меню настроек. - - - - You will now pair up with - Вы встанете парой с персонажем по имени - - - - if they also choose your character in return. - (если он выберет вас в ответ). - - - - You are no longer paired with anyone. - Теперь вы не стоите в парах. - - - - Are you sure you typed that well? The char ID could not be recognised. - Кажется, вам нужно поменять запрос: такой идентификатор персонажа не был найден. - - - - You have set your offset to - Вы установили сдвиг персонажа на - - - - Your offset must be between -100% and 100%! - Сдвиг персонажа должен быть между -100% и 100%! - - - - That offset does not look like one. - Неверный сдвиг персонажа. - - - - You switched your music and area list. - Вы переключили перечень зон и музыки. - - - - You have forcefully enabled features that the server may not support. You may not be able to talk IC, or worse, because of this. - Из-за того, что вы включили не поддержимаемые сервером возможности, он может не принять ваши сообщения. - - - - Your pre-animations interrupt again. - Персонаж будет говорить только после анимации. - - - - Your pre-animations will not interrupt text. - Персонаж будет говорить и во время анимации. - - - - Couldn't open chatlog.txt to write into. - Не могу открыть `chatlog.txt` для записи лога. - - - - The IC chatlog has been saved. - Лог игрового чата сохранëн. - - - - You don't have a `base/cases/` folder! It was just made for you, but seeing as it WAS just made for you, it's likely the case file you're looking for can't be found in there. - Файл с делом не найден. Если найдëте, положите его в папку `base/cases/`, которую мы для вас создали. - - - - Too many arguments to load a case! You only need one filename, without extension. - Введите имя файла без расширения. - - - - You don't have a `base/cases/` folder! It was just made for you, but seeing as it WAS just made for you, it's likely that you somehow deleted it. - Папка `base/cases/` отсутствует! - - - - You need to give a filename to save (extension not needed) and the courtroom status! - Введите имя файла (без расширения) и предоставьте статус зоны. - - - Too many arguments to save a case! You only need a filename without extension and the courtroom status! - Убедитесь, что имя файла не содержит расширение. - - - - Succesfully saved, edit doc and cmdoc link on the ini! - Сохранение прошло успешно! - - - - Master - Мастер - - - - Reason: - Причина: - - - - Call Moderator - Позвать модератора - - - - - Error - Ошибка - - - - You must provide a reason. - Укажите причину. - - - - The message is too long. - Слишком длинный текст. - - - - Choose... - Выбрать... - - - - Images (*.png) - Изображения (*.png) - - - - Add new evidence... - Добавить новую улику... - - - - Lobby - - - Attorney Online 2 - Attorney Online 2 - - - - Name - Никнейм - - - - It doesn't look like your client is set up correctly. -Did you download all resources correctly from tiny.cc/getao, including the large 'base' folder? - Не похоже, что ваш клиент установлен правильно. -Скачали ли вы все ресурсы (tiny.cc/getao), включая огромную папку `base`? - - - - Version: %1 - Версия: %1 - - - - Loading - Загрузка - - - - Cancel - Отмена - - - - <h2>Attorney Online %1</h2>The courtroom drama simulator<p><b>Source code:</b> <a href='https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client'>https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client</a><p><b>Major development:</b><br>OmniTroid, stonedDiscord, longbyte1, gameboyprinter, Cerapter, Cents02<p><b>Special thanks:</b><br>Remy, Iamgoofball, Hibiki, Qubrick (webAO), Ruekasu (UI design), Draxirch (UI design), Unishred, Argoneus (tsuserver), Fiercy, Noevain, Cronnicossy, Raidensnake - - - - <h2>Attorney Online %1</h2>The courtroom drama simulator<p><b>Source code:</b> <a href='https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client'>https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client</a><p><b>Major development:</b><br>OmniTroid, stonedDiscord, longbyte1, gameboyprinter, Cerapter<p><b>Special thanks:</b><br>Remy, Iamgoofball, Hibiki, Qubrick (webAO), Ruekasu (UI design), Draxirch (UI design), Unishred, Argoneus (tsuserver), Fiercy, Noevain, Cronnicossy - <h2>Attorney Online %1</h2>Симулятор судебной драмы<p><b>Исходный код:</b> <a href='https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client'>https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client</a><p><b>Основной разработкой занимались:</b><br>OmniTroid, stonedDiscord, longbyte1, gameboyprinter, Cerapter<p><b>Особенная благодарность:</b><br>Remy, Iamgoofball, Hibiki, Qubrick (webAO), Ruekasu (дизайн интерфейса), Draxirch (дизайн интерфейса), Unishred, Argoneus (tsuserver), Fiercy, Noevain, Cronnicossy - - - - Online: %1/%2 - Онлайн: %1/%2 - - - - - Offline - Вне сети - - - - debug_functions - - - Error: %1 - Ошибка: %1 - - - - Error - Ошибка - - - - Notice - На заметку - - - -- cgit From 392cefbee43c667ca21244f08f5d97814f282327 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: oldmud0 Date: Fri, 22 May 2020 19:42:47 -0500 Subject: Bring back translation files Note that there are some strings that had the tr() qualification removed, and also a LOT of strings that were never wrapped with tr() to begin with. It will take some work to bring back i18n support. --- resource/translations/ao_de.qm | Bin 0 -> 23500 bytes resource/translations/ao_de.ts | 1118 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ resource/translations/ao_en.qm | Bin 0 -> 23 bytes resource/translations/ao_en.ts | 937 +++++++++++++++++++++++++++++++++ resource/translations/ao_es.qm | Bin 0 -> 28457 bytes resource/translations/ao_es.ts | 1048 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++ resource/translations/ao_jp.qm | Bin 0 -> 2004 bytes resource/translations/ao_jp.ts | 964 ++++++++++++++++++++++++++++++++++ resource/translations/ao_pl.qm | Bin 0 -> 27653 bytes resource/translations/ao_pl.ts | 987 +++++++++++++++++++++++++++++++++++ resource/translations/ao_pt.qm | Bin 0 -> 28605 bytes resource/translations/ao_pt.ts | 977 +++++++++++++++++++++++++++++++++++ resource/translations/ao_ru.qm | Bin 0 -> 21968 bytes resource/translations/ao_ru.ts | 999 +++++++++++++++++++++++++++++++++++ 14 files changed, 7030 insertions(+) create mode 100644 resource/translations/ao_de.qm create mode 100644 resource/translations/ao_de.ts create mode 100644 resource/translations/ao_en.qm create mode 100644 resource/translations/ao_en.ts create mode 100644 resource/translations/ao_es.qm create mode 100644 resource/translations/ao_es.ts create mode 100644 resource/translations/ao_jp.qm create mode 100644 resource/translations/ao_jp.ts create mode 100644 resource/translations/ao_pl.qm create mode 100644 resource/translations/ao_pl.ts create mode 100644 resource/translations/ao_pt.qm create mode 100644 resource/translations/ao_pt.ts create mode 100644 resource/translations/ao_ru.qm create mode 100644 resource/translations/ao_ru.ts (limited to 'resource') diff --git a/resource/translations/ao_de.qm b/resource/translations/ao_de.qm new file mode 100644 index 0000000..6fd250d Binary files /dev/null and b/resource/translations/ao_de.qm differ diff --git a/resource/translations/ao_de.ts b/resource/translations/ao_de.ts new file mode 100644 index 0000000..c4e9f30 --- /dev/null +++ b/resource/translations/ao_de.ts @@ -0,0 +1,1118 @@ + + + + + AOApplication + + + Disconnected from server. + Vom Server getrennt. + + + + Error connecting to master server. Will try again in %1 seconds. + Fehler bei der Verbindung zum Master Server. Erneuter Versuch in %1 Sekunden. + + + Error connecting to master server. Will try again in %n seconds. + Fehler bei der Verbindung zum Master Server. Erneuter Versuch in %n Sekunden. + + + + There was an error connecting to the master server. +We deploy multiple master servers to mitigate any possible downtime, but the client appears to have exhausted all possible methods of finding and connecting to one. +Please check your Internet connection and firewall, and please try again. + Es gab einen Fehler beim Verbinden zum Master Server. +Wir verwenden mehrere Master Server um Ausfälle zu verhindern, jedoch hat der Client alle Möglichkeiten einen zu finden erschöpft. +Bitte prüfe deine Internetverbindung und Firewall, und versuche es erneut. + + + + Outdated version! Your version: %1 +Please go to aceattorneyonline.com to update. + Version zu alt! Deine Version: %1 +Bitte besuche aceattorneyonline.com für ein Update. + + + + You have been exiled from AO. +Have a nice day. + Du wurdest von AO befreit. +Schönen Urlaub. + + + + Attorney Online 2 + Attorney Online 2 + + + + Loading + Laden + + + + Loading evidence: +%1/%2 + Lade Beweisstücke: +%1/%2 + + + + + Loading music: +%1/%2 + Lade Musik: +%1/%2 + + + + + Loading chars: +%1/%2 + Lade Charaktere: +%1/%2 + + + + You have been kicked from the server. +Reason: %1 + Du wurdest von diesem Server geschmissen. +Grund: %1 + + + + You have been banned from the server. +Reason: %1 + Du wurdest von diesem Server verbannt. +Grund: %1 + + + + You are banned on this server. +Reason: %1 + Du bist von diesem Server verbannt. +Grund: %1 + + + You have been kicked from the server. +Reason: + Du wurdest von diesem Server geschmissen. +Grund: + + + You are banned on this server. +Reason: + Du wurdest von diesem Server verbannt. +Grund: + + + You have been kicked. + Du wurdest rausgeschmissen. + + + You are banned on this server. + Du wurdest verbannt. + + + + AOCaseAnnouncerDialog + + + Case Announcer + Fallansager + + + + Case title: + Fallname: + + + + Defense needed + Verteidiger benötigt + + + + Prosecution needed + Kläger benötigt + + + + Judge needed + Richter benötigt + + + + Jurors needed + Jury benötigt + + + + Stenographer needed + Stenograph benötigt + + + + Witness needed + Zeuge benötigt + + + + AOOptionsDialog + + + Settings + Einstellungen + + + + Gameplay + Spiel + + + + Theme: + Theme: + + + + Sets the theme used in-game. If the new theme changes the lobby's look as well, you'll need to reload the lobby for the changes to take effect, such as by joining a server and leaving it. + Setzt das Theme. Wenn das neue Theme auch das Aussehen der Lobby verändert, must du diese neu laden um die Änderungen zu sehen. + + + + Gives the default value for the in-game 'Custom shownames' checkbox, which in turn determines whether the client should display custom in-character names. + Setzt den Standardwerd für den eigenen Anzeigenamen. + + + + Sets the default volume for music. + Standardlautstärke für die Musik. + + + + Sets the default volume for SFX sounds, like interjections or other character sound effects. + Standardlautstärke für Soundeffekte. + + + + IC Log + Log + + + + Colorful IC log: + Farbiges Log: + + + + Enables colored text in the log. + Aktiviert farbigen Text im Log. + + + + Only inline coloring: + Nur in-Zeilen Farben: + + + + Only inline coloring will be shown such as <>,|| etc. + Nur die in-Zeilen Farben wie <>,|| etc. werden gezeigt. + + + + Mirror IC log: + Log spiegeln: + + + + IC log will mirror the IC box. Meaning that if somebody gets interrupted nobody will know what they wanted to say. Enable for a more realistic experience. + Das Log spiegelt die Nachrichten. Bedeutet dass wenn jemand unterbrochen wird, kann man nicht sehen was derjenige sagen wollte. Für ein realistischeres Spielerlebnis. + + + + Log goes downwards: + Verlauf geht nach unten: + + + + If ticked, new messages will appear at the bottom (like the OOC chatlog). The traditional (AO1) behaviour is equivalent to this being unticked. + Wenn angehakt werden neue Nachrichten unten erscheinen (wie beim OOC). Das traditionelle (AO1) Verhalten wäre nicht angehakt. + + + + Log length: + Länge: + + + + The amount of messages the IC chatlog will keep before deleting older messages. A value of 0 or below counts as 'infinite'. + Die Menge an Nachrichten die aufgehoben werden bevor alte gelöscht werden. 0 bedeutet unendlich. + + + + Default username: + Standard Benutzername: + + + + Your OOC name will be automatically set to this value when you join a server. + Dein OOC Name wird automatisch auf dies gesetzt. + + + + Custom shownames: + Eigener Anzeigename: + + + Gives the default value for the in-game 'Custom shownames' tickbox, which in turn determines whether the client should display custom in-character names. + Standardwert für die Anzeigename Box, welche den In-Charakter Namen bestimmt. + + + + Backup MS: + Rückfall MS: + + + + If the built-in server lookups fail, the game will try the address given here and use it as a backup master server address. + Wenn dereingebaute Master Server fehlschlägt, wird das Spiel diesen hier verwenden. + + + + Discord: + Discord: + + + + Allows others on Discord to see what server you are in, what character are you playing, and how long you have been playing for. + Erlaubt anderen auf Discord zu sehen auf welchem Server du spielst, welchen Charakter du spielst und wie lange. + + + + Allow Shake/Flash: + Schütteln/Geistesblitz erlauben: + + + + Allows screenshaking and flashing. Disable this if you have concerns or issues with photosensitivity and/or seizures. + Erlaubt schütteln des Bildschirms und weiße Blitze. Deaktiviere dies falls du Bedenken wegen Photosensitivität hast. + + + + Language: + Sprache: + + + + Sets the language if you don't want to use your system language. + Setzte die Sprache falls du nicht die Systemsprache verwenden möchtest. + + + + Slower text speed: + Langsamerer Text: + + + + Set the text speed to be the same as the AA games. + Setzt den Text auf die gleiche Geschwindigkeit wie in den AA Spielen. + + + + Blip delay on punctuations: + Blip Pausen bei Satzzeichen: + + + + Punctuation delay modifier. Enable it for the blips to slow down on punctuations. + Aktivieren damit die Blips bei Satzzeichen langsamer werden. + + + + Callwords + Alarmwörter + + + + <html><head/><body>Enter as many callwords as you would like. These are case insensitive. Make sure to leave every callword in its own line!<br>Do not leave a line with a space at the end -- you will be alerted everytime someone uses a space in their messages.</body></html> + <html><head/><body>Gib so viele Alarmwörter ein wie du möchtest. Groß/Kleinschreibung ist egal. Für jede Wort nur eine Zeile!<br>Bitte keine leere Zeile am Ende -- du bekommst sonst bei jeder Nachricht einen Alarm.</body></html> + + + + Audio + Audio + + + + Audio device: + Audiogerät: + + + + Sets the audio device for all sounds. + Setzt das Audiogerät für all Geräusche. + + + + Music: + Musik: + + + Sets the music's default volume. + Setzt die Musiklautstärke. + + + + SFX: + SFX: + + + Sets the SFX's default volume. Interjections and actual sound effects count as 'SFX'. + Setzt die Lautstärke der Soundeffekte wie Einsprüche und die Geräusche der Charaktere. + + + + Blips: + Blips: + + + + Sets the volume of the blips, the talking sound effects. + Setzt die Lautstärke der Blips, das ist das Geräusch das die Charaktere beim Reden machen. + + + + Blip rate: + Bliprate: + + + + Sets the delay between playing the blip sounds. + Setzt die Pause zwischen einzelnen Blips. + + + + Blank blips: + Leere Blips: + + + + If true, the game will play a blip sound even when a space is 'being said'. + Wenn angehakt wird das Spiel auch bei einem Leerzeichen einen Blip machen. + + + + Enable Looping SFX: + Wiederholende Soundeffekte: + + + + If true, the game will allow looping sound effects to play on preanimations. + Wenn aktiviert, werden wiederholende Soundeffekte bei den Voranimationen erlaubt. + + + + Kill Music On Objection: + Stoppe Musik bei Einspruch: + + + + If true, the game will stop music when someone objects, like in the actual games. + Hält die Musik an wenn jemand "Einspruch" ruft, wie im echten Spiel. + + + + Casing + Fälle + + + + This server supports case alerts. + Dieser Server unterstützt Fallalarme. + + + + This server does not support case alerts. + Dieser Server unterstützt Fallalarme nicht. + + + + Pretty self-explanatory. + Eigentlich selbsterklärend. + + + + Casing: + Fälle: + + + + If checked, you will get alerts about case announcements. + Wenn angehakt wirst du benachrichtigt wenn ein Fall angekündigt wird. + + + + Defense: + Verteidigung: + + + + If checked, you will get alerts about case announcements if a defense spot is open. + Wenn angehakt wirst du benachrichtigt wenn ein Verteidiger benötigt wird. + + + + Prosecution: + Kläger: + + + + If checked, you will get alerts about case announcements if a prosecutor spot is open. + Wenn angehakt wirst du benachrichtigt wenn ein Kläger benötigt wird. + + + + Judge: + Richter: + + + + If checked, you will get alerts about case announcements if the judge spot is open. + Wenn angehakt wirst du benachrichtigt wenn ein Richter benötigt wird. + + + + Juror: + Jury: + + + + If checked, you will get alerts about case announcements if a juror spot is open. + Wenn angehakt wirst du benachrichtigt wenn eine Jury benötigt wird. + + + + Stenographer: + Stenograph: + + + + If checked, you will get alerts about case announcements if a stenographer spot is open. + Wenn angehakt wirst du benachrichtigt wenn ein Stenograph benötigt wird. + + + + CM: + CM: + + + + If checked, you will appear amongst the potential CMs on the server. + Wenn angehakt wirst du als potentielle CM angezeigt. + + + + Witness: + Zeuge: + + + + If checked, you will appear amongst the potential witnesses on the server. + Wenn angehakt wirst du als potentielle Zeuge angezeigt. + + + + Hosting cases: + Fallleitung: + + + + If you're a CM, enter what cases you are willing to host. + Wenn du CM bist, gib ein welche Fälle du spielen möchtest. + + + + Courtroom + + + Password + Passwort + + + + Spectator + Zuschauer + + + + + Search + Suche + + + + Passworded + Gesperrt + + + + Taken + Benutzt + + + Generating chars: +%1/%2 + Generiere Charaktere: +%1/%2 + + + Generating chars: + + Generiere Charaktere: + + + + + Could not find %1 + Konnte %1 nicht finden + + + + Showname + Anzeigename + + + + Message + Nachricht + + + + OOC Message + OOC Nachricht + + + + Name + Name + + + + Pre + Vor + + + + Flip + Spiegeln + + + Guard + Wache + + + + Disable Modcalls + Deaktiviere Moderatorenrufe + + + + + Casing + Fall + + + + Shownames + Anzeigenamen + + + + No Interrupt + Keine Unterbrechung + + + + White + Weiß + + + + Green + Grün + + + + Red + Rot + + + + Orange + Orange + + + + Blue + Blau + + + + Yellow + Gelb + + + + Music + Musik + + + + Sfx + Sfx + + + + Blips + Blips + + + + Log limit + Verlaufsgrenze + + + + + Server + Server + + + + Change character + Charakter ändern + + + + Reload theme + Aussehen neu laden + + + + Call mod + Moderator rufen + + + + Settings + Einstellungen + + + + A/M + A/M + + + + Preanim + Voranimation + + + + Back to Lobby + Zurück zur Lobby + + + + + You were granted the Disable Modcalls button. + Du hast nun den "Modcall deaktivieren" Knopf. + + + + You have been banned. + Du wurdest verbannt. + + + + Too many arguments to save a case! You only need a filename without extension and the courtroom status. + Zu viele Argumente zum Speichern! Bitte gib nur den Dateinamen ohne Erweiterung und den Saalstatus an. + + + %1 has played a song: %2 + %1 hat ein Lied gespielt: %2 + + + + Rainbow + Regenbogen + + + + Pink + Pink + + + + Cyan + Cyan + + + + % offset + % Abstand + + + You were granted the Guard button. + Dir wurde der Wache Knopf gegeben. + + + This does nohing, but there you go. + Dies bewirkt nichts, aber egal. + + + + This does nothing, but there you go. + Dies bewirkt nichts, aber egal. + + + + You opened the settings menu. + Du hast die Einstellungen geöffnet. + + + + You will now pair up with + Du wirst nun mit + + + + if they also choose your character in return. + gepaart, wenn der andere dies auch tut. + + + + You are no longer paired with anyone. + Du bist nicht mehr gepaart. + + + + Are you sure you typed that well? The char ID could not be recognised. + Hast du dich vertippt? Die ID konnte nicht erkannt werden. + + + + You have set your offset to + Dein Abstand ist auf + + + + Your offset must be between -100% and 100%! + Der Abstand muss zwischen -100% und 100% liegen! + + + + That offset does not look like one. + Das sieht nicht wie ein Abstand aus. + + + + You switched your music and area list. + Du hast zwischen Musik- und Gebitsliste umgeschaltet. + + + + You have forcefully enabled features that the server may not support. You may not be able to talk IC, or worse, because of this. + Du hast Funktionen erzwungen die der Server eventuell nicht unterstützt. Möglicherweise wirst du nicht mehr sprechen können. + + + + Your pre-animations interrupt again. + Deine Voranimation unterbrechen nun Text. + + + + Your pre-animations will not interrupt text. + Deine Voranimation unterbrechen Text nicht. + + + + Couldn't open chatlog.txt to write into. + Konnte chatlog.txt nicht öffnen. + + + + The IC chatlog has been saved. + Der IC Verlauf wurde gespeichert. + + + + You don't have a `base/cases/` folder! It was just made for you, but seeing as it WAS just made for you, it's likely the case file you're looking for can't be found in there. + Du hattest keinen 'base/cases' Ordner! Ich hab ihn nun angelegt aber bedenke das er leer sein wird. + + + + You need to give a filename to load (extension not needed)! Make sure that it is in the `base/cases/` folder, and that it is a correctly formatted ini. +Cases you can load: %1 + Du musst einen Dateinamen angeben (ohne .ini). Stelle sicher das er im 'base/cases' Ordner ist und das er korrekt formatiert ist. +Verfügbare Fälle: %1 + + + + Case made by %1. + Fall von %1. + + + + Navigate to %1 for the CM doc. + Gehe zu %1 für das CM Dokument. + + + + Your case "%1" was loaded! + Dein Fall "%1" wurde geladen! + + + You need to give a filename to load (extension not needed)! Make sure that it is in the `base/cases/` folder, and that it is a correctly formatted ini. +Cases you can load: + Du musst einen Dateinamen angeben (ohne .ini). Stelle sicher das er im 'base/cases' Ordner ist und das er korrekt formatiert ist. +Verfügbare Fälle: + + + + Too many arguments to load a case! You only need one filename, without extension. + Zu viele Argumente! Du brauchst nur den Dateinamen, ohne Erweiterung. + + + Case made by + Fall von + + + Navigate to + Gehe zu + + + for the CM doc. + für das CM Dokument. + + + Your case " + Dein Fall " + + + " was loaded! + " wurde geladen! + + + + You don't have a `base/cases/` folder! It was just made for you, but seeing as it WAS just made for you, it's likely that you somehow deleted it. + Du hattest keinen 'base/cases' Ordner! Ich hab ihn nun angelegt aber bedenke das er leer sein wird. + + + + You need to give a filename to save (extension not needed) and the courtroom status! + Du musst einen Dateinamen (ohne Erweiterung) angebenn, sowie den Gebietsstatus! + + + Too many arguments to save a case! You only need a filename without extension and the courtroom status! + Zu viele Argumente! Du brauchst nur den Dateinamen, ohne Erweiterung sowie den Gebietsstatus! + + + + Succesfully saved, edit doc and cmdoc link on the ini! + Erfolgreich gespeichert! + + + + Master + Master + + + + Reason: + Grund: + + + + Call Moderator + Moderator rufen + + + + + Error + Fehler + + + + You must provide a reason. + Du musst einen Grund angeben. + + + + The message is too long. + Die Nachricht ist zu lang. + + + Choose.. + Wähle.. + + + + Choose... + Wähle... + + + + Images (*.png) + Bilder (*.png) + + + + Add new evidence... + Neues Beweisstück... + + + + Discord + + Objection! + Einspruch! + + + In Lobby + In Lobby + + + Idle + Untätig + + + In a Server + In einem Server + + + Playing as %1 + Spielt als %1 + + + Spectating + Zuschauend + + + + Lobby + + + Attorney Online 2 + Attorney Online 2 + + + + Name + Name + + + + It doesn't look like your client is set up correctly. +Did you download all resources correctly from tiny.cc/getao, including the large 'base' folder? + Dein Client ist nicht korrekt eingerichtet. +Hast du ALLES von tiny.cc/getao heruntergeladen und entpackt, auch den großen 'base' Ordner? + + + + Version: %1 + Version: %1 + + + + Loading + Laden + + + + Cancel + Abbrechen + + + + <h2>Attorney Online %1</h2>The courtroom drama simulator<p><b>Source code:</b> <a href='https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client'>https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client</a><p><b>Major development:</b><br>OmniTroid, stonedDiscord, longbyte1, gameboyprinter, Cerapter, Cents02<p><b>Special thanks:</b><br>Remy, Iamgoofball, Hibiki, Qubrick (webAO), Ruekasu (UI design), Draxirch (UI design), Unishred, Argoneus (tsuserver), Fiercy, Noevain, Cronnicossy, Raidensnake + <h2>Attorney Online %1</h2>Der Gerichtsdrama Simulator<p><b>Quelltext:</b> <a href='https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client'>https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client</a><p><b>Leitende Entwicklung:</b><br>OmniTroid, stonedDiscord, longbyte1, gameboyprinter, Cerapter, Cents02<p><b>Danksagungen:</b><br>Remy, Iamgoofball, Hibiki, Qubrick (webAO), Ruekasu (UI design), Draxirch (UI design), Unishred, Argoneus (tsuserver), Fiercy, Noevain, Cronnicossy, Raidensnake + + + <h2>Attorney Online %1</h2>The courtroom drama simulator<p><b>Source code:</b> <a href='https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client'>https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client</a><p><b>Major development:</b><br>OmniTroid, stonedDiscord, longbyte1, gameboyprinter, Cerapter<p><b>Special thanks:</b><br>Remy, Iamgoofball, Hibiki, Qubrick (webAO), Ruekasu (UI design), Draxirch (UI design), Unishred, Argoneus (tsuserver), Fiercy, Noevain, Cronnicossy + <h2>Attorney Online %1</h2>Der Gerichtsdrama Simulator<p><b>Quelltext:</b> <a href='https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client'>https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client</a><p><b>Leitende Entwicklung:</b><br>OmniTroid, stonedDiscord, longbyte1, gameboyprinter, Cerapter<p><b>Danksagungen:</b><br>Remy, Iamgoofball, Hibiki, Qubrick (webAO), Ruekasu (UI design), Draxirch (UI design), Unishred, Argoneus (tsuserver), Fiercy, Noevain, Cronnicossy + + + + Online: %1/%2 + Online: %1/%2 + + + Attorney Online 2 is built using Qt 5.11. + +Lead development: +longbyte1 +OmniTroid + +stonedDiscord +Supporting development: +Fiercy + +UI design: +Ruekasu +Draxirch + +Special thanks: +Unishred +Argoneus +Noevain +Cronnicossy + Attorney Online 2 wurde gemacht mit Qt 5.11. + +Leitende Entwicklung: +longbyte1 +OmniTroid +stonedDiscord + +Unterstützende Entwicklung: +Fiercy + +UI Design: +Ruekasu +Draxirch + +Speziellen Dank: +Unishred +Argoneus +Noevain +Cronnicossy + + + + + Offline + Offline + + + + debug_functions + + + Error: %1 + Fehler: %1 + + + + Error + Fehler + + + + Notice + Hinweis + + + diff --git a/resource/translations/ao_en.qm b/resource/translations/ao_en.qm new file mode 100644 index 0000000..9dad8df Binary files /dev/null and b/resource/translations/ao_en.qm differ diff --git a/resource/translations/ao_en.ts b/resource/translations/ao_en.ts new file mode 100644 index 0000000..9719319 --- /dev/null +++ b/resource/translations/ao_en.ts @@ -0,0 +1,937 @@ + + + + + AOApplication + + + Disconnected from server. + + + + + Error connecting to master server. Will try again in %1 seconds. + + + + + There was an error connecting to the master server. +We deploy multiple master servers to mitigate any possible downtime, but the client appears to have exhausted all possible methods of finding and connecting to one. +Please check your Internet connection and firewall, and please try again. + + + + + Outdated version! Your version: %1 +Please go to aceattorneyonline.com to update. + + + + + You have been exiled from AO. +Have a nice day. + + + + + Attorney Online 2 + + + + + Loading + + + + + Loading evidence: +%1/%2 + + + + + + Loading music: +%1/%2 + + + + + + Loading chars: +%1/%2 + + + + + You have been kicked from the server. +Reason: %1 + + + + + You have been banned from the server. +Reason: %1 + + + + + You are banned on this server. +Reason: %1 + + + + + AOCaseAnnouncerDialog + + + Case Announcer + + + + + Case title: + + + + + Defense needed + + + + + Prosecution needed + + + + + Judge needed + + + + + Jurors needed + + + + + Stenographer needed + + + + + Witness needed + + + + + AOOptionsDialog + + + Settings + + + + + Gameplay + + + + + Theme: + + + + + Sets the theme used in-game. If the new theme changes the lobby's look as well, you'll need to reload the lobby for the changes to take effect, such as by joining a server and leaving it. + + + + + Gives the default value for the in-game 'Custom shownames' checkbox, which in turn determines whether the client should display custom in-character names. + + + + + Sets the default volume for music. + + + + + Sets the default volume for SFX sounds, like interjections or other character sound effects. + + + + + IC Log + + + + + Colorful IC log: + + + + + Enables colored text in the log. + + + + + Only inline coloring: + + + + + Only inline coloring will be shown such as <>,|| etc. + + + + + Mirror IC log: + + + + + IC log will mirror the IC box. Meaning that if somebody gets interrupted nobody will know what they wanted to say. Enable for a more realistic experience. + + + + + Log goes downwards: + + + + + If ticked, new messages will appear at the bottom (like the OOC chatlog). The traditional (AO1) behaviour is equivalent to this being unticked. + + + + + Log length: + + + + + The amount of messages the IC chatlog will keep before deleting older messages. A value of 0 or below counts as 'infinite'. + + + + + Default username: + + + + + Your OOC name will be automatically set to this value when you join a server. + + + + + Custom shownames: + + + + + Backup MS: + + + + + If the built-in server lookups fail, the game will try the address given here and use it as a backup master server address. + + + + + Discord: + + + + + Allows others on Discord to see what server you are in, what character are you playing, and how long you have been playing for. + + + + + Allow Shake/Flash: + + + + + Allows screenshaking and flashing. Disable this if you have concerns or issues with photosensitivity and/or seizures. + + + + + Language: + + + + + Sets the language if you don't want to use your system language. + + + + + Slower text speed: + + + + + Set the text speed to be the same as the AA games. + + + + + Blip delay on punctuations: + + + + + Punctuation delay modifier. Enable it for the blips to slow down on punctuations. + + + + + Callwords + + + + + <html><head/><body>Enter as many callwords as you would like. These are case insensitive. Make sure to leave every callword in its own line!<br>Do not leave a line with a space at the end -- you will be alerted everytime someone uses a space in their messages.</body></html> + + + + + Audio + + + + + Audio device: + + + + + Sets the audio device for all sounds. + + + + + Music: + + + + + SFX: + + + + + Blips: + + + + + Sets the volume of the blips, the talking sound effects. + + + + + Blip rate: + + + + + Sets the delay between playing the blip sounds. + + + + + Blank blips: + + + + + If true, the game will play a blip sound even when a space is 'being said'. + + + + + Enable Looping SFX: + + + + + If true, the game will allow looping sound effects to play on preanimations. + + + + + Kill Music On Objection: + + + + + If true, the game will stop music when someone objects, like in the actual games. + + + + + Casing + + + + + This server supports case alerts. + + + + + This server does not support case alerts. + + + + + Pretty self-explanatory. + + + + + Casing: + + + + + If checked, you will get alerts about case announcements. + + + + + Defense: + + + + + If checked, you will get alerts about case announcements if a defense spot is open. + + + + + Prosecution: + + + + + If checked, you will get alerts about case announcements if a prosecutor spot is open. + + + + + Judge: + + + + + If checked, you will get alerts about case announcements if the judge spot is open. + + + + + Juror: + + + + + If checked, you will get alerts about case announcements if a juror spot is open. + + + + + Stenographer: + + + + + If checked, you will get alerts about case announcements if a stenographer spot is open. + + + + + CM: + + + + + If checked, you will appear amongst the potential CMs on the server. + + + + + Witness: + + + + + If checked, you will appear amongst the potential witnesses on the server. + + + + + Hosting cases: + + + + + If you're a CM, enter what cases you are willing to host. + + + + + Courtroom + + + Password + + + + + Spectator + + + + + + Search + + + + + Passworded + + + + + Taken + + + + + Could not find %1 + + + + + Showname + + + + + Message + + + + + OOC Message + + + + + Name + + + + + Pre + + + + + Flip + + + + + + Casing + + + + + Shownames + + + + + No Interrupt + + + + + White + + + + + Green + + + + + Red + + + + + Orange + + + + + Blue + + + + + Yellow + + + + + + You were granted the Disable Modcalls button. + + + + + This does nothing, but there you go. + + + + + You need to give a filename to load (extension not needed)! Make sure that it is in the `base/cases/` folder, and that it is a correctly formatted ini. +Cases you can load: %1 + + + + + Case made by %1. + + + + + Navigate to %1 for the CM doc. + + + + + Your case "%1" was loaded! + + + + + Too many arguments to save a case! You only need a filename without extension and the courtroom status. + + + + + + Server + + + + + Back to Lobby + + + + + Rainbow + + + + + Disable Modcalls + + + + + Pink + + + + + Cyan + + + + + % offset + + + + + Music + + + + + Sfx + + + + + Blips + + + + + Log limit + + + + + Change character + + + + + Reload theme + + + + + Call mod + + + + + Settings + + + + + A/M + + + + + Preanim + + + + + You have been banned. + + + + + You opened the settings menu. + + + + + You will now pair up with + + + + + if they also choose your character in return. + + + + + You are no longer paired with anyone. + + + + + Are you sure you typed that well? The char ID could not be recognised. + + + + + You have set your offset to + + + + + Your offset must be between -100% and 100%! + + + + + That offset does not look like one. + + + + + You switched your music and area list. + + + + + You have forcefully enabled features that the server may not support. You may not be able to talk IC, or worse, because of this. + + + + + Your pre-animations interrupt again. + + + + + Your pre-animations will not interrupt text. + + + + + Couldn't open chatlog.txt to write into. + + + + + The IC chatlog has been saved. + + + + + You don't have a `base/cases/` folder! It was just made for you, but seeing as it WAS just made for you, it's likely the case file you're looking for can't be found in there. + + + + + Too many arguments to load a case! You only need one filename, without extension. + + + + + You don't have a `base/cases/` folder! It was just made for you, but seeing as it WAS just made for you, it's likely that you somehow deleted it. + + + + + You need to give a filename to save (extension not needed) and the courtroom status! + + + + + Succesfully saved, edit doc and cmdoc link on the ini! + + + + + Master + + + + + Reason: + + + + + Call Moderator + + + + + + Error + + + + + You must provide a reason. + + + + + The message is too long. + + + + + Choose... + + + + + Images (*.png) + + + + + Add new evidence... + + + + + Lobby + + + Attorney Online 2 + + + + + Name + + + + + It doesn't look like your client is set up correctly. +Did you download all resources correctly from tiny.cc/getao, including the large 'base' folder? + + + + + Version: %1 + + + + + Loading + + + + + Cancel + + + + + <h2>Attorney Online %1</h2>The courtroom drama simulator<p><b>Source code:</b> <a href='https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client'>https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client</a><p><b>Major development:</b><br>OmniTroid, stonedDiscord, longbyte1, gameboyprinter, Cerapter, Cents02<p><b>Special thanks:</b><br>Remy, Iamgoofball, Hibiki, Qubrick (webAO), Ruekasu (UI design), Draxirch (UI design), Unishred, Argoneus (tsuserver), Fiercy, Noevain, Cronnicossy, Raidensnake + + + + + Online: %1/%2 + + + + + + Offline + + + + + debug_functions + + + Error: %1 + + + + + Error + + + + + Notice + + + + diff --git a/resource/translations/ao_es.qm b/resource/translations/ao_es.qm new file mode 100644 index 0000000..42ca3a0 Binary files /dev/null and b/resource/translations/ao_es.qm differ diff --git a/resource/translations/ao_es.ts b/resource/translations/ao_es.ts new file mode 100644 index 0000000..2cad7ce --- /dev/null +++ b/resource/translations/ao_es.ts @@ -0,0 +1,1048 @@ + + + + + AOApplication + + + Disconnected from server. + Desconectado del servidor. + + + + Error connecting to master server. Will try again in %1 seconds. + Error al conectarse a la lista de servidores. Se intentará nuevamente en %1 segundos. + + + + There was an error connecting to the master server. +We deploy multiple master servers to mitigate any possible downtime, but the client appears to have exhausted all possible methods of finding and connecting to one. +Please check your Internet connection and firewall, and please try again. + I translated master servers as "lista de servidores" because literally nobody will understand if i make the literal translation "servidor maestro". And in the end a master server is just a list of servers. Also removed the part about having multiple master servers, i just don't think the average user will understand this even if i do a good translation. + Hubo un error al obtener la lista de servidores. Verifique su conexión a Internet y firewall, y vuelva a intentarlo. + + + + Outdated version! Your version: %1 +Please go to aceattorneyonline.com to update. + ¡Versión desactualizada! Su versión: %1 +Ingrese a aceattorneyonline.com para actualizar. + + + + You have been exiled from AO. +Have a nice day. + Has sido exiliado de AO. +Que tengas un buen día. + + + + Attorney Online 2 + + + + + Loading + Cargando + + + + Loading evidence: +%1/%2 + Cargando evidencia: +%1/%2 + + + + + Loading music: +%1/%2 + Cargando música: +%1/%2 + + + + + Loading chars: +%1/%2 + Cargando personajes: +%1/%2 + + + + You have been kicked from the server. +Reason: %1 + Has sido expulsado del servidor. +Razón: %1 + + + + You have been banned from the server. +Reason: %1 + Has sido bloqueado de este servidor. +Razón: %1 + + + + You are banned on this server. +Reason: %1 + Has sido bloqueado en este servidor. +Razón: %1 + + + You have been kicked from the server. +Reason: + Has sido expulsado del servidor. +Razón: + + + You are banned on this server. +Reason: + Has sido bloqueado en este servidor. +Razón: + + + + AOCaseAnnouncerDialog + + + Case Announcer + Anunciar caso + + + + Case title: + Título del caso: + + + + Defense needed + Se necesita abogado + + + + Prosecution needed + Se necesita fiscal + + + + Judge needed + Se necesita juez + + + + Jurors needed + Se necesita jurado + + + + Stenographer needed + Se necesita taquígrafo + + + + Witness needed + Se necesita testigo + + + + AOOptionsDialog + + + Settings + Ajustes + + + + Gameplay + Jugabilidad + + + + Theme: + Tema visual: + + + + Sets the theme used in-game. If the new theme changes the lobby's look as well, you'll need to reload the lobby for the changes to take effect, such as by joining a server and leaving it. + Establece el tema visual utilizado en el juego. Si el nuevo tema también cambia el aspecto del lobby, deberá volver a cargar el lobby para que los cambios surtan efecto, como unirse a un servidor y volver al lobby. + + + + Log goes downwards: + Invertir historial IC: + + + + If ticked, new messages will appear at the bottom (like the OOC chatlog). The traditional (AO1) behaviour is equivalent to this being unticked. + Si está marcado, los nuevos mensajes aparecerán en la parte inferior (como el chat OOC). + + + + Log length: + Limite del historial: + + + + The amount of messages the IC chatlog will keep before deleting older messages. A value of 0 or below counts as 'infinite'. + La cantidad de mensajes que mantendrá el historial del chat IC antes de eliminar mensajes más antiguos. 0 significa 'infinito'. + + + + Default username: + Usuario predeterminado: + + + + Your OOC name will be automatically set to this value when you join a server. + Su nombre OOC se establecerá automáticamente a este cuando se una a un servidor. + + + + Custom shownames: + Mostrar nombres: + + + Gives the default value for the in-game 'Custom shownames' tickbox, which in turn determines whether the client should display custom in-character names. + Activa la casilla 'Mostrar nombres' de forma predeterminada en el juego, que a su vez determina si el cliente debe mostrar nombres personalizados en los personajes. + + + + Backup MS: + Master SV de respaldo: + + + + If the built-in server lookups fail, the game will try the address given here and use it as a backup master server address. + Si la lista de servidores predeterminada falla, el juego probará la dirección proporcionada aquí. + + + + Discord: + Discord: + + + + Allows others on Discord to see what server you are in, what character are you playing, and how long you have been playing for. + Permite a otros en Discord ver en qué servidor estás, qué personaje juegas y cuánto tiempo has estado jugando. + + + + Allow Shake/Flash: + Permitir Shake/Flash: + + + + Allows screenshaking and flashing. Disable this if you have concerns or issues with photosensitivity and/or seizures. + Permite el movimiento de la pantalla y el parpadeo. Desactive esto si tiene inquietudes o problemas con la fotosensibilidad y/o convulsiones. + + + + Language: + Idioma: + + + + Sets the language if you don't want to use your system language. + Establece el idioma si no desea utilizar el idioma de su sistema. + + + + Punctuation delay modifier. Enable it for the blips to slow down on punctuations. + Habilítelo para agregar una pequeña pausa en los signos de puntuación. + + + + Callwords + Palabras clave + + + + <html><head/><body>Enter as many callwords as you would like. These are case insensitive. Make sure to leave every callword in its own line!<br>Do not leave a line with a space at the end -- you will be alerted everytime someone uses a space in their messages.</body></html> + <html><head/><body>Ingrese tantas palabras de llamada como desee.<br>Esto no distingue entre mayúsculas y minúsculas. ¡Asegúrese de dejar cada palabra en su propia línea!<br>No deje una línea con un espacio al final; recibirá una alerta cada vez que alguien use un espacio en sus mensajes.</body></html> + + + + Audio + Audio + + + + Audio device: + Dispositivo: + + + + Sets the audio device for all sounds. + Establece el dispositivo de audio. + + + + Music: + Música: + + + Sets the music's default volume. + Establece el volumen predeterminado de la música. + + + + SFX: + SFX: + + + Sets the SFX's default volume. Interjections and actual sound effects count as 'SFX'. + Establece el volumen predeterminado de SFX. Las interjecciones y los efectos de sonido reales cuentan como 'SFX'. + + + + Gives the default value for the in-game 'Custom shownames' checkbox, which in turn determines whether the client should display custom in-character names. + Activa la casilla 'Mostrar nombres' de forma predeterminada en el juego, que a su vez determina si el cliente debe mostrar nombres personalizados en los personajes. + + + + Slower text speed: + Texto más lento: + + + + Set the text speed to be the same as the AA games. + La velocidad del texto será la misma que en los juegos de AA. + + + + Blip delay on punctuations: + Retraso en puntuación: + + + + Sets the default volume for music. + Establece el volumen predeterminado de la música. + + + + Sets the default volume for SFX sounds, like interjections or other character sound effects. + Establece el volumen predeterminado para sonidos SFX, como las interjecciones y otros efectos de sonido de personajes. + + + + Blips: + Blips: + + + + Sets the volume of the blips, the talking sound effects. + Establece el volumen de los blips, el sonido al hablar. + + + + Blip rate: + Tasa de blips: + + + + Sets the delay between playing the blip sounds. + Establece el retraso entre la reproducción de los sonidos blip. + + + + Blank blips: + Blips en blanco: + + + + If true, the game will play a blip sound even when a space is 'being said'. + Si está marcada, el juego reproducirá un sonido blip incluso cuando se 'dice' un espacio. + + + + Enable Looping SFX: + Habilitar repetición de SFX: + + + + If true, the game will allow looping sound effects to play on preanimations. + Si está habilitado, el juego permitirá que se reproduzcan efectos de sonido en bucle en preanimaciones. + + + + Kill Music On Objection: + Parar la música al objetar: + + + + If true, the game will stop music when someone objects, like in the actual games. + Si está habilitado, el juego detendrá la música cuando alguien haga una objeción, como en los juegos. + + + + Casing + Caso + + + + This server supports case alerts. + Este servidor admite alertas de casos. + + + + This server does not support case alerts. + Este servidor no admite alertas de casos. + + + + Pretty self-explanatory. + Bastante autoexplicativo. + + + + Casing: + Caso: + + + + If checked, you will get alerts about case announcements. + Si está marcado, recibirá anuncios de casos. + + + + Defense: + Abogado: + + + + If checked, you will get alerts about case announcements if a defense spot is open. + Si está marcado, recibirá alertas sobre anuncios de casos si hay un lugar de abogado libre. + + + + Prosecution: + Fiscal: + + + + If checked, you will get alerts about case announcements if a prosecutor spot is open. + Si está marcada, recibirá alertas sobre anuncios de casos si hay un puesto de fiscal libre. + + + + Judge: + Juez: + + + + If checked, you will get alerts about case announcements if the judge spot is open. + Si está marcado, recibirá alertas sobre anuncios de casos si el puesto de juez está libre. + + + + Juror: + Jurado: + + + + If checked, you will get alerts about case announcements if a juror spot is open. + Si está marcado, recibirá alertas sobre anuncios de casos si hay un puesto de jurado libre. + + + + Stenographer: + Taquígrafo: + + + + If checked, you will get alerts about case announcements if a stenographer spot is open. + Si está marcado, recibirá alertas sobre anuncios de casos si hay un lugar de taquígrafo libre. + + + + CM: + CM: + + + + If checked, you will appear amongst the potential CMs on the server. + Si está marcado, aparecerá entre los posibles CM en el servidor. + + + + Witness: + Testigo: + + + + If checked, you will appear amongst the potential witnesses on the server. + Si está marcado, aparecerá entre los posibles testigos en el servidor. + + + + Hosting cases: + Casos: + + + + If you're a CM, enter what cases you are willing to host. + Si eres un CM, ingresa qué casos estás dispuesto a organizar. + + + + IC Log + + + + + Only inline coloring will be shown such as <>,|| etc. + Solo se mostrará el color en línea, como <>, ||, etc. + + + + IC log will mirror the IC box. Meaning that if somebody gets interrupted nobody will know what they wanted to say. Enable for a more realistic experience. + El registro de IC reflejará el chat In-Character. Lo que significa que si alguien es interrumpido, nadie sabrá lo que se iba a decir. Habilitar para una experiencia más realista. + + + IC log will mirror the IC box. Meaning that if somebody gets interrupted nobody will know what they wanted to say. Enable for a more realistic experience + El registro de IC reflejará el chat In-Character. Lo que significa que si alguien es interrumpido, nadie sabrá lo que se iba a decir. Habilitar para una experiencia más realista. + + + + Colorful IC log: + Log IC colorido: + + + + Enables colored text in the log. + Habilita texto con color en el log. + + + + Only inline coloring: + Solo coloración en línea: + + + Only inline coloring will be shown such as <>,|| etc + Solo se mostrará el color en línea, como <>, ||, etc. + + + + Mirror IC log: + IC log refleja interrupciones: + + + IC log will mirror the IC box. Meaning that if somebody gets interupted nobody will know what they wanted to say. Enable for a more realistic expierence + El registro de IC reflejará el chat In-Character. Lo que significa que si alguien es interrumpido, nadie sabrá lo que se iba a decir. Habilitar para una experiencia más realista. + + + + Courtroom + + + Password + Contraseña + + + + Spectator + Espectador + + + + + Search + Buscar + + + + Passworded + A translation wouldn't fit because of the shitty theme system. + + + + + Taken + En uso + + + + Could not find %1 + No se pudo encontrar %1 + + + Generating chars: +%1/%2 + Generando personajes: +%1/%2 + + + Generating chars: + + Generando personajes: + + + + + Showname + A translation wouldn't fit because of the shitty theme system. + + + + + Message + Mensaje + + + + Name + Nombre + + + + Pre + A translation wouldn't fit because of the shitty theme system. + + + + + Flip + A translation wouldn't fit because of the shitty theme system. + + + + Guard + Guardia + + + + + Casing + This could be translated as 'caso' and it wouldn't get cut, but there are so many other buttons that can't be translated on the courtroom window that might as well leave this also untranslated so it's at least consistent. + + + + + Shownames + A translation wouldn't fit because of the shitty theme system. + + + + + No Interrupt + A translation wouldn't fit because of the shitty theme system. + + + + + White + Blanco + + + + Green + Verde + + + + Red + Rojo + + + + Orange + Naranja + + + + Blue + Azul + + + + Yellow + Amarillo + + + + Rainbow + Arcoíris + + + + Pink + Rosado + + + + Cyan + Cian + + + + % offset + % desplazamiento + + + + Music + + + + + Sfx + + + + + Blips + + + + + Log limit + + + + + Change character + + + + + Reload theme + + + + + Call mod + + + + + Settings + + + + + A/M + + + + + Preanim + + + + + Back to Lobby + 'Volver al lobby' got cut, changed to just Lobby + Lobby + + + + + You were granted the Disable Modcalls button. + Se le concedió el botón para deshabilitar llamadas a moderadores. + + + + You have been banned. + Has sido vetado. + + + You were granted the Guard button. + Te ha sido otorgado el botón Guardia. + + + + This does nothing, but there you go. + Esto no hace nada, pero ahí lo tienes. + + + + You opened the settings menu. + Abriste el menú de configuración. + + + + You will now pair up with + Ahora te emparejarás con + + + + if they also choose your character in return. + si ellos también eligen a tu personaje a cambio. + + + + You are no longer paired with anyone. + Ya no estás emparejado con nadie. + + + + Are you sure you typed that well? The char ID could not be recognised. + ¿Estás seguro de que lo escribiste bien? El ID de personaje no pudo ser reconocido. + + + + You have set your offset to + Ha configurado su desplazamiento en + + + + Your offset must be between -100% and 100%! + ¡Su desplazamiento debe estar entre -100% y 100%! + + + + That offset does not look like one. + Ese desplazamiento no se parece a uno. + + + + You switched your music and area list. + Cambiaste tu lista de música y área. + + + + You have forcefully enabled features that the server may not support. You may not be able to talk IC, or worse, because of this. + Ha habilitado forzosamente funciones que el servidor puede no admitir. Es posible que no pueda hablar IC, o peor, debido a esto. + + + + Your pre-animations interrupt again. + Sus pre-animaciones interrumpen de nuevo. + + + + Your pre-animations will not interrupt text. + Sus pre-animaciones no interrumpirán el texto. + + + + Couldn't open chatlog.txt to write into. + No se pudo abrir chatlog.txt para escribir. + + + + The IC chatlog has been saved. + El chat IC se ha guardado. + + + + You don't have a `base/cases/` folder! It was just made for you, but seeing as it WAS just made for you, it's likely the case file you're looking for can't be found in there. + ¡No tienes una carpeta `base/cases /`! Ha sido creada para ti. Pero debido a que no existia la carpeta, tampoco habían casos guardados ahí. + + + + You need to give a filename to load (extension not needed)! Make sure that it is in the `base/cases/` folder, and that it is a correctly formatted ini. +Cases you can load: %1 + ¡Debe dar un nombre de archivo para cargar (no se necesita extensión)! Asegúrese de que esté en la carpeta `base/cases/` y de que tenga el formato correcto. +Casos que puede cargar: %1 + + + + Case made by %1. + Caso hecho por %1. + + + + Navigate to %1 for the CM doc. + Navegue a %1 para el documento del CM. + + + + Your case "%1" was loaded! + Su caso "%1" fue cargado! + + + You need to give a filename to load (extension not needed)! Make sure that it is in the `base/cases/` folder, and that it is a correctly formatted ini. +Cases you can load: + ¡Debe dar un nombre de archivo para cargar (no se necesita extensión)! Asegúrese de que esté en la carpeta `base/cases/` y de que tenga el formato correcto. +Casos que puede cargar: + + + + Too many arguments to load a case! You only need one filename, without extension. + ¡Demasiados argumentos para cargar un caso! Solo necesita un nombre de archivo, sin extensión. + + + Case made by + Caso hecho por + + + Navigate to + Navegue a + + + for the CM doc. + para el documento de CM. + + + Your case " + Su caso " + + + " was loaded! + " fue cargado! + + + + You don't have a `base/cases/` folder! It was just made for you, but seeing as it WAS just made for you, it's likely that you somehow deleted it. + ¡No tienes una carpeta `base/cases /`! Fue creada para ti. + + + + You need to give a filename to save (extension not needed) and the courtroom status! + ¡Debe dar un nombre de archivo para guardar (no se necesita la extensión) y el estado de la sala del tribunal! + + + Too many arguments to save a case! You only need a filename without extension and the courtroom status! + why two exclamations, seems excesive. + ¡Demasiados argumentos para salvar un caso! Solo necesita un nombre de archivo sin extensión y el estado de la sala del tribunal. + + + + Succesfully saved, edit doc and cmdoc link on the ini! + ¡Guardado con éxito, puede editar el doc y doc link en el archivo ini! + + + + Master + + + + + + Server + + + + + OOC Message + Mensaje OOC + + + + Disable Modcalls + + + + + Too many arguments to save a case! You only need a filename without extension and the courtroom status. + ¡Demasiados argumentos para salvar un caso! Solo necesita un nombre de archivo sin extensión y el estado de la sala del tribunal. + + + + Reason: + Razón: + + + + Call Moderator + Llamar Moderador + + + + + Error + Error + + + + You must provide a reason. + Debes proporcionar una razón. + + + + The message is too long. + El mensaje es muy largo. + + + + Choose... + Elegir... + + + + Images (*.png) + Imágenes (* .png) + + + + Add new evidence... + Añadir nueva evidencia... + + + + Lobby + + + Attorney Online 2 + + + + + Name + Nombre + + + + It doesn't look like your client is set up correctly. +Did you download all resources correctly from tiny.cc/getao, including the large 'base' folder? + No parece que su cliente esté configurado correctamente. +¿Descargó todos los recursos correctamente desde tiny.cc/getao, incluida la gran carpeta 'base'? + + + + Version: %1 + Versión: %1 + + + + Loading + Cargando + + + + Cancel + Cancelar + + + + <h2>Attorney Online %1</h2>The courtroom drama simulator<p><b>Source code:</b> <a href='https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client'>https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client</a><p><b>Major development:</b><br>OmniTroid, stonedDiscord, longbyte1, gameboyprinter, Cerapter, Cents02<p><b>Special thanks:</b><br>Remy, Iamgoofball, Hibiki, Qubrick (webAO), Ruekasu (UI design), Draxirch (UI design), Unishred, Argoneus (tsuserver), Fiercy, Noevain, Cronnicossy, Raidensnake + <h2>Attorney Online %1</h2>The courtroom drama simulator<p><b>Source code:</b> <a href='https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client'>https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client</a><p><b>Major development:</b><br>OmniTroid, stonedDiscord, longbyte1, gameboyprinter, Cerapter, Cents02<p><b>Special thanks:</b><br>Remy, Iamgoofball, Hibiki, Qubrick (webAO), Ruekasu (UI design), Draxirch (UI design), Unishred, Argoneus (tsuserver), Fiercy, Noevain, Cronnicossy, Raidensnake + + + <h2>Attorney Online %1</h2>The courtroom drama simulator<p><b>Source code:</b> <a href='https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client'>https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client</a><p><b>Major development:</b><br>OmniTroid, stonedDiscord, longbyte1, gameboyprinter, Cerapter<p><b>Special thanks:</b><br>Remy, Iamgoofball, Hibiki, Qubrick (webAO), Ruekasu (UI design), Draxirch (UI design), Unishred, Argoneus (tsuserver), Fiercy, Noevain, Cronnicossy + <h2>Attorney Online %1</h2>El simulador de drama legal<p><b>Código fuente:</b> <a href='https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client'>https: //github.com/AttorneyOnline/AO2-Client</a><p><b>Desarrollo mayor:</b> <br>OmniTroid, stonedDiscord, longbyte1, gameboyprinter, Cerapter<p><b>Agradecimiento especial:</b><br>Remy, Iamgoofball, Hibiki, Qubrick (webAO), Ruekasu (diseño de interfaz de usuario), Draxirch (diseño de interfaz de usuario), Unishred, Argoneus (tsuserver), Fiercy, Noevain, Cronnicossy + + + + Online: %1/%2 + En línea: %1/%2 + + + + + Offline + Fuera de línea + + + + debug_functions + + + Error: %1 + + + + + Error + + + + + Notice + In spanish it would be "Aviso", but i believe it's going to be more useful for bug reports to not translate any debug string. + + + + diff --git a/resource/translations/ao_jp.qm b/resource/translations/ao_jp.qm new file mode 100644 index 0000000..e4fb562 Binary files /dev/null and b/resource/translations/ao_jp.qm differ diff --git a/resource/translations/ao_jp.ts b/resource/translations/ao_jp.ts new file mode 100644 index 0000000..029e84a --- /dev/null +++ b/resource/translations/ao_jp.ts @@ -0,0 +1,964 @@ + + + + + AOApplication + + + Disconnected from server. + + + + + Error connecting to master server. Will try again in %1 seconds. + + + + + There was an error connecting to the master server. +We deploy multiple master servers to mitigate any possible downtime, but the client appears to have exhausted all possible methods of finding and connecting to one. +Please check your Internet connection and firewall, and please try again. + + + + + Outdated version! Your version: %1 +Please go to aceattorneyonline.com to update. + + + + + You have been exiled from AO. +Have a nice day. + + + + + Attorney Online 2 + + + + + Loading + ロード中 + + + + Loading evidence: +%1/%2 + 証拠がロード中: %1/%2 + + + + + Loading music: +%1/%2 + 音楽がロード中: %1/%2 + + + + + Loading chars: +%1/%2 + キャラがロード中: %1/%2 + + + + You have been kicked from the server. +Reason: %1 + + + + + You have been banned from the server. +Reason: %1 + + + + + You are banned on this server. +Reason: %1 + + + + + AOCaseAnnouncerDialog + + + Case Announcer + + + + + Case title: + + + + + Defense needed + + + + + Prosecution needed + + + + + Judge needed + + + + + Jurors needed + + + + + Stenographer needed + + + + + Witness needed + + + + + AOOptionsDialog + + + Settings + + + + + Gameplay + + + + + Theme: + + + + + Sets the theme used in-game. If the new theme changes the lobby's look as well, you'll need to reload the lobby for the changes to take effect, such as by joining a server and leaving it. + + + + + Gives the default value for the in-game 'Custom shownames' checkbox, which in turn determines whether the client should display custom in-character names. + + + + + Sets the default volume for music. + + + + + Sets the default volume for SFX sounds, like interjections or other character sound effects. + + + + + IC Log + + + + + Colorful IC log: + + + + + Enables colored text in the log. + + + + + Only inline coloring: + + + + + Only inline coloring will be shown such as <>,|| etc. + + + + + Mirror IC log: + + + + + IC log will mirror the IC box. Meaning that if somebody gets interrupted nobody will know what they wanted to say. Enable for a more realistic experience. + + + + + Log goes downwards: + + + + + If ticked, new messages will appear at the bottom (like the OOC chatlog). The traditional (AO1) behaviour is equivalent to this being unticked. + + + + + Log length: + + + + + The amount of messages the IC chatlog will keep before deleting older messages. A value of 0 or below counts as 'infinite'. + + + + + Default username: + + + + + Your OOC name will be automatically set to this value when you join a server. + + + + + Custom shownames: + + + + + Backup MS: + + + + + If the built-in server lookups fail, the game will try the address given here and use it as a backup master server address. + + + + + Discord: + + + + + Allows others on Discord to see what server you are in, what character are you playing, and how long you have been playing for. + + + + + Allow Shake/Flash: + + + + + Allows screenshaking and flashing. Disable this if you have concerns or issues with photosensitivity and/or seizures. + + + + + Language: + + + + + Sets the language if you don't want to use your system language. + + + + + Slower text speed: + + + + + Set the text speed to be the same as the AA games. + + + + + Blip delay on punctuations: + + + + + Punctuation delay modifier. Enable it for the blips to slow down on punctuations. + + + + + Callwords + + + + + <html><head/><body>Enter as many callwords as you would like. These are case insensitive. Make sure to leave every callword in its own line!<br>Do not leave a line with a space at the end -- you will be alerted everytime someone uses a space in their messages.</body></html> + + + + + Audio + + + + + Audio device: + + + + + Sets the audio device for all sounds. + + + + + Music: + 音楽: + + + + SFX: + 効果音: + + + + Blips: + ブリップ: + + + + Sets the volume of the blips, the talking sound effects. + + + + + Blip rate: + + + + + Sets the delay between playing the blip sounds. + + + + + Blank blips: + + + + + If true, the game will play a blip sound even when a space is 'being said'. + + + + + Enable Looping SFX: + + + + + If true, the game will allow looping sound effects to play on preanimations. + + + + + Kill Music On Objection: + + + + + If true, the game will stop music when someone objects, like in the actual games. + + + + + Casing + + + + + This server supports case alerts. + + + + + This server does not support case alerts. + + + + + Pretty self-explanatory. + + + + + Casing: + + + + + If checked, you will get alerts about case announcements. + + + + + Defense: + + + + + If checked, you will get alerts about case announcements if a defense spot is open. + + + + + Prosecution: + + + + + If checked, you will get alerts about case announcements if a prosecutor spot is open. + + + + + Judge: + + + + + If checked, you will get alerts about case announcements if the judge spot is open. + + + + + Juror: + + + + + If checked, you will get alerts about case announcements if a juror spot is open. + + + + + Stenographer: + + + + + If checked, you will get alerts about case announcements if a stenographer spot is open. + + + + + CM: + + + + + If checked, you will appear amongst the potential CMs on the server. + + + + + Witness: + + + + + If checked, you will appear amongst the potential witnesses on the server. + + + + + Hosting cases: + + + + + If you're a CM, enter what cases you are willing to host. + + + + + Courtroom + + + Password + + + + + Spectator + 観客 + + + + + Search + + + + + Passworded + + + + + Taken + + + + + Could not find %1 + + + + + Showname + + + + + Message + + + + + Name + 名前 + + + + Pre + 前 + + + + Flip + フリップ + + + Guard + ガード + + + + + Casing + + + + + Shownames + + + + + No Interrupt + + + + + White + 白 + + + + Green + 緑 + + + + Red + 赤 + + + + Orange + オレンジ + + + + Blue + 青 + + + + Yellow + 黄色 + + + + This does nothing, but there you go. + + + + + You need to give a filename to load (extension not needed)! Make sure that it is in the `base/cases/` folder, and that it is a correctly formatted ini. +Cases you can load: %1 + + + + + Case made by %1. + + + + + Navigate to %1 for the CM doc. + + + + + Your case "%1" was loaded! + + + + + + Server + + + + + Back to Lobby + ロビーに戻る + + + + Rainbow + 虹 + + + + OOC Message + + + + + Disable Modcalls + + + + + Pink + ピンク + + + + Cyan + シアン + + + + % offset + + + + + Music + 音楽 + + + + Sfx + 効果音 + + + + Blips + ブリップ + + + + Log limit + + + + + Change character + + + + + Reload theme + + + + + Call mod + + + + + Settings + + + + + A/M + + + + + Preanim + + + + + + You were granted the Disable Modcalls button. + + + + + You have been banned. + + + + + Too many arguments to save a case! You only need a filename without extension and the courtroom status. + + + + + You opened the settings menu. + + + + + You will now pair up with + + + + + if they also choose your character in return. + + + + + You are no longer paired with anyone. + + + + + Are you sure you typed that well? The char ID could not be recognised. + + + + + You have set your offset to + + + + + Your offset must be between -100% and 100%! + + + + + That offset does not look like one. + + + + + You switched your music and area list. + + + + + You have forcefully enabled features that the server may not support. You may not be able to talk IC, or worse, because of this. + + + + + Your pre-animations interrupt again. + + + + + Your pre-animations will not interrupt text. + + + + + Couldn't open chatlog.txt to write into. + + + + + The IC chatlog has been saved. + + + + + You don't have a `base/cases/` folder! It was just made for you, but seeing as it WAS just made for you, it's likely the case file you're looking for can't be found in there. + + + + + Too many arguments to load a case! You only need one filename, without extension. + + + + + You don't have a `base/cases/` folder! It was just made for you, but seeing as it WAS just made for you, it's likely that you somehow deleted it. + + + + + You need to give a filename to save (extension not needed) and the courtroom status! + + + + + Succesfully saved, edit doc and cmdoc link on the ini! + + + + + Master + マスター + + + + Reason: + + + + + Call Moderator + モデレーターを呼ぶ + + + + + Error + エラー + + + + You must provide a reason. + + + + + The message is too long. + + + + + Choose... + 選択... + + + + Images (*.png) + イメージ (*.png) + + + + Add new evidence... + 新しい証拠を付け加える... + + + + Discord + + Objection! + 意義あり! + + + In Lobby + ロビーでいる + + + Idle + 落ちている + + + In a Server + サーバーでいます + + + Spectating + 観客している + + + + Lobby + + + Attorney Online 2 + + + + + Name + 名前 + + + + It doesn't look like your client is set up correctly. +Did you download all resources correctly from tiny.cc/getao, including the large 'base' folder? + + + + + Version: %1 + + + + + Loading + ロード中 + + + + Cancel + キャンセル + + + + <h2>Attorney Online %1</h2>The courtroom drama simulator<p><b>Source code:</b> <a href='https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client'>https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client</a><p><b>Major development:</b><br>OmniTroid, stonedDiscord, longbyte1, gameboyprinter, Cerapter, Cents02<p><b>Special thanks:</b><br>Remy, Iamgoofball, Hibiki, Qubrick (webAO), Ruekasu (UI design), Draxirch (UI design), Unishred, Argoneus (tsuserver), Fiercy, Noevain, Cronnicossy, Raidensnake + + + + + Online: %1/%2 + + + + + + Offline + オフライン + + + + debug_functions + + + Error: %1 + エラー: %1 + + + + Error + エラー + + + + Notice + 通知 + + + diff --git a/resource/translations/ao_pl.qm b/resource/translations/ao_pl.qm new file mode 100644 index 0000000..995a5bc Binary files /dev/null and b/resource/translations/ao_pl.qm differ diff --git a/resource/translations/ao_pl.ts b/resource/translations/ao_pl.ts new file mode 100644 index 0000000..2662fcf --- /dev/null +++ b/resource/translations/ao_pl.ts @@ -0,0 +1,987 @@ + + + + + AOApplication + + + Disconnected from server. + Odłączono od serwera. + + + + Error connecting to master server. Will try again in %1 seconds. + Błąd podczas łączenia się z głównym serwerem. Spróbuj ponownie za %1 sekundy. + + + + There was an error connecting to the master server. +We deploy multiple master servers to mitigate any possible downtime, but the client appears to have exhausted all possible methods of finding and connecting to one. +Please check your Internet connection and firewall, and please try again. + Odkryto błąd podczas łączenia się z głównym serwerem. +Używamy wielu głównych serwerów, aby zminimalizować każdą możliwą przerwę, ale klient wyczerpał jakąkolwiek możliwość znalezienia i połączenia się z jednym. +Sprawdź swoje połączenie internetowe oraz zaporę ogniową i spróbuj ponownie. + + + + Outdated version! Your version: %1 +Please go to aceattorneyonline.com to update. + Nieaktualna wersja! Twoja wersja: %1 +Udaj się do aceattorneyonline.com, aby zaktualizować. + + + + You have been exiled from AO. +Have a nice day. + Zostałeś wygnany z AO. +Życzymy miłego dnia. + + + + Attorney Online 2 + Prawnik w Internecie 2 + + + + + Loading + Ładowanie + + + + Loading evidence: +%1/%2 + Ładowanie dowodów: +%1/%2 + + + + + Loading music: +%1/%2 + Ładowanie muzyki: +%1/%2 + + + + + Loading chars: +%1/%2 + Ładowanie postaci: +%1/%2 + + + + You have been kicked from the server. +Reason: %1 + Zostałeś wyrzucony z tego serwera. +Powód: %1 + + + + You have been banned from the server. +Reason: %1 + Zostałeś zbanowany z tego serwera. +Powód: %1 + + + + You are banned on this server. +Reason: %1 + Jesteś zbanowany na tym serwerze. +Powód: %1 + + + + AOCaseAnnouncerDialog + + + Case Announcer + Ogłaszacz rozpraw + + + + Case title: + Tytuł rozprawy: + + + + Defense needed + Potrzebny obrońca + + + + Prosecution needed + Potrzebny prokurator + + + + Judge needed + Potrzebny sędzia + + + + Jurors needed + Potrzebny ławnik + + + + Stenographer needed + Potrzebny stenograf + + + + Witness needed + Potrzebny świadek + + + + AOOptionsDialog + + + Settings + Ustawienia + + + + Gameplay + Rozgrywka + + + + Theme: + Motyw: + + + + Sets the theme used in-game. If the new theme changes the lobby's look as well, you'll need to reload the lobby for the changes to take effect, such as by joining a server and leaving it. + Ustawia motyw używany w grze. Jeżeli nowy motyw równiesz zmienia wygląd poczekalni, musisz odświeżyć poczekalnię, aby zmiany zaczęły działać, np. poprzez dołączenie do serwera i wyjście z niego. + + + + Gives the default value for the in-game 'Custom shownames' checkbox, which in turn determines whether the client should display custom in-character names. + + + + + Sets the default volume for music. + + + + + Sets the default volume for SFX sounds, like interjections or other character sound effects. + + + + + IC Log + + + + + Colorful IC log: + + + + + Enables colored text in the log. + + + + + Only inline coloring: + + + + + Only inline coloring will be shown such as <>,|| etc. + + + + + Mirror IC log: + + + + + IC log will mirror the IC box. Meaning that if somebody gets interrupted nobody will know what they wanted to say. Enable for a more realistic experience. + + + + + Log goes downwards: + Dziennik idzie w dół: + + + + If ticked, new messages will appear at the bottom (like the OOC chatlog). The traditional (AO1) behaviour is equivalent to this being unticked. + Jeżeli zaznaczone, nowe wiadomości zaczną się pojawiać na dole (tak jak na czacie OOC). Tradycyjne (AO1) zachowanie jest równoważne do tego bycia nie zaznaczonym. + + + + Log length: + Długość dziennika: + + + + The amount of messages the IC chatlog will keep before deleting older messages. A value of 0 or below counts as 'infinite'. + Ilość wiadomości, jakie czat IC będzie zostawiał zanim usunie starsze wiadomości. Wartośc 0 albo niżej, liczy się jako 'nieskończone'. + + + + Default username: + Domyślna nazwa użytkownika: + + + + Your OOC name will be automatically set to this value when you join a server. + Twoja nazwa OOC będzie ustawiana automatycznie do tej wartości, kiedy dołączysz na serwer. + + + + Custom shownames: + Niestandardowe ksywki: + + + Gives the default value for the in-game 'Custom shownames' tickbox, which in turn determines whether the client should display custom in-character names. + Daje domyślną wartość przyciskowi 'Niestandardowe ksywki', który określa, czy klient powinien pokazywać niestandardowe nazwy IC. + + + + Backup MS: + Kopia zapasowa głównego serwera: + + + + If the built-in server lookups fail, the game will try the address given here and use it as a backup master server address. + Jeśli wbudowane szukanie serwerów zawiedzie, gra spróbuje użyć adresu podanego tutaj i użyje go jako adresu zapasowego głównego serwera. + + + + Discord: + + + + + Allows others on Discord to see what server you are in, what character are you playing, and how long you have been playing for. + Pozwala innym na Discordzie zobaczyć na jakim serwerze się znajdujesz, jaką postać używasz i jak długo grałeś. + + + + Allow Shake/Flash: + Zezwalaj Wstrząśnięcia/Błyśnięcia: + + + + Allows screenshaking and flashing. Disable this if you have concerns or issues with photosensitivity and/or seizures. + Pozwala na wstrząśnięcia ekranu i błyśnięcia. Wyłącz to, jeśli przejmujesz się lub masz problemy z światłoczułością oraz/lub napady padaczkowe. + + + + Language: + Język: + + + + Sets the language if you don't want to use your system language. + Ustawia język, jeśli nie chcesz używać języka systemowego. + + + + Slower text speed: + + + + + Set the text speed to be the same as the AA games. + + + + + Blip delay on punctuations: + + + + + Punctuation delay modifier. Enable it for the blips to slow down on punctuations. + + + + + Callwords + Zawołania + + + + <html><head/><body>Enter as many callwords as you would like. These are case insensitive. Make sure to leave every callword in its own line!<br>Do not leave a line with a space at the end -- you will be alerted everytime someone uses a space in their messages.</body></html> + <html><head/><body>Wpisz tyle zawołań, ile dusza zapragnie. Wielkość liter nie ma znaczenia. Miej na uwadze, aby każde zawołanie było w swojej lini!<br>Nie zostawiaj spacji na końcu -- zostaniesz zaalarmowany za każdym razem, kiedy ktoś użyje spacji w swojej wiadomości.</body></html> + + + + Audio + Dźwięk + + + + Audio device: + Urządzenie dźwiękowe: + + + + Sets the audio device for all sounds. + Ustawia urządzenie dźwiękowe dla wszystkich dźwięków. + + + + Music: + Muzyka: + + + Sets the music's default volume. + Ustawia domyślną głośność muzyki. + + + + SFX: + Efekty dźwiękowe (SFX): + + + Sets the SFX's default volume. Interjections and actual sound effects count as 'SFX'. + Ustawia domyślną głośność efektów dźwiękowych (SFX). Sprzeciwy i same efekty specjalne są zaliczane jako 'SFX'. + + + + Blips: + Blipy: + + + + Sets the volume of the blips, the talking sound effects. + Ustawia głośność blipów, efektów dźwiękowych mówienia. + + + + Blip rate: + Szybkość blipów: + + + + Sets the delay between playing the blip sounds. + Ustawia opóźnienie pomiędzy graniem blipów. + + + + Blank blips: + The 'blip' isn't an accurate polish representation of this english word. + Puste blipy: + + + + If true, the game will play a blip sound even when a space is 'being said'. + Jeżeli zaznaczone, gra zagra dźwięk blip za każdym razem spacja 'jest mówiona'. + + + + Enable Looping SFX: + Włącz pętlące się efekty dźwiękowe (SFX): + + + + If true, the game will allow looping sound effects to play on preanimations. + Jeśli zaznaczone, gra zezwoli na pętlące się efekty dźwiękowe (SFX). + + + + Kill Music On Objection: + Przerwij muzykę w czasie sprzeciwu: + + + + If true, the game will stop music when someone objects, like in the actual games. + Jeśli zaznaczone, gra przerwie muzykę, kiedy ktoś sprzeciwi się, tak jak w oryginalnych grach. + + + + Casing + Rozprawy + + + + This server supports case alerts. + Ten serwer wspiera komunikaty rozpraw. + + + + This server does not support case alerts. + Ten serwer nie wspiera komunikatów rozpraw. + + + + Pretty self-explanatory. + Dosyć oczywiste. + + + + Casing: + Rozprawy: + + + + If checked, you will get alerts about case announcements. + Jeżeli zaznaczone, dostaniesz komunikaty o ogłoszeniach rozpraw. + + + + Defense: + Obrona: + + + + If checked, you will get alerts about case announcements if a defense spot is open. + Jeśli zaznaczone, dostaniesz komunikaty o ogłoszeniach rozpraw, jeśli miejsce obrony jest otwarte. + + + + Prosecution: + Prokuratura: + + + + If checked, you will get alerts about case announcements if a prosecutor spot is open. + Jeśli zaznaczone, dostaniesz komunikaty o ogłoszeniach rozpraw, jeśli miejsce prokuratora jest otwarte. + + + + Judge: + Sędzia: + + + + If checked, you will get alerts about case announcements if the judge spot is open. + Jeśli zaznaczone, dostaniesz komunikaty o ogłoszeniach rozpraw, jeśli miejsce sędzi jest otwarte. + + + + Juror: + Ławnik: + + + + If checked, you will get alerts about case announcements if a juror spot is open. + Jeżeli zaznaczone, dostaniesz komunikaty o ogłoszeniach rozpraw, jeśli miejsce ławnika jest otwarte. + + + + Stenographer: + Stenograf: + + + + If checked, you will get alerts about case announcements if a stenographer spot is open. + Jeżeli zaznaczone, dostaniesz komunikaty o ogłoszeniach rozpraw, jeśli miejsce stenografa jest otwarte. + + + + CM: + Zarządca rozpraw (CM): + + + + If checked, you will appear amongst the potential CMs on the server. + Jeśli zaznaczone, pojawisz się wśród potencjalnych zarządców rozpraw (CM) na serwerze. + + + + Witness: + Świadek: + + + + If checked, you will appear amongst the potential witnesses on the server. + Jeżeli zaznaczone, pojawisz się wśród potencjalnych świadków na serwerze. + + + + Hosting cases: + Hostowane rozprawy: + + + + If you're a CM, enter what cases you are willing to host. + Jeżeli jesteś zarządcą rozpraw (CM), wpisz jakie rozprawy jesteś chętny hostowania. + + + + Courtroom + + + Password + Hasło + + + + Spectator + Widz + + + + + Search + Wyszukaj + + + + Passworded + Zahasłowany + + + + Taken + Zajęty + + + + Could not find %1 + Nie znaleziono %1 + + + Generating chars: +%1/%2 + Generowanie postaci: +%1.%2 + + + + Showname + Ksywka + + + + Message + Wiadomość + + + + Name + Nazwa + + + + Pre + przed- + + + + Flip + Odwróć + + + Guard + Na Służbie (mod) + + + + + Casing + Rozprawa + + + + Shownames + Ksywki + + + + No Interrupt + Bez ociągania się + + + + White + Biały + + + + Green + Zielony + + + + Red + Czerwony + + + + Orange + Pomarańczowy + + + + Blue + Niebieski + + + + Yellow + Żółty + + + + This does nothing, but there you go. + To nic nie robi, ale proszę bardzo. + + + + You need to give a filename to load (extension not needed)! Make sure that it is in the `base/cases/` folder, and that it is a correctly formatted ini. +Cases you can load: %1 + Musisz podać nazwę pliku, którego chcesz załadować (rozszerzenie nie potrzebne!) Upewnij się, że jest w folderze `base/cases/` i że jest to poprawnie sformatowane ini. +Rozprawy które możesz załadować: %1 + + + + Case made by %1. + Rozprawa zrobiona przez %1. + + + + Navigate to %1 for the CM doc. + Przejdź do %1, aby dojść do dokumentu CM. + + + + Your case "%1" was loaded! + Twoja rozprawa "%1" została wczytana! + + + + + Server + Serwer + + + + Back to Lobby + Powrót do poczekalni + + + + Rainbow + Tęczowy + + + + OOC Message + + + + + Disable Modcalls + Wyłącz wezwania moda + + + + Pink + Różowy + + + + Cyan + Turkusowy + + + + % offset + % wyrówanie + + + + Music + Muzyka + + + + Sfx + Sfx + + + + Blips + Blipy + + + + Log limit + Limit dziennika + + + + Change character + Zmiana postaci + + + + Reload theme + Odśwież motyw + + + + Call mod + Wezwij moda + + + + Settings + Ustawienia + + + + A/M + O meaning 'Obszar' and M meaning 'Muzyka'. + O/M + + + + Preanim + Sounds weird but I don't know how to translate it other than this. + przed-animacja + + + + + You were granted the Disable Modcalls button. + + + + + You have been banned. + Zostałeś zbanowany. + + + + Too many arguments to save a case! You only need a filename without extension and the courtroom status. + + + + You were granted the Guard button. + Zostałeś obdarzonym przyciskiem Na Służbie. + + + + You opened the settings menu. + Otworzyłeś opcje. + + + + You will now pair up with + Będzie teraz w parze z + + + + if they also choose your character in return. + jeżeli oni również wybiorą ciebie spowrotem. + + + + You are no longer paired with anyone. + Nie jesteś już w parze z kimkolwiek. + + + + Are you sure you typed that well? The char ID could not be recognised. + Czy jesteś pewien, że dobrze to napisałeś? ID postaci nie zostało rozpoznane. + + + + You have set your offset to + Musisz ustawić swoje wyrównanie do + + + + Your offset must be between -100% and 100%! + Twoje wyrównanie musi być między -100%, a 100%! + + + + That offset does not look like one. + To wyrównanie nie wygląda na takie. + + + + You switched your music and area list. + Przełączyłeś swoją listę obszarów i muzyki. + + + + You have forcefully enabled features that the server may not support. You may not be able to talk IC, or worse, because of this. + Włączyłeś funkcje, które ten serwer może nie wspierać. Możliwe że, nie możesz rozmawiać na czacie IC lub gorzej z powodu tego. + + + + Your pre-animations interrupt again. + Twoje przed-animacje przerywają tekst spowrotem. + + + + Your pre-animations will not interrupt text. + Twoje przed-animacje nie będą przerywać tekstu. + + + + Couldn't open chatlog.txt to write into. + Nie można było otworzyć chatlog.txt, aby pisać w nim. + + + + The IC chatlog has been saved. + Dziennik czatu IC został zapisany. + + + + You don't have a `base/cases/` folder! It was just made for you, but seeing as it WAS just made for you, it's likely the case file you're looking for can't be found in there. + Nie masz folderu `base/cases/`! Został zrobiony tylko dla ciebie, ale widząc, że ZOSTAŁ zrobiony tylko dla ciebie, prawdopodobnie plik rozpraw, którego szukasz nie został znaleziony tutaj. + + + + Too many arguments to load a case! You only need one filename, without extension. + Zbyt dużo parametrów, aby załadować rozprawę! Potrzebujesz tylko jedną nazwę pliku, bez rozszerzenia nazwy pliku. + + + + You don't have a `base/cases/` folder! It was just made for you, but seeing as it WAS just made for you, it's likely that you somehow deleted it. + Nie masz folderu `base/cases/`! Został zrobiony tylko dla ciebie, ale widząc, że ZOSTAŁ zrobiony tylko dla ciebie, prawdopodobnie jakoś usunąłeś go. + + + + You need to give a filename to save (extension not needed) and the courtroom status! + Musisz podać nazwę pliku, aby go zapisać (rozszerzenie nie potrzebne) i status sali sądowej! + + + Too many arguments to save a case! You only need a filename without extension and the courtroom status! + Zbyt dużo parametrów, aby zapisać rozprawę! Potrzebujesz tylko jedną nazwę pliku, bez rozszerzenia nazwy pliku i statusu sali sądowej! + + + + Succesfully saved, edit doc and cmdoc link on the ini! + Zapisano pomyślnie, edytuj dokument i link cmdoc w .ini! + + + + Master + Główny + + + + Reason: + Powód: + + + + Call Moderator + Wezwij Moderatora + + + + + Error + Błąd + + + + You must provide a reason. + Musisz podać przyczynę. + + + + The message is too long. + Ta wiadomość jest za długa. + + + + Choose... + Wybierz... + + + + Images (*.png) + Plik obrazu (*.png) + + + + Add new evidence... + Dodaj nowe dowody... + + + + Lobby + + + Attorney Online 2 + + + + + Name + Nazwa + + + + It doesn't look like your client is set up correctly. +Did you download all resources correctly from tiny.cc/getao, including the large 'base' folder? + Wygłąda na to, że twój klient nie jest ustawiony poprawnie. +Czy pobrałeś wszystkie zasoby poprawnie z tiny.cc/getao, włączając duży folder 'base'? + + + + Version: %1 + Wersja: %1 + + + + Loading + Ładowanie + + + + Cancel + Anuluj + + + + <h2>Attorney Online %1</h2>The courtroom drama simulator<p><b>Source code:</b> <a href='https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client'>https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client</a><p><b>Major development:</b><br>OmniTroid, stonedDiscord, longbyte1, gameboyprinter, Cerapter, Cents02<p><b>Special thanks:</b><br>Remy, Iamgoofball, Hibiki, Qubrick (webAO), Ruekasu (UI design), Draxirch (UI design), Unishred, Argoneus (tsuserver), Fiercy, Noevain, Cronnicossy, Raidensnake + + + + <h2>Attorney Online %1</h2>The courtroom drama simulator<p><b>Source code:</b> <a href='https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client'>https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client</a><p><b>Major development:</b><br>OmniTroid, stonedDiscord, longbyte1, gameboyprinter, Cerapter<p><b>Special thanks:</b><br>Remy, Iamgoofball, Hibiki, Qubrick (webAO), Ruekasu (UI design), Draxirch (UI design), Unishred, Argoneus (tsuserver), Fiercy, Noevain, Cronnicossy + <h2>Attorney Online: %1</h2>Symulator dramy sądowej<p><b>Kod żródłowy:</b> <a href='https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client'>https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client</a><p><b>Główny rozwój:</b><br>OmniTroid, stonedDiscord, longbyte1, gameboyprinter, Cerapter<p><b>Szczególne podziękowania:</b><br>Remy, Iamgoofball, Hibiki, Qubrick (webAO), Ruekasu (UI design), Draxirch (UI design), Unishred, Argoneus (tsuserver), Fiercy, Noevain, Cronnicossy + + + + Online: %1/%2 + + + + + + Offline + + + + + debug_functions + + + Error: %1 + Błąd: %1 + + + + Error + Błąd + + + + Notice + Ogłoszenie + + + diff --git a/resource/translations/ao_pt.qm b/resource/translations/ao_pt.qm new file mode 100644 index 0000000..242917f Binary files /dev/null and b/resource/translations/ao_pt.qm differ diff --git a/resource/translations/ao_pt.ts b/resource/translations/ao_pt.ts new file mode 100644 index 0000000..824c81e --- /dev/null +++ b/resource/translations/ao_pt.ts @@ -0,0 +1,977 @@ + + + + + AOApplication + + + Disconnected from server. + Desconectado do servidor. + + + + Error connecting to master server. Will try again in %1 seconds. + Erro ao conectar ao servidor principal. Testando novamente em %1 segundos. + + + + There was an error connecting to the master server. +We deploy multiple master servers to mitigate any possible downtime, but the client appears to have exhausted all possible methods of finding and connecting to one. +Please check your Internet connection and firewall, and please try again. + Ocorreu um erro ao obter a lista de servidores. Verifique sua conexão à Internet e firewall e tente novamente. + + + + Outdated version! Your version: %1 +Please go to aceattorneyonline.com to update. + Versão desatualizada! Sua versão: %1 +Acesse aceattorneyonline.com para atualizar. + + + + You have been exiled from AO. +Have a nice day. + Você foi exilado do Attorney Online. +Tenha um bom dia. + + + + Attorney Online 2 + + + + + Loading + Carregando + + + + + Loading chars: +%1/%2 + Carregando personagens: +%1/%2 + + + + Loading evidence: +%1/%2 + Carregando evidências: +%1/%2 + + + + + Loading music: +%1/%2 + Carregando músicas: +%1/%2 + + + + You have been kicked from the server. +Reason: %1 + Você foi expulso do servidor. +Motivo: %1 + + + + You have been banned from the server. +Reason: %1 + Você foi banido do servidor. +Motivo: %1 + + + + You are banned on this server. +Reason: %1 + Você foi banido neste servidor. +Motivo: %1 + + + + AOCaseAnnouncerDialog + + + Case Announcer + Anunciar caso + + + + Case title: + Título do caso: + + + + Defense needed + Precisa-se de Defesa + + + + Prosecution needed + Precisa-se de Promotor + + + + Judge needed + Precisa-se de Juíz + + + + Jurors needed + Precisa-se de Jurados + + + + Stenographer needed + Precisa-se de Estenógrafo + + + + Witness needed + Precisa-se de Testemunha + + + + AOOptionsDialog + + + Settings + Configurações + + + + Gameplay + Jogabilidade + + + + Theme: + Tema visual: + + + + Sets the theme used in-game. If the new theme changes the lobby's look as well, you'll need to reload the lobby for the changes to take effect, such as by joining a server and leaving it. + Define o tema usado no jogo. Se o novo tema alterar a aparência do lobby, será necessário recarregá-lo para que as alterações tenham efeito, como ingressar em um servidor e deixá-lo. + + + + Log goes downwards: + Log vai para baixo: + + + + If ticked, new messages will appear at the bottom (like the OOC chatlog). The traditional (AO1) behaviour is equivalent to this being unticked. + Removed the part about AO1 behaviour, nobody cares boomer. + Se selecionado, novas mensagens irão aparecer na parte inferior (assim como o chat OOC). + + + + Log length: + Tamanho do log: + + + + The amount of messages the IC chatlog will keep before deleting older messages. A value of 0 or below counts as 'infinite'. + A quantidade de mensagens que o chat do IC manterá antes de excluir as mensagens mais antigas. Um valor igual ou inferior a 0 conta como 'infinito'. + + + + Default username: + Nome de usuário padrão: + + + + Your OOC name will be automatically set to this value when you join a server. + Seu nome OOC será automaticamente definido com esse valor quando você ingressar em um servidor. + + + + Custom shownames: + Nomes personalizados: + + + Gives the default value for the in-game 'Custom shownames' tickbox, which in turn determines whether the client should display custom in-character names. + 'Custom shownames' changed to 'Shownames' because that's the actual name + Fornece o valor padrão para a caixa de seleção 'Shownames' no jogo, que determina se o cliente deve exibir nomes personalizados nos caracteres. + + + + Backup MS: + MS de backup: + + + + If the built-in server lookups fail, the game will try the address given here and use it as a backup master server address. + Se as pesquisas internas do servidor falharem, o jogo tentará o endereço fornecido aqui e o usará como um endereço de servidor principal de backup. + + + + Discord: + + + + + Allows others on Discord to see what server you are in, what character are you playing, and how long you have been playing for. + Permite que outras pessoas no Discord vejam em que servidor você está, qual personagem está jogando e há quanto tempo está jogando. + + + + Allow Shake/Flash: + Permitir Shake/Flash: + + + + Allows screenshaking and flashing. Disable this if you have concerns or issues with photosensitivity and/or seizures. + Permite agitar e piscar. Desative isso se você tiver preocupações ou problemas com fotosensibilidade e/ou convulsões. + + + + Language: + Língua: + + + + Sets the language if you don't want to use your system language. + Define o idioma se você não quiser usar o idioma do sistema. + + + + Punctuation delay modifier. Enable it for the blips to slow down on punctuations. + Habilite para adicionar uma pequena pausa nos sinais de pontuação. + + + + Callwords + Palavras-chave + + + + <html><head/><body>Enter as many callwords as you would like. These are case insensitive. Make sure to leave every callword in its own line!<br>Do not leave a line with a space at the end -- you will be alerted everytime someone uses a space in their messages.</body></html> + <html><head/><body>Digite quantas palavras-chave você desejar. Estes não diferenciam maiúsculas de minúsculas. Certifique-se de deixar cada palavra chave em sua própria linha!<br>Não deixe uma linha com um espaço no final - você será alertado toda vez que alguém usar um espaço em suas mensagens.</body></html> + + + + Audio + Áudio + + + + Audio device: + Dispositivo de áudio: + + + + Sets the audio device for all sounds. + Define o dispositivo de áudio para todos os sons. + + + + Music: + Música: + + + Sets the music's default volume. + Define o volume padrão da música. + + + + SFX: + SFX: + + + Sets the SFX's default volume. Interjections and actual sound effects count as 'SFX'. + Define o volume padrão do SFX. Interjeições e efeitos sonoros reais contam como 'SFX'. + + + + Gives the default value for the in-game 'Custom shownames' checkbox, which in turn determines whether the client should display custom in-character names. + Fornece o valor padrão para a caixa de seleção 'Shownames' no jogo, que determina se o cliente deve exibir nomes personalizados nos caracteres. + + + + Slower text speed: + Texto mais lento: + + + + Set the text speed to be the same as the AA games. + A velocidade do texto será a mesma dos jogos AA. + + + + Blip delay on punctuations: + Atraso na pontuação: + + + + Sets the default volume for music. + Define o volume padrão da música. + + + + Sets the default volume for SFX sounds, like interjections or other character sound effects. + Define o volume padrão para sons SFX, como interjeições ou outros efeitos sonoros de personagens. + + + + Blips: + + + + + Sets the volume of the blips, the talking sound effects. + Define o volume dos blips, os efeitos sonoros de fala. + + + + Blip rate: + Taxa de blip: + + + + Sets the delay between playing the blip sounds. + Define o atraso entre a reprodução dos sons de blip. + + + + Blank blips: + Blips em branco: + + + + If true, the game will play a blip sound even when a space is 'being said'. + Se ativado, o jogo emitirá um sinal sonoro, mesmo quando um espaço estiver sendo "dito". + + + + Enable Looping SFX: + Ative o SFX em loop: + + + + If true, the game will allow looping sound effects to play on preanimations. + Se ativado, o jogo permitirá que efeitos sonoros em loop sejam reproduzidos em pré-animações. + + + + Kill Music On Objection: + Parar a música no protesto: + + + + If true, the game will stop music when someone objects, like in the actual games. + Se ativado, o jogo interrompe a música quando alguém protestar , como nos jogos reais. + + + + Casing + Caso + + + + This server supports case alerts. + Este servidor suporta anúncios de casos. + + + + This server does not support case alerts. + Este servidor não suporta alertas de caso. + + + + Pretty self-explanatory. + Bastante auto-explicativo. + + + + Casing: + Caso: + + + + If checked, you will get alerts about case announcements. + Se marcado, você será alertado quando houverem anúncios de casos. + + + + Defense: + Defesa: + + + + If checked, you will get alerts about case announcements if a defense spot is open. + Se marcado, você receberá alertas sobre os anúncios de casos, se um ponto de defesa estiver aberto. + + + + Prosecution: + Promotor: + + + + If checked, you will get alerts about case announcements if a prosecutor spot is open. + Se marcado, você receberá alertas sobre os anúncios de casos, se uma posição de promotor estiver disponível. + + + + Judge: + Juíz: + + + + If checked, you will get alerts about case announcements if the judge spot is open. + Se marcado, você receberá alertas sobre os anúncios de casos, se o local do juíz: estiver aberto. + + + + Juror: + Jurado: + + + + If checked, you will get alerts about case announcements if a juror spot is open. + Se marcado, você receberá alertas sobre os anúncios de casos, se um local do jurado estiver aberto. + + + + Stenographer: + Estenógrafo: + + + + If checked, you will get alerts about case announcements if a stenographer spot is open. + Se marcado, você receberá alertas sobre anúncios de casos, se um local de estenógrafo estiver aberto. + + + + CM: + CM: + + + + If checked, you will appear amongst the potential CMs on the server. + Se marcado, você aparecerá entre os CMs possíveis no servidor. + + + + Witness: + Testemunha: + + + + If checked, you will appear amongst the potential witnesses on the server. + Se marcado, você aparecerá entre as testemunhas em potencial no servidor. + + + + Hosting cases: + Casos: + + + + If you're a CM, enter what cases you are willing to host. + Se você é um CM, insira os casos que deseja hospedar. + + + + IC Log + + + + + Colorful IC log: + Log IC colorido: + + + + Enables colored text in the log. + Ativa o texto colorido no log. + + + + Only inline coloring: + Somente coloração em linha: + + + + Only inline coloring will be shown such as <>,|| etc. + Somente a coloração em linha será mostrada como <>, ||, etc. + + + + Mirror IC log: + O log IC reflete interrupções: + + + + IC log will mirror the IC box. Meaning that if somebody gets interrupted nobody will know what they wanted to say. Enable for a more realistic experience. + O log IC espelhará o chat IC Significando que se alguém for interrompido, ninguém saberá o que queria dizer. Habilite para uma experiência mais realista. + + + + Courtroom + + + Password + Senha + + + + Spectator + Espectador + + + + + Search + Pesquisar + + + + Passworded + A translation wouldn't fit because of the shitty theme system. + + + + + Taken + Em uso + + + + Could not find %1 + Não foi possível encontrar %1 + + + + Showname + A translation wouldn't fit because of the shitty theme system. + + + + + Message + Mensagem + + + + OOC Message + Mensagem OOC + + + + Name + Nome + + + + Pre + A translation wouldn't fit because of the shitty theme system. + + + + + Flip + A translation wouldn't fit because of the shitty theme system. + + + + + Disable Modcalls + + + + + + Casing + A translation wouldn't fit because of the shitty theme system. + + + + + Shownames + A translation wouldn't fit because of the shitty theme system. + + + + + No Interrupt + A translation wouldn't fit because of the shitty theme system. + + + + + White + Branco + + + + Green + Verde + + + + Red + Vermelho + + + + Orange + Laranja + + + + Blue + Azul + + + + Yellow + Amarelo + + + + Rainbow + Arco Iris + + + + Pink + Rosa + + + + Cyan + Ciano + + + + % offset + % deslocamento + + + + Music + + + + + Sfx + + + + + Blips + + + + + Log limit + + + + + + Server + + + + + Change character + + + + + Reload theme + + + + + Call mod + + + + + Settings + + + + + A/M + + + + + Preanim + + + + + Back to Lobby + A translation wouldn't fit because of the shitty theme system. + Lobby + + + + + You were granted the Disable Modcalls button. + Você recebeu o botão Desativar Modcalls. + + + + You have been banned. + Você foi banido. + + + + This does nothing, but there you go. + Isso não faz nada, mas lá vai você. + + + + You opened the settings menu. + Você abriu o menu de configurações. + + + + You will now pair up with + Agora você vai fazer par com + + + + if they also choose your character in return. + se eles também escolherem seu personagem em troca. + + + + You are no longer paired with anyone. + Você não está mais fazendo par com ninguém. + + + + Are you sure you typed that well? The char ID could not be recognised. + Você tem certeza que você escreveu isso certo? O ID do personagem não pôde ser encontrado. + + + + You have set your offset to + Você definiu seu deslocamento como + + + + Your offset must be between -100% and 100%! + Seu deslocamento deve estar entre -100% e 100%! + + + + That offset does not look like one. + Esse deslocamento não se parece com um. + + + + You switched your music and area list. + Você mudou sua lista de músicas e áreas. + + + + You have forcefully enabled features that the server may not support. You may not be able to talk IC, or worse, because of this. + Você forçou recursos que o servidor pode não suportar. Você pode não conseguir falar de IC, ou pior, por causa disso. + + + + Your pre-animations interrupt again. + Suas pré-animações interrompem novamente. + + + + Your pre-animations will not interrupt text. + Suas pré-animações não interromperão o texto. + + + + Couldn't open chatlog.txt to write into. + Não foi possível abrir o chatlog.txt para gravar. + + + + The IC chatlog has been saved. + O chat do IC foi salvo. + + + + You don't have a `base/cases/` folder! It was just made for you, but seeing as it WAS just made for you, it's likely the case file you're looking for can't be found in there. + Você não possui uma pasta `base/cases/`! Foi feito para você, mas, como foi feito para você, provavelmente o arquivo do caso que você está procurando não pode ser encontrado lá. + + + + You need to give a filename to load (extension not needed)! Make sure that it is in the `base/cases/` folder, and that it is a correctly formatted ini. +Cases you can load: %1 + Você precisa fornecer um nome de arquivo para carregar (extensão não necessária)! Verifique se está na pasta `base/cases/` e se é um ini formatado corretamente. +Casos que você pode carregar: %1 + + + + Too many arguments to load a case! You only need one filename, without extension. + Muitos argumentos para carregar um caso! Você só precisa de um nome de arquivo, sem extensão. + + + + Case made by %1. + Caso feito por %1. + + + + Navigate to %1 for the CM doc. + Navegue para %1 para o documento do CM. + + + + Your case "%1" was loaded! + Seu caso "%1" foi carregado! + + + + You don't have a `base/cases/` folder! It was just made for you, but seeing as it WAS just made for you, it's likely that you somehow deleted it. + Você não possui uma pasta `base/cases/`! Foi feito para você, mas, como foi feito para você, é provável que você o tenha excluído. + + + + You need to give a filename to save (extension not needed) and the courtroom status! + Você deve fornecer um nome de arquivo para salvar (sem extensão necessária) e o estado do tribunal! + + + + Too many arguments to save a case! You only need a filename without extension and the courtroom status. + Muitos argumentos para salvar um caso! Você só precisa de um nome de arquivo sem extensão e o estado do tribunal. + + + Too many arguments to save a case! You only need a filename without extension and the courtroom status! + Muitos argumentos para salvar um caso! Você só precisa de um nome de arquivo sem extensão e o estado do tribunal. + + + + Succesfully saved, edit doc and cmdoc link on the ini! + Salvo com sucesso, você pode editar o documento e o link do documento no arquivo ini! + + + + Master + + + + + Reason: + Razão: + + + + Call Moderator + Chamar um Moderador + + + + + Error + Erro + + + + You must provide a reason. + Você deve fornecer um motivo. + + + + The message is too long. + A mensagem é muito longa. + + + + Choose... + Escolha... + + + + Images (*.png) + Imagens (* .png) + + + + Add new evidence... + Adicionar nova evidência... + + + + Lobby + + + Attorney Online 2 + + + + + Name + Nome + + + + It doesn't look like your client is set up correctly. +Did you download all resources correctly from tiny.cc/getao, including the large 'base' folder? + Seu cliente não parece estar configurado corretamente. +Você baixou todos os recursos corretamente do tiny.cc/getao, incluindo a grande pasta 'base'? + + + + Version: %1 + Versão: %1 + + + + + Offline + Offline + + + + Loading + Carregando + + + + Cancel + Cancelar + + + + <h2>Attorney Online %1</h2>The courtroom drama simulator<p><b>Source code:</b> <a href='https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client'>https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client</a><p><b>Major development:</b><br>OmniTroid, stonedDiscord, longbyte1, gameboyprinter, Cerapter, Cents02<p><b>Special thanks:</b><br>Remy, Iamgoofball, Hibiki, Qubrick (webAO), Ruekasu (UI design), Draxirch (UI design), Unishred, Argoneus (tsuserver), Fiercy, Noevain, Cronnicossy, Raidensnake + <h2>Attorney Online %1</h2>The courtroom drama simulator<p><b>Source code:</b> <a href='https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client'>https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client</a><p><b>Major development:</b><br>OmniTroid, stonedDiscord, longbyte1, gameboyprinter, Cerapter, Cents02<p><b>Special thanks:</b><br>Remy, Iamgoofball, Hibiki, Qubrick (webAO), Ruekasu (UI design), Draxirch (UI design), Unishred, Argoneus (tsuserver), Fiercy, Noevain, Cronnicossy, Raidensnake + + + <h2>Attorney Online %1</h2>The courtroom drama simulator<p><b>Source code:</b> <a href='https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client'>https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client</a><p><b>Major development:</b><br>OmniTroid, stonedDiscord, longbyte1, gameboyprinter, Cerapter<p><b>Special thanks:</b><br>Remy, Iamgoofball, Hibiki, Qubrick (webAO), Ruekasu (UI design), Draxirch (UI design), Unishred, Argoneus (tsuserver), Fiercy, Noevain, Cronnicossy + <h2>Attorney Online %1</h2>O simulador de drama jurídico<p><b>Código fonte:</b> <a href='https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client'>https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client</a><p><b>Desenvolvimento principal:</b><br>OmniTroid, stonedDiscord, longbyte1, gameboyprinter, Cerapter<p><b>Agradecimentos especiais:</b><br>Remy, Iamgoofball, Hibiki, Qubrick (webAO), Ruekasu (UI design), Draxirch (UI design), Unishred, Argoneus (tsuserver), Fiercy, Noevain, Cronnicossy + + + + Online: %1/%2 + Online: %1/%2 + + + + debug_functions + + + Error: %1 + + + + + Error + + + + + Notice + + + + diff --git a/resource/translations/ao_ru.qm b/resource/translations/ao_ru.qm new file mode 100644 index 0000000..19bf0a9 Binary files /dev/null and b/resource/translations/ao_ru.qm differ diff --git a/resource/translations/ao_ru.ts b/resource/translations/ao_ru.ts new file mode 100644 index 0000000..93a3295 --- /dev/null +++ b/resource/translations/ao_ru.ts @@ -0,0 +1,999 @@ + + + + + AOApplication + + + Disconnected from server. + Соединение с сервером прервано. + + + + Error connecting to master server. Will try again in %1 seconds. + Ошибка соединения с главным сервером. Попытка пересоединения будет через %1 с. + + + + There was an error connecting to the master server. +We deploy multiple master servers to mitigate any possible downtime, but the client appears to have exhausted all possible methods of finding and connecting to one. +Please check your Internet connection and firewall, and please try again. + Произошла ошибка соединения с главным сервером. +Пожалуйста, проверьте ваши Интернет-соединение, настройки браундмауэра, и попробуйте перезайти. + + + + Outdated version! Your version: %1 +Please go to aceattorneyonline.com to update. + Устаревшая версия! У вас установлена %1 +Проследуйте на сайт aceattorneyonline.com для обновления. + + + + You have been exiled from AO. +Have a nice day. + Из AO вас отправили в жизнь. +Хорошего дня. + + + + Attorney Online 2 + Attorney Online 2 + + + + Loading + Загрузка + + + + Loading evidence: +%1/%2 + Загрузка вещдоков: +%1/%2 + + + + + Loading music: +%1/%2 + Загрузка музыки: +%1/%2 + + + + + Loading chars: +%1/%2 + Загрузка персонажей: +%1/%2 + + + + You have been kicked from the server. +Reason: %1 + Вас выпнули с сервера. +Причина: %1 + + + + You have been banned from the server. +Reason: %1 + + + + + You are banned on this server. +Reason: %1 + Вас отправили в баню. +Причина: %1 + + + You have been kicked from the server. +Reason: + Вас выпнули с сервера. +Причина: + + + You are banned on this server. +Reason: + Вас отправили в баню. +Причина: + + + + AOCaseAnnouncerDialog + + + Case Announcer + Материалы дела + + + + Case title: + Название: + + + + Defense needed + Сторона защиты + + + + Prosecution needed + Сторона обвинения + + + + Judge needed + Без судьи никак + + + + Jurors needed + Суд присяжных + + + + Stenographer needed + Нужен стенографист? + + + + Witness needed + + + + + AOOptionsDialog + + + Settings + Настройки + + + + Gameplay + Игра + + + + Theme: + Тема: + + + + Sets the theme used in-game. If the new theme changes the lobby's look as well, you'll need to reload the lobby for the changes to take effect, such as by joining a server and leaving it. + Устанавливает внешний вид игры. Может понадобиться перезайти на сервер. + + + + Gives the default value for the in-game 'Custom shownames' checkbox, which in turn determines whether the client should display custom in-character names. + + + + + Sets the default volume for music. + + + + + Sets the default volume for SFX sounds, like interjections or other character sound effects. + + + + + IC Log + + + + + Colorful IC log: + + + + + Enables colored text in the log. + + + + + Only inline coloring: + + + + + Only inline coloring will be shown such as <>,|| etc. + + + + + Mirror IC log: + + + + + IC log will mirror the IC box. Meaning that if somebody gets interrupted nobody will know what they wanted to say. Enable for a more realistic experience. + + + + + Log goes downwards: + Портянку вниз: + + + + If ticked, new messages will appear at the bottom (like the OOC chatlog). The traditional (AO1) behaviour is equivalent to this being unticked. + Отметьте галочку, если хотите, чтобы сообщения в игровом чате отображались снизу, а не сверху. + + + + Log length: + Длина игрового чата: + + + + The amount of messages the IC chatlog will keep before deleting older messages. A value of 0 or below counts as 'infinite'. + Количество сообщений, максимально хранимых в игровом чате. Значение, равное 0 или меньше, будет расценено как снятие такого ограничения. + + + + Default username: + Никнейм по умолчанию: + + + + Your OOC name will be automatically set to this value when you join a server. + Псевдоним, используемый при соединении с сервером. В основном, его видно в чате сервера. + + + + Custom shownames: + Произвольные имена: + + + Gives the default value for the in-game 'Custom shownames' tickbox, which in turn determines whether the client should display custom in-character names. + Отображать произвольные имена персонажей, установленные самими игроками. + + + + Backup MS: + Запасной ГС: + + + + If the built-in server lookups fail, the game will try the address given here and use it as a backup master server address. + Отображать перечень серверов от главного сервера, указанного здесь, когда не удалось соединиться с первичным ГС. + + + + Discord: + Discord: + + + + Allows others on Discord to see what server you are in, what character are you playing, and how long you have been playing for. + Показать в Discord сервер, на котором вы играете, каким персонажем управляете и время игры. + + + + Allow Shake/Flash: + + + + + Allows screenshaking and flashing. Disable this if you have concerns or issues with photosensitivity and/or seizures. + + + + + Language: + Язык: + + + + Sets the language if you don't want to use your system language. + + + + + Slower text speed: + + + + + Set the text speed to be the same as the AA games. + + + + + Blip delay on punctuations: + + + + + Punctuation delay modifier. Enable it for the blips to slow down on punctuations. + + + + + Callwords + Позывные + + + + <html><head/><body>Enter as many callwords as you would like. These are case insensitive. Make sure to leave every callword in its own line!<br>Do not leave a line with a space at the end -- you will be alerted everytime someone uses a space in their messages.</body></html> + <html><head/><body>Введите на отдельных строках свои позывные, при указании которых в сообщениях будет подан звуковой сигнал.</body></html> + + + + Audio + Аудио + + + + Audio device: + Устройство воспроизведения: + + + + Sets the audio device for all sounds. + Куда вещать звук из игры. + + + + Music: + Музыка: + + + Sets the music's default volume. + Громкость музыки по умолчанию. + + + + SFX: + Звук. эффекты: + + + Sets the SFX's default volume. Interjections and actual sound effects count as 'SFX'. + Громкость звуковых эффектов по умолчанию. + + + + Blips: + Сигналы: + + + + Sets the volume of the blips, the talking sound effects. + Громкость сигналов, заменяющих голос, по умолчанию. + + + + Blip rate: + Пер. сигналов: + + + + Sets the delay between playing the blip sounds. + Период между сигналами, заменяющими голос, по умолчанию. + + + + Blank blips: + Пустые сигналы: + + + + If true, the game will play a blip sound even when a space is 'being said'. + Проигрывать сигналы даже для пробелов. + + + + Enable Looping SFX: + + + + + If true, the game will allow looping sound effects to play on preanimations. + + + + + Kill Music On Objection: + + + + + If true, the game will stop music when someone objects, like in the actual games. + + + + + Casing + Заседание + + + + This server supports case alerts. + Этот сервер поддерживает объявление заседания. + + + + This server does not support case alerts. + Этот сервер не поддерживает объявление заседания. + + + + Pretty self-explanatory. + Весьма доходчиво. + + + + Casing: + Новое дело: + + + + If checked, you will get alerts about case announcements. + При заведении дела вы получите уведомление. + + + + Defense: + Защита: + + + + If checked, you will get alerts about case announcements if a defense spot is open. + При заведении дела, в котором нужна сторона защиты, вы получите уведомление. + + + + Prosecution: + Обвинение: + + + + If checked, you will get alerts about case announcements if a prosecutor spot is open. + При заведении дела, в котором нужна сторона обвинения, вы получите уведомление. + + + + Judge: + Судья: + + + + If checked, you will get alerts about case announcements if the judge spot is open. + При заведении дела, в котором нужен судья, вы получите уведомление. + + + + Juror: + Присяжный: + + + + If checked, you will get alerts about case announcements if a juror spot is open. + При заведении дела, в котором нужны присяжные заседатели, вы получите уведомление. + + + + Stenographer: + Стенографист: + + + + If checked, you will get alerts about case announcements if a stenographer spot is open. + При заведении дела, в котором нужна стенография, вы получите уведомление. + + + + CM: + ПД: + + + + If checked, you will appear amongst the potential CMs on the server. + Отметьте, если вы хотите состоять в числе производителей дел. + + + + Witness: + + + + + If checked, you will appear amongst the potential witnesses on the server. + + + + + Hosting cases: + ПД акт.: + + + + If you're a CM, enter what cases you are willing to host. + Будучи производителем дела (ПД), вы можете войти в зону и заниматься её оркестровкой. + + + + Courtroom + + + Password + Пароль + + + + Spectator + Наблюдатель + + + + + Search + Поиск + + + + Passworded + Ограничен паролем + + + + Taken + Занят + + + + Could not find %1 + + + + Generating chars: +%1/%2 + Генерация персонажей: +%1/%2 + + + Generating chars: + + Генерация персонажей: + + + + + Showname + Имя + + + + Message + Сообщение + + + + Name + Никнейм + + + + Pre + Пред. + + + + Flip + Разв. + + + Guard + Охрана + + + + + Casing + Дело + + + + Shownames + Произв. имена + + + + No Interrupt + Говорить сразу + + + + White + Белый + + + + Green + Зелëный + + + + Red + Красный + + + + Orange + Оранжевый + + + + Blue + Синий + + + + Yellow + Жëлтый + + + + This does nothing, but there you go. + В общем-то, это ни на что не влияет... + + + + You need to give a filename to load (extension not needed)! Make sure that it is in the `base/cases/` folder, and that it is a correctly formatted ini. +Cases you can load: %1 + Укажите имя файла с делом (без расширения) для загрузки. Убедитесь, что оно расположено в папке `base/cases`. +Были найдены: %1 + + + + Case made by %1. + Дело завëл игрок: %1. + + + + Navigate to %1 for the CM doc. + Перейдите к %1 для получения материалов дела. + + + + Your case "%1" was loaded! + Дело под кодовым названием "%1" готово! + + + + + Server + Сервер + + + + Back to Lobby + Назад в лобби + + + + Rainbow + Радужный + + + + OOC Message + + + + + Disable Modcalls + + + + + Pink + Розовый + + + + Cyan + Голубой + + + + % offset + % сдвига + + + + Music + Музыка + + + + Sfx + Звук. эффекты + + + + Blips + Сигналы + + + + Log limit + + + + + Change character + + + + + Reload theme + + + + + Call mod + + + + + Settings + Настройки + + + + A/M + + + + + Preanim + + + + + + You were granted the Disable Modcalls button. + + + + + You have been banned. + + + + + Too many arguments to save a case! You only need a filename without extension and the courtroom status. + + + + You were granted the Guard button. + Теперь у вас есть кнопка "Охрана". + + + + You opened the settings menu. + Вы открыли меню настроек. + + + + You will now pair up with + Вы встанете парой с персонажем по имени + + + + if they also choose your character in return. + (если он выберет вас в ответ). + + + + You are no longer paired with anyone. + Теперь вы не стоите в парах. + + + + Are you sure you typed that well? The char ID could not be recognised. + Кажется, вам нужно поменять запрос: такой идентификатор персонажа не был найден. + + + + You have set your offset to + Вы установили сдвиг персонажа на + + + + Your offset must be between -100% and 100%! + Сдвиг персонажа должен быть между -100% и 100%! + + + + That offset does not look like one. + Неверный сдвиг персонажа. + + + + You switched your music and area list. + Вы переключили перечень зон и музыки. + + + + You have forcefully enabled features that the server may not support. You may not be able to talk IC, or worse, because of this. + Из-за того, что вы включили не поддержимаемые сервером возможности, он может не принять ваши сообщения. + + + + Your pre-animations interrupt again. + Персонаж будет говорить только после анимации. + + + + Your pre-animations will not interrupt text. + Персонаж будет говорить и во время анимации. + + + + Couldn't open chatlog.txt to write into. + Не могу открыть `chatlog.txt` для записи лога. + + + + The IC chatlog has been saved. + Лог игрового чата сохранëн. + + + + You don't have a `base/cases/` folder! It was just made for you, but seeing as it WAS just made for you, it's likely the case file you're looking for can't be found in there. + Файл с делом не найден. Если найдëте, положите его в папку `base/cases/`, которую мы для вас создали. + + + + Too many arguments to load a case! You only need one filename, without extension. + Введите имя файла без расширения. + + + + You don't have a `base/cases/` folder! It was just made for you, but seeing as it WAS just made for you, it's likely that you somehow deleted it. + Папка `base/cases/` отсутствует! + + + + You need to give a filename to save (extension not needed) and the courtroom status! + Введите имя файла (без расширения) и предоставьте статус зоны. + + + Too many arguments to save a case! You only need a filename without extension and the courtroom status! + Убедитесь, что имя файла не содержит расширение. + + + + Succesfully saved, edit doc and cmdoc link on the ini! + Сохранение прошло успешно! + + + + Master + Мастер + + + + Reason: + Причина: + + + + Call Moderator + Позвать модератора + + + + + Error + Ошибка + + + + You must provide a reason. + Укажите причину. + + + + The message is too long. + Слишком длинный текст. + + + + Choose... + Выбрать... + + + + Images (*.png) + Изображения (*.png) + + + + Add new evidence... + Добавить новую улику... + + + + Lobby + + + Attorney Online 2 + Attorney Online 2 + + + + Name + Никнейм + + + + It doesn't look like your client is set up correctly. +Did you download all resources correctly from tiny.cc/getao, including the large 'base' folder? + Не похоже, что ваш клиент установлен правильно. +Скачали ли вы все ресурсы (tiny.cc/getao), включая огромную папку `base`? + + + + Version: %1 + Версия: %1 + + + + Loading + Загрузка + + + + Cancel + Отмена + + + + <h2>Attorney Online %1</h2>The courtroom drama simulator<p><b>Source code:</b> <a href='https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client'>https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client</a><p><b>Major development:</b><br>OmniTroid, stonedDiscord, longbyte1, gameboyprinter, Cerapter, Cents02<p><b>Special thanks:</b><br>Remy, Iamgoofball, Hibiki, Qubrick (webAO), Ruekasu (UI design), Draxirch (UI design), Unishred, Argoneus (tsuserver), Fiercy, Noevain, Cronnicossy, Raidensnake + + + + <h2>Attorney Online %1</h2>The courtroom drama simulator<p><b>Source code:</b> <a href='https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client'>https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client</a><p><b>Major development:</b><br>OmniTroid, stonedDiscord, longbyte1, gameboyprinter, Cerapter<p><b>Special thanks:</b><br>Remy, Iamgoofball, Hibiki, Qubrick (webAO), Ruekasu (UI design), Draxirch (UI design), Unishred, Argoneus (tsuserver), Fiercy, Noevain, Cronnicossy + <h2>Attorney Online %1</h2>Симулятор судебной драмы<p><b>Исходный код:</b> <a href='https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client'>https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client</a><p><b>Основной разработкой занимались:</b><br>OmniTroid, stonedDiscord, longbyte1, gameboyprinter, Cerapter<p><b>Особенная благодарность:</b><br>Remy, Iamgoofball, Hibiki, Qubrick (webAO), Ruekasu (дизайн интерфейса), Draxirch (дизайн интерфейса), Unishred, Argoneus (tsuserver), Fiercy, Noevain, Cronnicossy + + + + Online: %1/%2 + Онлайн: %1/%2 + + + + + Offline + Вне сети + + + + debug_functions + + + Error: %1 + Ошибка: %1 + + + + Error + Ошибка + + + + Notice + На заметку + + + -- cgit From 7166b50f4b8ebdeb6bfcfd114e8ad2df60cbd21d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: sD Date: Sat, 23 May 2020 18:36:28 +0200 Subject: rename logo files --- resource/logo.ico | Bin 99678 -> 0 bytes resource/logo.png | Bin 22609 -> 0 bytes resource/logo_kfo.ico | Bin 0 -> 99678 bytes resource/logo_kfo.png | Bin 0 -> 22609 bytes 4 files changed, 0 insertions(+), 0 deletions(-) delete mode 100644 resource/logo.ico delete mode 100644 resource/logo.png create mode 100644 resource/logo_kfo.ico create mode 100644 resource/logo_kfo.png (limited to 'resource') diff --git a/resource/logo.ico b/resource/logo.ico deleted file mode 100644 index 3c68adf..0000000 Binary files a/resource/logo.ico and /dev/null differ diff --git a/resource/logo.png b/resource/logo.png deleted file mode 100644 index d800123..0000000 Binary files a/resource/logo.png and /dev/null differ diff --git a/resource/logo_kfo.ico b/resource/logo_kfo.ico new file mode 100644 index 0000000..3c68adf Binary files /dev/null and b/resource/logo_kfo.ico differ diff --git a/resource/logo_kfo.png b/resource/logo_kfo.png new file mode 100644 index 0000000..d800123 Binary files /dev/null and b/resource/logo_kfo.png differ -- cgit From e7ec42f977eb1681f20d6b5f68625cda088597e1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: sD Date: Sat, 23 May 2020 18:41:27 +0200 Subject: undo branding --- resource/logo.icns | Bin 1129414 -> 0 bytes resource/logo_ao2.icns | Bin 0 -> 1129414 bytes 2 files changed, 0 insertions(+), 0 deletions(-) delete mode 100644 resource/logo.icns create mode 100644 resource/logo_ao2.icns (limited to 'resource') diff --git a/resource/logo.icns b/resource/logo.icns deleted file mode 100644 index fb2456c..0000000 Binary files a/resource/logo.icns and /dev/null differ diff --git a/resource/logo_ao2.icns b/resource/logo_ao2.icns new file mode 100644 index 0000000..fb2456c Binary files /dev/null and b/resource/logo_ao2.icns differ -- cgit From 5636ddf449eaa570466133d66c79b799ebea8eb0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: sD Date: Sat, 23 May 2020 20:32:12 +0200 Subject: give the translators something to do --- resource/translations/ao_de.ts | 962 ++++++++++++++++++++++++++++++---------- resource/translations/ao_en.ts | 944 +++++++++++++++++++++++++++------------ resource/translations/ao_es.ts | 970 ++++++++++++++++++++++++++++++---------- resource/translations/ao_jp.ts | 964 ++++++++++++++++++++++++++++------------ resource/translations/ao_pl.ts | 962 +++++++++++++++++++++++++++++----------- resource/translations/ao_pt.ts | 975 +++++++++++++++++++++++++++++++---------- resource/translations/ao_ru.ts | 960 ++++++++++++++++++++++++++++------------ 7 files changed, 4975 insertions(+), 1762 deletions(-) (limited to 'resource') diff --git a/resource/translations/ao_de.ts b/resource/translations/ao_de.ts index c4e9f30..b4090bf 100644 --- a/resource/translations/ao_de.ts +++ b/resource/translations/ao_de.ts @@ -9,7 +9,7 @@ Vom Server getrennt. - + Error connecting to master server. Will try again in %1 seconds. Fehler bei der Verbindung zum Master Server. Erneuter Versuch in %1 Sekunden. @@ -18,7 +18,7 @@ Fehler bei der Verbindung zum Master Server. Erneuter Versuch in %n Sekunden. - + There was an error connecting to the master server. We deploy multiple master servers to mitigate any possible downtime, but the client appears to have exhausted all possible methods of finding and connecting to one. Please check your Internet connection and firewall, and please try again. @@ -27,68 +27,67 @@ Wir verwenden mehrere Master Server um Ausfälle zu verhindern, jedoch hat der C Bitte prüfe deine Internetverbindung und Firewall, und versuche es erneut. - + Outdated version! Your version: %1 Please go to aceattorneyonline.com to update. Version zu alt! Deine Version: %1 Bitte besuche aceattorneyonline.com für ein Update. - You have been exiled from AO. Have a nice day. - Du wurdest von AO befreit. + Du wurdest von AO befreit. Schönen Urlaub. - + Attorney Online 2 Attorney Online 2 - + Loading Laden - + Loading evidence: %1/%2 Lade Beweisstücke: %1/%2 - - + + Loading music: %1/%2 Lade Musik: %1/%2 - - + + Loading chars: %1/%2 Lade Charaktere: %1/%2 - + You have been kicked from the server. Reason: %1 Du wurdest von diesem Server geschmissen. Grund: %1 - + You have been banned from the server. Reason: %1 Du wurdest von diesem Server verbannt. Grund: %1 - + You are banned on this server. Reason: %1 Du bist von diesem Server verbannt. @@ -153,382 +152,450 @@ Grund: Stenograph benötigt - Witness needed - Zeuge benötigt + Zeuge benötigt AOOptionsDialog - + Settings Einstellungen - + Gameplay Spiel - + Theme: Theme: - + Sets the theme used in-game. If the new theme changes the lobby's look as well, you'll need to reload the lobby for the changes to take effect, such as by joining a server and leaving it. Setzt das Theme. Wenn das neue Theme auch das Aussehen der Lobby verändert, must du diese neu laden um die Änderungen zu sehen. - Gives the default value for the in-game 'Custom shownames' checkbox, which in turn determines whether the client should display custom in-character names. - Setzt den Standardwerd für den eigenen Anzeigenamen. + Setzt den Standardwerd für den eigenen Anzeigenamen. - Sets the default volume for music. - Standardlautstärke für die Musik. + Standardlautstärke für die Musik. - Sets the default volume for SFX sounds, like interjections or other character sound effects. - Standardlautstärke für Soundeffekte. + Standardlautstärke für Soundeffekte. - IC Log - Log + Log - Colorful IC log: - Farbiges Log: + Farbiges Log: - Enables colored text in the log. - Aktiviert farbigen Text im Log. + Aktiviert farbigen Text im Log. - Only inline coloring: - Nur in-Zeilen Farben: + Nur in-Zeilen Farben: - Only inline coloring will be shown such as <>,|| etc. - Nur die in-Zeilen Farben wie <>,|| etc. werden gezeigt. + Nur die in-Zeilen Farben wie <>,|| etc. werden gezeigt. - Mirror IC log: - Log spiegeln: + Log spiegeln: - IC log will mirror the IC box. Meaning that if somebody gets interrupted nobody will know what they wanted to say. Enable for a more realistic experience. - Das Log spiegelt die Nachrichten. Bedeutet dass wenn jemand unterbrochen wird, kann man nicht sehen was derjenige sagen wollte. Für ein realistischeres Spielerlebnis. + Das Log spiegelt die Nachrichten. Bedeutet dass wenn jemand unterbrochen wird, kann man nicht sehen was derjenige sagen wollte. Für ein realistischeres Spielerlebnis. - + Log goes downwards: Verlauf geht nach unten: - + If ticked, new messages will appear at the bottom (like the OOC chatlog). The traditional (AO1) behaviour is equivalent to this being unticked. Wenn angehakt werden neue Nachrichten unten erscheinen (wie beim OOC). Das traditionelle (AO1) Verhalten wäre nicht angehakt. - + Log length: Länge: - + The amount of messages the IC chatlog will keep before deleting older messages. A value of 0 or below counts as 'infinite'. Die Menge an Nachrichten die aufgehoben werden bevor alte gelöscht werden. 0 bedeutet unendlich. - + Default username: Standard Benutzername: - + Your OOC name will be automatically set to this value when you join a server. Dein OOC Name wird automatisch auf dies gesetzt. - + Custom shownames: Eigener Anzeigename: + Gives the default value for the in-game 'Custom shownames' tickbox, which in turn determines whether the client should display custom in-character names. - Standardwert für die Anzeigename Box, welche den In-Charakter Namen bestimmt. + Standardwert für die Anzeigename Box, welche den In-Charakter Namen bestimmt. - + Backup MS: Rückfall MS: - + If the built-in server lookups fail, the game will try the address given here and use it as a backup master server address. Wenn dereingebaute Master Server fehlschlägt, wird das Spiel diesen hier verwenden. - + Discord: Discord: - + Allows others on Discord to see what server you are in, what character are you playing, and how long you have been playing for. Erlaubt anderen auf Discord zu sehen auf welchem Server du spielst, welchen Charakter du spielst und wie lange. - Allow Shake/Flash: - Schütteln/Geistesblitz erlauben: + Schütteln/Geistesblitz erlauben: - Allows screenshaking and flashing. Disable this if you have concerns or issues with photosensitivity and/or seizures. - Erlaubt schütteln des Bildschirms und weiße Blitze. Deaktiviere dies falls du Bedenken wegen Photosensitivität hast. + Erlaubt schütteln des Bildschirms und weiße Blitze. Deaktiviere dies falls du Bedenken wegen Photosensitivität hast. - + Language: Sprache: - + Sets the language if you don't want to use your system language. Setzte die Sprache falls du nicht die Systemsprache verwenden möchtest. - Slower text speed: - Langsamerer Text: + Langsamerer Text: - Set the text speed to be the same as the AA games. - Setzt den Text auf die gleiche Geschwindigkeit wie in den AA Spielen. + Setzt den Text auf die gleiche Geschwindigkeit wie in den AA Spielen. - Blip delay on punctuations: - Blip Pausen bei Satzzeichen: + Blip Pausen bei Satzzeichen: - Punctuation delay modifier. Enable it for the blips to slow down on punctuations. - Aktivieren damit die Blips bei Satzzeichen langsamer werden. + Aktivieren damit die Blips bei Satzzeichen langsamer werden. + + + + - Keep current setting + + + + + Allow Screenshake: + + + + + Allows screenshaking. Disable this if you have concerns or issues with photosensitivity and/or seizures. + + + + + Allow Effects: + + + + + Allows screen effects. Disable this if you have concerns or issues with photosensitivity and/or seizures. + + + + + Network Frame Effects: + + + + + Send screen-shaking, flashes and sounds as defined in the char.ini over the network. Only works for servers that support this functionality. + + + + + Colors in IC Log: + + + + + Use the markup colors in the server IC chatlog. + + + + + Sticky Sounds: + + + + + Turn this on to prevent the sound dropdown from clearing the sound after playing it. + - + + Sticky Effects: + + + + + Turn this on to prevent the effects dropdown from clearing the effect after playing it. + + + + + Sticky Preanims: + + + + + Turn this on to prevent preanimation checkbox from clearing after playing the emote. + + + + Callwords Alarmwörter - + <html><head/><body>Enter as many callwords as you would like. These are case insensitive. Make sure to leave every callword in its own line!<br>Do not leave a line with a space at the end -- you will be alerted everytime someone uses a space in their messages.</body></html> <html><head/><body>Gib so viele Alarmwörter ein wie du möchtest. Groß/Kleinschreibung ist egal. Für jede Wort nur eine Zeile!<br>Bitte keine leere Zeile am Ende -- du bekommst sonst bei jeder Nachricht einen Alarm.</body></html> - + Audio Audio - + Audio device: Audiogerät: - + Sets the audio device for all sounds. Setzt das Audiogerät für all Geräusche. - + Music: Musik: + Sets the music's default volume. - Setzt die Musiklautstärke. + Setzt die Musiklautstärke. - + SFX: SFX: + Sets the SFX's default volume. Interjections and actual sound effects count as 'SFX'. - Setzt die Lautstärke der Soundeffekte wie Einsprüche und die Geräusche der Charaktere. + Setzt die Lautstärke der Soundeffekte wie Einsprüche und die Geräusche der Charaktere. - + Blips: Blips: - + Sets the volume of the blips, the talking sound effects. Setzt die Lautstärke der Blips, das ist das Geräusch das die Charaktere beim Reden machen. - + Blip rate: Bliprate: - + Sets the delay between playing the blip sounds. Setzt die Pause zwischen einzelnen Blips. - + + Play a blip sound "once per every X symbols", where X is the blip rate. + + + + Blank blips: Leere Blips: - + If true, the game will play a blip sound even when a space is 'being said'. Wenn angehakt wird das Spiel auch bei einem Leerzeichen einen Blip machen. - + Enable Looping SFX: Wiederholende Soundeffekte: - + If true, the game will allow looping sound effects to play on preanimations. Wenn aktiviert, werden wiederholende Soundeffekte bei den Voranimationen erlaubt. - + Kill Music On Objection: Stoppe Musik bei Einspruch: - + + If true, AO2 will stop the music for you when you or someone else does 'Objection!'. + + + If true, the game will stop music when someone objects, like in the actual games. - Hält die Musik an wenn jemand "Einspruch" ruft, wie im echten Spiel. + Hält die Musik an wenn jemand "Einspruch" ruft, wie im echten Spiel. - + Casing Fälle - + This server supports case alerts. Dieser Server unterstützt Fallalarme. - + This server does not support case alerts. Dieser Server unterstützt Fallalarme nicht. - + Pretty self-explanatory. Eigentlich selbsterklärend. - + Casing: Fälle: - + If checked, you will get alerts about case announcements. Wenn angehakt wirst du benachrichtigt wenn ein Fall angekündigt wird. - + Defense: Verteidigung: - + If checked, you will get alerts about case announcements if a defense spot is open. Wenn angehakt wirst du benachrichtigt wenn ein Verteidiger benötigt wird. - + Prosecution: Kläger: - + If checked, you will get alerts about case announcements if a prosecutor spot is open. Wenn angehakt wirst du benachrichtigt wenn ein Kläger benötigt wird. - + Judge: Richter: - + If checked, you will get alerts about case announcements if the judge spot is open. Wenn angehakt wirst du benachrichtigt wenn ein Richter benötigt wird. - + Juror: Jury: - + If checked, you will get alerts about case announcements if a juror spot is open. Wenn angehakt wirst du benachrichtigt wenn eine Jury benötigt wird. - + Stenographer: Stenograph: - + If checked, you will get alerts about case announcements if a stenographer spot is open. Wenn angehakt wirst du benachrichtigt wenn ein Stenograph benötigt wird. - + CM: CM: - + If checked, you will appear amongst the potential CMs on the server. Wenn angehakt wirst du als potentielle CM angezeigt. - Witness: - Zeuge: + Zeuge: - If checked, you will appear amongst the potential witnesses on the server. - Wenn angehakt wirst du als potentielle Zeuge angezeigt. + Wenn angehakt wirst du als potentielle Zeuge angezeigt. - + Hosting cases: Fallleitung: - + If you're a CM, enter what cases you are willing to host. Wenn du CM bist, gib ein welche Fälle du spielen möchtest. @@ -536,35 +603,36 @@ Grund: Courtroom - + Password Passwort - + Spectator Zuschauer - - + + Search Suche - + Passworded Gesperrt - + Taken Benutzt + Generating chars: %1/%2 - Generiere Charaktere: + Generiere Charaktere: %1/%2 @@ -574,193 +642,179 @@ Grund: - Could not find %1 - Konnte %1 nicht finden + Konnte %1 nicht finden - + Showname Anzeigename - + Message Nachricht - OOC Message - OOC Nachricht + OOC Nachricht - + Name Name - + Pre Vor - + Flip Spiegeln + Guard - Wache + Wache - Disable Modcalls - Deaktiviere Moderatorenrufe + Deaktiviere Moderatorenrufe - - + + Casing Fall - + Shownames Anzeigenamen - + No Interrupt Keine Unterbrechung - White - Weiß + Weiß - Green - Grün + Grün - Red - Rot + Rot - Orange - Orange + Orange - Blue - Blau + Blau - Yellow - Gelb + Gelb - + Music Musik - + Sfx Sfx - + Blips Blips - Log limit - Verlaufsgrenze + Verlaufsgrenze - - + + Server Server - + Change character Charakter ändern - + Reload theme Aussehen neu laden - + Call mod Moderator rufen - + Settings Einstellungen - + A/M A/M - + Preanim Voranimation - + Back to Lobby Zurück zur Lobby - - + You were granted the Disable Modcalls button. Du hast nun den "Modcall deaktivieren" Knopf. - + You have been banned. Du wurdest verbannt. - Too many arguments to save a case! You only need a filename without extension and the courtroom status. - Zu viele Argumente zum Speichern! Bitte gib nur den Dateinamen ohne Erweiterung und den Saalstatus an. + Zu viele Argumente zum Speichern! Bitte gib nur den Dateinamen ohne Erweiterung und den Saalstatus an. %1 has played a song: %2 %1 hat ein Lied gespielt: %2 - Rainbow - Regenbogen + Regenbogen - Pink - Pink + Pink - Cyan - Cyan + Cyan - + % offset % Abstand @@ -773,104 +827,367 @@ Grund: Dies bewirkt nichts, aber egal. - This does nothing, but there you go. - Dies bewirkt nichts, aber egal. + Dies bewirkt nichts, aber egal. - + You opened the settings menu. Du hast die Einstellungen geöffnet. - You will now pair up with - Du wirst nun mit + Du wirst nun mit - if they also choose your character in return. - gepaart, wenn der andere dies auch tut. + gepaart, wenn der andere dies auch tut. + + + + None + + + + + Additive + + + + + To front + + + + + To behind + + + + + Select a character you wish to pair with. + + + + + Change the percentage offset of your character's position from the center of the screen. + + + + + Change the order of appearance for your character. + + + + + Display the list of characters to pair with. + + + + + Oops, you're muted! + + + + + Set your character's emote to play on your next message. + + + + + Set your character's supplementary background. + + + + + Set an 'iniswap', or an alternative character folder to refer to from your current character. +Edit by typing and pressing Enter, [X] to remove. This saves to your base/characters/<charname>/iniswaps.ini + + + + + + Remove the currently selected iniswap from the list and return to the original character folder. + + + + + Set a sound effect to play on your next 'Preanim'. Leaving it on Default will use the emote-defined sound (if any). +Edit by typing and pressing Enter, [X] to remove. This saves to your base/characters/<charname>/soundlist.ini + + + + + Choose an effect to play on your next spoken message. +The effects are defined in your theme/effects/effects.ini. Your character can define custom effects by +char.ini [Options] category, effects = 'miscname' where it referes to misc/<miscname>/effects.ini to read the effects. + + + + + Hold It! + + + + + + + When this is turned on, your next in-character message will be a shout! + + + + + Objection! + Einspruch! + + + + Take That! + + + + + Toggle between server chat and global AO2 chat. + + + + + + + + This will display the animation in the viewport as soon as it is pressed. + + + + + Guilty! + + + + + Bring up the Character Select Screen and change your character. + + + + + Refresh the theme and update all of the ui elements to match. + + + + + Request the attention of the current server's moderator. + + + + + Allows you to change various aspects of the client. + + + + + An interface to help you announce a case (you have to be a CM first to be able to announce cases) + + + + + Switch between Areas and Music lists + - + + Play a single-shot animation as defined by the emote when checked. + + + + + If preanim is checked, display the input text immediately as the animation plays concurrently. + + + + + Mirror your character's emotes when checked. + + + + + Add text to your last spoken message when checked. + + + + + Do not listen to mod calls when checked, preventing them from playing sounds or focusing attention on the window. + + + + + Lets you receive case alerts when enabled. +(You can set your preferences in the Settings!) + + + + + Display customized shownames for all users when checked. + + + + + Custom Shout! + + + + + This will display the custom character-defined animation in the viewport as soon as it is pressed. +To make one, your character's folder must contain custom.[webp/apng/gif/png] and custom.[wav/ogg/opus] sound effect + + + + + Play realization sound and animation in the viewport on the next spoken message when checked. + + + + + Shake the screen on next spoken message when checked. + + + + + Display the list of character folders you wish to mute. + + + + + + Increase the health bar. + + + + + + Decrease the health bar. + + + + + Change the text color of the spoken message. +You can also select a part of your currently typed message and use the dropdown to change its color! + + + + + Return back to the server list. + + + + + Become a spectator. You won't be able to interact with the in-character screen. + + + + + + CLIENT + + + + + + + has played a song + + + + + You will now pair up with %1 if they also choose your character in return. + + + + You are no longer paired with anyone. Du bist nicht mehr gepaart. - + Are you sure you typed that well? The char ID could not be recognised. Hast du dich vertippt? Die ID konnte nicht erkannt werden. - + You have set your offset to Dein Abstand ist auf - + Your offset must be between -100% and 100%! Der Abstand muss zwischen -100% und 100% liegen! - + That offset does not look like one. Das sieht nicht wie ein Abstand aus. - + You switched your music and area list. Du hast zwischen Musik- und Gebitsliste umgeschaltet. - + You have forcefully enabled features that the server may not support. You may not be able to talk IC, or worse, because of this. Du hast Funktionen erzwungen die der Server eventuell nicht unterstützt. Möglicherweise wirst du nicht mehr sprechen können. - + Your pre-animations interrupt again. Deine Voranimation unterbrechen nun Text. - + Your pre-animations will not interrupt text. Deine Voranimation unterbrechen Text nicht. - + Couldn't open chatlog.txt to write into. Konnte chatlog.txt nicht öffnen. - + The IC chatlog has been saved. Der IC Verlauf wurde gespeichert. - + You don't have a `base/cases/` folder! It was just made for you, but seeing as it WAS just made for you, it's likely the case file you're looking for can't be found in there. Du hattest keinen 'base/cases' Ordner! Ich hab ihn nun angelegt aber bedenke das er leer sein wird. - + You need to give a filename to load (extension not needed)! Make sure that it is in the `base/cases/` folder, and that it is a correctly formatted ini. Cases you can load: %1 Du musst einen Dateinamen angeben (ohne .ini). Stelle sicher das er im 'base/cases' Ordner ist und das er korrekt formatiert ist. Verfügbare Fälle: %1 - + Case made by %1. Fall von %1. - + Navigate to %1 for the CM doc. Gehe zu %1 für das CM Dokument. - + + + + + UNKNOWN + + + + Your case "%1" was loaded! Dein Fall "%1" wurde geladen! @@ -881,7 +1198,7 @@ Cases you can load: Verfügbare Fälle: - + Too many arguments to load a case! You only need one filename, without extension. Zu viele Argumente! Du brauchst nur den Dateinamen, ohne Erweiterung. @@ -906,74 +1223,234 @@ Verfügbare Fälle: " wurde geladen! - + You don't have a `base/cases/` folder! It was just made for you, but seeing as it WAS just made for you, it's likely that you somehow deleted it. Du hattest keinen 'base/cases' Ordner! Ich hab ihn nun angelegt aber bedenke das er leer sein wird. - + You need to give a filename to save (extension not needed) and the courtroom status! Du musst einen Dateinamen (ohne Erweiterung) angebenn, sowie den Gebietsstatus! + Too many arguments to save a case! You only need a filename without extension and the courtroom status! - Zu viele Argumente! Du brauchst nur den Dateinamen, ohne Erweiterung sowie den Gebietsstatus! + Zu viele Argumente! Du brauchst nur den Dateinamen, ohne Erweiterung sowie den Gebietsstatus! - + Succesfully saved, edit doc and cmdoc link on the ini! Erfolgreich gespeichert! - + Master Master - + + Expand All Categories + + + + + Collapse All Categories + + + + + Fade Out Previous + + + + + Fade In + + + + + Synchronize + + + + + Default + + + + Reason: Grund: - + Call Moderator Moderator rufen - - + + Error Fehler - + You must provide a reason. Du musst einen Grund angeben. - + The message is too long. Die Nachricht ist zu lang. + Choose.. - Wähle.. + Wähle.. - Choose... - Wähle... + Wähle... + + + + Present this piece of evidence to everyone on your next spoken message + + + + + Save evidence to an .ini file. + + + + + Load evidence from an .ini file. + - + + Destroy this piece of evidence + + + + + Close the evidence display/editing overlay. +You will be prompted if there's any unsaved changes. + + + + + Save any changes made to this piece of evidence and send them to server. + + + + + Double-click to edit. Press [X] to update your changes. + + + + + Bring up the Evidence screen. + + + + + Switch evidence to private inventory. + + + + + Switch evidence to global inventory. + + + + + + Transfer evidence to private inventory. + + + + + + Transfer evidence to global inventory. + + + + + The piece of evidence you've been editing has changed. + + + + + Do you wish to keep your changes? + + + + + Name: %1 +Image: %2 +Description: +%3 + + + + Images (*.png) Bilder (*.png) - + + + + Double-click to edit... + + + + Add new evidence... Neues Beweisstück... + + + Evidence has been modified. + + + + + Do you want to save your changes? + + + + + Current evidence is global. Click to switch to private. + + + + + Current evidence is private. Click to switch to global. + + + + + "%1" has been transferred. + + + + + Save Inventory + + + + + + Ini Files (*.ini) + + + + + Open Inventory + + Discord @@ -1010,43 +1487,67 @@ Verfügbare Fälle: Attorney Online 2 - + + Search + Suche + + + Name Name - + It doesn't look like your client is set up correctly. Did you download all resources correctly from tiny.cc/getao, including the large 'base' folder? Dein Client ist nicht korrekt eingerichtet. Hast du ALLES von tiny.cc/getao heruntergeladen und entpackt, auch den großen 'base' Ordner? - + Version: %1 Version: %1 - + + Settings + Einstellungen + + + + Allows you to change various aspects of the client. + + + + Loading Laden - + Cancel Abbrechen - + + <h2>Attorney Online %1</h2>The courtroom drama simulator<p><b>Source code:</b> <a href='https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client'>https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client</a><p><b>Major development:</b><br>OmniTroid, stonedDiscord, longbyte1, gameboyprinter, Cerapter<p><b>2.8 Major Release development:</b><br>Crystalwarrior, Iamgoofball<p><b>2.8 Quality Assurance:</b><br>WillDean, Captain N, Mr M, Riel, Seimmet, Fury McFlurry,CedricDewitt, Chewable Tablets, Fantos, Futugaze,Geck, Minx, Pandae, Sierra, CrazyJC, CaseyMayCazy,GreenBowers, Robotic Overlord, Veritas, Gin-Gi<p><b>Special thanks:</b><br>Remy, Iamgoofball, Hibiki, Qubrick (webAO), Ruekasu (UI design), Draxirch (UI design), Unishred, Argoneus (tsuserver), Fiercy, Noevain, Cronnicossy, the AO2 community, server hosts, game masters,case makers, content creators and players! + + + + + About + + + <h2>Attorney Online %1</h2>The courtroom drama simulator<p><b>Source code:</b> <a href='https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client'>https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client</a><p><b>Major development:</b><br>OmniTroid, stonedDiscord, longbyte1, gameboyprinter, Cerapter, Cents02<p><b>Special thanks:</b><br>Remy, Iamgoofball, Hibiki, Qubrick (webAO), Ruekasu (UI design), Draxirch (UI design), Unishred, Argoneus (tsuserver), Fiercy, Noevain, Cronnicossy, Raidensnake - <h2>Attorney Online %1</h2>Der Gerichtsdrama Simulator<p><b>Quelltext:</b> <a href='https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client'>https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client</a><p><b>Leitende Entwicklung:</b><br>OmniTroid, stonedDiscord, longbyte1, gameboyprinter, Cerapter, Cents02<p><b>Danksagungen:</b><br>Remy, Iamgoofball, Hibiki, Qubrick (webAO), Ruekasu (UI design), Draxirch (UI design), Unishred, Argoneus (tsuserver), Fiercy, Noevain, Cronnicossy, Raidensnake + <h2>Attorney Online %1</h2>Der Gerichtsdrama Simulator<p><b>Quelltext:</b> <a href='https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client'>https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client</a><p><b>Leitende Entwicklung:</b><br>OmniTroid, stonedDiscord, longbyte1, gameboyprinter, Cerapter, Cents02<p><b>Danksagungen:</b><br>Remy, Iamgoofball, Hibiki, Qubrick (webAO), Ruekasu (UI design), Draxirch (UI design), Unishred, Argoneus (tsuserver), Fiercy, Noevain, Cronnicossy, Raidensnake <h2>Attorney Online %1</h2>The courtroom drama simulator<p><b>Source code:</b> <a href='https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client'>https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client</a><p><b>Major development:</b><br>OmniTroid, stonedDiscord, longbyte1, gameboyprinter, Cerapter<p><b>Special thanks:</b><br>Remy, Iamgoofball, Hibiki, Qubrick (webAO), Ruekasu (UI design), Draxirch (UI design), Unishred, Argoneus (tsuserver), Fiercy, Noevain, Cronnicossy <h2>Attorney Online %1</h2>Der Gerichtsdrama Simulator<p><b>Quelltext:</b> <a href='https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client'>https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client</a><p><b>Leitende Entwicklung:</b><br>OmniTroid, stonedDiscord, longbyte1, gameboyprinter, Cerapter<p><b>Danksagungen:</b><br>Remy, Iamgoofball, Hibiki, Qubrick (webAO), Ruekasu (UI design), Draxirch (UI design), Unishred, Argoneus (tsuserver), Fiercy, Noevain, Cronnicossy - + Online: %1/%2 Online: %1/%2 @@ -1091,12 +1592,27 @@ Noevain Cronnicossy - - + + Offline Offline + + chatlogpiece + + + + + UNKNOWN + + + + + has played a song: + + + debug_functions @@ -1110,7 +1626,7 @@ Cronnicossy Fehler - + Notice Hinweis diff --git a/resource/translations/ao_en.ts b/resource/translations/ao_en.ts index 9719319..ee104b9 100644 --- a/resource/translations/ao_en.ts +++ b/resource/translations/ao_en.ts @@ -9,73 +9,67 @@ - + Error connecting to master server. Will try again in %1 seconds. - + There was an error connecting to the master server. We deploy multiple master servers to mitigate any possible downtime, but the client appears to have exhausted all possible methods of finding and connecting to one. Please check your Internet connection and firewall, and please try again. - + Outdated version! Your version: %1 Please go to aceattorneyonline.com to update. - - You have been exiled from AO. -Have a nice day. - - - - + Attorney Online 2 - + Loading - + Loading evidence: %1/%2 - - + + Loading music: %1/%2 - - + + Loading chars: %1/%2 - + You have been kicked from the server. Reason: %1 - + You have been banned from the server. Reason: %1 - + You are banned on this server. Reason: %1 @@ -118,371 +112,371 @@ Reason: %1 Stenographer needed - - - Witness needed - - AOOptionsDialog - + Settings - + Gameplay - + Theme: - + Sets the theme used in-game. If the new theme changes the lobby's look as well, you'll need to reload the lobby for the changes to take effect, such as by joining a server and leaving it. - - Gives the default value for the in-game 'Custom shownames' checkbox, which in turn determines whether the client should display custom in-character names. + + Log goes downwards: - - Sets the default volume for music. + + If ticked, new messages will appear at the bottom (like the OOC chatlog). The traditional (AO1) behaviour is equivalent to this being unticked. - - Sets the default volume for SFX sounds, like interjections or other character sound effects. + + Log length: - - IC Log + + The amount of messages the IC chatlog will keep before deleting older messages. A value of 0 or below counts as 'infinite'. - - Colorful IC log: + + Default username: - - Enables colored text in the log. + + Your OOC name will be automatically set to this value when you join a server. - - Only inline coloring: + + Custom shownames: - - Only inline coloring will be shown such as <>,|| etc. + + Gives the default value for the in-game 'Custom shownames' tickbox, which in turn determines whether the client should display custom in-character names. - - Mirror IC log: + + Backup MS: - - IC log will mirror the IC box. Meaning that if somebody gets interrupted nobody will know what they wanted to say. Enable for a more realistic experience. + + If the built-in server lookups fail, the game will try the address given here and use it as a backup master server address. - - Log goes downwards: + + Discord: - - If ticked, new messages will appear at the bottom (like the OOC chatlog). The traditional (AO1) behaviour is equivalent to this being unticked. + + Allows others on Discord to see what server you are in, what character are you playing, and how long you have been playing for. - - Log length: + + Language: - - The amount of messages the IC chatlog will keep before deleting older messages. A value of 0 or below counts as 'infinite'. + + Sets the language if you don't want to use your system language. - - Default username: + + Callwords - - Your OOC name will be automatically set to this value when you join a server. + + <html><head/><body>Enter as many callwords as you would like. These are case insensitive. Make sure to leave every callword in its own line!<br>Do not leave a line with a space at the end -- you will be alerted everytime someone uses a space in their messages.</body></html> - - Custom shownames: + + Audio - - Backup MS: + + Audio device: - - If the built-in server lookups fail, the game will try the address given here and use it as a backup master server address. + + Sets the audio device for all sounds. - - Discord: + + Music: - - Allows others on Discord to see what server you are in, what character are you playing, and how long you have been playing for. + + SFX: - - Allow Shake/Flash: + + Blips: - - Allows screenshaking and flashing. Disable this if you have concerns or issues with photosensitivity and/or seizures. + + Sets the volume of the blips, the talking sound effects. - - Language: + + Blip rate: - - Sets the language if you don't want to use your system language. + + Sets the delay between playing the blip sounds. - - Slower text speed: + + Blank blips: - - Set the text speed to be the same as the AA games. + + If true, the game will play a blip sound even when a space is 'being said'. - - Blip delay on punctuations: + + Enable Looping SFX: - - Punctuation delay modifier. Enable it for the blips to slow down on punctuations. + + If true, the game will allow looping sound effects to play on preanimations. - - Callwords + + Kill Music On Objection: - - <html><head/><body>Enter as many callwords as you would like. These are case insensitive. Make sure to leave every callword in its own line!<br>Do not leave a line with a space at the end -- you will be alerted everytime someone uses a space in their messages.</body></html> + + - Keep current setting - - Audio + + Allow Screenshake: - - Audio device: + + Allows screenshaking. Disable this if you have concerns or issues with photosensitivity and/or seizures. - - Sets the audio device for all sounds. + + Allow Effects: - - Music: + + Allows screen effects. Disable this if you have concerns or issues with photosensitivity and/or seizures. - - SFX: + + Network Frame Effects: - - Blips: + + Send screen-shaking, flashes and sounds as defined in the char.ini over the network. Only works for servers that support this functionality. - - Sets the volume of the blips, the talking sound effects. + + Colors in IC Log: - - Blip rate: + + Use the markup colors in the server IC chatlog. - - Sets the delay between playing the blip sounds. + + Sticky Sounds: - - Blank blips: + + Turn this on to prevent the sound dropdown from clearing the sound after playing it. - - If true, the game will play a blip sound even when a space is 'being said'. + + Sticky Effects: - - Enable Looping SFX: + + Turn this on to prevent the effects dropdown from clearing the effect after playing it. - - If true, the game will allow looping sound effects to play on preanimations. + + Sticky Preanims: - - Kill Music On Objection: + + Turn this on to prevent preanimation checkbox from clearing after playing the emote. + + + + + Sets the music's default volume. - - If true, the game will stop music when someone objects, like in the actual games. + + Sets the SFX's default volume. Interjections and actual sound effects count as 'SFX'. - + + Play a blip sound "once per every X symbols", where X is the blip rate. + + + + + If true, AO2 will stop the music for you when you or someone else does 'Objection!'. + + + + Casing - + This server supports case alerts. - + This server does not support case alerts. - + Pretty self-explanatory. - + Casing: - + If checked, you will get alerts about case announcements. - + Defense: - + If checked, you will get alerts about case announcements if a defense spot is open. - + Prosecution: - + If checked, you will get alerts about case announcements if a prosecutor spot is open. - + Judge: - + If checked, you will get alerts about case announcements if the judge spot is open. - + Juror: - + If checked, you will get alerts about case announcements if a juror spot is open. - + Stenographer: - + If checked, you will get alerts about case announcements if a stenographer spot is open. - + CM: - + If checked, you will appear amongst the potential CMs on the server. - - Witness: - - - - - If checked, you will appear amongst the potential witnesses on the server. - - - - + Hosting cases: - + If you're a CM, enter what cases you are willing to host. @@ -490,381 +484,736 @@ Reason: %1 Courtroom - + Password - + Spectator - - + + Search - + Passworded - + Taken - - Could not find %1 + + Generating chars: +%1/%2 - + Showname - + Message - - OOC Message - - - - + Name - + Pre - + Flip - - + + Casing - + Shownames - + No Interrupt - - White + + You were granted the Disable Modcalls button. - - Green + + You need to give a filename to load (extension not needed)! Make sure that it is in the `base/cases/` folder, and that it is a correctly formatted ini. +Cases you can load: %1 - - Red + + Case made by %1. - - Orange + + Navigate to %1 for the CM doc. - - Blue + + Your case "%1" was loaded! - - Yellow + + + Server - - - You were granted the Disable Modcalls button. + + Back to Lobby - - This does nothing, but there you go. + + % offset - - You need to give a filename to load (extension not needed)! Make sure that it is in the `base/cases/` folder, and that it is a correctly formatted ini. -Cases you can load: %1 + + Music - - Case made by %1. + + Sfx - - Navigate to %1 for the CM doc. + + Blips - - Your case "%1" was loaded! + + Change character - - Too many arguments to save a case! You only need a filename without extension and the courtroom status. + + Reload theme - - - Server + + Call mod - - Back to Lobby + + Settings - - Rainbow + + A/M - - Disable Modcalls + + Preanim - - Pink + + You have been banned. - - Cyan + + You opened the settings menu. - - % offset + + None - - Music + + Guard - - Sfx + + Additive - - Blips + + To front + + + + + To behind + + + + + Select a character you wish to pair with. + + + + + Change the percentage offset of your character's position from the center of the screen. - - Log limit + + Change the order of appearance for your character. + + + + + Display the list of characters to pair with. + + + + + Oops, you're muted! + + + + + Set your character's emote to play on your next message. - Change character + Set your character's supplementary background. - - Reload theme + + Set an 'iniswap', or an alternative character folder to refer to from your current character. +Edit by typing and pressing Enter, [X] to remove. This saves to your base/characters/<charname>/iniswaps.ini - - Call mod + + + Remove the currently selected iniswap from the list and return to the original character folder. - - Settings + + Set a sound effect to play on your next 'Preanim'. Leaving it on Default will use the emote-defined sound (if any). +Edit by typing and pressing Enter, [X] to remove. This saves to your base/characters/<charname>/soundlist.ini - - A/M + + Choose an effect to play on your next spoken message. +The effects are defined in your theme/effects/effects.ini. Your character can define custom effects by +char.ini [Options] category, effects = 'miscname' where it referes to misc/<miscname>/effects.ini to read the effects. - - Preanim + + Hold It! - - You have been banned. + + + + When this is turned on, your next in-character message will be a shout! - - You opened the settings menu. + + Objection! + + + + + Take That! + + + + + Toggle between server chat and global AO2 chat. - - You will now pair up with + + + + + This will display the animation in the viewport as soon as it is pressed. - - if they also choose your character in return. + + Guilty! - + + Bring up the Character Select Screen and change your character. + + + + + Refresh the theme and update all of the ui elements to match. + + + + + Request the attention of the current server's moderator. + + + + + Allows you to change various aspects of the client. + + + + + An interface to help you announce a case (you have to be a CM first to be able to announce cases) + + + + + Switch between Areas and Music lists + + + + + Play a single-shot animation as defined by the emote when checked. + + + + + If preanim is checked, display the input text immediately as the animation plays concurrently. + + + + + Mirror your character's emotes when checked. + + + + + Add text to your last spoken message when checked. + + + + + Do not listen to mod calls when checked, preventing them from playing sounds or focusing attention on the window. + + + + + Lets you receive case alerts when enabled. +(You can set your preferences in the Settings!) + + + + + Display customized shownames for all users when checked. + + + + + Custom Shout! + + + + + This will display the custom character-defined animation in the viewport as soon as it is pressed. +To make one, your character's folder must contain custom.[webp/apng/gif/png] and custom.[wav/ogg/opus] sound effect + + + + + Play realization sound and animation in the viewport on the next spoken message when checked. + + + + + Shake the screen on next spoken message when checked. + + + + + Display the list of character folders you wish to mute. + + + + + + Increase the health bar. + + + + + + Decrease the health bar. + + + + + Change the text color of the spoken message. +You can also select a part of your currently typed message and use the dropdown to change its color! + + + + + Return back to the server list. + + + + + Become a spectator. You won't be able to interact with the in-character screen. + + + + + + CLIENT + + + + + + + has played a song + + + + + You will now pair up with %1 if they also choose your character in return. + + + + You are no longer paired with anyone. - + Are you sure you typed that well? The char ID could not be recognised. - + You have set your offset to - + Your offset must be between -100% and 100%! - + That offset does not look like one. - + You switched your music and area list. - + You have forcefully enabled features that the server may not support. You may not be able to talk IC, or worse, because of this. - + Your pre-animations interrupt again. - + Your pre-animations will not interrupt text. - + Couldn't open chatlog.txt to write into. - + The IC chatlog has been saved. - + You don't have a `base/cases/` folder! It was just made for you, but seeing as it WAS just made for you, it's likely the case file you're looking for can't be found in there. - + Too many arguments to load a case! You only need one filename, without extension. - + + + + + UNKNOWN + + + + You don't have a `base/cases/` folder! It was just made for you, but seeing as it WAS just made for you, it's likely that you somehow deleted it. - + You need to give a filename to save (extension not needed) and the courtroom status! - + + Too many arguments to save a case! You only need a filename without extension and the courtroom status! + + + + Succesfully saved, edit doc and cmdoc link on the ini! - + Master - + + Expand All Categories + + + + + Collapse All Categories + + + + + Fade Out Previous + + + + + Fade In + + + + + Synchronize + + + + + Default + + + + Reason: - + Call Moderator - - + + Error - + You must provide a reason. - + The message is too long. - - Choose... + + Present this piece of evidence to everyone on your next spoken message + + + + + Save evidence to an .ini file. + + + + + Load evidence from an .ini file. + + + + + Destroy this piece of evidence + + + + + Choose.. + + + + + Close the evidence display/editing overlay. +You will be prompted if there's any unsaved changes. + + + + + Save any changes made to this piece of evidence and send them to server. + + + + + Double-click to edit. Press [X] to update your changes. + + + + + Bring up the Evidence screen. + + + + + Switch evidence to private inventory. + + + + + Switch evidence to global inventory. + + + + + + Transfer evidence to private inventory. + + + + + + Transfer evidence to global inventory. - + + The piece of evidence you've been editing has changed. + + + + + Do you wish to keep your changes? + + + + + Name: %1 +Image: %2 +Description: +%3 + + + + Images (*.png) - + + + + Double-click to edit... + + + + Add new evidence... + + + Evidence has been modified. + + + + + Do you want to save your changes? + + + + + Current evidence is global. Click to switch to private. + + + + + Current evidence is private. Click to switch to global. + + + + + "%1" has been transferred. + + + + + Save Inventory + + + + + + Ini Files (*.ini) + + + + + Open Inventory + + Lobby @@ -874,48 +1223,83 @@ Cases you can load: %1 - + + Search + + + + Name - + It doesn't look like your client is set up correctly. Did you download all resources correctly from tiny.cc/getao, including the large 'base' folder? - + Version: %1 - + + Settings + + + + + Allows you to change various aspects of the client. + + + + Loading - + Cancel - - <h2>Attorney Online %1</h2>The courtroom drama simulator<p><b>Source code:</b> <a href='https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client'>https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client</a><p><b>Major development:</b><br>OmniTroid, stonedDiscord, longbyte1, gameboyprinter, Cerapter, Cents02<p><b>Special thanks:</b><br>Remy, Iamgoofball, Hibiki, Qubrick (webAO), Ruekasu (UI design), Draxirch (UI design), Unishred, Argoneus (tsuserver), Fiercy, Noevain, Cronnicossy, Raidensnake + + <h2>Attorney Online %1</h2>The courtroom drama simulator<p><b>Source code:</b> <a href='https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client'>https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client</a><p><b>Major development:</b><br>OmniTroid, stonedDiscord, longbyte1, gameboyprinter, Cerapter<p><b>2.8 Major Release development:</b><br>Crystalwarrior, Iamgoofball<p><b>2.8 Quality Assurance:</b><br>WillDean, Captain N, Mr M, Riel, Seimmet, Fury McFlurry,CedricDewitt, Chewable Tablets, Fantos, Futugaze,Geck, Minx, Pandae, Sierra, CrazyJC, CaseyMayCazy,GreenBowers, Robotic Overlord, Veritas, Gin-Gi<p><b>Special thanks:</b><br>Remy, Iamgoofball, Hibiki, Qubrick (webAO), Ruekasu (UI design), Draxirch (UI design), Unishred, Argoneus (tsuserver), Fiercy, Noevain, Cronnicossy, the AO2 community, server hosts, game masters,case makers, content creators and players! - + + About + + + + Online: %1/%2 - - + + Offline + + chatlogpiece + + + + + UNKNOWN + + + + + has played a song: + + + debug_functions @@ -929,7 +1313,7 @@ Did you download all resources correctly from tiny.cc/getao, including the large - + Notice diff --git a/resource/translations/ao_es.ts b/resource/translations/ao_es.ts index 2cad7ce..3d456a5 100644 --- a/resource/translations/ao_es.ts +++ b/resource/translations/ao_es.ts @@ -9,12 +9,12 @@ Desconectado del servidor. - + Error connecting to master server. Will try again in %1 seconds. Error al conectarse a la lista de servidores. Se intentará nuevamente en %1 segundos. - + There was an error connecting to the master server. We deploy multiple master servers to mitigate any possible downtime, but the client appears to have exhausted all possible methods of finding and connecting to one. Please check your Internet connection and firewall, and please try again. @@ -22,68 +22,67 @@ Please check your Internet connection and firewall, and please try again.Hubo un error al obtener la lista de servidores. Verifique su conexión a Internet y firewall, y vuelva a intentarlo. - + Outdated version! Your version: %1 Please go to aceattorneyonline.com to update. ¡Versión desactualizada! Su versión: %1 Ingrese a aceattorneyonline.com para actualizar. - You have been exiled from AO. Have a nice day. - Has sido exiliado de AO. + Has sido exiliado de AO. Que tengas un buen día. - + Attorney Online 2 - + Loading Cargando - + Loading evidence: %1/%2 Cargando evidencia: %1/%2 - - + + Loading music: %1/%2 Cargando música: %1/%2 - - + + Loading chars: %1/%2 Cargando personajes: %1/%2 - + You have been kicked from the server. Reason: %1 Has sido expulsado del servidor. Razón: %1 - + You have been banned from the server. Reason: %1 Has sido bloqueado de este servidor. Razón: %1 - + You are banned on this server. Reason: %1 Has sido bloqueado en este servidor. @@ -140,392 +139,456 @@ Razón: Se necesita taquígrafo - Witness needed - Se necesita testigo + Se necesita testigo AOOptionsDialog - + Settings Ajustes - + Gameplay Jugabilidad - + Theme: Tema visual: - + Sets the theme used in-game. If the new theme changes the lobby's look as well, you'll need to reload the lobby for the changes to take effect, such as by joining a server and leaving it. Establece el tema visual utilizado en el juego. Si el nuevo tema también cambia el aspecto del lobby, deberá volver a cargar el lobby para que los cambios surtan efecto, como unirse a un servidor y volver al lobby. - + Log goes downwards: Invertir historial IC: - + If ticked, new messages will appear at the bottom (like the OOC chatlog). The traditional (AO1) behaviour is equivalent to this being unticked. Si está marcado, los nuevos mensajes aparecerán en la parte inferior (como el chat OOC). - + Log length: Limite del historial: - + The amount of messages the IC chatlog will keep before deleting older messages. A value of 0 or below counts as 'infinite'. La cantidad de mensajes que mantendrá el historial del chat IC antes de eliminar mensajes más antiguos. 0 significa 'infinito'. - + Default username: Usuario predeterminado: - + Your OOC name will be automatically set to this value when you join a server. Su nombre OOC se establecerá automáticamente a este cuando se una a un servidor. - + Custom shownames: Mostrar nombres: + Gives the default value for the in-game 'Custom shownames' tickbox, which in turn determines whether the client should display custom in-character names. - Activa la casilla 'Mostrar nombres' de forma predeterminada en el juego, que a su vez determina si el cliente debe mostrar nombres personalizados en los personajes. + Activa la casilla 'Mostrar nombres' de forma predeterminada en el juego, que a su vez determina si el cliente debe mostrar nombres personalizados en los personajes. - + Backup MS: Master SV de respaldo: - + If the built-in server lookups fail, the game will try the address given here and use it as a backup master server address. Si la lista de servidores predeterminada falla, el juego probará la dirección proporcionada aquí. - + Discord: Discord: - + Allows others on Discord to see what server you are in, what character are you playing, and how long you have been playing for. Permite a otros en Discord ver en qué servidor estás, qué personaje juegas y cuánto tiempo has estado jugando. - Allow Shake/Flash: - Permitir Shake/Flash: + Permitir Shake/Flash: - Allows screenshaking and flashing. Disable this if you have concerns or issues with photosensitivity and/or seizures. - Permite el movimiento de la pantalla y el parpadeo. Desactive esto si tiene inquietudes o problemas con la fotosensibilidad y/o convulsiones. + Permite el movimiento de la pantalla y el parpadeo. Desactive esto si tiene inquietudes o problemas con la fotosensibilidad y/o convulsiones. - + Language: Idioma: - + Sets the language if you don't want to use your system language. Establece el idioma si no desea utilizar el idioma de su sistema. - Punctuation delay modifier. Enable it for the blips to slow down on punctuations. - Habilítelo para agregar una pequeña pausa en los signos de puntuación. + Habilítelo para agregar una pequeña pausa en los signos de puntuación. - + Callwords Palabras clave - + <html><head/><body>Enter as many callwords as you would like. These are case insensitive. Make sure to leave every callword in its own line!<br>Do not leave a line with a space at the end -- you will be alerted everytime someone uses a space in their messages.</body></html> <html><head/><body>Ingrese tantas palabras de llamada como desee.<br>Esto no distingue entre mayúsculas y minúsculas. ¡Asegúrese de dejar cada palabra en su propia línea!<br>No deje una línea con un espacio al final; recibirá una alerta cada vez que alguien use un espacio en sus mensajes.</body></html> - + Audio Audio - + Audio device: Dispositivo: - + Sets the audio device for all sounds. Establece el dispositivo de audio. - + Music: Música: + Sets the music's default volume. - Establece el volumen predeterminado de la música. + Establece el volumen predeterminado de la música. - + SFX: SFX: + Sets the SFX's default volume. Interjections and actual sound effects count as 'SFX'. - Establece el volumen predeterminado de SFX. Las interjecciones y los efectos de sonido reales cuentan como 'SFX'. + Establece el volumen predeterminado de SFX. Las interjecciones y los efectos de sonido reales cuentan como 'SFX'. - Gives the default value for the in-game 'Custom shownames' checkbox, which in turn determines whether the client should display custom in-character names. - Activa la casilla 'Mostrar nombres' de forma predeterminada en el juego, que a su vez determina si el cliente debe mostrar nombres personalizados en los personajes. + Activa la casilla 'Mostrar nombres' de forma predeterminada en el juego, que a su vez determina si el cliente debe mostrar nombres personalizados en los personajes. - Slower text speed: - Texto más lento: + Texto más lento: - Set the text speed to be the same as the AA games. - La velocidad del texto será la misma que en los juegos de AA. + La velocidad del texto será la misma que en los juegos de AA. - Blip delay on punctuations: - Retraso en puntuación: + Retraso en puntuación: - Sets the default volume for music. - Establece el volumen predeterminado de la música. + Establece el volumen predeterminado de la música. - Sets the default volume for SFX sounds, like interjections or other character sound effects. - Establece el volumen predeterminado para sonidos SFX, como las interjecciones y otros efectos de sonido de personajes. + Establece el volumen predeterminado para sonidos SFX, como las interjecciones y otros efectos de sonido de personajes. - + Blips: Blips: - + Sets the volume of the blips, the talking sound effects. Establece el volumen de los blips, el sonido al hablar. - + Blip rate: Tasa de blips: - + Sets the delay between playing the blip sounds. Establece el retraso entre la reproducción de los sonidos blip. - + Blank blips: Blips en blanco: - + If true, the game will play a blip sound even when a space is 'being said'. Si está marcada, el juego reproducirá un sonido blip incluso cuando se 'dice' un espacio. - + Enable Looping SFX: Habilitar repetición de SFX: - + If true, the game will allow looping sound effects to play on preanimations. Si está habilitado, el juego permitirá que se reproduzcan efectos de sonido en bucle en preanimaciones. - + Kill Music On Objection: Parar la música al objetar: - If true, the game will stop music when someone objects, like in the actual games. - Si está habilitado, el juego detendrá la música cuando alguien haga una objeción, como en los juegos. + Si está habilitado, el juego detendrá la música cuando alguien haga una objeción, como en los juegos. + + + + - Keep current setting + + + + + Allow Screenshake: + + + + + Allows screenshaking. Disable this if you have concerns or issues with photosensitivity and/or seizures. + + + + + Allow Effects: + + + + + Allows screen effects. Disable this if you have concerns or issues with photosensitivity and/or seizures. + + + + + Network Frame Effects: + + + + + Send screen-shaking, flashes and sounds as defined in the char.ini over the network. Only works for servers that support this functionality. + + + + + Colors in IC Log: + + + + + Use the markup colors in the server IC chatlog. + - + + Sticky Sounds: + + + + + Turn this on to prevent the sound dropdown from clearing the sound after playing it. + + + + + Sticky Effects: + + + + + Turn this on to prevent the effects dropdown from clearing the effect after playing it. + + + + + Sticky Preanims: + + + + + Turn this on to prevent preanimation checkbox from clearing after playing the emote. + + + + + Play a blip sound "once per every X symbols", where X is the blip rate. + + + + + If true, AO2 will stop the music for you when you or someone else does 'Objection!'. + + + + Casing Caso - + This server supports case alerts. Este servidor admite alertas de casos. - + This server does not support case alerts. Este servidor no admite alertas de casos. - + Pretty self-explanatory. Bastante autoexplicativo. - + Casing: Caso: - + If checked, you will get alerts about case announcements. Si está marcado, recibirá anuncios de casos. - + Defense: Abogado: - + If checked, you will get alerts about case announcements if a defense spot is open. Si está marcado, recibirá alertas sobre anuncios de casos si hay un lugar de abogado libre. - + Prosecution: Fiscal: - + If checked, you will get alerts about case announcements if a prosecutor spot is open. Si está marcada, recibirá alertas sobre anuncios de casos si hay un puesto de fiscal libre. - + Judge: Juez: - + If checked, you will get alerts about case announcements if the judge spot is open. Si está marcado, recibirá alertas sobre anuncios de casos si el puesto de juez está libre. - + Juror: Jurado: - + If checked, you will get alerts about case announcements if a juror spot is open. Si está marcado, recibirá alertas sobre anuncios de casos si hay un puesto de jurado libre. - + Stenographer: Taquígrafo: - + If checked, you will get alerts about case announcements if a stenographer spot is open. Si está marcado, recibirá alertas sobre anuncios de casos si hay un lugar de taquígrafo libre. - + CM: CM: - + If checked, you will appear amongst the potential CMs on the server. Si está marcado, aparecerá entre los posibles CM en el servidor. - Witness: - Testigo: + Testigo: - If checked, you will appear amongst the potential witnesses on the server. - Si está marcado, aparecerá entre los posibles testigos en el servidor. + Si está marcado, aparecerá entre los posibles testigos en el servidor. - + Hosting cases: Casos: - + If you're a CM, enter what cases you are willing to host. Si eres un CM, ingresa qué casos estás dispuesto a organizar. - - IC Log - - - - Only inline coloring will be shown such as <>,|| etc. - Solo se mostrará el color en línea, como <>, ||, etc. + Solo se mostrará el color en línea, como <>, ||, etc. - IC log will mirror the IC box. Meaning that if somebody gets interrupted nobody will know what they wanted to say. Enable for a more realistic experience. - El registro de IC reflejará el chat In-Character. Lo que significa que si alguien es interrumpido, nadie sabrá lo que se iba a decir. Habilitar para una experiencia más realista. + El registro de IC reflejará el chat In-Character. Lo que significa que si alguien es interrumpido, nadie sabrá lo que se iba a decir. Habilitar para una experiencia más realista. IC log will mirror the IC box. Meaning that if somebody gets interrupted nobody will know what they wanted to say. Enable for a more realistic experience El registro de IC reflejará el chat In-Character. Lo que significa que si alguien es interrumpido, nadie sabrá lo que se iba a decir. Habilitar para una experiencia más realista. - Colorful IC log: - Log IC colorido: + Log IC colorido: - Enables colored text in the log. - Habilita texto con color en el log. + Habilita texto con color en el log. - Only inline coloring: - Solo coloración en línea: + Solo coloración en línea: Only inline coloring will be shown such as <>,|| etc Solo se mostrará el color en línea, como <>, ||, etc. - Mirror IC log: - IC log refleja interrupciones: + IC log refleja interrupciones: IC log will mirror the IC box. Meaning that if somebody gets interupted nobody will know what they wanted to say. Enable for a more realistic expierence @@ -535,41 +598,41 @@ Razón: Courtroom - + Password Contraseña - + Spectator Espectador - - + + Search Buscar - + Passworded A translation wouldn't fit because of the shitty theme system. - + Taken En uso - Could not find %1 - No se pudo encontrar %1 + No se pudo encontrar %1 + Generating chars: %1/%2 - Generando personajes: + Generando personajes: %1/%2 @@ -579,170 +642,156 @@ Razón: - + Showname A translation wouldn't fit because of the shitty theme system. - + Message Mensaje - + Name Nombre - + Pre A translation wouldn't fit because of the shitty theme system. - + Flip A translation wouldn't fit because of the shitty theme system. + Guard - Guardia + Guardia - - + + Casing This could be translated as 'caso' and it wouldn't get cut, but there are so many other buttons that can't be translated on the courtroom window that might as well leave this also untranslated so it's at least consistent. - + Shownames A translation wouldn't fit because of the shitty theme system. - + No Interrupt A translation wouldn't fit because of the shitty theme system. - White - Blanco + Blanco - Green - Verde + Verde - Red - Rojo + Rojo - Orange - Naranja + Naranja - Blue - Azul + Azul - Yellow - Amarillo + Amarillo - Rainbow - Arcoíris + Arcoíris - Pink - Rosado + Rosado - Cyan - Cian + Cian - + % offset % desplazamiento - + Music - + Sfx - + Blips - - Log limit - - - - + Change character - + Reload theme - + Call mod - + Settings - + A/M - + Preanim - + Back to Lobby 'Volver al lobby' got cut, changed to just Lobby Lobby - - + You were granted the Disable Modcalls button. Se le concedió el botón para deshabilitar llamadas a moderadores. - + You have been banned. Has sido vetado. @@ -751,107 +800,400 @@ Razón: Te ha sido otorgado el botón Guardia. - This does nothing, but there you go. - Esto no hace nada, pero ahí lo tienes. + Esto no hace nada, pero ahí lo tienes. - + You opened the settings menu. Abriste el menú de configuración. - You will now pair up with - Ahora te emparejarás con + Ahora te emparejarás con - if they also choose your character in return. - si ellos también eligen a tu personaje a cambio. + si ellos también eligen a tu personaje a cambio. + + + + None + + + + + Additive + + + + + To front + + + + + To behind + + + + + Select a character you wish to pair with. + + + + + Change the percentage offset of your character's position from the center of the screen. + + + + + Change the order of appearance for your character. + + + + + Display the list of characters to pair with. + + + + + Oops, you're muted! + + + + + Set your character's emote to play on your next message. + + + + + Set your character's supplementary background. + + + + + Set an 'iniswap', or an alternative character folder to refer to from your current character. +Edit by typing and pressing Enter, [X] to remove. This saves to your base/characters/<charname>/iniswaps.ini + + + + + + Remove the currently selected iniswap from the list and return to the original character folder. + + + + + Set a sound effect to play on your next 'Preanim'. Leaving it on Default will use the emote-defined sound (if any). +Edit by typing and pressing Enter, [X] to remove. This saves to your base/characters/<charname>/soundlist.ini + + + + + Choose an effect to play on your next spoken message. +The effects are defined in your theme/effects/effects.ini. Your character can define custom effects by +char.ini [Options] category, effects = 'miscname' where it referes to misc/<miscname>/effects.ini to read the effects. + + + + + Hold It! + + + + + + + When this is turned on, your next in-character message will be a shout! + + + + + Objection! + + + + + Take That! + + + + + Toggle between server chat and global AO2 chat. + + + + + + + + This will display the animation in the viewport as soon as it is pressed. + + + + + Guilty! + + + + + Bring up the Character Select Screen and change your character. + + + + + Refresh the theme and update all of the ui elements to match. + + + + + Request the attention of the current server's moderator. + + + + + Allows you to change various aspects of the client. + + + + + An interface to help you announce a case (you have to be a CM first to be able to announce cases) + + + + + Switch between Areas and Music lists + - + + Play a single-shot animation as defined by the emote when checked. + + + + + If preanim is checked, display the input text immediately as the animation plays concurrently. + + + + + Mirror your character's emotes when checked. + + + + + Add text to your last spoken message when checked. + + + + + Do not listen to mod calls when checked, preventing them from playing sounds or focusing attention on the window. + + + + + Lets you receive case alerts when enabled. +(You can set your preferences in the Settings!) + + + + + Display customized shownames for all users when checked. + + + + + Custom Shout! + + + + + This will display the custom character-defined animation in the viewport as soon as it is pressed. +To make one, your character's folder must contain custom.[webp/apng/gif/png] and custom.[wav/ogg/opus] sound effect + + + + + Play realization sound and animation in the viewport on the next spoken message when checked. + + + + + Shake the screen on next spoken message when checked. + + + + + Display the list of character folders you wish to mute. + + + + + + Increase the health bar. + + + + + + Decrease the health bar. + + + + + Change the text color of the spoken message. +You can also select a part of your currently typed message and use the dropdown to change its color! + + + + + Return back to the server list. + + + + + Become a spectator. You won't be able to interact with the in-character screen. + + + + + + CLIENT + + + + + + + has played a song + + + + + You will now pair up with %1 if they also choose your character in return. + + + + You are no longer paired with anyone. Ya no estás emparejado con nadie. - + Are you sure you typed that well? The char ID could not be recognised. ¿Estás seguro de que lo escribiste bien? El ID de personaje no pudo ser reconocido. - + You have set your offset to Ha configurado su desplazamiento en - + Your offset must be between -100% and 100%! ¡Su desplazamiento debe estar entre -100% y 100%! - + That offset does not look like one. Ese desplazamiento no se parece a uno. - + You switched your music and area list. Cambiaste tu lista de música y área. - + You have forcefully enabled features that the server may not support. You may not be able to talk IC, or worse, because of this. Ha habilitado forzosamente funciones que el servidor puede no admitir. Es posible que no pueda hablar IC, o peor, debido a esto. - + Your pre-animations interrupt again. Sus pre-animaciones interrumpen de nuevo. - + Your pre-animations will not interrupt text. Sus pre-animaciones no interrumpirán el texto. - + Couldn't open chatlog.txt to write into. No se pudo abrir chatlog.txt para escribir. - + The IC chatlog has been saved. El chat IC se ha guardado. - + You don't have a `base/cases/` folder! It was just made for you, but seeing as it WAS just made for you, it's likely the case file you're looking for can't be found in there. ¡No tienes una carpeta `base/cases /`! Ha sido creada para ti. Pero debido a que no existia la carpeta, tampoco habían casos guardados ahí. - + You need to give a filename to load (extension not needed)! Make sure that it is in the `base/cases/` folder, and that it is a correctly formatted ini. Cases you can load: %1 ¡Debe dar un nombre de archivo para cargar (no se necesita extensión)! Asegúrese de que esté en la carpeta `base/cases/` y de que tenga el formato correcto. Casos que puede cargar: %1 - + Case made by %1. Caso hecho por %1. - + Navigate to %1 for the CM doc. Navegue a %1 para el documento del CM. - + + + + + UNKNOWN + + + + Your case "%1" was loaded! Su caso "%1" fue cargado! + + + Expand All Categories + + + + + Collapse All Categories + + + + + Fade Out Previous + + + + + Fade In + + + + + Synchronize + + + + + Default + + You need to give a filename to load (extension not needed)! Make sure that it is in the `base/cases/` folder, and that it is a correctly formatted ini. Cases you can load: @@ -859,7 +1201,7 @@ Cases you can load: Casos que puede cargar: - + Too many arguments to load a case! You only need one filename, without extension. ¡Demasiados argumentos para cargar un caso! Solo necesita un nombre de archivo, sin extensión. @@ -884,92 +1226,219 @@ Casos que puede cargar: " fue cargado! - + You don't have a `base/cases/` folder! It was just made for you, but seeing as it WAS just made for you, it's likely that you somehow deleted it. ¡No tienes una carpeta `base/cases /`! Fue creada para ti. - + You need to give a filename to save (extension not needed) and the courtroom status! ¡Debe dar un nombre de archivo para guardar (no se necesita la extensión) y el estado de la sala del tribunal! + Too many arguments to save a case! You only need a filename without extension and the courtroom status! why two exclamations, seems excesive. - ¡Demasiados argumentos para salvar un caso! Solo necesita un nombre de archivo sin extensión y el estado de la sala del tribunal. + ¡Demasiados argumentos para salvar un caso! Solo necesita un nombre de archivo sin extensión y el estado de la sala del tribunal. - + Succesfully saved, edit doc and cmdoc link on the ini! ¡Guardado con éxito, puede editar el doc y doc link en el archivo ini! - + Master - - + + Server - OOC Message - Mensaje OOC + Mensaje OOC - - Disable Modcalls - - - - Too many arguments to save a case! You only need a filename without extension and the courtroom status. - ¡Demasiados argumentos para salvar un caso! Solo necesita un nombre de archivo sin extensión y el estado de la sala del tribunal. + ¡Demasiados argumentos para salvar un caso! Solo necesita un nombre de archivo sin extensión y el estado de la sala del tribunal. - + Reason: Razón: - + Call Moderator Llamar Moderador - - + + Error Error - + You must provide a reason. Debes proporcionar una razón. - + The message is too long. El mensaje es muy largo. - Choose... - Elegir... + Elegir... + + + + Present this piece of evidence to everyone on your next spoken message + + + + + Save evidence to an .ini file. + + + + + Load evidence from an .ini file. + - + + Destroy this piece of evidence + + + + + Choose.. + + + + + Close the evidence display/editing overlay. +You will be prompted if there's any unsaved changes. + + + + + Save any changes made to this piece of evidence and send them to server. + + + + + Double-click to edit. Press [X] to update your changes. + + + + + Bring up the Evidence screen. + + + + + Switch evidence to private inventory. + + + + + Switch evidence to global inventory. + + + + + + Transfer evidence to private inventory. + + + + + + Transfer evidence to global inventory. + + + + + The piece of evidence you've been editing has changed. + + + + + Do you wish to keep your changes? + + + + + Name: %1 +Image: %2 +Description: +%3 + + + + Images (*.png) Imágenes (* .png) - + + + + Double-click to edit... + + + + Add new evidence... Añadir nueva evidencia... + + + Evidence has been modified. + + + + + Do you want to save your changes? + + + + + Current evidence is global. Click to switch to private. + + + + + Current evidence is private. Click to switch to global. + + + + + "%1" has been transferred. + + + + + Save Inventory + + + + + + Ini Files (*.ini) + + + + + Open Inventory + + Lobby @@ -979,53 +1448,92 @@ Casos que puede cargar: - + + Search + Buscar + + + Name Nombre - + It doesn't look like your client is set up correctly. Did you download all resources correctly from tiny.cc/getao, including the large 'base' folder? No parece que su cliente esté configurado correctamente. ¿Descargó todos los recursos correctamente desde tiny.cc/getao, incluida la gran carpeta 'base'? - + Version: %1 Versión: %1 - + + Settings + Ajustes + + + + Allows you to change various aspects of the client. + + + + Loading Cargando - + Cancel Cancelar - + + <h2>Attorney Online %1</h2>The courtroom drama simulator<p><b>Source code:</b> <a href='https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client'>https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client</a><p><b>Major development:</b><br>OmniTroid, stonedDiscord, longbyte1, gameboyprinter, Cerapter<p><b>2.8 Major Release development:</b><br>Crystalwarrior, Iamgoofball<p><b>2.8 Quality Assurance:</b><br>WillDean, Captain N, Mr M, Riel, Seimmet, Fury McFlurry,CedricDewitt, Chewable Tablets, Fantos, Futugaze,Geck, Minx, Pandae, Sierra, CrazyJC, CaseyMayCazy,GreenBowers, Robotic Overlord, Veritas, Gin-Gi<p><b>Special thanks:</b><br>Remy, Iamgoofball, Hibiki, Qubrick (webAO), Ruekasu (UI design), Draxirch (UI design), Unishred, Argoneus (tsuserver), Fiercy, Noevain, Cronnicossy, the AO2 community, server hosts, game masters,case makers, content creators and players! + + + + + About + + + <h2>Attorney Online %1</h2>The courtroom drama simulator<p><b>Source code:</b> <a href='https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client'>https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client</a><p><b>Major development:</b><br>OmniTroid, stonedDiscord, longbyte1, gameboyprinter, Cerapter, Cents02<p><b>Special thanks:</b><br>Remy, Iamgoofball, Hibiki, Qubrick (webAO), Ruekasu (UI design), Draxirch (UI design), Unishred, Argoneus (tsuserver), Fiercy, Noevain, Cronnicossy, Raidensnake - <h2>Attorney Online %1</h2>The courtroom drama simulator<p><b>Source code:</b> <a href='https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client'>https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client</a><p><b>Major development:</b><br>OmniTroid, stonedDiscord, longbyte1, gameboyprinter, Cerapter, Cents02<p><b>Special thanks:</b><br>Remy, Iamgoofball, Hibiki, Qubrick (webAO), Ruekasu (UI design), Draxirch (UI design), Unishred, Argoneus (tsuserver), Fiercy, Noevain, Cronnicossy, Raidensnake + <h2>Attorney Online %1</h2>The courtroom drama simulator<p><b>Source code:</b> <a href='https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client'>https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client</a><p><b>Major development:</b><br>OmniTroid, stonedDiscord, longbyte1, gameboyprinter, Cerapter, Cents02<p><b>Special thanks:</b><br>Remy, Iamgoofball, Hibiki, Qubrick (webAO), Ruekasu (UI design), Draxirch (UI design), Unishred, Argoneus (tsuserver), Fiercy, Noevain, Cronnicossy, Raidensnake <h2>Attorney Online %1</h2>The courtroom drama simulator<p><b>Source code:</b> <a href='https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client'>https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client</a><p><b>Major development:</b><br>OmniTroid, stonedDiscord, longbyte1, gameboyprinter, Cerapter<p><b>Special thanks:</b><br>Remy, Iamgoofball, Hibiki, Qubrick (webAO), Ruekasu (UI design), Draxirch (UI design), Unishred, Argoneus (tsuserver), Fiercy, Noevain, Cronnicossy <h2>Attorney Online %1</h2>El simulador de drama legal<p><b>Código fuente:</b> <a href='https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client'>https: //github.com/AttorneyOnline/AO2-Client</a><p><b>Desarrollo mayor:</b> <br>OmniTroid, stonedDiscord, longbyte1, gameboyprinter, Cerapter<p><b>Agradecimiento especial:</b><br>Remy, Iamgoofball, Hibiki, Qubrick (webAO), Ruekasu (diseño de interfaz de usuario), Draxirch (diseño de interfaz de usuario), Unishred, Argoneus (tsuserver), Fiercy, Noevain, Cronnicossy - + Online: %1/%2 En línea: %1/%2 - - + + Offline Fuera de línea + + chatlogpiece + + + + + UNKNOWN + + + + + has played a song: + + + debug_functions @@ -1039,7 +1547,7 @@ Did you download all resources correctly from tiny.cc/getao, including the large - + Notice In spanish it would be "Aviso", but i believe it's going to be more useful for bug reports to not translate any debug string. diff --git a/resource/translations/ao_jp.ts b/resource/translations/ao_jp.ts index 029e84a..a6594de 100644 --- a/resource/translations/ao_jp.ts +++ b/resource/translations/ao_jp.ts @@ -9,73 +9,67 @@ - + Error connecting to master server. Will try again in %1 seconds. - + There was an error connecting to the master server. We deploy multiple master servers to mitigate any possible downtime, but the client appears to have exhausted all possible methods of finding and connecting to one. Please check your Internet connection and firewall, and please try again. - + Outdated version! Your version: %1 Please go to aceattorneyonline.com to update. - - You have been exiled from AO. -Have a nice day. - - - - + Attorney Online 2 - + Loading ロード中 - + Loading evidence: %1/%2 証拠がロード中: %1/%2 - - + + Loading music: %1/%2 音楽がロード中: %1/%2 - - + + Loading chars: %1/%2 キャラがロード中: %1/%2 - + You have been kicked from the server. Reason: %1 - + You have been banned from the server. Reason: %1 - + You are banned on this server. Reason: %1 @@ -118,371 +112,371 @@ Reason: %1 Stenographer needed - - - Witness needed - - AOOptionsDialog - + Settings - + Gameplay - + Theme: - + Sets the theme used in-game. If the new theme changes the lobby's look as well, you'll need to reload the lobby for the changes to take effect, such as by joining a server and leaving it. - - Gives the default value for the in-game 'Custom shownames' checkbox, which in turn determines whether the client should display custom in-character names. + + Log goes downwards: - - Sets the default volume for music. + + If ticked, new messages will appear at the bottom (like the OOC chatlog). The traditional (AO1) behaviour is equivalent to this being unticked. - - Sets the default volume for SFX sounds, like interjections or other character sound effects. + + Log length: - - IC Log + + The amount of messages the IC chatlog will keep before deleting older messages. A value of 0 or below counts as 'infinite'. - - Colorful IC log: + + Default username: - - Enables colored text in the log. + + Your OOC name will be automatically set to this value when you join a server. - - Only inline coloring: + + Custom shownames: - - Only inline coloring will be shown such as <>,|| etc. + + Gives the default value for the in-game 'Custom shownames' tickbox, which in turn determines whether the client should display custom in-character names. - - Mirror IC log: + + Backup MS: - - IC log will mirror the IC box. Meaning that if somebody gets interrupted nobody will know what they wanted to say. Enable for a more realistic experience. + + If the built-in server lookups fail, the game will try the address given here and use it as a backup master server address. - - Log goes downwards: + + Discord: - - If ticked, new messages will appear at the bottom (like the OOC chatlog). The traditional (AO1) behaviour is equivalent to this being unticked. + + Allows others on Discord to see what server you are in, what character are you playing, and how long you have been playing for. - - Log length: + + Language: - - The amount of messages the IC chatlog will keep before deleting older messages. A value of 0 or below counts as 'infinite'. + + Sets the language if you don't want to use your system language. - - Default username: + + Callwords - - Your OOC name will be automatically set to this value when you join a server. + + <html><head/><body>Enter as many callwords as you would like. These are case insensitive. Make sure to leave every callword in its own line!<br>Do not leave a line with a space at the end -- you will be alerted everytime someone uses a space in their messages.</body></html> - - Custom shownames: + + Audio - - Backup MS: + + Audio device: - - If the built-in server lookups fail, the game will try the address given here and use it as a backup master server address. + + Sets the audio device for all sounds. - - Discord: + + Music: + 音楽: + + + + SFX: + 効果音: + + + + Blips: + ブリップ: + + + + Sets the volume of the blips, the talking sound effects. - - Allows others on Discord to see what server you are in, what character are you playing, and how long you have been playing for. + + Blip rate: - - Allow Shake/Flash: + + Sets the delay between playing the blip sounds. - - Allows screenshaking and flashing. Disable this if you have concerns or issues with photosensitivity and/or seizures. + + Blank blips: - - Language: + + If true, the game will play a blip sound even when a space is 'being said'. - - Sets the language if you don't want to use your system language. + + Enable Looping SFX: - - Slower text speed: + + If true, the game will allow looping sound effects to play on preanimations. - - Set the text speed to be the same as the AA games. + + Kill Music On Objection: - - Blip delay on punctuations: + + - Keep current setting - - Punctuation delay modifier. Enable it for the blips to slow down on punctuations. + + Allow Screenshake: - - Callwords + + Allows screenshaking. Disable this if you have concerns or issues with photosensitivity and/or seizures. - - <html><head/><body>Enter as many callwords as you would like. These are case insensitive. Make sure to leave every callword in its own line!<br>Do not leave a line with a space at the end -- you will be alerted everytime someone uses a space in their messages.</body></html> + + Allow Effects: - - Audio + + Allows screen effects. Disable this if you have concerns or issues with photosensitivity and/or seizures. - - Audio device: + + Network Frame Effects: - - Sets the audio device for all sounds. + + Send screen-shaking, flashes and sounds as defined in the char.ini over the network. Only works for servers that support this functionality. - - Music: - 音楽: + + Colors in IC Log: + - - SFX: - 効果音: + + Use the markup colors in the server IC chatlog. + - - Blips: - ブリップ: + + Sticky Sounds: + - - Sets the volume of the blips, the talking sound effects. + + Turn this on to prevent the sound dropdown from clearing the sound after playing it. - - Blip rate: + + Sticky Effects: - - Sets the delay between playing the blip sounds. + + Turn this on to prevent the effects dropdown from clearing the effect after playing it. - - Blank blips: + + Sticky Preanims: - - If true, the game will play a blip sound even when a space is 'being said'. + + Turn this on to prevent preanimation checkbox from clearing after playing the emote. - - Enable Looping SFX: + + Sets the music's default volume. - - If true, the game will allow looping sound effects to play on preanimations. + + Sets the SFX's default volume. Interjections and actual sound effects count as 'SFX'. - - Kill Music On Objection: + + Play a blip sound "once per every X symbols", where X is the blip rate. - - If true, the game will stop music when someone objects, like in the actual games. + + If true, AO2 will stop the music for you when you or someone else does 'Objection!'. - + Casing - + This server supports case alerts. - + This server does not support case alerts. - + Pretty self-explanatory. - + Casing: - + If checked, you will get alerts about case announcements. - + Defense: - + If checked, you will get alerts about case announcements if a defense spot is open. - + Prosecution: - + If checked, you will get alerts about case announcements if a prosecutor spot is open. - + Judge: - + If checked, you will get alerts about case announcements if the judge spot is open. - + Juror: - + If checked, you will get alerts about case announcements if a juror spot is open. - + Stenographer: - + If checked, you will get alerts about case announcements if a stenographer spot is open. - + CM: - + If checked, you will appear amongst the potential CMs on the server. - - Witness: - - - - - If checked, you will appear amongst the potential witnesses on the server. - - - - + Hosting cases: - + If you're a CM, enter what cases you are willing to host. @@ -490,385 +484,776 @@ Reason: %1 Courtroom - + Password - + Spectator 観客 - - + + Search - + Passworded - + Taken - - Could not find %1 + + Generating chars: +%1/%2 - + Showname - + Message - + Name 名前 - + Pre 前 - + Flip フリップ + Guard - ガード + ガード - - + + Additive + + + + + Casing - + Shownames - + No Interrupt - White - 白 + 白 - Green - 緑 + 緑 - Red - 赤 + 赤 - Orange - オレンジ + オレンジ - Blue - 青 + 青 - Yellow - 黄色 + 黄色 - - This does nothing, but there you go. - - - - + You need to give a filename to load (extension not needed)! Make sure that it is in the `base/cases/` folder, and that it is a correctly formatted ini. Cases you can load: %1 - + Case made by %1. - + Navigate to %1 for the CM doc. - + Your case "%1" was loaded! - - + + Server + + + None + + + + + Hold It! + + + + + + + When this is turned on, your next in-character message will be a shout! + + + + + Objection! + 意義あり! + + + + Take That! + + + + + Toggle between server chat and global AO2 chat. + + + + + + + + This will display the animation in the viewport as soon as it is pressed. + + + + + Guilty! + + + + + Bring up the Character Select Screen and change your character. + + + + + Refresh the theme and update all of the ui elements to match. + + + + + Request the attention of the current server's moderator. + + + + + Allows you to change various aspects of the client. + + + An interface to help you announce a case (you have to be a CM first to be able to announce cases) + + + + + Switch between Areas and Music lists + + + + + Play a single-shot animation as defined by the emote when checked. + + + + + If preanim is checked, display the input text immediately as the animation plays concurrently. + + + + + Mirror your character's emotes when checked. + + + + + Add text to your last spoken message when checked. + + + + + Do not listen to mod calls when checked, preventing them from playing sounds or focusing attention on the window. + + + + + Lets you receive case alerts when enabled. +(You can set your preferences in the Settings!) + + + + + Display customized shownames for all users when checked. + + + + + Custom Shout! + + + + + This will display the custom character-defined animation in the viewport as soon as it is pressed. +To make one, your character's folder must contain custom.[webp/apng/gif/png] and custom.[wav/ogg/opus] sound effect + + + + + Play realization sound and animation in the viewport on the next spoken message when checked. + + + + + Shake the screen on next spoken message when checked. + + + + + Display the list of character folders you wish to mute. + + + + + + Increase the health bar. + + + + + + Decrease the health bar. + + + + + Change the text color of the spoken message. +You can also select a part of your currently typed message and use the dropdown to change its color! + + + + Back to Lobby ロビーに戻る - - Rainbow - 虹 + + + + has played a song + - - OOC Message + + You will now pair up with %1 if they also choose your character in return. - - Disable Modcalls - + Rainbow + 虹 - Pink - ピンク + ピンク - Cyan - シアン + シアン - + % offset - + + To front + + + + + To behind + + + + + Select a character you wish to pair with. + + + + + Change the percentage offset of your character's position from the center of the screen. + + + + + Change the order of appearance for your character. + + + + + Display the list of characters to pair with. + + + + + Oops, you're muted! + + + + + Set your character's emote to play on your next message. + + + + + Set your character's supplementary background. + + + + + Set an 'iniswap', or an alternative character folder to refer to from your current character. +Edit by typing and pressing Enter, [X] to remove. This saves to your base/characters/<charname>/iniswaps.ini + + + + + + Remove the currently selected iniswap from the list and return to the original character folder. + + + + + Set a sound effect to play on your next 'Preanim'. Leaving it on Default will use the emote-defined sound (if any). +Edit by typing and pressing Enter, [X] to remove. This saves to your base/characters/<charname>/soundlist.ini + + + + + Choose an effect to play on your next spoken message. +The effects are defined in your theme/effects/effects.ini. Your character can define custom effects by +char.ini [Options] category, effects = 'miscname' where it referes to misc/<miscname>/effects.ini to read the effects. + + + + Music 音楽 - + Sfx 効果音 - + Blips ブリップ - - Log limit - - - - + Change character - + Reload theme - + Call mod - + Settings - + A/M - + Preanim - - - You were granted the Disable Modcalls button. + + Return back to the server list. - - You have been banned. + + Become a spectator. You won't be able to interact with the in-character screen. - - Too many arguments to save a case! You only need a filename without extension and the courtroom status. + + You were granted the Disable Modcalls button. - - You opened the settings menu. + + + CLIENT - - You will now pair up with + + You have been banned. - - if they also choose your character in return. + + You opened the settings menu. - + You are no longer paired with anyone. - + Are you sure you typed that well? The char ID could not be recognised. - + You have set your offset to - + Your offset must be between -100% and 100%! - + That offset does not look like one. - + You switched your music and area list. - + You have forcefully enabled features that the server may not support. You may not be able to talk IC, or worse, because of this. - + Your pre-animations interrupt again. - + Your pre-animations will not interrupt text. - + Couldn't open chatlog.txt to write into. - + The IC chatlog has been saved. - + You don't have a `base/cases/` folder! It was just made for you, but seeing as it WAS just made for you, it's likely the case file you're looking for can't be found in there. - + Too many arguments to load a case! You only need one filename, without extension. - + + + + + UNKNOWN + + + + You don't have a `base/cases/` folder! It was just made for you, but seeing as it WAS just made for you, it's likely that you somehow deleted it. - + You need to give a filename to save (extension not needed) and the courtroom status! - + + Too many arguments to save a case! You only need a filename without extension and the courtroom status! + + + + Succesfully saved, edit doc and cmdoc link on the ini! - + Master マスター - + + Expand All Categories + + + + + Collapse All Categories + + + + + Fade Out Previous + + + + + Fade In + + + + + Synchronize + + + + + Default + + + + Reason: - + Call Moderator モデレーターを呼ぶ - - + + Error エラー - + You must provide a reason. - + The message is too long. - Choose... - 選択... + 選択... + + + + Present this piece of evidence to everyone on your next spoken message + - + + Save evidence to an .ini file. + + + + + Load evidence from an .ini file. + + + + + Destroy this piece of evidence + + + + + Choose.. + + + + + Close the evidence display/editing overlay. +You will be prompted if there's any unsaved changes. + + + + + Save any changes made to this piece of evidence and send them to server. + + + + + Double-click to edit. Press [X] to update your changes. + + + + + Bring up the Evidence screen. + + + + + Switch evidence to private inventory. + + + + + Switch evidence to global inventory. + + + + + + Transfer evidence to private inventory. + + + + + + Transfer evidence to global inventory. + + + + + The piece of evidence you've been editing has changed. + + + + + Do you wish to keep your changes? + + + + + Name: %1 +Image: %2 +Description: +%3 + + + + Images (*.png) イメージ (*.png) - + + + + Double-click to edit... + + + + Add new evidence... 新しい証拠を付け加える... + + + Evidence has been modified. + + + + + Do you want to save your changes? + + + + + Current evidence is global. Click to switch to private. + + + + + Current evidence is private. Click to switch to global. + + + + + "%1" has been transferred. + + + + + Save Inventory + + + + + + Ini Files (*.ini) + + + + + Open Inventory + + Discord @@ -901,48 +1286,83 @@ Cases you can load: %1 - + + Search + + + + Name 名前 - + It doesn't look like your client is set up correctly. Did you download all resources correctly from tiny.cc/getao, including the large 'base' folder? - + Version: %1 - + + Settings + + + + + Allows you to change various aspects of the client. + + + + Loading ロード中 - + Cancel キャンセル - - <h2>Attorney Online %1</h2>The courtroom drama simulator<p><b>Source code:</b> <a href='https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client'>https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client</a><p><b>Major development:</b><br>OmniTroid, stonedDiscord, longbyte1, gameboyprinter, Cerapter, Cents02<p><b>Special thanks:</b><br>Remy, Iamgoofball, Hibiki, Qubrick (webAO), Ruekasu (UI design), Draxirch (UI design), Unishred, Argoneus (tsuserver), Fiercy, Noevain, Cronnicossy, Raidensnake + + <h2>Attorney Online %1</h2>The courtroom drama simulator<p><b>Source code:</b> <a href='https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client'>https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client</a><p><b>Major development:</b><br>OmniTroid, stonedDiscord, longbyte1, gameboyprinter, Cerapter<p><b>2.8 Major Release development:</b><br>Crystalwarrior, Iamgoofball<p><b>2.8 Quality Assurance:</b><br>WillDean, Captain N, Mr M, Riel, Seimmet, Fury McFlurry,CedricDewitt, Chewable Tablets, Fantos, Futugaze,Geck, Minx, Pandae, Sierra, CrazyJC, CaseyMayCazy,GreenBowers, Robotic Overlord, Veritas, Gin-Gi<p><b>Special thanks:</b><br>Remy, Iamgoofball, Hibiki, Qubrick (webAO), Ruekasu (UI design), Draxirch (UI design), Unishred, Argoneus (tsuserver), Fiercy, Noevain, Cronnicossy, the AO2 community, server hosts, game masters,case makers, content creators and players! - + + About + + + + Online: %1/%2 - - + + Offline オフライン + + chatlogpiece + + + + + UNKNOWN + + + + + has played a song: + + + debug_functions @@ -956,7 +1376,7 @@ Did you download all resources correctly from tiny.cc/getao, including the large エラー - + Notice 通知 diff --git a/resource/translations/ao_pl.ts b/resource/translations/ao_pl.ts index 2662fcf..009a1f7 100644 --- a/resource/translations/ao_pl.ts +++ b/resource/translations/ao_pl.ts @@ -9,12 +9,12 @@ Odłączono od serwera. - + Error connecting to master server. Will try again in %1 seconds. Błąd podczas łączenia się z głównym serwerem. Spróbuj ponownie za %1 sekundy. - + There was an error connecting to the master server. We deploy multiple master servers to mitigate any possible downtime, but the client appears to have exhausted all possible methods of finding and connecting to one. Please check your Internet connection and firewall, and please try again. @@ -23,69 +23,68 @@ Używamy wielu głównych serwerów, aby zminimalizować każdą możliwą przer Sprawdź swoje połączenie internetowe oraz zaporę ogniową i spróbuj ponownie. - + Outdated version! Your version: %1 Please go to aceattorneyonline.com to update. Nieaktualna wersja! Twoja wersja: %1 Udaj się do aceattorneyonline.com, aby zaktualizować. - You have been exiled from AO. Have a nice day. - Zostałeś wygnany z AO. + Zostałeś wygnany z AO. Życzymy miłego dnia. - + Attorney Online 2 Prawnik w Internecie 2 - + Loading Ładowanie - + Loading evidence: %1/%2 Ładowanie dowodów: %1/%2 - - + + Loading music: %1/%2 Ładowanie muzyki: %1/%2 - - + + Loading chars: %1/%2 Ładowanie postaci: %1/%2 - + You have been kicked from the server. Reason: %1 Zostałeś wyrzucony z tego serwera. Powód: %1 - + You have been banned from the server. Reason: %1 Zostałeś zbanowany z tego serwera. Powód: %1 - + You are banned on this server. Reason: %1 Jesteś zbanowany na tym serwerze. @@ -130,383 +129,395 @@ Powód: %1 Potrzebny stenograf - Witness needed - Potrzebny świadek + Potrzebny świadek AOOptionsDialog - + Settings Ustawienia - + Gameplay Rozgrywka - + Theme: Motyw: - + Sets the theme used in-game. If the new theme changes the lobby's look as well, you'll need to reload the lobby for the changes to take effect, such as by joining a server and leaving it. Ustawia motyw używany w grze. Jeżeli nowy motyw równiesz zmienia wygląd poczekalni, musisz odświeżyć poczekalnię, aby zmiany zaczęły działać, np. poprzez dołączenie do serwera i wyjście z niego. - - Gives the default value for the in-game 'Custom shownames' checkbox, which in turn determines whether the client should display custom in-character names. - - - - - Sets the default volume for music. - - - - - Sets the default volume for SFX sounds, like interjections or other character sound effects. - - - - - IC Log - - - - - Colorful IC log: - - - - - Enables colored text in the log. - - - - - Only inline coloring: - - - - - Only inline coloring will be shown such as <>,|| etc. - - - - - Mirror IC log: - - - - - IC log will mirror the IC box. Meaning that if somebody gets interrupted nobody will know what they wanted to say. Enable for a more realistic experience. - - - - + Log goes downwards: Dziennik idzie w dół: - + If ticked, new messages will appear at the bottom (like the OOC chatlog). The traditional (AO1) behaviour is equivalent to this being unticked. Jeżeli zaznaczone, nowe wiadomości zaczną się pojawiać na dole (tak jak na czacie OOC). Tradycyjne (AO1) zachowanie jest równoważne do tego bycia nie zaznaczonym. - + Log length: Długość dziennika: - + The amount of messages the IC chatlog will keep before deleting older messages. A value of 0 or below counts as 'infinite'. Ilość wiadomości, jakie czat IC będzie zostawiał zanim usunie starsze wiadomości. Wartośc 0 albo niżej, liczy się jako 'nieskończone'. - + Default username: Domyślna nazwa użytkownika: - + Your OOC name will be automatically set to this value when you join a server. Twoja nazwa OOC będzie ustawiana automatycznie do tej wartości, kiedy dołączysz na serwer. - + Custom shownames: Niestandardowe ksywki: + Gives the default value for the in-game 'Custom shownames' tickbox, which in turn determines whether the client should display custom in-character names. - Daje domyślną wartość przyciskowi 'Niestandardowe ksywki', który określa, czy klient powinien pokazywać niestandardowe nazwy IC. + Daje domyślną wartość przyciskowi 'Niestandardowe ksywki', który określa, czy klient powinien pokazywać niestandardowe nazwy IC. - + Backup MS: Kopia zapasowa głównego serwera: - + If the built-in server lookups fail, the game will try the address given here and use it as a backup master server address. Jeśli wbudowane szukanie serwerów zawiedzie, gra spróbuje użyć adresu podanego tutaj i użyje go jako adresu zapasowego głównego serwera. - + Discord: - + Allows others on Discord to see what server you are in, what character are you playing, and how long you have been playing for. Pozwala innym na Discordzie zobaczyć na jakim serwerze się znajdujesz, jaką postać używasz i jak długo grałeś. - Allow Shake/Flash: - Zezwalaj Wstrząśnięcia/Błyśnięcia: + Zezwalaj Wstrząśnięcia/Błyśnięcia: - Allows screenshaking and flashing. Disable this if you have concerns or issues with photosensitivity and/or seizures. - Pozwala na wstrząśnięcia ekranu i błyśnięcia. Wyłącz to, jeśli przejmujesz się lub masz problemy z światłoczułością oraz/lub napady padaczkowe. + Pozwala na wstrząśnięcia ekranu i błyśnięcia. Wyłącz to, jeśli przejmujesz się lub masz problemy z światłoczułością oraz/lub napady padaczkowe. - + Language: Język: - + Sets the language if you don't want to use your system language. Ustawia język, jeśli nie chcesz używać języka systemowego. - - Slower text speed: + + - Keep current setting - - Set the text speed to be the same as the AA games. + + Allow Screenshake: - - Blip delay on punctuations: + + Allows screenshaking. Disable this if you have concerns or issues with photosensitivity and/or seizures. - - Punctuation delay modifier. Enable it for the blips to slow down on punctuations. + + Allow Effects: + + + + + Allows screen effects. Disable this if you have concerns or issues with photosensitivity and/or seizures. + + + + + Network Frame Effects: + + + + + Send screen-shaking, flashes and sounds as defined in the char.ini over the network. Only works for servers that support this functionality. + + + + + Colors in IC Log: + + + + + Use the markup colors in the server IC chatlog. + + + + + Sticky Sounds: - + + Turn this on to prevent the sound dropdown from clearing the sound after playing it. + + + + + Sticky Effects: + + + + + Turn this on to prevent the effects dropdown from clearing the effect after playing it. + + + + + Sticky Preanims: + + + + + Turn this on to prevent preanimation checkbox from clearing after playing the emote. + + + + Callwords Zawołania - + <html><head/><body>Enter as many callwords as you would like. These are case insensitive. Make sure to leave every callword in its own line!<br>Do not leave a line with a space at the end -- you will be alerted everytime someone uses a space in their messages.</body></html> <html><head/><body>Wpisz tyle zawołań, ile dusza zapragnie. Wielkość liter nie ma znaczenia. Miej na uwadze, aby każde zawołanie było w swojej lini!<br>Nie zostawiaj spacji na końcu -- zostaniesz zaalarmowany za każdym razem, kiedy ktoś użyje spacji w swojej wiadomości.</body></html> - + Audio Dźwięk - + Audio device: Urządzenie dźwiękowe: - + Sets the audio device for all sounds. Ustawia urządzenie dźwiękowe dla wszystkich dźwięków. - + Music: Muzyka: + Sets the music's default volume. - Ustawia domyślną głośność muzyki. + Ustawia domyślną głośność muzyki. - + SFX: Efekty dźwiękowe (SFX): + Sets the SFX's default volume. Interjections and actual sound effects count as 'SFX'. - Ustawia domyślną głośność efektów dźwiękowych (SFX). Sprzeciwy i same efekty specjalne są zaliczane jako 'SFX'. + Ustawia domyślną głośność efektów dźwiękowych (SFX). Sprzeciwy i same efekty specjalne są zaliczane jako 'SFX'. - + Blips: Blipy: - + Sets the volume of the blips, the talking sound effects. Ustawia głośność blipów, efektów dźwiękowych mówienia. - + Blip rate: Szybkość blipów: - + Sets the delay between playing the blip sounds. Ustawia opóźnienie pomiędzy graniem blipów. - + + Play a blip sound "once per every X symbols", where X is the blip rate. + + + + Blank blips: The 'blip' isn't an accurate polish representation of this english word. Puste blipy: - + If true, the game will play a blip sound even when a space is 'being said'. Jeżeli zaznaczone, gra zagra dźwięk blip za każdym razem spacja 'jest mówiona'. - + Enable Looping SFX: Włącz pętlące się efekty dźwiękowe (SFX): - + If true, the game will allow looping sound effects to play on preanimations. Jeśli zaznaczone, gra zezwoli na pętlące się efekty dźwiękowe (SFX). - + Kill Music On Objection: Przerwij muzykę w czasie sprzeciwu: - + + If true, AO2 will stop the music for you when you or someone else does 'Objection!'. + + + If true, the game will stop music when someone objects, like in the actual games. - Jeśli zaznaczone, gra przerwie muzykę, kiedy ktoś sprzeciwi się, tak jak w oryginalnych grach. + Jeśli zaznaczone, gra przerwie muzykę, kiedy ktoś sprzeciwi się, tak jak w oryginalnych grach. - + Casing Rozprawy - + This server supports case alerts. Ten serwer wspiera komunikaty rozpraw. - + This server does not support case alerts. Ten serwer nie wspiera komunikatów rozpraw. - + Pretty self-explanatory. Dosyć oczywiste. - + Casing: Rozprawy: - + If checked, you will get alerts about case announcements. Jeżeli zaznaczone, dostaniesz komunikaty o ogłoszeniach rozpraw. - + Defense: Obrona: - + If checked, you will get alerts about case announcements if a defense spot is open. Jeśli zaznaczone, dostaniesz komunikaty o ogłoszeniach rozpraw, jeśli miejsce obrony jest otwarte. - + Prosecution: Prokuratura: - + If checked, you will get alerts about case announcements if a prosecutor spot is open. Jeśli zaznaczone, dostaniesz komunikaty o ogłoszeniach rozpraw, jeśli miejsce prokuratora jest otwarte. - + Judge: Sędzia: - + If checked, you will get alerts about case announcements if the judge spot is open. Jeśli zaznaczone, dostaniesz komunikaty o ogłoszeniach rozpraw, jeśli miejsce sędzi jest otwarte. - + Juror: Ławnik: - + If checked, you will get alerts about case announcements if a juror spot is open. Jeżeli zaznaczone, dostaniesz komunikaty o ogłoszeniach rozpraw, jeśli miejsce ławnika jest otwarte. - + Stenographer: Stenograf: - + If checked, you will get alerts about case announcements if a stenographer spot is open. Jeżeli zaznaczone, dostaniesz komunikaty o ogłoszeniach rozpraw, jeśli miejsce stenografa jest otwarte. - + CM: Zarządca rozpraw (CM): - + If checked, you will appear amongst the potential CMs on the server. Jeśli zaznaczone, pojawisz się wśród potencjalnych zarządców rozpraw (CM) na serwerze. - Witness: - Świadek: + Świadek: - If checked, you will appear amongst the potential witnesses on the server. - Jeżeli zaznaczone, pojawisz się wśród potencjalnych świadków na serwerze. + Jeżeli zaznaczone, pojawisz się wśród potencjalnych świadków na serwerze. - + Hosting cases: Hostowane rozprawy: - + If you're a CM, enter what cases you are willing to host. Jeżeli jesteś zarządcą rozpraw (CM), wpisz jakie rozprawy jesteś chętny hostowania. @@ -514,402 +525,808 @@ Powód: %1 Courtroom - + Password Hasło - + Spectator Widz - - + + Search Wyszukaj - + Passworded Zahasłowany - + Taken Zajęty - Could not find %1 - Nie znaleziono %1 + Nie znaleziono %1 + Generating chars: %1/%2 - Generowanie postaci: + Generowanie postaci: %1.%2 - + Showname Ksywka - + Message Wiadomość - + Name Nazwa - + Pre przed- - + Flip Odwróć + Guard - Na Służbie (mod) + Na Służbie (mod) - - + + Additive + + + + + Casing Rozprawa - + Shownames Ksywki - + No Interrupt Bez ociągania się - White - Biały + Biały - Green - Zielony + Zielony - Red - Czerwony + Czerwony - Orange - Pomarańczowy + Pomarańczowy - Blue - Niebieski + Niebieski - Yellow - Żółty + Żółty - This does nothing, but there you go. - To nic nie robi, ale proszę bardzo. + To nic nie robi, ale proszę bardzo. - + You need to give a filename to load (extension not needed)! Make sure that it is in the `base/cases/` folder, and that it is a correctly formatted ini. Cases you can load: %1 Musisz podać nazwę pliku, którego chcesz załadować (rozszerzenie nie potrzebne!) Upewnij się, że jest w folderze `base/cases/` i że jest to poprawnie sformatowane ini. Rozprawy które możesz załadować: %1 - + Case made by %1. Rozprawa zrobiona przez %1. - + Navigate to %1 for the CM doc. Przejdź do %1, aby dojść do dokumentu CM. - + Your case "%1" was loaded! Twoja rozprawa "%1" została wczytana! - - + + Server Serwer + + + None + + + + + Hold It! + + + + + + + When this is turned on, your next in-character message will be a shout! + + + + + Objection! + + + + + Take That! + + + + + Toggle between server chat and global AO2 chat. + + + + + + + + This will display the animation in the viewport as soon as it is pressed. + + + + + Guilty! + + + + + Bring up the Character Select Screen and change your character. + + + + + Refresh the theme and update all of the ui elements to match. + + + + + Request the attention of the current server's moderator. + + + + + Allows you to change various aspects of the client. + + + An interface to help you announce a case (you have to be a CM first to be able to announce cases) + + + + + Switch between Areas and Music lists + + + + + Play a single-shot animation as defined by the emote when checked. + + + + + If preanim is checked, display the input text immediately as the animation plays concurrently. + + + + + Mirror your character's emotes when checked. + + + + + Add text to your last spoken message when checked. + + + + + Do not listen to mod calls when checked, preventing them from playing sounds or focusing attention on the window. + + + + + Lets you receive case alerts when enabled. +(You can set your preferences in the Settings!) + + + + + Display customized shownames for all users when checked. + + + + + Custom Shout! + + + + + This will display the custom character-defined animation in the viewport as soon as it is pressed. +To make one, your character's folder must contain custom.[webp/apng/gif/png] and custom.[wav/ogg/opus] sound effect + + + + + Play realization sound and animation in the viewport on the next spoken message when checked. + + + + + Shake the screen on next spoken message when checked. + + + + + Display the list of character folders you wish to mute. + + + + + + Increase the health bar. + + + + + + Decrease the health bar. + + + + + Change the text color of the spoken message. +You can also select a part of your currently typed message and use the dropdown to change its color! + + + + Back to Lobby Powrót do poczekalni - - Rainbow - Tęczowy + + + + has played a song + - - OOC Message + + You will now pair up with %1 if they also choose your character in return. - + Rainbow + Tęczowy + + Disable Modcalls - Wyłącz wezwania moda + Wyłącz wezwania moda - Pink - Różowy + Różowy - Cyan - Turkusowy + Turkusowy - + % offset % wyrówanie - + + To front + + + + + To behind + + + + + Select a character you wish to pair with. + + + + + Change the percentage offset of your character's position from the center of the screen. + + + + + Change the order of appearance for your character. + + + + + Display the list of characters to pair with. + + + + + Oops, you're muted! + + + + + Set your character's emote to play on your next message. + + + + + Set your character's supplementary background. + + + + + Set an 'iniswap', or an alternative character folder to refer to from your current character. +Edit by typing and pressing Enter, [X] to remove. This saves to your base/characters/<charname>/iniswaps.ini + + + + + + Remove the currently selected iniswap from the list and return to the original character folder. + + + + + Set a sound effect to play on your next 'Preanim'. Leaving it on Default will use the emote-defined sound (if any). +Edit by typing and pressing Enter, [X] to remove. This saves to your base/characters/<charname>/soundlist.ini + + + + + Choose an effect to play on your next spoken message. +The effects are defined in your theme/effects/effects.ini. Your character can define custom effects by +char.ini [Options] category, effects = 'miscname' where it referes to misc/<miscname>/effects.ini to read the effects. + + + + Music Muzyka - + Sfx Sfx - + Blips Blipy - Log limit - Limit dziennika + Limit dziennika - + Change character Zmiana postaci - + Reload theme Odśwież motyw - + Call mod Wezwij moda - + Settings Ustawienia - + A/M O meaning 'Obszar' and M meaning 'Muzyka'. O/M - + Preanim Sounds weird but I don't know how to translate it other than this. przed-animacja - - - You were granted the Disable Modcalls button. + + Return back to the server list. - - You have been banned. - Zostałeś zbanowany. + + Become a spectator. You won't be able to interact with the in-character screen. + + + + + You were granted the Disable Modcalls button. + - - Too many arguments to save a case! You only need a filename without extension and the courtroom status. + + + CLIENT + + + You have been banned. + Zostałeś zbanowany. + You were granted the Guard button. Zostałeś obdarzonym przyciskiem Na Służbie. - + You opened the settings menu. Otworzyłeś opcje. - You will now pair up with - Będzie teraz w parze z + Będzie teraz w parze z - if they also choose your character in return. - jeżeli oni również wybiorą ciebie spowrotem. + jeżeli oni również wybiorą ciebie spowrotem. - + You are no longer paired with anyone. Nie jesteś już w parze z kimkolwiek. - + Are you sure you typed that well? The char ID could not be recognised. Czy jesteś pewien, że dobrze to napisałeś? ID postaci nie zostało rozpoznane. - + You have set your offset to Musisz ustawić swoje wyrównanie do - + Your offset must be between -100% and 100%! Twoje wyrównanie musi być między -100%, a 100%! - + That offset does not look like one. To wyrównanie nie wygląda na takie. - + You switched your music and area list. Przełączyłeś swoją listę obszarów i muzyki. - + You have forcefully enabled features that the server may not support. You may not be able to talk IC, or worse, because of this. Włączyłeś funkcje, które ten serwer może nie wspierać. Możliwe że, nie możesz rozmawiać na czacie IC lub gorzej z powodu tego. - + Your pre-animations interrupt again. Twoje przed-animacje przerywają tekst spowrotem. - + Your pre-animations will not interrupt text. Twoje przed-animacje nie będą przerywać tekstu. - + Couldn't open chatlog.txt to write into. Nie można było otworzyć chatlog.txt, aby pisać w nim. - + The IC chatlog has been saved. Dziennik czatu IC został zapisany. - + You don't have a `base/cases/` folder! It was just made for you, but seeing as it WAS just made for you, it's likely the case file you're looking for can't be found in there. Nie masz folderu `base/cases/`! Został zrobiony tylko dla ciebie, ale widząc, że ZOSTAŁ zrobiony tylko dla ciebie, prawdopodobnie plik rozpraw, którego szukasz nie został znaleziony tutaj. - + Too many arguments to load a case! You only need one filename, without extension. Zbyt dużo parametrów, aby załadować rozprawę! Potrzebujesz tylko jedną nazwę pliku, bez rozszerzenia nazwy pliku. - + + + + + UNKNOWN + + + + You don't have a `base/cases/` folder! It was just made for you, but seeing as it WAS just made for you, it's likely that you somehow deleted it. Nie masz folderu `base/cases/`! Został zrobiony tylko dla ciebie, ale widząc, że ZOSTAŁ zrobiony tylko dla ciebie, prawdopodobnie jakoś usunąłeś go. - + You need to give a filename to save (extension not needed) and the courtroom status! Musisz podać nazwę pliku, aby go zapisać (rozszerzenie nie potrzebne) i status sali sądowej! + Too many arguments to save a case! You only need a filename without extension and the courtroom status! - Zbyt dużo parametrów, aby zapisać rozprawę! Potrzebujesz tylko jedną nazwę pliku, bez rozszerzenia nazwy pliku i statusu sali sądowej! + Zbyt dużo parametrów, aby zapisać rozprawę! Potrzebujesz tylko jedną nazwę pliku, bez rozszerzenia nazwy pliku i statusu sali sądowej! - + Succesfully saved, edit doc and cmdoc link on the ini! Zapisano pomyślnie, edytuj dokument i link cmdoc w .ini! - + Master Główny - + + Expand All Categories + + + + + Collapse All Categories + + + + + Fade Out Previous + + + + + Fade In + + + + + Synchronize + + + + + Default + + + + Reason: Powód: - + Call Moderator Wezwij Moderatora - - + + Error Błąd - + You must provide a reason. Musisz podać przyczynę. - + The message is too long. Ta wiadomość jest za długa. - Choose... - Wybierz... + Wybierz... + + + + Present this piece of evidence to everyone on your next spoken message + + + + + Save evidence to an .ini file. + - + + Load evidence from an .ini file. + + + + + Destroy this piece of evidence + + + + + Choose.. + + + + + Close the evidence display/editing overlay. +You will be prompted if there's any unsaved changes. + + + + + Save any changes made to this piece of evidence and send them to server. + + + + + Double-click to edit. Press [X] to update your changes. + + + + + Bring up the Evidence screen. + + + + + Switch evidence to private inventory. + + + + + Switch evidence to global inventory. + + + + + + Transfer evidence to private inventory. + + + + + + Transfer evidence to global inventory. + + + + + The piece of evidence you've been editing has changed. + + + + + Do you wish to keep your changes? + + + + + Name: %1 +Image: %2 +Description: +%3 + + + + Images (*.png) Plik obrazu (*.png) - + + + + Double-click to edit... + + + + Add new evidence... Dodaj nowe dowody... + + + Evidence has been modified. + + + + + Do you want to save your changes? + + + + + Current evidence is global. Click to switch to private. + + + + + Current evidence is private. Click to switch to global. + + + + + "%1" has been transferred. + + + + + Save Inventory + + + + + + Ini Files (*.ini) + + + + + Open Inventory + + Lobby @@ -919,35 +1336,55 @@ Rozprawy które możesz załadować: %1 - + + Search + Wyszukaj + + + Name Nazwa - + It doesn't look like your client is set up correctly. Did you download all resources correctly from tiny.cc/getao, including the large 'base' folder? Wygłąda na to, że twój klient nie jest ustawiony poprawnie. Czy pobrałeś wszystkie zasoby poprawnie z tiny.cc/getao, włączając duży folder 'base'? - + Version: %1 Wersja: %1 - + + Settings + Ustawienia + + + + Allows you to change various aspects of the client. + + + + Loading Ładowanie - + Cancel Anuluj - - <h2>Attorney Online %1</h2>The courtroom drama simulator<p><b>Source code:</b> <a href='https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client'>https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client</a><p><b>Major development:</b><br>OmniTroid, stonedDiscord, longbyte1, gameboyprinter, Cerapter, Cents02<p><b>Special thanks:</b><br>Remy, Iamgoofball, Hibiki, Qubrick (webAO), Ruekasu (UI design), Draxirch (UI design), Unishred, Argoneus (tsuserver), Fiercy, Noevain, Cronnicossy, Raidensnake + + <h2>Attorney Online %1</h2>The courtroom drama simulator<p><b>Source code:</b> <a href='https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client'>https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client</a><p><b>Major development:</b><br>OmniTroid, stonedDiscord, longbyte1, gameboyprinter, Cerapter<p><b>2.8 Major Release development:</b><br>Crystalwarrior, Iamgoofball<p><b>2.8 Quality Assurance:</b><br>WillDean, Captain N, Mr M, Riel, Seimmet, Fury McFlurry,CedricDewitt, Chewable Tablets, Fantos, Futugaze,Geck, Minx, Pandae, Sierra, CrazyJC, CaseyMayCazy,GreenBowers, Robotic Overlord, Veritas, Gin-Gi<p><b>Special thanks:</b><br>Remy, Iamgoofball, Hibiki, Qubrick (webAO), Ruekasu (UI design), Draxirch (UI design), Unishred, Argoneus (tsuserver), Fiercy, Noevain, Cronnicossy, the AO2 community, server hosts, game masters,case makers, content creators and players! + + + + + About @@ -955,17 +1392,32 @@ Czy pobrałeś wszystkie zasoby poprawnie z tiny.cc/getao, włączając duży fo <h2>Attorney Online: %1</h2>Symulator dramy sądowej<p><b>Kod żródłowy:</b> <a href='https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client'>https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client</a><p><b>Główny rozwój:</b><br>OmniTroid, stonedDiscord, longbyte1, gameboyprinter, Cerapter<p><b>Szczególne podziękowania:</b><br>Remy, Iamgoofball, Hibiki, Qubrick (webAO), Ruekasu (UI design), Draxirch (UI design), Unishred, Argoneus (tsuserver), Fiercy, Noevain, Cronnicossy - + Online: %1/%2 - - + + Offline + + chatlogpiece + + + + + UNKNOWN + + + + + has played a song: + + + debug_functions @@ -979,7 +1431,7 @@ Czy pobrałeś wszystkie zasoby poprawnie z tiny.cc/getao, włączając duży fo Błąd - + Notice Ogłoszenie diff --git a/resource/translations/ao_pt.ts b/resource/translations/ao_pt.ts index 824c81e..7a69475 100644 --- a/resource/translations/ao_pt.ts +++ b/resource/translations/ao_pt.ts @@ -9,80 +9,79 @@ Desconectado do servidor. - + Error connecting to master server. Will try again in %1 seconds. Erro ao conectar ao servidor principal. Testando novamente em %1 segundos. - + There was an error connecting to the master server. We deploy multiple master servers to mitigate any possible downtime, but the client appears to have exhausted all possible methods of finding and connecting to one. Please check your Internet connection and firewall, and please try again. Ocorreu um erro ao obter a lista de servidores. Verifique sua conexão à Internet e firewall e tente novamente. - + Outdated version! Your version: %1 Please go to aceattorneyonline.com to update. Versão desatualizada! Sua versão: %1 Acesse aceattorneyonline.com para atualizar. - You have been exiled from AO. Have a nice day. - Você foi exilado do Attorney Online. + Você foi exilado do Attorney Online. Tenha um bom dia. - + Attorney Online 2 - + Loading Carregando - - + + Loading chars: %1/%2 Carregando personagens: %1/%2 - + Loading evidence: %1/%2 Carregando evidências: %1/%2 - - + + Loading music: %1/%2 Carregando músicas: %1/%2 - + You have been kicked from the server. Reason: %1 Você foi expulso do servidor. Motivo: %1 - + You have been banned from the server. Reason: %1 Você foi banido do servidor. Motivo: %1 - + You are banned on this server. Reason: %1 Você foi banido neste servidor. @@ -127,779 +126,1258 @@ Motivo: %1 Precisa-se de Estenógrafo - Witness needed - Precisa-se de Testemunha + Precisa-se de Testemunha AOOptionsDialog - + Settings Configurações - + Gameplay Jogabilidade - + Theme: Tema visual: - + Sets the theme used in-game. If the new theme changes the lobby's look as well, you'll need to reload the lobby for the changes to take effect, such as by joining a server and leaving it. Define o tema usado no jogo. Se o novo tema alterar a aparência do lobby, será necessário recarregá-lo para que as alterações tenham efeito, como ingressar em um servidor e deixá-lo. - + Log goes downwards: Log vai para baixo: - + If ticked, new messages will appear at the bottom (like the OOC chatlog). The traditional (AO1) behaviour is equivalent to this being unticked. Removed the part about AO1 behaviour, nobody cares boomer. Se selecionado, novas mensagens irão aparecer na parte inferior (assim como o chat OOC). - + Log length: Tamanho do log: - + The amount of messages the IC chatlog will keep before deleting older messages. A value of 0 or below counts as 'infinite'. A quantidade de mensagens que o chat do IC manterá antes de excluir as mensagens mais antigas. Um valor igual ou inferior a 0 conta como 'infinito'. - + Default username: Nome de usuário padrão: - + Your OOC name will be automatically set to this value when you join a server. Seu nome OOC será automaticamente definido com esse valor quando você ingressar em um servidor. - + Custom shownames: Nomes personalizados: + Gives the default value for the in-game 'Custom shownames' tickbox, which in turn determines whether the client should display custom in-character names. 'Custom shownames' changed to 'Shownames' because that's the actual name - Fornece o valor padrão para a caixa de seleção 'Shownames' no jogo, que determina se o cliente deve exibir nomes personalizados nos caracteres. + Fornece o valor padrão para a caixa de seleção 'Shownames' no jogo, que determina se o cliente deve exibir nomes personalizados nos caracteres. - + Backup MS: MS de backup: - + If the built-in server lookups fail, the game will try the address given here and use it as a backup master server address. Se as pesquisas internas do servidor falharem, o jogo tentará o endereço fornecido aqui e o usará como um endereço de servidor principal de backup. - + Discord: - + Allows others on Discord to see what server you are in, what character are you playing, and how long you have been playing for. Permite que outras pessoas no Discord vejam em que servidor você está, qual personagem está jogando e há quanto tempo está jogando. - Allow Shake/Flash: - Permitir Shake/Flash: + Permitir Shake/Flash: - Allows screenshaking and flashing. Disable this if you have concerns or issues with photosensitivity and/or seizures. - Permite agitar e piscar. Desative isso se você tiver preocupações ou problemas com fotosensibilidade e/ou convulsões. + Permite agitar e piscar. Desative isso se você tiver preocupações ou problemas com fotosensibilidade e/ou convulsões. - + Language: Língua: - + Sets the language if you don't want to use your system language. Define o idioma se você não quiser usar o idioma do sistema. - Punctuation delay modifier. Enable it for the blips to slow down on punctuations. - Habilite para adicionar uma pequena pausa nos sinais de pontuação. + Habilite para adicionar uma pequena pausa nos sinais de pontuação. - + Callwords Palavras-chave - + <html><head/><body>Enter as many callwords as you would like. These are case insensitive. Make sure to leave every callword in its own line!<br>Do not leave a line with a space at the end -- you will be alerted everytime someone uses a space in their messages.</body></html> <html><head/><body>Digite quantas palavras-chave você desejar. Estes não diferenciam maiúsculas de minúsculas. Certifique-se de deixar cada palavra chave em sua própria linha!<br>Não deixe uma linha com um espaço no final - você será alertado toda vez que alguém usar um espaço em suas mensagens.</body></html> - + Audio Áudio - + Audio device: Dispositivo de áudio: - + Sets the audio device for all sounds. Define o dispositivo de áudio para todos os sons. - + Music: Música: + Sets the music's default volume. - Define o volume padrão da música. + Define o volume padrão da música. - + SFX: SFX: + Sets the SFX's default volume. Interjections and actual sound effects count as 'SFX'. - Define o volume padrão do SFX. Interjeições e efeitos sonoros reais contam como 'SFX'. + Define o volume padrão do SFX. Interjeições e efeitos sonoros reais contam como 'SFX'. - Gives the default value for the in-game 'Custom shownames' checkbox, which in turn determines whether the client should display custom in-character names. - Fornece o valor padrão para a caixa de seleção 'Shownames' no jogo, que determina se o cliente deve exibir nomes personalizados nos caracteres. + Fornece o valor padrão para a caixa de seleção 'Shownames' no jogo, que determina se o cliente deve exibir nomes personalizados nos caracteres. - Slower text speed: - Texto mais lento: + Texto mais lento: - Set the text speed to be the same as the AA games. - A velocidade do texto será a mesma dos jogos AA. + A velocidade do texto será a mesma dos jogos AA. - Blip delay on punctuations: - Atraso na pontuação: + Atraso na pontuação: - Sets the default volume for music. - Define o volume padrão da música. + Define o volume padrão da música. - Sets the default volume for SFX sounds, like interjections or other character sound effects. - Define o volume padrão para sons SFX, como interjeições ou outros efeitos sonoros de personagens. + Define o volume padrão para sons SFX, como interjeições ou outros efeitos sonoros de personagens. - + Blips: - + Sets the volume of the blips, the talking sound effects. Define o volume dos blips, os efeitos sonoros de fala. - + Blip rate: Taxa de blip: - + Sets the delay between playing the blip sounds. Define o atraso entre a reprodução dos sons de blip. - + Blank blips: Blips em branco: - + If true, the game will play a blip sound even when a space is 'being said'. Se ativado, o jogo emitirá um sinal sonoro, mesmo quando um espaço estiver sendo "dito". - + Enable Looping SFX: Ative o SFX em loop: - + If true, the game will allow looping sound effects to play on preanimations. Se ativado, o jogo permitirá que efeitos sonoros em loop sejam reproduzidos em pré-animações. - + Kill Music On Objection: Parar a música no protesto: - If true, the game will stop music when someone objects, like in the actual games. - Se ativado, o jogo interrompe a música quando alguém protestar , como nos jogos reais. + Se ativado, o jogo interrompe a música quando alguém protestar , como nos jogos reais. + + + + - Keep current setting + + + + + Allow Screenshake: + + + + + Allows screenshaking. Disable this if you have concerns or issues with photosensitivity and/or seizures. + + + + + Allow Effects: + + + + + Allows screen effects. Disable this if you have concerns or issues with photosensitivity and/or seizures. + + + + + Network Frame Effects: + + + + + Send screen-shaking, flashes and sounds as defined in the char.ini over the network. Only works for servers that support this functionality. + + + + + Colors in IC Log: + + + + + Use the markup colors in the server IC chatlog. + + + + + Sticky Sounds: + + + + + Turn this on to prevent the sound dropdown from clearing the sound after playing it. + + + + + Sticky Effects: + + + + + Turn this on to prevent the effects dropdown from clearing the effect after playing it. + + + + + Sticky Preanims: + + + + + Turn this on to prevent preanimation checkbox from clearing after playing the emote. + + + + + Play a blip sound "once per every X symbols", where X is the blip rate. + + + + + If true, AO2 will stop the music for you when you or someone else does 'Objection!'. + - + Casing Caso - + This server supports case alerts. Este servidor suporta anúncios de casos. - + This server does not support case alerts. Este servidor não suporta alertas de caso. - + Pretty self-explanatory. Bastante auto-explicativo. - + Casing: Caso: - + If checked, you will get alerts about case announcements. Se marcado, você será alertado quando houverem anúncios de casos. - + Defense: Defesa: - + If checked, you will get alerts about case announcements if a defense spot is open. Se marcado, você receberá alertas sobre os anúncios de casos, se um ponto de defesa estiver aberto. - + Prosecution: Promotor: - + If checked, you will get alerts about case announcements if a prosecutor spot is open. Se marcado, você receberá alertas sobre os anúncios de casos, se uma posição de promotor estiver disponível. - + Judge: Juíz: - + If checked, you will get alerts about case announcements if the judge spot is open. Se marcado, você receberá alertas sobre os anúncios de casos, se o local do juíz: estiver aberto. - + Juror: Jurado: - + If checked, you will get alerts about case announcements if a juror spot is open. Se marcado, você receberá alertas sobre os anúncios de casos, se um local do jurado estiver aberto. - + Stenographer: Estenógrafo: - + If checked, you will get alerts about case announcements if a stenographer spot is open. Se marcado, você receberá alertas sobre anúncios de casos, se um local de estenógrafo estiver aberto. - + CM: CM: - + If checked, you will appear amongst the potential CMs on the server. Se marcado, você aparecerá entre os CMs possíveis no servidor. - Witness: - Testemunha: + Testemunha: - If checked, you will appear amongst the potential witnesses on the server. - Se marcado, você aparecerá entre as testemunhas em potencial no servidor. + Se marcado, você aparecerá entre as testemunhas em potencial no servidor. - + Hosting cases: Casos: - + If you're a CM, enter what cases you are willing to host. Se você é um CM, insira os casos que deseja hospedar. - - IC Log - - - - Colorful IC log: - Log IC colorido: + Log IC colorido: - Enables colored text in the log. - Ativa o texto colorido no log. + Ativa o texto colorido no log. - Only inline coloring: - Somente coloração em linha: + Somente coloração em linha: - Only inline coloring will be shown such as <>,|| etc. - Somente a coloração em linha será mostrada como <>, ||, etc. + Somente a coloração em linha será mostrada como <>, ||, etc. - Mirror IC log: - O log IC reflete interrupções: + O log IC reflete interrupções: - IC log will mirror the IC box. Meaning that if somebody gets interrupted nobody will know what they wanted to say. Enable for a more realistic experience. - O log IC espelhará o chat IC Significando que se alguém for interrompido, ninguém saberá o que queria dizer. Habilite para uma experiência mais realista. + O log IC espelhará o chat IC Significando que se alguém for interrompido, ninguém saberá o que queria dizer. Habilite para uma experiência mais realista. Courtroom - + Password Senha - + Spectator Espectador - - + + Search Pesquisar - + Passworded A translation wouldn't fit because of the shitty theme system. - + Taken Em uso - + + Generating chars: +%1/%2 + + + Could not find %1 - Não foi possível encontrar %1 + Não foi possível encontrar %1 - + Showname A translation wouldn't fit because of the shitty theme system. - + Message Mensagem - OOC Message - Mensagem OOC + Mensagem OOC - + Name Nome - + Pre A translation wouldn't fit because of the shitty theme system. - + Flip A translation wouldn't fit because of the shitty theme system. - - Disable Modcalls - - - - - + + Casing A translation wouldn't fit because of the shitty theme system. - + Shownames A translation wouldn't fit because of the shitty theme system. - + No Interrupt A translation wouldn't fit because of the shitty theme system. - White - Branco + Branco - Green - Verde + Verde - Red - Vermelho + Vermelho - Orange - Laranja + Laranja - Blue - Azul + Azul - Yellow - Amarelo + Amarelo - Rainbow - Arco Iris + Arco Iris - Pink - Rosa + Rosa - Cyan - Ciano + Ciano - + % offset % deslocamento - + Music - + Sfx - + Blips - - Log limit - - - - - + + Server - + Change character - + Reload theme - + Call mod - + Settings - + A/M - + Preanim - + Back to Lobby A translation wouldn't fit because of the shitty theme system. Lobby - - + You were granted the Disable Modcalls button. Você recebeu o botão Desativar Modcalls. - + You have been banned. Você foi banido. - This does nothing, but there you go. - Isso não faz nada, mas lá vai você. + Isso não faz nada, mas lá vai você. - + You opened the settings menu. Você abriu o menu de configurações. - You will now pair up with - Agora você vai fazer par com + Agora você vai fazer par com - if they also choose your character in return. - se eles também escolherem seu personagem em troca. + se eles também escolherem seu personagem em troca. + + + + None + + + + + Guard + + + + + Additive + + + + + To front + + + + + To behind + + + + + Select a character you wish to pair with. + + + + + Change the percentage offset of your character's position from the center of the screen. + + + + + Change the order of appearance for your character. + + + + + Display the list of characters to pair with. + + + + + Oops, you're muted! + + + + + Set your character's emote to play on your next message. + + + + + Set your character's supplementary background. + + + + + Set an 'iniswap', or an alternative character folder to refer to from your current character. +Edit by typing and pressing Enter, [X] to remove. This saves to your base/characters/<charname>/iniswaps.ini + + + + + + Remove the currently selected iniswap from the list and return to the original character folder. + + + + + Set a sound effect to play on your next 'Preanim'. Leaving it on Default will use the emote-defined sound (if any). +Edit by typing and pressing Enter, [X] to remove. This saves to your base/characters/<charname>/soundlist.ini + + + + + Choose an effect to play on your next spoken message. +The effects are defined in your theme/effects/effects.ini. Your character can define custom effects by +char.ini [Options] category, effects = 'miscname' where it referes to misc/<miscname>/effects.ini to read the effects. + + + + + Hold It! + + + + + + + When this is turned on, your next in-character message will be a shout! + + + + + Objection! + + + + + Take That! + + + + + Toggle between server chat and global AO2 chat. + + + + + + + + This will display the animation in the viewport as soon as it is pressed. + + + + + Guilty! + + + + + Bring up the Character Select Screen and change your character. + + + + + Refresh the theme and update all of the ui elements to match. + + + + + Request the attention of the current server's moderator. + + + + + Allows you to change various aspects of the client. + - + + An interface to help you announce a case (you have to be a CM first to be able to announce cases) + + + + + Switch between Areas and Music lists + + + + + Play a single-shot animation as defined by the emote when checked. + + + + + If preanim is checked, display the input text immediately as the animation plays concurrently. + + + + + Mirror your character's emotes when checked. + + + + + Add text to your last spoken message when checked. + + + + + Do not listen to mod calls when checked, preventing them from playing sounds or focusing attention on the window. + + + + + Lets you receive case alerts when enabled. +(You can set your preferences in the Settings!) + + + + + Display customized shownames for all users when checked. + + + + + Custom Shout! + + + + + This will display the custom character-defined animation in the viewport as soon as it is pressed. +To make one, your character's folder must contain custom.[webp/apng/gif/png] and custom.[wav/ogg/opus] sound effect + + + + + Play realization sound and animation in the viewport on the next spoken message when checked. + + + + + Shake the screen on next spoken message when checked. + + + + + Display the list of character folders you wish to mute. + + + + + + Increase the health bar. + + + + + + Decrease the health bar. + + + + + Change the text color of the spoken message. +You can also select a part of your currently typed message and use the dropdown to change its color! + + + + + Return back to the server list. + + + + + Become a spectator. You won't be able to interact with the in-character screen. + + + + + + CLIENT + + + + + + + has played a song + + + + + You will now pair up with %1 if they also choose your character in return. + + + + You are no longer paired with anyone. Você não está mais fazendo par com ninguém. - + Are you sure you typed that well? The char ID could not be recognised. Você tem certeza que você escreveu isso certo? O ID do personagem não pôde ser encontrado. - + You have set your offset to Você definiu seu deslocamento como - + Your offset must be between -100% and 100%! Seu deslocamento deve estar entre -100% e 100%! - + That offset does not look like one. Esse deslocamento não se parece com um. - + You switched your music and area list. Você mudou sua lista de músicas e áreas. - + You have forcefully enabled features that the server may not support. You may not be able to talk IC, or worse, because of this. Você forçou recursos que o servidor pode não suportar. Você pode não conseguir falar de IC, ou pior, por causa disso. - + Your pre-animations interrupt again. Suas pré-animações interrompem novamente. - + Your pre-animations will not interrupt text. Suas pré-animações não interromperão o texto. - + Couldn't open chatlog.txt to write into. Não foi possível abrir o chatlog.txt para gravar. - + The IC chatlog has been saved. O chat do IC foi salvo. - + You don't have a `base/cases/` folder! It was just made for you, but seeing as it WAS just made for you, it's likely the case file you're looking for can't be found in there. Você não possui uma pasta `base/cases/`! Foi feito para você, mas, como foi feito para você, provavelmente o arquivo do caso que você está procurando não pode ser encontrado lá. - + You need to give a filename to load (extension not needed)! Make sure that it is in the `base/cases/` folder, and that it is a correctly formatted ini. Cases you can load: %1 Você precisa fornecer um nome de arquivo para carregar (extensão não necessária)! Verifique se está na pasta `base/cases/` e se é um ini formatado corretamente. Casos que você pode carregar: %1 - + Too many arguments to load a case! You only need one filename, without extension. Muitos argumentos para carregar um caso! Você só precisa de um nome de arquivo, sem extensão. - + Case made by %1. Caso feito por %1. - + Navigate to %1 for the CM doc. Navegue para %1 para o documento do CM. - + + + + + UNKNOWN + + + + Your case "%1" was loaded! Seu caso "%1" foi carregado! - + You don't have a `base/cases/` folder! It was just made for you, but seeing as it WAS just made for you, it's likely that you somehow deleted it. Você não possui uma pasta `base/cases/`! Foi feito para você, mas, como foi feito para você, é provável que você o tenha excluído. - + You need to give a filename to save (extension not needed) and the courtroom status! Você deve fornecer um nome de arquivo para salvar (sem extensão necessária) e o estado do tribunal! - Too many arguments to save a case! You only need a filename without extension and the courtroom status. - Muitos argumentos para salvar um caso! Você só precisa de um nome de arquivo sem extensão e o estado do tribunal. + Muitos argumentos para salvar um caso! Você só precisa de um nome de arquivo sem extensão e o estado do tribunal. + Too many arguments to save a case! You only need a filename without extension and the courtroom status! - Muitos argumentos para salvar um caso! Você só precisa de um nome de arquivo sem extensão e o estado do tribunal. + Muitos argumentos para salvar um caso! Você só precisa de um nome de arquivo sem extensão e o estado do tribunal. - + Succesfully saved, edit doc and cmdoc link on the ini! Salvo com sucesso, você pode editar o documento e o link do documento no arquivo ini! - + Master - + + Expand All Categories + + + + + Collapse All Categories + + + + + Fade Out Previous + + + + + Fade In + + + + + Synchronize + + + + + Default + + + + Reason: Razão: - + Call Moderator Chamar um Moderador - - + + Error Erro - + You must provide a reason. Você deve fornecer um motivo. - + The message is too long. A mensagem é muito longa. - Choose... - Escolha... + Escolha... + + + + Present this piece of evidence to everyone on your next spoken message + + + + + Save evidence to an .ini file. + - + + Load evidence from an .ini file. + + + + + Destroy this piece of evidence + + + + + Choose.. + + + + + Close the evidence display/editing overlay. +You will be prompted if there's any unsaved changes. + + + + + Save any changes made to this piece of evidence and send them to server. + + + + + Double-click to edit. Press [X] to update your changes. + + + + + Bring up the Evidence screen. + + + + + Switch evidence to private inventory. + + + + + Switch evidence to global inventory. + + + + + + Transfer evidence to private inventory. + + + + + + Transfer evidence to global inventory. + + + + + The piece of evidence you've been editing has changed. + + + + + Do you wish to keep your changes? + + + + + Name: %1 +Image: %2 +Description: +%3 + + + + Images (*.png) Imagens (* .png) - + + + + Double-click to edit... + + + + Add new evidence... Adicionar nova evidência... + + + Evidence has been modified. + + + + + Do you want to save your changes? + + + + + Current evidence is global. Click to switch to private. + + + + + Current evidence is private. Click to switch to global. + + + + + "%1" has been transferred. + + + + + Save Inventory + + + + + + Ini Files (*.ini) + + + + + Open Inventory + + Lobby @@ -909,53 +1387,92 @@ Casos que você pode carregar: %1 - + + Search + Pesquisar + + + Name Nome - + It doesn't look like your client is set up correctly. Did you download all resources correctly from tiny.cc/getao, including the large 'base' folder? Seu cliente não parece estar configurado corretamente. Você baixou todos os recursos corretamente do tiny.cc/getao, incluindo a grande pasta 'base'? - + Version: %1 Versão: %1 - - + + Settings + Configurações + + + + Allows you to change various aspects of the client. + + + + + Offline Offline - + Loading Carregando - + Cancel Cancelar - + + <h2>Attorney Online %1</h2>The courtroom drama simulator<p><b>Source code:</b> <a href='https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client'>https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client</a><p><b>Major development:</b><br>OmniTroid, stonedDiscord, longbyte1, gameboyprinter, Cerapter<p><b>2.8 Major Release development:</b><br>Crystalwarrior, Iamgoofball<p><b>2.8 Quality Assurance:</b><br>WillDean, Captain N, Mr M, Riel, Seimmet, Fury McFlurry,CedricDewitt, Chewable Tablets, Fantos, Futugaze,Geck, Minx, Pandae, Sierra, CrazyJC, CaseyMayCazy,GreenBowers, Robotic Overlord, Veritas, Gin-Gi<p><b>Special thanks:</b><br>Remy, Iamgoofball, Hibiki, Qubrick (webAO), Ruekasu (UI design), Draxirch (UI design), Unishred, Argoneus (tsuserver), Fiercy, Noevain, Cronnicossy, the AO2 community, server hosts, game masters,case makers, content creators and players! + + + + + About + + + <h2>Attorney Online %1</h2>The courtroom drama simulator<p><b>Source code:</b> <a href='https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client'>https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client</a><p><b>Major development:</b><br>OmniTroid, stonedDiscord, longbyte1, gameboyprinter, Cerapter, Cents02<p><b>Special thanks:</b><br>Remy, Iamgoofball, Hibiki, Qubrick (webAO), Ruekasu (UI design), Draxirch (UI design), Unishred, Argoneus (tsuserver), Fiercy, Noevain, Cronnicossy, Raidensnake - <h2>Attorney Online %1</h2>The courtroom drama simulator<p><b>Source code:</b> <a href='https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client'>https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client</a><p><b>Major development:</b><br>OmniTroid, stonedDiscord, longbyte1, gameboyprinter, Cerapter, Cents02<p><b>Special thanks:</b><br>Remy, Iamgoofball, Hibiki, Qubrick (webAO), Ruekasu (UI design), Draxirch (UI design), Unishred, Argoneus (tsuserver), Fiercy, Noevain, Cronnicossy, Raidensnake + <h2>Attorney Online %1</h2>The courtroom drama simulator<p><b>Source code:</b> <a href='https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client'>https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client</a><p><b>Major development:</b><br>OmniTroid, stonedDiscord, longbyte1, gameboyprinter, Cerapter, Cents02<p><b>Special thanks:</b><br>Remy, Iamgoofball, Hibiki, Qubrick (webAO), Ruekasu (UI design), Draxirch (UI design), Unishred, Argoneus (tsuserver), Fiercy, Noevain, Cronnicossy, Raidensnake <h2>Attorney Online %1</h2>The courtroom drama simulator<p><b>Source code:</b> <a href='https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client'>https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client</a><p><b>Major development:</b><br>OmniTroid, stonedDiscord, longbyte1, gameboyprinter, Cerapter<p><b>Special thanks:</b><br>Remy, Iamgoofball, Hibiki, Qubrick (webAO), Ruekasu (UI design), Draxirch (UI design), Unishred, Argoneus (tsuserver), Fiercy, Noevain, Cronnicossy <h2>Attorney Online %1</h2>O simulador de drama jurídico<p><b>Código fonte:</b> <a href='https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client'>https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client</a><p><b>Desenvolvimento principal:</b><br>OmniTroid, stonedDiscord, longbyte1, gameboyprinter, Cerapter<p><b>Agradecimentos especiais:</b><br>Remy, Iamgoofball, Hibiki, Qubrick (webAO), Ruekasu (UI design), Draxirch (UI design), Unishred, Argoneus (tsuserver), Fiercy, Noevain, Cronnicossy - + Online: %1/%2 Online: %1/%2 + + chatlogpiece + + + + + UNKNOWN + + + + + has played a song: + + + debug_functions @@ -969,7 +1486,7 @@ Você baixou todos os recursos corretamente do tiny.cc/getao, incluindo a grande - + Notice diff --git a/resource/translations/ao_ru.ts b/resource/translations/ao_ru.ts index 93a3295..3b0af42 100644 --- a/resource/translations/ao_ru.ts +++ b/resource/translations/ao_ru.ts @@ -9,12 +9,12 @@ Соединение с сервером прервано. - + Error connecting to master server. Will try again in %1 seconds. Ошибка соединения с главным сервером. Попытка пересоединения будет через %1 с. - + There was an error connecting to the master server. We deploy multiple master servers to mitigate any possible downtime, but the client appears to have exhausted all possible methods of finding and connecting to one. Please check your Internet connection and firewall, and please try again. @@ -22,67 +22,66 @@ Please check your Internet connection and firewall, and please try again. - + Outdated version! Your version: %1 Please go to aceattorneyonline.com to update. Устаревшая версия! У вас установлена %1 Проследуйте на сайт aceattorneyonline.com для обновления. - You have been exiled from AO. Have a nice day. - Из AO вас отправили в жизнь. + Из AO вас отправили в жизнь. Хорошего дня. - + Attorney Online 2 Attorney Online 2 - + Loading Загрузка - + Loading evidence: %1/%2 Загрузка вещдоков: %1/%2 - - + + Loading music: %1/%2 Загрузка музыки: %1/%2 - - + + Loading chars: %1/%2 Загрузка персонажей: %1/%2 - + You have been kicked from the server. Reason: %1 Вас выпнули с сервера. Причина: %1 - + You have been banned from the server. Reason: %1 - + You are banned on this server. Reason: %1 Вас отправили в баню. @@ -138,383 +137,371 @@ Reason: Stenographer needed Нужен стенографист? - - - Witness needed - - AOOptionsDialog - + Settings Настройки - + Gameplay Игра - + Theme: Тема: - + Sets the theme used in-game. If the new theme changes the lobby's look as well, you'll need to reload the lobby for the changes to take effect, such as by joining a server and leaving it. Устанавливает внешний вид игры. Может понадобиться перезайти на сервер. - - Gives the default value for the in-game 'Custom shownames' checkbox, which in turn determines whether the client should display custom in-character names. - - - - - Sets the default volume for music. - - - - - Sets the default volume for SFX sounds, like interjections or other character sound effects. - - - - - IC Log - - - - - Colorful IC log: - - - - - Enables colored text in the log. - - - - - Only inline coloring: - - - - - Only inline coloring will be shown such as <>,|| etc. - - - - - Mirror IC log: - - - - - IC log will mirror the IC box. Meaning that if somebody gets interrupted nobody will know what they wanted to say. Enable for a more realistic experience. - - - - + Log goes downwards: Портянку вниз: - + If ticked, new messages will appear at the bottom (like the OOC chatlog). The traditional (AO1) behaviour is equivalent to this being unticked. Отметьте галочку, если хотите, чтобы сообщения в игровом чате отображались снизу, а не сверху. - + Log length: Длина игрового чата: - + The amount of messages the IC chatlog will keep before deleting older messages. A value of 0 or below counts as 'infinite'. Количество сообщений, максимально хранимых в игровом чате. Значение, равное 0 или меньше, будет расценено как снятие такого ограничения. - + Default username: Никнейм по умолчанию: - + Your OOC name will be automatically set to this value when you join a server. Псевдоним, используемый при соединении с сервером. В основном, его видно в чате сервера. - + Custom shownames: Произвольные имена: + Gives the default value for the in-game 'Custom shownames' tickbox, which in turn determines whether the client should display custom in-character names. - Отображать произвольные имена персонажей, установленные самими игроками. + Отображать произвольные имена персонажей, установленные самими игроками. - + Backup MS: Запасной ГС: - + If the built-in server lookups fail, the game will try the address given here and use it as a backup master server address. Отображать перечень серверов от главного сервера, указанного здесь, когда не удалось соединиться с первичным ГС. - + Discord: Discord: - + Allows others on Discord to see what server you are in, what character are you playing, and how long you have been playing for. Показать в Discord сервер, на котором вы играете, каким персонажем управляете и время игры. - - Allow Shake/Flash: + + Language: + Язык: + + + + Sets the language if you don't want to use your system language. - - Allows screenshaking and flashing. Disable this if you have concerns or issues with photosensitivity and/or seizures. + + - Keep current setting - - Language: - Язык: + + Allow Screenshake: + - - Sets the language if you don't want to use your system language. + + Allows screenshaking. Disable this if you have concerns or issues with photosensitivity and/or seizures. - - Slower text speed: + + Allow Effects: - - Set the text speed to be the same as the AA games. + + Allows screen effects. Disable this if you have concerns or issues with photosensitivity and/or seizures. - - Blip delay on punctuations: + + Network Frame Effects: - - Punctuation delay modifier. Enable it for the blips to slow down on punctuations. + + Send screen-shaking, flashes and sounds as defined in the char.ini over the network. Only works for servers that support this functionality. + + + + + Colors in IC Log: + + + + + Use the markup colors in the server IC chatlog. + + + + + Sticky Sounds: + + + + + Turn this on to prevent the sound dropdown from clearing the sound after playing it. + + + + + Sticky Effects: + + + + + Turn this on to prevent the effects dropdown from clearing the effect after playing it. - + + Sticky Preanims: + + + + + Turn this on to prevent preanimation checkbox from clearing after playing the emote. + + + + Callwords Позывные - + <html><head/><body>Enter as many callwords as you would like. These are case insensitive. Make sure to leave every callword in its own line!<br>Do not leave a line with a space at the end -- you will be alerted everytime someone uses a space in their messages.</body></html> <html><head/><body>Введите на отдельных строках свои позывные, при указании которых в сообщениях будет подан звуковой сигнал.</body></html> - + Audio Аудио - + Audio device: Устройство воспроизведения: - + Sets the audio device for all sounds. Куда вещать звук из игры. - + Music: Музыка: + Sets the music's default volume. - Громкость музыки по умолчанию. + Громкость музыки по умолчанию. - + SFX: Звук. эффекты: + Sets the SFX's default volume. Interjections and actual sound effects count as 'SFX'. - Громкость звуковых эффектов по умолчанию. + Громкость звуковых эффектов по умолчанию. - + Blips: Сигналы: - + Sets the volume of the blips, the talking sound effects. Громкость сигналов, заменяющих голос, по умолчанию. - + Blip rate: Пер. сигналов: - + Sets the delay between playing the blip sounds. Период между сигналами, заменяющими голос, по умолчанию. - + + Play a blip sound "once per every X symbols", where X is the blip rate. + + + + Blank blips: Пустые сигналы: - + If true, the game will play a blip sound even when a space is 'being said'. Проигрывать сигналы даже для пробелов. - + Enable Looping SFX: - + If true, the game will allow looping sound effects to play on preanimations. - + Kill Music On Objection: - - If true, the game will stop music when someone objects, like in the actual games. + + If true, AO2 will stop the music for you when you or someone else does 'Objection!'. - + Casing Заседание - + This server supports case alerts. Этот сервер поддерживает объявление заседания. - + This server does not support case alerts. Этот сервер не поддерживает объявление заседания. - + Pretty self-explanatory. Весьма доходчиво. - + Casing: Новое дело: - + If checked, you will get alerts about case announcements. При заведении дела вы получите уведомление. - + Defense: Защита: - + If checked, you will get alerts about case announcements if a defense spot is open. При заведении дела, в котором нужна сторона защиты, вы получите уведомление. - + Prosecution: Обвинение: - + If checked, you will get alerts about case announcements if a prosecutor spot is open. При заведении дела, в котором нужна сторона обвинения, вы получите уведомление. - + Judge: Судья: - + If checked, you will get alerts about case announcements if the judge spot is open. При заведении дела, в котором нужен судья, вы получите уведомление. - + Juror: Присяжный: - + If checked, you will get alerts about case announcements if a juror spot is open. При заведении дела, в котором нужны присяжные заседатели, вы получите уведомление. - + Stenographer: Стенографист: - + If checked, you will get alerts about case announcements if a stenographer spot is open. При заведении дела, в котором нужна стенография, вы получите уведомление. - + CM: ПД: - + If checked, you will appear amongst the potential CMs on the server. Отметьте, если вы хотите состоять в числе производителей дел. - - Witness: - - - - - If checked, you will appear amongst the potential witnesses on the server. - - - - + Hosting cases: ПД акт.: - + If you're a CM, enter what cases you are willing to host. Будучи производителем дела (ПД), вы можете войти в зону и заниматься её оркестровкой. @@ -522,40 +509,36 @@ Reason: Courtroom - + Password Пароль - + Spectator Наблюдатель - - + + Search Поиск - + Passworded Ограничен паролем - + Taken Занят - - Could not find %1 - - - + Generating chars: %1/%2 - Генерация персонажей: + Генерация персонажей: %1/%2 @@ -565,212 +548,440 @@ Reason: - + Showname Имя - + Message Сообщение - + Name Никнейм - + Pre Пред. - + Flip Разв. + Guard - Охрана + Охрана - - + + Additive + + + + + Casing Дело - + Shownames Произв. имена - + No Interrupt Говорить сразу - White - Белый + Белый - Green - Зелëный + Зелëный - Red - Красный + Красный - Orange - Оранжевый + Оранжевый - Blue - Синий + Синий - Yellow - Жëлтый + Жëлтый - This does nothing, but there you go. - В общем-то, это ни на что не влияет... + В общем-то, это ни на что не влияет... - + You need to give a filename to load (extension not needed)! Make sure that it is in the `base/cases/` folder, and that it is a correctly formatted ini. Cases you can load: %1 Укажите имя файла с делом (без расширения) для загрузки. Убедитесь, что оно расположено в папке `base/cases`. Были найдены: %1 - + Case made by %1. Дело завëл игрок: %1. - + Navigate to %1 for the CM doc. Перейдите к %1 для получения материалов дела. - + Your case "%1" was loaded! Дело под кодовым названием "%1" готово! - - + + Server Сервер + + + None + + + + + Hold It! + + + + + + + When this is turned on, your next in-character message will be a shout! + + + + + Objection! + + + + + Take That! + + + + + Toggle between server chat and global AO2 chat. + + + + + + + + This will display the animation in the viewport as soon as it is pressed. + + + + + Guilty! + + + + + Bring up the Character Select Screen and change your character. + + + + + Refresh the theme and update all of the ui elements to match. + + + + + Request the attention of the current server's moderator. + + + + + Allows you to change various aspects of the client. + + + An interface to help you announce a case (you have to be a CM first to be able to announce cases) + + + + + Switch between Areas and Music lists + + + + + Play a single-shot animation as defined by the emote when checked. + + + + + If preanim is checked, display the input text immediately as the animation plays concurrently. + + + + + Mirror your character's emotes when checked. + + + + + Add text to your last spoken message when checked. + + + + + Do not listen to mod calls when checked, preventing them from playing sounds or focusing attention on the window. + + + + + Lets you receive case alerts when enabled. +(You can set your preferences in the Settings!) + + + + + Display customized shownames for all users when checked. + + + + + Custom Shout! + + + + + This will display the custom character-defined animation in the viewport as soon as it is pressed. +To make one, your character's folder must contain custom.[webp/apng/gif/png] and custom.[wav/ogg/opus] sound effect + + + + + Play realization sound and animation in the viewport on the next spoken message when checked. + + + + + Shake the screen on next spoken message when checked. + + + + + Display the list of character folders you wish to mute. + + + + + + Increase the health bar. + + + + + + Decrease the health bar. + + + + + Change the text color of the spoken message. +You can also select a part of your currently typed message and use the dropdown to change its color! + + + + Back to Lobby Назад в лобби - - Rainbow - Радужный + + + + has played a song + - - OOC Message + + You will now pair up with %1 if they also choose your character in return. - - Disable Modcalls - + Rainbow + Радужный - Pink - Розовый + Розовый - Cyan - Голубой + Голубой - + % offset % сдвига - + + To front + + + + + To behind + + + + + Select a character you wish to pair with. + + + + + Change the percentage offset of your character's position from the center of the screen. + + + + + Change the order of appearance for your character. + + + + + Display the list of characters to pair with. + + + + + Oops, you're muted! + + + + + Set your character's emote to play on your next message. + + + + + Set your character's supplementary background. + + + + + Set an 'iniswap', or an alternative character folder to refer to from your current character. +Edit by typing and pressing Enter, [X] to remove. This saves to your base/characters/<charname>/iniswaps.ini + + + + + + Remove the currently selected iniswap from the list and return to the original character folder. + + + + + Set a sound effect to play on your next 'Preanim'. Leaving it on Default will use the emote-defined sound (if any). +Edit by typing and pressing Enter, [X] to remove. This saves to your base/characters/<charname>/soundlist.ini + + + + + Choose an effect to play on your next spoken message. +The effects are defined in your theme/effects/effects.ini. Your character can define custom effects by +char.ini [Options] category, effects = 'miscname' where it referes to misc/<miscname>/effects.ini to read the effects. + + + + Music Музыка - + Sfx Звук. эффекты - + Blips Сигналы - - Log limit - - - - + Change character - + Reload theme - + Call mod - + Settings Настройки - + A/M - + Preanim - - + + Return back to the server list. + + + + + Become a spectator. You won't be able to interact with the in-character screen. + + + + You were granted the Disable Modcalls button. - - You have been banned. + + + CLIENT - - Too many arguments to save a case! You only need a filename without extension and the courtroom status. + + You have been banned. @@ -778,150 +989,320 @@ Cases you can load: %1 Теперь у вас есть кнопка "Охрана". - + You opened the settings menu. Вы открыли меню настроек. - You will now pair up with - Вы встанете парой с персонажем по имени + Вы встанете парой с персонажем по имени - if they also choose your character in return. - (если он выберет вас в ответ). + (если он выберет вас в ответ). - + You are no longer paired with anyone. Теперь вы не стоите в парах. - + Are you sure you typed that well? The char ID could not be recognised. Кажется, вам нужно поменять запрос: такой идентификатор персонажа не был найден. - + You have set your offset to Вы установили сдвиг персонажа на - + Your offset must be between -100% and 100%! Сдвиг персонажа должен быть между -100% и 100%! - + That offset does not look like one. Неверный сдвиг персонажа. - + You switched your music and area list. Вы переключили перечень зон и музыки. - + You have forcefully enabled features that the server may not support. You may not be able to talk IC, or worse, because of this. Из-за того, что вы включили не поддержимаемые сервером возможности, он может не принять ваши сообщения. - + Your pre-animations interrupt again. Персонаж будет говорить только после анимации. - + Your pre-animations will not interrupt text. Персонаж будет говорить и во время анимации. - + Couldn't open chatlog.txt to write into. Не могу открыть `chatlog.txt` для записи лога. - + The IC chatlog has been saved. Лог игрового чата сохранëн. - + You don't have a `base/cases/` folder! It was just made for you, but seeing as it WAS just made for you, it's likely the case file you're looking for can't be found in there. Файл с делом не найден. Если найдëте, положите его в папку `base/cases/`, которую мы для вас создали. - + Too many arguments to load a case! You only need one filename, without extension. Введите имя файла без расширения. - + + + + + UNKNOWN + + + + You don't have a `base/cases/` folder! It was just made for you, but seeing as it WAS just made for you, it's likely that you somehow deleted it. Папка `base/cases/` отсутствует! - + You need to give a filename to save (extension not needed) and the courtroom status! Введите имя файла (без расширения) и предоставьте статус зоны. + Too many arguments to save a case! You only need a filename without extension and the courtroom status! - Убедитесь, что имя файла не содержит расширение. + Убедитесь, что имя файла не содержит расширение. - + Succesfully saved, edit doc and cmdoc link on the ini! Сохранение прошло успешно! - + Master Мастер - + + Expand All Categories + + + + + Collapse All Categories + + + + + Fade Out Previous + + + + + Fade In + + + + + Synchronize + + + + + Default + + + + Reason: Причина: - + Call Moderator Позвать модератора - - + + Error Ошибка - + You must provide a reason. Укажите причину. - + The message is too long. Слишком длинный текст. - Choose... - Выбрать... + Выбрать... + + + + Present this piece of evidence to everyone on your next spoken message + + + + + Save evidence to an .ini file. + + + + + Load evidence from an .ini file. + + + + + Destroy this piece of evidence + + + + + Choose.. + + + + + Close the evidence display/editing overlay. +You will be prompted if there's any unsaved changes. + + + + + Save any changes made to this piece of evidence and send them to server. + + + + + Double-click to edit. Press [X] to update your changes. + + + + + Bring up the Evidence screen. + - + + Switch evidence to private inventory. + + + + + Switch evidence to global inventory. + + + + + + Transfer evidence to private inventory. + + + + + + Transfer evidence to global inventory. + + + + + The piece of evidence you've been editing has changed. + + + + + Do you wish to keep your changes? + + + + + Name: %1 +Image: %2 +Description: +%3 + + + + Images (*.png) Изображения (*.png) - + + + + Double-click to edit... + + + + Add new evidence... Добавить новую улику... + + + Evidence has been modified. + + + + + Do you want to save your changes? + + + + + Current evidence is global. Click to switch to private. + + + + + Current evidence is private. Click to switch to global. + + + + + "%1" has been transferred. + + + + + Save Inventory + + + + + + Ini Files (*.ini) + + + + + Open Inventory + + Lobby @@ -931,35 +1312,55 @@ Cases you can load: %1 Attorney Online 2 - + + Search + Поиск + + + Name Никнейм - + It doesn't look like your client is set up correctly. Did you download all resources correctly from tiny.cc/getao, including the large 'base' folder? Не похоже, что ваш клиент установлен правильно. Скачали ли вы все ресурсы (tiny.cc/getao), включая огромную папку `base`? - + Version: %1 Версия: %1 - + + Settings + Настройки + + + + Allows you to change various aspects of the client. + + + + Loading Загрузка - + Cancel Отмена - - <h2>Attorney Online %1</h2>The courtroom drama simulator<p><b>Source code:</b> <a href='https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client'>https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client</a><p><b>Major development:</b><br>OmniTroid, stonedDiscord, longbyte1, gameboyprinter, Cerapter, Cents02<p><b>Special thanks:</b><br>Remy, Iamgoofball, Hibiki, Qubrick (webAO), Ruekasu (UI design), Draxirch (UI design), Unishred, Argoneus (tsuserver), Fiercy, Noevain, Cronnicossy, Raidensnake + + <h2>Attorney Online %1</h2>The courtroom drama simulator<p><b>Source code:</b> <a href='https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client'>https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client</a><p><b>Major development:</b><br>OmniTroid, stonedDiscord, longbyte1, gameboyprinter, Cerapter<p><b>2.8 Major Release development:</b><br>Crystalwarrior, Iamgoofball<p><b>2.8 Quality Assurance:</b><br>WillDean, Captain N, Mr M, Riel, Seimmet, Fury McFlurry,CedricDewitt, Chewable Tablets, Fantos, Futugaze,Geck, Minx, Pandae, Sierra, CrazyJC, CaseyMayCazy,GreenBowers, Robotic Overlord, Veritas, Gin-Gi<p><b>Special thanks:</b><br>Remy, Iamgoofball, Hibiki, Qubrick (webAO), Ruekasu (UI design), Draxirch (UI design), Unishred, Argoneus (tsuserver), Fiercy, Noevain, Cronnicossy, the AO2 community, server hosts, game masters,case makers, content creators and players! + + + + + About @@ -967,17 +1368,32 @@ Did you download all resources correctly from tiny.cc/getao, including the large <h2>Attorney Online %1</h2>Симулятор судебной драмы<p><b>Исходный код:</b> <a href='https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client'>https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client</a><p><b>Основной разработкой занимались:</b><br>OmniTroid, stonedDiscord, longbyte1, gameboyprinter, Cerapter<p><b>Особенная благодарность:</b><br>Remy, Iamgoofball, Hibiki, Qubrick (webAO), Ruekasu (дизайн интерфейса), Draxirch (дизайн интерфейса), Unishred, Argoneus (tsuserver), Fiercy, Noevain, Cronnicossy - + Online: %1/%2 Онлайн: %1/%2 - - + + Offline Вне сети + + chatlogpiece + + + + + UNKNOWN + + + + + has played a song: + + + debug_functions @@ -991,7 +1407,7 @@ Did you download all resources correctly from tiny.cc/getao, including the large Ошибка - + Notice На заметку -- cgit From 9f526c6ecfdc46b6fc424cbb4dcf8b1c96639153 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: sD Date: Sat, 23 May 2020 20:57:06 +0200 Subject: update german translation --- resource/translations/ao_de.ts | 98 +++++++++++++++++++++--------------------- 1 file changed, 49 insertions(+), 49 deletions(-) (limited to 'resource') diff --git a/resource/translations/ao_de.ts b/resource/translations/ao_de.ts index b4090bf..8b1aa84 100644 --- a/resource/translations/ao_de.ts +++ b/resource/translations/ao_de.ts @@ -315,77 +315,77 @@ Grund: - Keep current setting - + - aktuelle Einstellung behalten Allow Screenshake: - + Schütteln erlauben: Allows screenshaking. Disable this if you have concerns or issues with photosensitivity and/or seizures. - + Erlaubt schütteln des Bildschirms. Deaktiviere dies falls du Bedenken wegen Photosensitivität hast. Allow Effects: - + Effekte erlauben: Allows screen effects. Disable this if you have concerns or issues with photosensitivity and/or seizures. - + Erlaubt Bildeffekte. Deaktiviere dies falls du Bedenken wegen Photosensitivität hast. Network Frame Effects: - + Netzwerk Frame-Effekte: Send screen-shaking, flashes and sounds as defined in the char.ini over the network. Only works for servers that support this functionality. - + Sendet schüttel, Blitze und Geräusche aus der char.ini Datei über das Netzwerk. Funkioniert nur wenn der Server dies unterstützt. Colors in IC Log: - + Farben im IC Log: Use the markup colors in the server IC chatlog. - + Verwendet Farbe im IC Log so wie im Bild. Sticky Sounds: - + Klebende Geräuschauswahl: Turn this on to prevent the sound dropdown from clearing the sound after playing it. - + Aktiviere dies damit die Geräuschauswahl nicht zurückspringt nachdem es abgespielt wurde. Sticky Effects: - + Klebende Effekt: Turn this on to prevent the effects dropdown from clearing the effect after playing it. - + Aktiviere dies damit die Effektauswahl nicht zurückspringt nachdem er abgespielt wurde. Sticky Preanims: - + Klebende Voranimation: Turn this on to prevent preanimation checkbox from clearing after playing the emote. - + Aktiviere dies damit das Kontrollkästchen für die Voranimation nicht zurückspringt nachdem sie abgespielt wurde. @@ -455,7 +455,7 @@ Grund: Play a blip sound "once per every X symbols", where X is the blip rate. - + Spiele ein blip einmal für all X Buchstaben. @@ -485,7 +485,7 @@ Grund: If true, AO2 will stop the music for you when you or someone else does 'Objection!'. - + Hält die Musik an wenn jemand "Einspruch" ruft, wie im echten Spiel. If true, the game will stop music when someone objects, like in the actual games. @@ -846,57 +846,57 @@ Grund: None - + Keine Additive - + Hinzufügend To front - + Vorne To behind - + Hinten Select a character you wish to pair with. - + Wähle einen Charakter mit dem du gepaart sein möchtest. Change the percentage offset of your character's position from the center of the screen. - + Ändere den Abstand des Charakters zur Mitte. Change the order of appearance for your character. - + Ändere die Reihenfolge in der die Charaktere erscheinen. Display the list of characters to pair with. - + Zeigt die Liste der paarbaren Charaktere. Oops, you're muted! - + Ohje, du bist stumm! Set your character's emote to play on your next message. - + Setzt den Ausdruck für die nächste Nachricht. Set your character's supplementary background. - + Setzt die Position des Charakters. @@ -926,29 +926,29 @@ char.ini [Options] category, effects = 'miscname' where it referes to Hold It! - + Moment mal! When this is turned on, your next in-character message will be a shout! - + Wenn dies an ist, wird die Nächste Nachricht ein Zuruf! Objection! - Einspruch! + Einspruch! Take That! - + Nimm das! Toggle between server chat and global AO2 chat. - + Wechselt zwischen Serverchat und AO2 Chat. @@ -961,7 +961,7 @@ char.ini [Options] category, effects = 'miscname' where it referes to Guilty! - + Schuldig! @@ -1087,14 +1087,14 @@ You can also select a part of your currently typed message and use the dropdown CLIENT - + CLIENT has played a song - + spielte ein Lied @@ -1184,7 +1184,7 @@ Verfügbare Fälle: %1 UNKNOWN - + UNBEKANNT @@ -1250,12 +1250,12 @@ Verfügbare Fälle: Expand All Categories - + Alle Kategorien erweitern Collapse All Categories - + Alle Kategorien verstecken @@ -1275,7 +1275,7 @@ Verfügbare Fälle: Default - + Standard @@ -1444,12 +1444,12 @@ Description: Ini Files (*.ini) - + Ini Dateien (*.ini) Open Inventory - + Inventar öffnen @@ -1489,7 +1489,7 @@ Description: Search - Suche + Suche @@ -1511,12 +1511,12 @@ Hast du ALLES von tiny.cc/getao heruntergeladen und entpackt, auch den großen & Settings - Einstellungen + Einstellungen Allows you to change various aspects of the client. - + Erlaubt es verschiedene Aspekte des Clients zu ändern. @@ -1531,12 +1531,12 @@ Hast du ALLES von tiny.cc/getao heruntergeladen und entpackt, auch den großen & <h2>Attorney Online %1</h2>The courtroom drama simulator<p><b>Source code:</b> <a href='https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client'>https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client</a><p><b>Major development:</b><br>OmniTroid, stonedDiscord, longbyte1, gameboyprinter, Cerapter<p><b>2.8 Major Release development:</b><br>Crystalwarrior, Iamgoofball<p><b>2.8 Quality Assurance:</b><br>WillDean, Captain N, Mr M, Riel, Seimmet, Fury McFlurry,CedricDewitt, Chewable Tablets, Fantos, Futugaze,Geck, Minx, Pandae, Sierra, CrazyJC, CaseyMayCazy,GreenBowers, Robotic Overlord, Veritas, Gin-Gi<p><b>Special thanks:</b><br>Remy, Iamgoofball, Hibiki, Qubrick (webAO), Ruekasu (UI design), Draxirch (UI design), Unishred, Argoneus (tsuserver), Fiercy, Noevain, Cronnicossy, the AO2 community, server hosts, game masters,case makers, content creators and players! - + <h2>Attorney Online %1</h2>Der Gerichtsdrama Simulator<p><b>Quelltext:</b> <a href='https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client'>https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client</a><p><b>Leitende Entwicklung:</b><br>OmniTroid, stonedDiscord, longbyte1, gameboyprinter, Cerapter<p><b>Version 2.8 Entwicklung:</b><br>Crystalwarrior, Iamgoofball<p><b>2.8 Qualitätskontrolle:</b><br>WillDean, Captain N, Mr M, Riel, Seimmet, Fury McFlurry,CedricDewitt, Chewable Tablets, Fantos, Futugaze,Geck, Minx, Pandae, Sierra, CrazyJC, CaseyMayCazy,GreenBowers, Robotic Overlord, Veritas, Gin-Gi<p><b>Danksagungen:</b><br>Remy, Iamgoofball, Hibiki, Qubrick (webAO), Ruekasu (UI design), Draxirch (UI design), Unishred, Argoneus (tsuserver), Fiercy, Noevain, Cronnicossy, die AO2 Community, Serverbetreiber, Gamemaster, Fallersteller, Inhaltersteller und Spieler! About - + Über <h2>Attorney Online %1</h2>The courtroom drama simulator<p><b>Source code:</b> <a href='https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client'>https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client</a><p><b>Major development:</b><br>OmniTroid, stonedDiscord, longbyte1, gameboyprinter, Cerapter, Cents02<p><b>Special thanks:</b><br>Remy, Iamgoofball, Hibiki, Qubrick (webAO), Ruekasu (UI design), Draxirch (UI design), Unishred, Argoneus (tsuserver), Fiercy, Noevain, Cronnicossy, Raidensnake @@ -1605,12 +1605,12 @@ Cronnicossy UNKNOWN - + UNBEKANNT has played a song: - + hat ein Lied gespielt: -- cgit From 3e27548d3914fc01a72651e8398756843b98ff6d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Pyraq Date: Tue, 9 Jun 2020 12:44:25 +0200 Subject: Yet another update to the Polish translation. --- resource/translations/ao_pl.qm | Bin 27653 -> 46479 bytes resource/translations/ao_pl.ts | 224 ++++++++++++++++++++++------------------- 2 files changed, 118 insertions(+), 106 deletions(-) (limited to 'resource') diff --git a/resource/translations/ao_pl.qm b/resource/translations/ao_pl.qm index 995a5bc..99f3c75 100644 Binary files a/resource/translations/ao_pl.qm and b/resource/translations/ao_pl.qm differ diff --git a/resource/translations/ao_pl.ts b/resource/translations/ao_pl.ts index 009a1f7..9bcb496 100644 --- a/resource/translations/ao_pl.ts +++ b/resource/translations/ao_pl.ts @@ -236,77 +236,77 @@ Powód: %1 - Keep current setting - + - Zostaw obecne ustawienia Allow Screenshake: - + Zezwalaj Wstrząśnięcia: Allows screenshaking. Disable this if you have concerns or issues with photosensitivity and/or seizures. - + Zezwala na wstrząśnięcia ekranu. Wyłącz to, jeśli przejmujesz się lub masz problemy z światłoczułością oraz/lub napady padaczkowe. Allow Effects: - + Zezwalaj Efekty: Allows screen effects. Disable this if you have concerns or issues with photosensitivity and/or seizures. - + Zezwala na efekty ekranu. Wyłącz to, jeśli przejmujesz się lub masz problemy z światłoczułością oraz/lub napady padaczkowe. Network Frame Effects: - + Efekty Network Frame: Send screen-shaking, flashes and sounds as defined in the char.ini over the network. Only works for servers that support this functionality. - + Wysyła wstrząśnięcia ekranu, błyśnięcia i dźwięki, jak zdefiniowano w pliku char.ini, przez sieć. Działa tylko w przypadku serwerów, które obsługują tę funkcję. Colors in IC Log: - + Kolory w dzienniku IC: Use the markup colors in the server IC chatlog. - + Użyj znaczników kolorów w serwerowym dzienniku IC. Sticky Sounds: - + Lepkie Dźwięki: Turn this on to prevent the sound dropdown from clearing the sound after playing it. - + Włącz to, aby zapobiec listy dźwięków przed odznaczeniem zaznaczonego dźwięku po odtworzeniu. Sticky Effects: - + Lepkie Efekty: Turn this on to prevent the effects dropdown from clearing the effect after playing it. - + Włącz to, aby zapobiec listy efektów przed odznaczeniem zaznaczonego efektu po odtworzeniu. Sticky Preanims: - + Lepkie Przed-animacje: Turn this on to prevent preanimation checkbox from clearing after playing the emote. - + Włącz to, aby zapobiec przycisku wyboru przed-animacji od odznaczenia się po odegraniu emotki. @@ -376,7 +376,7 @@ Powód: %1 Play a blip sound "once per every X symbols", where X is the blip rate. - + Zagraj dźwięk blipa "raz na X symboli", gdzie X to tempo blipów. @@ -407,7 +407,7 @@ Powód: %1 If true, AO2 will stop the music for you when you or someone else does 'Objection!'. - + Jeśli zaznaczone, gra przerwie muzykę, kiedy ktoś sprzeciwi się (Objection!). If true, the game will stop music when someone objects, like in the actual games. @@ -594,7 +594,8 @@ Powód: %1 Additive - + I'm not sure about this one. + Dodatek @@ -671,34 +672,34 @@ Rozprawy które możesz załadować: %1 None - + Nic Hold It! - + (Hold It)! Zaczekaj! When this is turned on, your next in-character message will be a shout! - + Kiedy to jest włączone, twoja następna wiadomość IC będzie krzykiem! Objection! - + (Objection!) Sprzeciw! Take That! - + (Take That!) Weź To! Toggle between server chat and global AO2 chat. - + Przełączaj pomiędzy czatem serwerowym i globalnym czatem AO2. @@ -706,122 +707,125 @@ Rozprawy które możesz załadować: %1 This will display the animation in the viewport as soon as it is pressed. - + To będzie wyświetlać animację w oknie tak szybko jak jest to wciśnięte. Guilty! - + Winny! Bring up the Character Select Screen and change your character. - + Wyświetl ekran zmiany postaci i zmień swoją postać. Refresh the theme and update all of the ui elements to match. - + Odśwież motyw i uaktualnij wszystkie elementy UI, aby dopasować. Request the attention of the current server's moderator. - + Poproś uwagę moderatora obecnego serwera. Allows you to change various aspects of the client. - + Umożliwia zmianę różnych aspektów klienta. An interface to help you announce a case (you have to be a CM first to be able to announce cases) - + Interfejs, który pomoże ci ogłosić rozprawę (musisz być zarządcą rozpraw (CM), aby móc ogłaszać rozprawy) Switch between Areas and Music lists - + Przełącz pomiędzy listami Obszarów i Muzyki Play a single-shot animation as defined by the emote when checked. - + Odegraj pojedyńczą animację, jak zdefiniowano przez emotkę, gdy zaznaczone. If preanim is checked, display the input text immediately as the animation plays concurrently. - + Jeśli przed-animacja jest zaznaczona, wyświetl wpisany tekst natychmiastowo, jednocześnie podczas odgrywania animacji. Mirror your character's emotes when checked. - + Odzwierciedlij emotki twojej postaci, gdy zaznaczone. Add text to your last spoken message when checked. - + Dodaj tekst do twojej ostatniej wiadomości, gdy zaznaczone. Do not listen to mod calls when checked, preventing them from playing sounds or focusing attention on the window. - + Nie słuchaj wezwań moda, gdy zaznaczone, zapobiegając grania dźwięków oraz skupiania uwagi na okienko. Lets you receive case alerts when enabled. (You can set your preferences in the Settings!) - + Pozwala ci otrzymywać komunikaty rozpraw, gdy włączone. +(Możesz ustawić swoje preferencje w Ustawieniach!) Display customized shownames for all users when checked. - + Wyświetl niestandardowe ksywki dla wszystkich użytkowników, gdy zaznaczone. Custom Shout! - + Niestandardowy Krzyk (sprzeciw)! This will display the custom character-defined animation in the viewport as soon as it is pressed. To make one, your character's folder must contain custom.[webp/apng/gif/png] and custom.[wav/ogg/opus] sound effect - + To będzie wyświetlać zdefiniowanej animacji niestandardowej postaci w oknie tak szybko, jak jest to wciśnięte. +Aby zrobić coś takiego, folder twojej postaci musi zawierać niestandardowe [webp/apng/gif/png] i niestandardowe [wav/ogg/opus] efekty dźwiękowe Play realization sound and animation in the viewport on the next spoken message when checked. - + Zagraj dźwięk realizacji i animację w oknie podczas następnej wiadomości, gdy zaznaczone. Shake the screen on next spoken message when checked. - + Wstrząśnij ekranem podczas następnej wiadomości, gdy zaznaczone. Display the list of character folders you wish to mute. - + Wyświetl listę folderów postaci, których chcesz zmutować. Increase the health bar. - + Zwiększ pasek życia. Decrease the health bar. - + Obniż pasek życia. Change the text color of the spoken message. You can also select a part of your currently typed message and use the dropdown to change its color! - + Zmień kolor tekstu dla twojej wiadomości. +Możesz również zaznaczyć część twojej obecnie pisanej wiadomości i użyć list aby zmienić jej kolor! @@ -833,12 +837,12 @@ You can also select a part of your currently typed message and use the dropdown has played a song - + włączył piosenkę You will now pair up with %1 if they also choose your character in return. - + Będzie teraz w parze z %1, jeśli oni również wybiorą twoją postać. Rainbow @@ -864,72 +868,76 @@ You can also select a part of your currently typed message and use the dropdown To front - + Do przodu To behind - + Do tyłu Select a character you wish to pair with. - + Zaznacz postać, z którą chcesz się sparować. Change the percentage offset of your character's position from the center of the screen. - + Zmień procentową odległość dla pozycji twojej postaci licząc od środka ekranu. Change the order of appearance for your character. - + Zmień kolejność występowania dla twojej postaci. Display the list of characters to pair with. - + Wyświetl listę postaci to sparowania się. Oops, you're muted! - + Ups, jesteś zmutowany! Set your character's emote to play on your next message. - + Ustaw emotki twojej postaci do odegrania podczas następnej wiadomości. Set your character's supplementary background. - + Ustaw uzupełniające tło twojej postaci. Set an 'iniswap', or an alternative character folder to refer to from your current character. Edit by typing and pressing Enter, [X] to remove. This saves to your base/characters/<charname>/iniswaps.ini - + Ustaw 'iniswap' albo alternatywny folder postaci, aby odnosił się do twojej obecnej postaci. +Edytuj poprzez pisanie i naciśnięcie enter, [X] aby usunąć. To się zapisuje do base/characters/<charname>/iniswaps.ini Remove the currently selected iniswap from the list and return to the original character folder. - + Usuń obecne zaznaczony iniswap z listy i powróć do pierwotnego foldera postaci. Set a sound effect to play on your next 'Preanim'. Leaving it on Default will use the emote-defined sound (if any). Edit by typing and pressing Enter, [X] to remove. This saves to your base/characters/<charname>/soundlist.ini - + Ustaw efekt dźwiękowy do zagrania dla twojej następnej 'przed-animacji' Zostawienie to jako domyślne, użyje dźwięku zdefiniowanego przez emotkę (jeśli istnieje). +Edytuj poprzez pisanie i naciśnięcie enter, [X] aby usunąć. To się zapisuje do base/characters/<charname>/soundlist.ini Choose an effect to play on your next spoken message. The effects are defined in your theme/effects/effects.ini. Your character can define custom effects by char.ini [Options] category, effects = 'miscname' where it referes to misc/<miscname>/effects.ini to read the effects. - + Wybierz efekt dla twojej następnej wiadomości. +Efekty są zdefiniowane w twoim pliku theme/effect/effects.ini. Twoja postać może zdefiniować niestandardowe efekty przez +kategorię char.ini [Options], effects = 'miscname' gdzie się odnosi do misc/<miscname>/effects.ini, aby przejrzeć efekty. @@ -985,23 +993,23 @@ char.ini [Options] category, effects = 'miscname' where it referes to Return back to the server list. - + Wróć spowrotem do listy serwerów. Become a spectator. You won't be able to interact with the in-character screen. - + Zostań spektatorem. Nie będziesz mógł wchodzić w interakcję z ekranem IC. You were granted the Disable Modcalls button. - + Zostałeś obdarzonym przyciskiem Wyłącz Wezwania Moda. CLIENT - + KLIENT @@ -1096,7 +1104,7 @@ char.ini [Options] category, effects = 'miscname' where it referes to UNKNOWN - + NIEZNANE @@ -1126,32 +1134,32 @@ char.ini [Options] category, effects = 'miscname' where it referes to Expand All Categories - + Rozwiń Wszystkie Kategorie Collapse All Categories - + Zwiń Wszystkie Kategorie Fade Out Previous - + Zanikaj poprzednie Fade In - + Rozjaśnij Synchronize - + Zsynchronizuj Default - + Domyślne @@ -1186,80 +1194,81 @@ char.ini [Options] category, effects = 'miscname' where it referes to Present this piece of evidence to everyone on your next spoken message - + Zaprezentuj ten dowód dla każdego podczas twojej następnej wiadomości Save evidence to an .ini file. - + Zapisz dowody do pliku .ini. Load evidence from an .ini file. - + Załaduj dowody z pliku .ini. Destroy this piece of evidence - + Zniszcz ten dowód Choose.. - + Wybierz.. Close the evidence display/editing overlay. You will be prompted if there's any unsaved changes. - + Zamknij wyświetlanie/edytowanie okienka dowodów. +Zostaniesz poproszony, jeśli są jakieś niezapisane zmiany. Save any changes made to this piece of evidence and send them to server. - + Zapisz zmiany do tego dowodu i wyślij je do serwera. Double-click to edit. Press [X] to update your changes. - + Kliknij dwa razy, aby edytować. Naciśnij [X], by uaktualnić zmiany. Bring up the Evidence screen. - + Wyświetl ekran dowodów. Switch evidence to private inventory. - + Przełącz dowody do prywatnego ekwipunku. Switch evidence to global inventory. - + Przełącz dowody do globalnego ekwipunku. Transfer evidence to private inventory. - + Przenieś dowody do prywatnego ekwipunku. Transfer evidence to global inventory. - + Przenieś dowody do globalnego ekwipunku. The piece of evidence you've been editing has changed. - + Ten dowód, który edytujesz, zmienił się. Do you wish to keep your changes? - + Czy chcesz zatrzymać zmiany? @@ -1267,19 +1276,22 @@ You will be prompted if there's any unsaved changes. Image: %2 Description: %3 - + Nazwa: %1 +Obraz: %2 +Opis: +%3 Images (*.png) - Plik obrazu (*.png) + Pliki obrazu (*.png) Double-click to edit... - + Kliknij dwa razy, aby edytować... @@ -1289,43 +1301,43 @@ Description: Evidence has been modified. - + Dowody zostały zmodyfikowane. Do you want to save your changes? - + Czy chcesz zapisać zmiany? Current evidence is global. Click to switch to private. - + Obecne dowody są globalne. Kliknij, aby przełączyć na prywatne. Current evidence is private. Click to switch to global. - + Obecne dowody są prywatne. Kliknij, aby przełączyć na globalne. "%1" has been transferred. - + "%1" został przeniesiony. Save Inventory - + Zapisz ekwipunek Ini Files (*.ini) - + Pliki ini (*.ini) Open Inventory - + Otwórz ekwipunek @@ -1338,7 +1350,7 @@ Description: Search - Wyszukaj + Szukaj @@ -1360,12 +1372,12 @@ Czy pobrałeś wszystkie zasoby poprawnie z tiny.cc/getao, włączając duży fo Settings - Ustawienia + Ustawienia Allows you to change various aspects of the client. - + Umożliwia zmianę różnych aspektów klienta. @@ -1380,12 +1392,12 @@ Czy pobrałeś wszystkie zasoby poprawnie z tiny.cc/getao, włączając duży fo <h2>Attorney Online %1</h2>The courtroom drama simulator<p><b>Source code:</b> <a href='https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client'>https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client</a><p><b>Major development:</b><br>OmniTroid, stonedDiscord, longbyte1, gameboyprinter, Cerapter<p><b>2.8 Major Release development:</b><br>Crystalwarrior, Iamgoofball<p><b>2.8 Quality Assurance:</b><br>WillDean, Captain N, Mr M, Riel, Seimmet, Fury McFlurry,CedricDewitt, Chewable Tablets, Fantos, Futugaze,Geck, Minx, Pandae, Sierra, CrazyJC, CaseyMayCazy,GreenBowers, Robotic Overlord, Veritas, Gin-Gi<p><b>Special thanks:</b><br>Remy, Iamgoofball, Hibiki, Qubrick (webAO), Ruekasu (UI design), Draxirch (UI design), Unishred, Argoneus (tsuserver), Fiercy, Noevain, Cronnicossy, the AO2 community, server hosts, game masters,case makers, content creators and players! - + <h2>Attorney Online %1</h2>Symulator dramy sądowej<p><b>Kod źródłowy:</b> <a href='https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client'>https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client</a><p><b>Główny rozwój:</b><br>OmniTroid, stonedDiscord, longbyte1, gameboyprinter, Cerapter<p><b>Główny rozwój nad wydaniem 2.8:</b><br>Crystalwarrior, Iamgoofball<p><b>Zapewnienie jakości 2.8:</b><br>WillDean, Captain N, Mr M, Riel, Seimmet, Fury McFlurry,CedricDewitt, Chewable Tablets, Fantos, Futugaze,Geck, Minx, Pandae, Sierra, CrazyJC, CaseyMayCazy,GreenBowers, Robotic Overlord, Veritas, Gin-Gi<p><b>Szczególne podziękowania:</b><br>Remy, Iamgoofball, Hibiki, Qubrick (webAO), Ruekasu (UI design), Draxirch (UI design), Unishred, Argoneus (tsuserver), Fiercy, Noevain, Cronnicossy, społeczności AO2, hostów serwerów, mistrzów gier, twórców rozpraw, twórców kontentu i dla graczy! About - + Opis <h2>Attorney Online %1</h2>The courtroom drama simulator<p><b>Source code:</b> <a href='https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client'>https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client</a><p><b>Major development:</b><br>OmniTroid, stonedDiscord, longbyte1, gameboyprinter, Cerapter<p><b>Special thanks:</b><br>Remy, Iamgoofball, Hibiki, Qubrick (webAO), Ruekasu (UI design), Draxirch (UI design), Unishred, Argoneus (tsuserver), Fiercy, Noevain, Cronnicossy @@ -1410,12 +1422,12 @@ Czy pobrałeś wszystkie zasoby poprawnie z tiny.cc/getao, włączając duży fo UNKNOWN - + NIEZNANE has played a song: - + włączył piosenkę: -- cgit From 44659fd2a6693d82443ba666a4f1a086b39e7f77 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: likeawindrammer <31085911+likeawindrammer@users.noreply.github.com> Date: Tue, 14 Jul 2020 03:55:18 -0600 Subject: Update some strings for 2.8 in the Spanish translation. (WIP) --- resource/translations/ao_es.ts | 390 +++++++++++++++++++++-------------------- 1 file changed, 201 insertions(+), 189 deletions(-) (limited to 'resource') diff --git a/resource/translations/ao_es.ts b/resource/translations/ao_es.ts index 3d456a5..d25c145 100644 --- a/resource/translations/ao_es.ts +++ b/resource/translations/ao_es.ts @@ -31,58 +31,58 @@ Ingrese a aceattorneyonline.com para actualizar. You have been exiled from AO. Have a nice day. - Has sido exiliado de AO. + Has sido exiliado de AO. Que tengas un buen día. - + Attorney Online 2 - + Loading Cargando - + Loading evidence: %1/%2 Cargando evidencia: %1/%2 - - + + Loading music: %1/%2 Cargando música: %1/%2 - - + + Loading chars: %1/%2 Cargando personajes: %1/%2 - + You have been kicked from the server. Reason: %1 Has sido expulsado del servidor. Razón: %1 - + You have been banned from the server. Reason: %1 Has sido bloqueado de este servidor. Razón: %1 - + You are banned on this server. Reason: %1 Has sido bloqueado en este servidor. @@ -140,7 +140,7 @@ Razón: Witness needed - Se necesita testigo + Se necesita testigo @@ -203,7 +203,7 @@ Razón: Gives the default value for the in-game 'Custom shownames' tickbox, which in turn determines whether the client should display custom in-character names. - Activa la casilla 'Mostrar nombres' de forma predeterminada en el juego, que a su vez determina si el cliente debe mostrar nombres personalizados en los personajes. + Activa la casilla 'Mostrar nombres' de forma predeterminada en el juego, que a su vez determina si el cliente debe mostrar nombres personalizados en los personajes. @@ -227,11 +227,11 @@ Razón: Allow Shake/Flash: - Permitir Shake/Flash: + Permitir Shake/Flash: Allows screenshaking and flashing. Disable this if you have concerns or issues with photosensitivity and/or seizures. - Permite el movimiento de la pantalla y el parpadeo. Desactive esto si tiene inquietudes o problemas con la fotosensibilidad y/o convulsiones. + Permite el movimiento de la pantalla y el parpadeo. Desactive esto si tiene inquietudes o problemas con la fotosensibilidad y/o convulsiones. @@ -245,326 +245,336 @@ Razón: Punctuation delay modifier. Enable it for the blips to slow down on punctuations. - Habilítelo para agregar una pequeña pausa en los signos de puntuación. + Habilítelo para agregar una pequeña pausa en los signos de puntuación. - + Callwords Palabras clave - + <html><head/><body>Enter as many callwords as you would like. These are case insensitive. Make sure to leave every callword in its own line!<br>Do not leave a line with a space at the end -- you will be alerted everytime someone uses a space in their messages.</body></html> <html><head/><body>Ingrese tantas palabras de llamada como desee.<br>Esto no distingue entre mayúsculas y minúsculas. ¡Asegúrese de dejar cada palabra en su propia línea!<br>No deje una línea con un espacio al final; recibirá una alerta cada vez que alguien use un espacio en sus mensajes.</body></html> - + Audio Audio - + Audio device: Dispositivo: - + Sets the audio device for all sounds. Establece el dispositivo de audio. - + Music: Música: - + Sets the music's default volume. - Establece el volumen predeterminado de la música. + Establece el volumen predeterminado de la música. - + SFX: SFX: - + Sets the SFX's default volume. Interjections and actual sound effects count as 'SFX'. - Establece el volumen predeterminado de SFX. Las interjecciones y los efectos de sonido reales cuentan como 'SFX'. + Establece el volumen predeterminado de SFX. Las interjecciones y los efectos de sonido reales cuentan como 'SFX'. Gives the default value for the in-game 'Custom shownames' checkbox, which in turn determines whether the client should display custom in-character names. - Activa la casilla 'Mostrar nombres' de forma predeterminada en el juego, que a su vez determina si el cliente debe mostrar nombres personalizados en los personajes. + Activa la casilla 'Mostrar nombres' de forma predeterminada en el juego, que a su vez determina si el cliente debe mostrar nombres personalizados en los personajes. Slower text speed: - Texto más lento: + Texto más lento: Set the text speed to be the same as the AA games. - La velocidad del texto será la misma que en los juegos de AA. + La velocidad del texto será la misma que en los juegos de AA. Blip delay on punctuations: - Retraso en puntuación: + Retraso en puntuación: Sets the default volume for music. - Establece el volumen predeterminado de la música. + Establece el volumen predeterminado de la música. Sets the default volume for SFX sounds, like interjections or other character sound effects. - Establece el volumen predeterminado para sonidos SFX, como las interjecciones y otros efectos de sonido de personajes. + Establece el volumen predeterminado para sonidos SFX, como las interjecciones y otros efectos de sonido de personajes. - + Blips: Blips: - + Sets the volume of the blips, the talking sound effects. Establece el volumen de los blips, el sonido al hablar. - + Blip rate: Tasa de blips: - + Sets the delay between playing the blip sounds. Establece el retraso entre la reproducción de los sonidos blip. - + Blank blips: Blips en blanco: - + If true, the game will play a blip sound even when a space is 'being said'. Si está marcada, el juego reproducirá un sonido blip incluso cuando se 'dice' un espacio. - + Enable Looping SFX: Habilitar repetición de SFX: - + If true, the game will allow looping sound effects to play on preanimations. Si está habilitado, el juego permitirá que se reproduzcan efectos de sonido en bucle en preanimaciones. - + Kill Music On Objection: Parar la música al objetar: If true, the game will stop music when someone objects, like in the actual games. - Si está habilitado, el juego detendrá la música cuando alguien haga una objeción, como en los juegos. + Si está habilitado, el juego detendrá la música cuando alguien haga una objeción, como en los juegos. - Keep current setting - + - Mantener la configuración actual Allow Screenshake: - + Permitir Screenshake: Allows screenshaking. Disable this if you have concerns or issues with photosensitivity and/or seizures. - + Permite el movimiento de la pantalla (Advertencia esto podría inducir convulsiones debido a imágenes parpadeantes). Allow Effects: - + Permitir efectos: Allows screen effects. Disable this if you have concerns or issues with photosensitivity and/or seizures. - + Permite efectos de pantalla (Advertencia esto podría inducir convulsiones debido a imágenes parpadeantes). Network Frame Effects: - + Efectos de marco de red: Send screen-shaking, flashes and sounds as defined in the char.ini over the network. Only works for servers that support this functionality. - + Envíe temblores de pantalla, destellos y sonidos como se define en char.ini a través de la red. Solo funciona para servidores que admiten esta funcionalidad. Colors in IC Log: - + Colores en el registro IC: Use the markup colors in the server IC chatlog. - + Permite colores en el chat IC del servidor. Sticky Sounds: - + Sonidos pegajosos: Turn this on to prevent the sound dropdown from clearing the sound after playing it. - + Actívelo para evitar que el menú desplegable de sonido borre el sonido después de reproducirlo. Sticky Effects: - + Efectos pegajosos: Turn this on to prevent the effects dropdown from clearing the effect after playing it. - + Actívelo para evitar que el menú desplegable de efectos elimine el efecto después de reproducirlo. Sticky Preanims: - + Preanims pegajosos: Turn this on to prevent preanimation checkbox from clearing after playing the emote. - + Actívelo para evitar que la casilla preanimation se desactive después de reproducir el emote. - + + Custom Chatboxes: + Chatboxes personalizados: + + + + Turn this on to allow characters to define their own custom chat box designs. + Actívelo para permitir que los personajes definan sus propios diseños de cuadros de chat personalizados. + + + Play a blip sound "once per every X symbols", where X is the blip rate. - + Reproduzca un sonido de blip "una vez por cada X símbolos", donde X es la tasa de blip. - + If true, AO2 will stop the music for you when you or someone else does 'Objection!'. - + Si es activado, AO2 detendrá la música por ti cuando tú u otra persona hagan '¡Objeción!'. - + Casing Caso - + This server supports case alerts. Este servidor admite alertas de casos. - + This server does not support case alerts. Este servidor no admite alertas de casos. - + Pretty self-explanatory. Bastante autoexplicativo. - + Casing: Caso: - + If checked, you will get alerts about case announcements. Si está marcado, recibirá anuncios de casos. - + Defense: Abogado: - + If checked, you will get alerts about case announcements if a defense spot is open. Si está marcado, recibirá alertas sobre anuncios de casos si hay un lugar de abogado libre. - + Prosecution: Fiscal: - + If checked, you will get alerts about case announcements if a prosecutor spot is open. Si está marcada, recibirá alertas sobre anuncios de casos si hay un puesto de fiscal libre. - + Judge: Juez: - + If checked, you will get alerts about case announcements if the judge spot is open. Si está marcado, recibirá alertas sobre anuncios de casos si el puesto de juez está libre. - + Juror: Jurado: - + If checked, you will get alerts about case announcements if a juror spot is open. Si está marcado, recibirá alertas sobre anuncios de casos si hay un puesto de jurado libre. - + Stenographer: Taquígrafo: - + If checked, you will get alerts about case announcements if a stenographer spot is open. Si está marcado, recibirá alertas sobre anuncios de casos si hay un lugar de taquígrafo libre. - + CM: CM: - + If checked, you will appear amongst the potential CMs on the server. Si está marcado, aparecerá entre los posibles CM en el servidor. Witness: - Testigo: + Testigo: If checked, you will appear amongst the potential witnesses on the server. - Si está marcado, aparecerá entre los posibles testigos en el servidor. + Si está marcado, aparecerá entre los posibles testigos en el servidor. - + Hosting cases: Casos: - + If you're a CM, enter what cases you are willing to host. Si eres un CM, ingresa qué casos estás dispuesto a organizar. Only inline coloring will be shown such as <>,|| etc. - Solo se mostrará el color en línea, como <>, ||, etc. + Solo se mostrará el color en línea, como <>, ||, etc. IC log will mirror the IC box. Meaning that if somebody gets interrupted nobody will know what they wanted to say. Enable for a more realistic experience. - El registro de IC reflejará el chat In-Character. Lo que significa que si alguien es interrumpido, nadie sabrá lo que se iba a decir. Habilitar para una experiencia más realista. + El registro de IC reflejará el chat In-Character. Lo que significa que si alguien es interrumpido, nadie sabrá lo que se iba a decir. Habilitar para una experiencia más realista. IC log will mirror the IC box. Meaning that if somebody gets interrupted nobody will know what they wanted to say. Enable for a more realistic experience @@ -572,15 +582,15 @@ Razón: Colorful IC log: - Log IC colorido: + Log IC colorido: Enables colored text in the log. - Habilita texto con color en el log. + Habilita texto con color en el log. Only inline coloring: - Solo coloración en línea: + Solo coloración en línea: Only inline coloring will be shown such as <>,|| etc @@ -588,7 +598,7 @@ Razón: Mirror IC log: - IC log refleja interrupciones: + IC log refleja interrupciones: IC log will mirror the IC box. Meaning that if somebody gets interupted nobody will know what they wanted to say. Enable for a more realistic expierence @@ -626,13 +636,13 @@ Razón: Could not find %1 - No se pudo encontrar %1 + No se pudo encontrar %1 - + Generating chars: %1/%2 - Generando personajes: + Generando personajes: %1/%2 @@ -672,7 +682,7 @@ Razón: Guard - Guardia + Guardia @@ -695,39 +705,39 @@ Razón: White - Blanco + Blanco Green - Verde + Verde Red - Rojo + Rojo Orange - Naranja + Naranja Blue - Azul + Azul Yellow - Amarillo + Amarillo Rainbow - Arcoíris + Arcoíris Pink - Rosado + Rosado Cyan - Cian + Cian @@ -791,7 +801,7 @@ Razón: Se le concedió el botón para deshabilitar llamadas a moderadores. - + You have been banned. Has sido vetado. @@ -801,20 +811,20 @@ Razón: This does nothing, but there you go. - Esto no hace nada, pero ahí lo tienes. + Esto no hace nada, pero ahí lo tienes. - + You opened the settings menu. Abriste el menú de configuración. You will now pair up with - Ahora te emparejarás con + Ahora te emparejarás con if they also choose your character in return. - si ellos también eligen a tu personaje a cambio. + si ellos también eligen a tu personaje a cambio. @@ -824,7 +834,7 @@ Razón: Additive - + Aditivo @@ -844,12 +854,12 @@ Razón: Change the percentage offset of your character's position from the center of the screen. - + Cambia el desplazamiento porcentual de la posición de tu personaje desde el centro de la pantalla. Change the order of appearance for your character. - + Cambia el orden de aparición de tu personaje. @@ -939,7 +949,7 @@ char.ini [Options] category, effects = 'miscname' where it referes to Bring up the Character Select Screen and change your character. - + Abre la pantalla de selección de personaje y cambia tu personaje. @@ -954,12 +964,12 @@ char.ini [Options] category, effects = 'miscname' where it referes to Allows you to change various aspects of the client. - + Le permite cambiar varios aspectos del cliente. An interface to help you announce a case (you have to be a CM first to be able to announce cases) - + Una interfaz para ayudarlo a anunciar un caso (debe ser un CM para poder anunciar casos) @@ -984,7 +994,7 @@ char.ini [Options] category, effects = 'miscname' where it referes to Add text to your last spoken message when checked. - + Agregue texto a su último mensaje hablado cuando esté marcado. @@ -1000,12 +1010,12 @@ char.ini [Options] category, effects = 'miscname' where it referes to Display customized shownames for all users when checked. - + Mostrar nombres personalizados para todos los usuarios cuando esté marcado. Custom Shout! - + ¡Grito personalizado! @@ -1026,7 +1036,7 @@ To make one, your character's folder must contain custom.[webp/apng/gif/png Display the list of character folders you wish to mute. - + Muestra la lista de carpetas de caracteres que desea silenciar. @@ -1038,13 +1048,14 @@ To make one, your character's folder must contain custom.[webp/apng/gif/png Decrease the health bar. - + Disminuye la barra de salud. Change the text color of the spoken message. You can also select a part of your currently typed message and use the dropdown to change its color! - + Cambia el color del texto en el chat IC. +¡También puede seleccionar una parte de su mensaje escrito actualmente y usar el menú desplegable para cambiar su color! @@ -1054,145 +1065,145 @@ You can also select a part of your currently typed message and use the dropdown Become a spectator. You won't be able to interact with the in-character screen. - + Conviértete en espectador. No podrás interactuar con la pantalla del personaje. - + CLIENT - - - + + + has played a song - + You will now pair up with %1 if they also choose your character in return. - + You are no longer paired with anyone. Ya no estás emparejado con nadie. - + Are you sure you typed that well? The char ID could not be recognised. ¿Estás seguro de que lo escribiste bien? El ID de personaje no pudo ser reconocido. - + You have set your offset to Ha configurado su desplazamiento en - + Your offset must be between -100% and 100%! ¡Su desplazamiento debe estar entre -100% y 100%! - + That offset does not look like one. Ese desplazamiento no se parece a uno. - + You switched your music and area list. Cambiaste tu lista de música y área. - + You have forcefully enabled features that the server may not support. You may not be able to talk IC, or worse, because of this. Ha habilitado forzosamente funciones que el servidor puede no admitir. Es posible que no pueda hablar IC, o peor, debido a esto. - + Your pre-animations interrupt again. Sus pre-animaciones interrumpen de nuevo. - + Your pre-animations will not interrupt text. Sus pre-animaciones no interrumpirán el texto. - + Couldn't open chatlog.txt to write into. No se pudo abrir chatlog.txt para escribir. - + The IC chatlog has been saved. El chat IC se ha guardado. - + You don't have a `base/cases/` folder! It was just made for you, but seeing as it WAS just made for you, it's likely the case file you're looking for can't be found in there. ¡No tienes una carpeta `base/cases /`! Ha sido creada para ti. Pero debido a que no existia la carpeta, tampoco habían casos guardados ahí. - + You need to give a filename to load (extension not needed)! Make sure that it is in the `base/cases/` folder, and that it is a correctly formatted ini. Cases you can load: %1 ¡Debe dar un nombre de archivo para cargar (no se necesita extensión)! Asegúrese de que esté en la carpeta `base/cases/` y de que tenga el formato correcto. Casos que puede cargar: %1 - + Case made by %1. Caso hecho por %1. - + Navigate to %1 for the CM doc. Navegue a %1 para el documento del CM. - - + + UNKNOWN - + Your case "%1" was loaded! Su caso "%1" fue cargado! - + Expand All Categories - + Collapse All Categories - + Contraer todas las categorías - + Fade Out Previous - + Fade In - + Synchronize - + Default - + Predeterminado You need to give a filename to load (extension not needed)! Make sure that it is in the `base/cases/` folder, and that it is a correctly formatted ini. @@ -1201,7 +1212,7 @@ Cases you can load: Casos que puede cargar: - + Too many arguments to load a case! You only need one filename, without extension. ¡Demasiados argumentos para cargar un caso! Solo necesita un nombre de archivo, sin extensión. @@ -1226,74 +1237,74 @@ Casos que puede cargar: " fue cargado! - + You don't have a `base/cases/` folder! It was just made for you, but seeing as it WAS just made for you, it's likely that you somehow deleted it. ¡No tienes una carpeta `base/cases /`! Fue creada para ti. - + You need to give a filename to save (extension not needed) and the courtroom status! ¡Debe dar un nombre de archivo para guardar (no se necesita la extensión) y el estado de la sala del tribunal! - + Too many arguments to save a case! You only need a filename without extension and the courtroom status! why two exclamations, seems excesive. - ¡Demasiados argumentos para salvar un caso! Solo necesita un nombre de archivo sin extensión y el estado de la sala del tribunal. + ¡Demasiados argumentos para salvar un caso! Solo necesita un nombre de archivo sin extensión y el estado de la sala del tribunal. - + Succesfully saved, edit doc and cmdoc link on the ini! ¡Guardado con éxito, puede editar el doc y doc link en el archivo ini! - + Master - + Server OOC Message - Mensaje OOC + Mensaje OOC Too many arguments to save a case! You only need a filename without extension and the courtroom status. - ¡Demasiados argumentos para salvar un caso! Solo necesita un nombre de archivo sin extensión y el estado de la sala del tribunal. + ¡Demasiados argumentos para salvar un caso! Solo necesita un nombre de archivo sin extensión y el estado de la sala del tribunal. - + Reason: Razón: - + Call Moderator Llamar Moderador - - + + Error Error - + You must provide a reason. Debes proporcionar una razón. - + The message is too long. El mensaje es muy largo. Choose... - Elegir... + Elegir... @@ -1313,18 +1324,19 @@ Casos que puede cargar: Destroy this piece of evidence - + Destruye esta evidencia Choose.. - + Elegir.. Close the evidence display/editing overlay. You will be prompted if there's any unsaved changes. - + Cierra la superposición para visualizar/editar evidencia. +Se le preguntará si hay cambios no guardados. @@ -1339,7 +1351,7 @@ You will be prompted if there's any unsaved changes. Bring up the Evidence screen. - + Abre la ventana para evidencia. @@ -1411,17 +1423,17 @@ Description: Current evidence is global. Click to switch to private. - + La evidencia actual es global. Haga clic para cambiar a privado. Current evidence is private. Click to switch to global. - + La evidencia actual es privada. Haga clic para cambiar a global. "%1" has been transferred. - + "%1" ha sido transferido. @@ -1450,7 +1462,7 @@ Description: Search - Buscar + Buscar @@ -1472,12 +1484,12 @@ Did you download all resources correctly from tiny.cc/getao, including the large Settings - Ajustes + Ajustes Allows you to change various aspects of the client. - + Le permite cambiar varios aspectos del cliente. @@ -1490,31 +1502,31 @@ Did you download all resources correctly from tiny.cc/getao, including the large Cancelar - - <h2>Attorney Online %1</h2>The courtroom drama simulator<p><b>Source code:</b> <a href='https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client'>https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client</a><p><b>Major development:</b><br>OmniTroid, stonedDiscord, longbyte1, gameboyprinter, Cerapter<p><b>2.8 Major Release development:</b><br>Crystalwarrior, Iamgoofball<p><b>2.8 Quality Assurance:</b><br>WillDean, Captain N, Mr M, Riel, Seimmet, Fury McFlurry,CedricDewitt, Chewable Tablets, Fantos, Futugaze,Geck, Minx, Pandae, Sierra, CrazyJC, CaseyMayCazy,GreenBowers, Robotic Overlord, Veritas, Gin-Gi<p><b>Special thanks:</b><br>Remy, Iamgoofball, Hibiki, Qubrick (webAO), Ruekasu (UI design), Draxirch (UI design), Unishred, Argoneus (tsuserver), Fiercy, Noevain, Cronnicossy, the AO2 community, server hosts, game masters,case makers, content creators and players! - + + <h2>Attorney Online %1</h2>The courtroom drama simulator<p><b>Source code:</b> <a href='https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client'>https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client</a><p><b>Major development:</b><br>OmniTroid, stonedDiscord, longbyte1, gameboyprinter, Cerapter, Crystalwarrior, Iamgoofball<p><b>Client development:</b><br>Cents02, in1tiate, raidensnake, windrammer<p><b>QA testing:</b><br>CaseyCazy, CedricDewitt, Chewable Tablets, CrazyJC, Fantos, Fury McFlurry, Geck, Gin-Gi, Jamania, Minx, Pandae, Robotic Overlord, Shadowlions (aka Shali), Sierra, SomeGuy, Veritas, Wiso<p><b>Special thanks:</b><br>CrazyJC and MaximumVolty (2.8 release); Remy, Hibiki, court-records.net (sprites); Qubrick (webAO); Rue (website); Draxirch (UI design); Lewdton and Argoneus (tsuserver); Fiercy, Noevain, Cronnicossy, and FanatSors (AO1); server hosts, game masters, case makers, content creators, and the whole AO2 community!<p>The Attorney Online networked visual novel project is copyright (c) 2016-2020 Attorney Online developers. Open-source licenses apply. All other assets are the property of their respective owners.<p>Running on Qt version %2 with the %3 audio engine.<p>Built on %4 + <h2>Attorney Online %1</h2>El simulador de drama legal<p><b>Código fuente:</b> <a href='https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client'>https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client</a><p><b>Desarrollo mayor:</b><br>OmniTroid, stonedDiscord, longbyte1, gameboyprinter, Cerapter, Crystalwarrior, Iamgoofball<p><b>Desarrollo del cliente:</b><br>Cents02, in1tiate, raidensnake, windrammer<p><b>Prueba de control de calidad:</b><br>CaseyCazy, CedricDewitt, Chewable Tablets, CrazyJC, Fantos, Fury McFlurry, Geck, Gin-Gi, Jamania, Minx, Pandae, Robotic Overlord, Shadowlions (aka Shali), Sierra, SomeGuy, Veritas, Wiso<p><b>Agradecimiento especial:</b><br>CrazyJC y MaximumVolty (versión 2.8); Remy, Hibiki, court-records.net (sprites); Qubrick (webAO); Rue (website); Draxirch (UI design); Lewdton and Argoneus (tsuserver); Fiercy, Noevain, Cronnicossy, y FanatSors (AO1); server hosts, game masters, case makers, creadores de contenido y toda la comunidad AO2.<p>El proyecto Attorney Online novela visual en red tiene copyright (c) 2016-2020 Attorney Online developers. Se aplican licencias de código abierto. Todos los demás activos son propiedad de sus respectivos dueños.<p>Usando Qt versión %2 con el motor de audio %3.<p>Compilado el %4 - + About - + Acerca de <h2>Attorney Online %1</h2>The courtroom drama simulator<p><b>Source code:</b> <a href='https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client'>https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client</a><p><b>Major development:</b><br>OmniTroid, stonedDiscord, longbyte1, gameboyprinter, Cerapter, Cents02<p><b>Special thanks:</b><br>Remy, Iamgoofball, Hibiki, Qubrick (webAO), Ruekasu (UI design), Draxirch (UI design), Unishred, Argoneus (tsuserver), Fiercy, Noevain, Cronnicossy, Raidensnake - <h2>Attorney Online %1</h2>The courtroom drama simulator<p><b>Source code:</b> <a href='https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client'>https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client</a><p><b>Major development:</b><br>OmniTroid, stonedDiscord, longbyte1, gameboyprinter, Cerapter, Cents02<p><b>Special thanks:</b><br>Remy, Iamgoofball, Hibiki, Qubrick (webAO), Ruekasu (UI design), Draxirch (UI design), Unishred, Argoneus (tsuserver), Fiercy, Noevain, Cronnicossy, Raidensnake + <h2>Attorney Online %1</h2>The courtroom drama simulator<p><b>Source code:</b> <a href='https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client'>https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client</a><p><b>Major development:</b><br>OmniTroid, stonedDiscord, longbyte1, gameboyprinter, Cerapter, Cents02<p><b>Special thanks:</b><br>Remy, Iamgoofball, Hibiki, Qubrick (webAO), Ruekasu (UI design), Draxirch (UI design), Unishred, Argoneus (tsuserver), Fiercy, Noevain, Cronnicossy, Raidensnake <h2>Attorney Online %1</h2>The courtroom drama simulator<p><b>Source code:</b> <a href='https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client'>https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client</a><p><b>Major development:</b><br>OmniTroid, stonedDiscord, longbyte1, gameboyprinter, Cerapter<p><b>Special thanks:</b><br>Remy, Iamgoofball, Hibiki, Qubrick (webAO), Ruekasu (UI design), Draxirch (UI design), Unishred, Argoneus (tsuserver), Fiercy, Noevain, Cronnicossy <h2>Attorney Online %1</h2>El simulador de drama legal<p><b>Código fuente:</b> <a href='https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client'>https: //github.com/AttorneyOnline/AO2-Client</a><p><b>Desarrollo mayor:</b> <br>OmniTroid, stonedDiscord, longbyte1, gameboyprinter, Cerapter<p><b>Agradecimiento especial:</b><br>Remy, Iamgoofball, Hibiki, Qubrick (webAO), Ruekasu (diseño de interfaz de usuario), Draxirch (diseño de interfaz de usuario), Unishred, Argoneus (tsuserver), Fiercy, Noevain, Cronnicossy - + Online: %1/%2 En línea: %1/%2 - + Offline Fuera de línea @@ -1531,7 +1543,7 @@ Did you download all resources correctly from tiny.cc/getao, including the large has played a song: - + ha comenzado a reproducir la canción: @@ -1549,7 +1561,7 @@ Did you download all resources correctly from tiny.cc/getao, including the large Notice - In spanish it would be "Aviso", but i believe it's going to be more useful for bug reports to not translate any debug string. + In spanish it would be "Aviso", but I believe it's going to be more useful for bug reports to not translate any debug strings. -- cgit From 8639dc2f6116915b51d6a2adfe5111f81bd3612f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: likeawindrammer <31085911+likeawindrammer@users.noreply.github.com> Date: Tue, 14 Jul 2020 20:46:57 -0600 Subject: Finished updating the Spanish translation. --- resource/translations/ao_es.qm | Bin 28457 -> 47340 bytes resource/translations/ao_es.ts | 218 +++++++++++++++++++++-------------------- 2 files changed, 114 insertions(+), 104 deletions(-) (limited to 'resource') diff --git a/resource/translations/ao_es.qm b/resource/translations/ao_es.qm index 42ca3a0..0aefb49 100644 Binary files a/resource/translations/ao_es.qm and b/resource/translations/ao_es.qm differ diff --git a/resource/translations/ao_es.ts b/resource/translations/ao_es.ts index d25c145..7966a17 100644 --- a/resource/translations/ao_es.ts +++ b/resource/translations/ao_es.ts @@ -368,97 +368,97 @@ Razón: - Keep current setting - - Mantener la configuración actual + - Mantener la configuración actual Allow Screenshake: - Permitir Screenshake: + Permitir screenshake: Allows screenshaking. Disable this if you have concerns or issues with photosensitivity and/or seizures. - Permite el movimiento de la pantalla (Advertencia esto podría inducir convulsiones debido a imágenes parpadeantes). + Permite el movimiento de la pantalla (Advertencia esto podría inducir convulsiones debido a imágenes parpadeantes). Allow Effects: - Permitir efectos: + Permitir efectos: Allows screen effects. Disable this if you have concerns or issues with photosensitivity and/or seizures. - Permite efectos de pantalla (Advertencia esto podría inducir convulsiones debido a imágenes parpadeantes). + Permite efectos de pantalla (Advertencia esto podría inducir convulsiones debido a imágenes parpadeantes). Network Frame Effects: - Efectos de marco de red: + Enviar efectos al servidor: Send screen-shaking, flashes and sounds as defined in the char.ini over the network. Only works for servers that support this functionality. - Envíe temblores de pantalla, destellos y sonidos como se define en char.ini a través de la red. Solo funciona para servidores que admiten esta funcionalidad. + Envíe temblores de pantalla, destellos y sonidos como se define en char.ini a través de la red. Solo funciona para servidores que admiten esta funcionalidad. Colors in IC Log: - Colores en el registro IC: + Colores en el registro IC: Use the markup colors in the server IC chatlog. - Permite colores en el chat IC del servidor. + Permite colores en el chat IC del servidor. Sticky Sounds: - Sonidos pegajosos: + Mantener sonidos: Turn this on to prevent the sound dropdown from clearing the sound after playing it. - Actívelo para evitar que el menú desplegable de sonido borre el sonido después de reproducirlo. + Actívelo para evitar que el menú desplegable de sonido borre el sonido después de reproducirlo. Sticky Effects: - Efectos pegajosos: + Mantener efectos: Turn this on to prevent the effects dropdown from clearing the effect after playing it. - Actívelo para evitar que el menú desplegable de efectos elimine el efecto después de reproducirlo. + Actívelo para evitar que el menú desplegable de efectos elimine el efecto después de reproducirlo. Sticky Preanims: - Preanims pegajosos: + Mantener preanims: Turn this on to prevent preanimation checkbox from clearing after playing the emote. - Actívelo para evitar que la casilla preanimation se desactive después de reproducir el emote. + Actívelo para evitar que la casilla preanimation se desactive después de reproducir el emote. Custom Chatboxes: - Chatboxes personalizados: + Chatboxes personalizados: Turn this on to allow characters to define their own custom chat box designs. - Actívelo para permitir que los personajes definan sus propios diseños de cuadros de chat personalizados. + Actívelo para permitir que los personajes definan sus propios diseños de cuadros de chat personalizados. Play a blip sound "once per every X symbols", where X is the blip rate. - Reproduzca un sonido de blip "una vez por cada X símbolos", donde X es la tasa de blip. + Reproduce un sonido de blip "una vez por cada X símbolos", donde X es la tasa de blip. If true, AO2 will stop the music for you when you or someone else does 'Objection!'. - Si es activado, AO2 detendrá la música por ti cuando tú u otra persona hagan '¡Objeción!'. + Si es activado, AO2 detendrá la música por ti cuando tú u otra persona hagan '¡Objeción!'. @@ -829,109 +829,114 @@ Razón: None - + Nada Additive - Aditivo + Aditivo To front - + Al frente To behind - + Al fondo Select a character you wish to pair with. - + Seleccione un personaje con el que desee emparejarse. Change the percentage offset of your character's position from the center of the screen. - Cambia el desplazamiento porcentual de la posición de tu personaje desde el centro de la pantalla. + Cambia el desplazamiento porcentual de la posición de tu personaje desde el centro de la pantalla. Change the order of appearance for your character. - Cambia el orden de aparición de tu personaje. + Cambia el orden de aparición de tu personaje. Display the list of characters to pair with. - + Muestra la lista de personajes para emparejar. Oops, you're muted! - + ¡Ups, estas silenciado! Set your character's emote to play on your next message. - + Configura el emote de tu personaje para usar en tu próximo mensaje. Set your character's supplementary background. - + Establece el fondo suplementario de tu personaje. Set an 'iniswap', or an alternative character folder to refer to from your current character. Edit by typing and pressing Enter, [X] to remove. This saves to your base/characters/<charname>/iniswaps.ini - + Establece un 'iniswap', o una carpeta de caracteres alternativa para consultar desde su personaje actual. +Edite escribiendo y presionando Enter, [X] para eliminar. Esto es guardado en base/characters/<charname>/iniswaps.ini Remove the currently selected iniswap from the list and return to the original character folder. - + Elimina el iniswap seleccionado actualmente de la lista y regresa a la carpeta de caracteres original. Set a sound effect to play on your next 'Preanim'. Leaving it on Default will use the emote-defined sound (if any). Edit by typing and pressing Enter, [X] to remove. This saves to your base/characters/<charname>/soundlist.ini - + Establece un efecto de sonido para jugar en su próximo 'Preanim'. Dejarlo en Predeterminado usará el sonido definido por emoticones (si hay). +Edite escribiendo y presionando Enter, [X] para eliminar. Esto es guardado en base/characters/<charname>/iniswaps.ini Choose an effect to play on your next spoken message. The effects are defined in your theme/effects/effects.ini. Your character can define custom effects by char.ini [Options] category, effects = 'miscname' where it referes to misc/<miscname>/effects.ini to read the effects. - + Elije un efecto para reproducir en su próximo mensaje hablado. +Los efectos se definen en theme/effects/effects.ini. Tu personaje puede definir efectos personalizados por +char.ini [Opciones] categoría, effects = 'miscname' donde se refiere a misc/<miscname>/effects.ini para leer los efectos. Hold It! - + ¡Un Momento! When this is turned on, your next in-character message will be a shout! - + Why the exclamation? + Cuando esto es activado, tu próximo mensaje del personaje será un grito. Objection! - + ¡Objeción! Take That! - + ¡Toma Eso! Toggle between server chat and global AO2 chat. - + Alternar entre el chat del servidor y el chat global. @@ -939,151 +944,153 @@ char.ini [Options] category, effects = 'miscname' where it referes to This will display the animation in the viewport as soon as it is pressed. - + Esto mostrará la animación en el viewport tan pronto como se presione. Guilty! - + ¡Culpable! Bring up the Character Select Screen and change your character. - Abre la pantalla de selección de personaje y cambia tu personaje. + Abre la pantalla de selección de personaje y cambia tu personaje. Refresh the theme and update all of the ui elements to match. - + Actualiza el tema y todos los elementos de la interfaz de usuario para que coincidan. Request the attention of the current server's moderator. - + Solicite la atención del moderador actual del servidor. Allows you to change various aspects of the client. - Le permite cambiar varios aspectos del cliente. + Le permite cambiar varios aspectos del cliente. An interface to help you announce a case (you have to be a CM first to be able to announce cases) - Una interfaz para ayudarlo a anunciar un caso (debe ser un CM para poder anunciar casos) + Una interfaz para ayudarlo a anunciar un caso (debe ser un CM para poder anunciar casos) Switch between Areas and Music lists - + Cambiar entre áreas y listas de música Play a single-shot animation as defined by the emote when checked. - + Reproduzca una animación de un solo disparo según lo definido por el emote cuando esté marcado. If preanim is checked, display the input text immediately as the animation plays concurrently. - + Si se marca preanim, muestre el texto de entrada inmediatamente mientras la animación se reproduce simultáneamente. Mirror your character's emotes when checked. - + Refleja los gestos de tu personaje cuando esté marcado. Add text to your last spoken message when checked. - Agregue texto a su último mensaje hablado cuando esté marcado. + Agregue texto a su último mensaje hablado cuando esté marcado. Do not listen to mod calls when checked, preventing them from playing sounds or focusing attention on the window. - + No escucha llamadas de moderación cuando esté marcado, evitando que reproduzcan sonidos o centrando la atención en la ventana. Lets you receive case alerts when enabled. (You can set your preferences in the Settings!) - + Le permite recibir alertas de casos cuando está habilitado. +(¡Puedes configurar tus preferencias en la Configuración!) Display customized shownames for all users when checked. - Mostrar nombres personalizados para todos los usuarios cuando esté marcado. + Mostrar nombres personalizados para todos los usuarios cuando esté marcado. Custom Shout! - ¡Grito personalizado! + ¡Grito personalizado! This will display the custom character-defined animation in the viewport as soon as it is pressed. To make one, your character's folder must contain custom.[webp/apng/gif/png] and custom.[wav/ogg/opus] sound effect - + Esto mostrará la animación de personaje personalizada definida en el viewport tan pronto como se presione. +Para hacer una, la carpeta de tu personaje debe contener efectos personalizados [webp/apng/gif/png]. y efectos [wav/ogg/opus] personalizados de sonido Play realization sound and animation in the viewport on the next spoken message when checked. - + Reproduzca sonido y animación de realización en la ventana gráfica en el siguiente mensaje hablado cuando esté marcado. Shake the screen on next spoken message when checked. - + Agite la pantalla en el siguiente mensaje hablado cuando esté marcado. Display the list of character folders you wish to mute. - Muestra la lista de carpetas de caracteres que desea silenciar. + Muestra la lista de carpetas de caracteres que desea silenciar. Increase the health bar. - + Aumenta la barra de salud. Decrease the health bar. - Disminuye la barra de salud. + Disminuye la barra de salud. Change the text color of the spoken message. You can also select a part of your currently typed message and use the dropdown to change its color! - Cambia el color del texto en el chat IC. + Cambia el color del texto en el chat IC. ¡También puede seleccionar una parte de su mensaje escrito actualmente y usar el menú desplegable para cambiar su color! Return back to the server list. - + Regresa a la lista de servidores. Become a spectator. You won't be able to interact with the in-character screen. - Conviértete en espectador. No podrás interactuar con la pantalla del personaje. + Conviértete en espectador. No podrás interactuar con la pantalla del personaje. CLIENT - + has played a song - + ha reproducido la canción You will now pair up with %1 if they also choose your character in return. - + Ahora se emparejará con %1 si también eligen a su personaje. @@ -1168,7 +1175,7 @@ Casos que puede cargar: %1 UNKNOWN - + @@ -1178,32 +1185,32 @@ Casos que puede cargar: %1 Expand All Categories - + Expandir todas las categorías Collapse All Categories - Contraer todas las categorías + Contraer todas las categorías Fade Out Previous - + Desvanecerse Anterior Fade In - + Fundirse Synchronize - + Sincronizar Default - Predeterminado + Predeterminado You need to give a filename to load (extension not needed)! Make sure that it is in the `base/cases/` folder, and that it is a correctly formatted ini. @@ -1309,81 +1316,81 @@ Casos que puede cargar: Present this piece of evidence to everyone on your next spoken message - + Presente esta evidencia a todos en su próximo mensaje hablado Save evidence to an .ini file. - + Guardar evidencia en un archivo .ini. Load evidence from an .ini file. - + Cargar evidencia de un archivo .ini. Destroy this piece of evidence - Destruye esta evidencia + Destruye esta evidencia Choose.. - Elegir.. + Elegir.. Close the evidence display/editing overlay. You will be prompted if there's any unsaved changes. - Cierra la superposición para visualizar/editar evidencia. + Cierra la superposición para visualizar/editar evidencia. Se le preguntará si hay cambios no guardados. Save any changes made to this piece of evidence and send them to server. - + Guardar los cambios realizados en esta evidencia y enviarlos al servidor. Double-click to edit. Press [X] to update your changes. - + Doble click para editar. Presione [X] para actualizar sus cambios. Bring up the Evidence screen. - Abre la ventana para evidencia. + Abre la ventana para evidencia. Switch evidence to private inventory. - + Cambiar la evidencia al inventario privado. Switch evidence to global inventory. - + Cambiar la evidencia al inventario global. Transfer evidence to private inventory. - + Transferir evidencia al inventario privado. Transfer evidence to global inventory. - + Transferir evidencia al inventario global. The piece of evidence you've been editing has changed. - + La evidencia que has estado editando ha cambiado. Do you wish to keep your changes? - + ¿Desea conservar sus cambios? @@ -1391,7 +1398,10 @@ Se le preguntará si hay cambios no guardados. Image: %2 Description: %3 - + Nombre: %1 +Imagen: %2 +Descripción: +%3 @@ -1403,7 +1413,7 @@ Description: Double-click to edit... - + Doble click para editar... @@ -1413,43 +1423,43 @@ Description: Evidence has been modified. - + La evidencia ha sido modificada. Do you want to save your changes? - + ¿Quieres guardar tus cambios? Current evidence is global. Click to switch to private. - La evidencia actual es global. Haga clic para cambiar a privado. + La evidencia actual es global. Haga clic para cambiar a privado. Current evidence is private. Click to switch to global. - La evidencia actual es privada. Haga clic para cambiar a global. + La evidencia actual es privada. Haga clic para cambiar a global. "%1" has been transferred. - "%1" ha sido transferido. + "%1" ha sido transferido. Save Inventory - + Guardar inventario Ini Files (*.ini) - + Archivos Ini (*.ini) Open Inventory - + Abrir el inventario @@ -1489,7 +1499,7 @@ Did you download all resources correctly from tiny.cc/getao, including the large Allows you to change various aspects of the client. - Le permite cambiar varios aspectos del cliente. + Le permite cambiar varios aspectos del cliente. @@ -1504,12 +1514,12 @@ Did you download all resources correctly from tiny.cc/getao, including the large <h2>Attorney Online %1</h2>The courtroom drama simulator<p><b>Source code:</b> <a href='https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client'>https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client</a><p><b>Major development:</b><br>OmniTroid, stonedDiscord, longbyte1, gameboyprinter, Cerapter, Crystalwarrior, Iamgoofball<p><b>Client development:</b><br>Cents02, in1tiate, raidensnake, windrammer<p><b>QA testing:</b><br>CaseyCazy, CedricDewitt, Chewable Tablets, CrazyJC, Fantos, Fury McFlurry, Geck, Gin-Gi, Jamania, Minx, Pandae, Robotic Overlord, Shadowlions (aka Shali), Sierra, SomeGuy, Veritas, Wiso<p><b>Special thanks:</b><br>CrazyJC and MaximumVolty (2.8 release); Remy, Hibiki, court-records.net (sprites); Qubrick (webAO); Rue (website); Draxirch (UI design); Lewdton and Argoneus (tsuserver); Fiercy, Noevain, Cronnicossy, and FanatSors (AO1); server hosts, game masters, case makers, content creators, and the whole AO2 community!<p>The Attorney Online networked visual novel project is copyright (c) 2016-2020 Attorney Online developers. Open-source licenses apply. All other assets are the property of their respective owners.<p>Running on Qt version %2 with the %3 audio engine.<p>Built on %4 - <h2>Attorney Online %1</h2>El simulador de drama legal<p><b>Código fuente:</b> <a href='https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client'>https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client</a><p><b>Desarrollo mayor:</b><br>OmniTroid, stonedDiscord, longbyte1, gameboyprinter, Cerapter, Crystalwarrior, Iamgoofball<p><b>Desarrollo del cliente:</b><br>Cents02, in1tiate, raidensnake, windrammer<p><b>Prueba de control de calidad:</b><br>CaseyCazy, CedricDewitt, Chewable Tablets, CrazyJC, Fantos, Fury McFlurry, Geck, Gin-Gi, Jamania, Minx, Pandae, Robotic Overlord, Shadowlions (aka Shali), Sierra, SomeGuy, Veritas, Wiso<p><b>Agradecimiento especial:</b><br>CrazyJC y MaximumVolty (versión 2.8); Remy, Hibiki, court-records.net (sprites); Qubrick (webAO); Rue (website); Draxirch (UI design); Lewdton and Argoneus (tsuserver); Fiercy, Noevain, Cronnicossy, y FanatSors (AO1); server hosts, game masters, case makers, creadores de contenido y toda la comunidad AO2.<p>El proyecto Attorney Online novela visual en red tiene copyright (c) 2016-2020 Attorney Online developers. Se aplican licencias de código abierto. Todos los demás activos son propiedad de sus respectivos dueños.<p>Usando Qt versión %2 con el motor de audio %3.<p>Compilado el %4 + <h2>Attorney Online %1</h2>El simulador de drama legal<p><b>Código fuente:</b> <a href='https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client'>https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client</a><p><b>Desarrollo mayor:</b><br>OmniTroid, stonedDiscord, longbyte1, gameboyprinter, Cerapter, Crystalwarrior, Iamgoofball<p><b>Desarrollo del cliente:</b><br>Cents02, in1tiate, raidensnake, windrammer<p><b>Prueba de control de calidad:</b><br>CaseyCazy, CedricDewitt, Chewable Tablets, CrazyJC, Fantos, Fury McFlurry, Geck, Gin-Gi, Jamania, Minx, Pandae, Robotic Overlord, Shadowlions (aka Shali), Sierra, SomeGuy, Veritas, Wiso<p><b>Agradecimiento especial:</b><br>CrazyJC y MaximumVolty (versión 2.8); Remy, Hibiki, court-records.net (sprites); Qubrick (webAO); Rue (website); Draxirch (UI design); Lewdton and Argoneus (tsuserver); Fiercy, Noevain, Cronnicossy, y FanatSors (AO1); server hosts, game masters, case makers, creadores de contenido y toda la comunidad AO2.<p>El proyecto Attorney Online novela visual en red tiene copyright (c) 2016-2020 Attorney Online developers. Se aplican licencias de código abierto. Todos los demás activos son propiedad de sus respectivos dueños.<p>Usando Qt versión %2 con el motor de audio %3.<p>Compilado el %4 About - Acerca de + Acerca de <h2>Attorney Online %1</h2>The courtroom drama simulator<p><b>Source code:</b> <a href='https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client'>https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client</a><p><b>Major development:</b><br>OmniTroid, stonedDiscord, longbyte1, gameboyprinter, Cerapter, Cents02<p><b>Special thanks:</b><br>Remy, Iamgoofball, Hibiki, Qubrick (webAO), Ruekasu (UI design), Draxirch (UI design), Unishred, Argoneus (tsuserver), Fiercy, Noevain, Cronnicossy, Raidensnake @@ -1538,12 +1548,12 @@ Did you download all resources correctly from tiny.cc/getao, including the large UNKNOWN - + has played a song: - ha comenzado a reproducir la canción: + ha comenzado a reproducir la canción: -- cgit From 4be472f36006443b8f66491c44d8ced3f457706c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: likeawindrammer <31085911+likeawindrammer@users.noreply.github.com> Date: Wed, 15 Jul 2020 18:16:21 -0600 Subject: Update Portuguese translation. (Needs review) --- resource/translations/ao_pt.qm | Bin 28605 -> 47036 bytes resource/translations/ao_pt.ts | 516 +++++++++++++++++++++-------------------- 2 files changed, 269 insertions(+), 247 deletions(-) (limited to 'resource') diff --git a/resource/translations/ao_pt.qm b/resource/translations/ao_pt.qm index 242917f..6e44379 100644 Binary files a/resource/translations/ao_pt.qm and b/resource/translations/ao_pt.qm differ diff --git a/resource/translations/ao_pt.ts b/resource/translations/ao_pt.ts index 7a69475..2b2a004 100644 --- a/resource/translations/ao_pt.ts +++ b/resource/translations/ao_pt.ts @@ -30,58 +30,58 @@ Acesse aceattorneyonline.com para atualizar. You have been exiled from AO. Have a nice day. - Você foi exilado do Attorney Online. + Você foi exilado do Attorney Online. Tenha um bom dia. - + Attorney Online 2 - + Loading Carregando - - + + Loading chars: %1/%2 Carregando personagens: %1/%2 - + Loading evidence: %1/%2 Carregando evidências: %1/%2 - - + + Loading music: %1/%2 Carregando músicas: %1/%2 - + You have been kicked from the server. Reason: %1 Você foi expulso do servidor. Motivo: %1 - + You have been banned from the server. Reason: %1 Você foi banido do servidor. Motivo: %1 - + You are banned on this server. Reason: %1 Você foi banido neste servidor. @@ -127,7 +127,7 @@ Motivo: %1 Witness needed - Precisa-se de Testemunha + Precisa-se de Testemunha @@ -192,7 +192,7 @@ Motivo: %1 Gives the default value for the in-game 'Custom shownames' tickbox, which in turn determines whether the client should display custom in-character names. 'Custom shownames' changed to 'Shownames' because that's the actual name - Fornece o valor padrão para a caixa de seleção 'Shownames' no jogo, que determina se o cliente deve exibir nomes personalizados nos caracteres. + Fornece o valor padrão para a caixa de seleção 'Shownames' no jogo, que determina se o cliente deve exibir nomes personalizados nos personagens. @@ -216,11 +216,11 @@ Motivo: %1 Allow Shake/Flash: - Permitir Shake/Flash: + Permitir Shake/Flash: Allows screenshaking and flashing. Disable this if you have concerns or issues with photosensitivity and/or seizures. - Permite agitar e piscar. Desative isso se você tiver preocupações ou problemas com fotosensibilidade e/ou convulsões. + Permite agitar e piscar. Desative isso se você tiver preocupações ou problemas com fotosensibilidade e/ou convulsões. @@ -234,342 +234,352 @@ Motivo: %1 Punctuation delay modifier. Enable it for the blips to slow down on punctuations. - Habilite para adicionar uma pequena pausa nos sinais de pontuação. + Habilite para adicionar uma pequena pausa nos sinais de pontuação. - + Callwords Palavras-chave - + <html><head/><body>Enter as many callwords as you would like. These are case insensitive. Make sure to leave every callword in its own line!<br>Do not leave a line with a space at the end -- you will be alerted everytime someone uses a space in their messages.</body></html> <html><head/><body>Digite quantas palavras-chave você desejar. Estes não diferenciam maiúsculas de minúsculas. Certifique-se de deixar cada palavra chave em sua própria linha!<br>Não deixe uma linha com um espaço no final - você será alertado toda vez que alguém usar um espaço em suas mensagens.</body></html> - + Audio Áudio - + Audio device: Dispositivo de áudio: - + Sets the audio device for all sounds. Define o dispositivo de áudio para todos os sons. - + Music: Música: - + Sets the music's default volume. - Define o volume padrão da música. + Define o volume padrão da música. - + SFX: SFX: - + Sets the SFX's default volume. Interjections and actual sound effects count as 'SFX'. - Define o volume padrão do SFX. Interjeições e efeitos sonoros reais contam como 'SFX'. + Define o volume padrão do SFX. Interjeições e efeitos sonoros reais contam como 'SFX'. Gives the default value for the in-game 'Custom shownames' checkbox, which in turn determines whether the client should display custom in-character names. - Fornece o valor padrão para a caixa de seleção 'Shownames' no jogo, que determina se o cliente deve exibir nomes personalizados nos caracteres. + Fornece o valor padrão para a caixa de seleção 'Shownames' no jogo, que determina se o cliente deve exibir nomes personalizados nos caracteres. Slower text speed: - Texto mais lento: + Texto mais lento: Set the text speed to be the same as the AA games. - A velocidade do texto será a mesma dos jogos AA. + A velocidade do texto será a mesma dos jogos AA. Blip delay on punctuations: - Atraso na pontuação: + Atraso na pontuação: Sets the default volume for music. - Define o volume padrão da música. + Define o volume padrão da música. Sets the default volume for SFX sounds, like interjections or other character sound effects. - Define o volume padrão para sons SFX, como interjeições ou outros efeitos sonoros de personagens. + Define o volume padrão para sons SFX, como interjeições ou outros efeitos sonoros de personagens. - + Blips: - + Sets the volume of the blips, the talking sound effects. Define o volume dos blips, os efeitos sonoros de fala. - + Blip rate: Taxa de blip: - + Sets the delay between playing the blip sounds. Define o atraso entre a reprodução dos sons de blip. - + Blank blips: Blips em branco: - + If true, the game will play a blip sound even when a space is 'being said'. Se ativado, o jogo emitirá um sinal sonoro, mesmo quando um espaço estiver sendo "dito". - + Enable Looping SFX: Ative o SFX em loop: - + If true, the game will allow looping sound effects to play on preanimations. Se ativado, o jogo permitirá que efeitos sonoros em loop sejam reproduzidos em pré-animações. - + Kill Music On Objection: Parar a música no protesto: If true, the game will stop music when someone objects, like in the actual games. - Se ativado, o jogo interrompe a música quando alguém protestar , como nos jogos reais. + Se ativado, o jogo interrompe a música quando alguém protestar , como nos jogos reais. - Keep current setting - + - Mantenha as configurações atuais Allow Screenshake: - + Permitir screenshake: Allows screenshaking. Disable this if you have concerns or issues with photosensitivity and/or seizures. - + Permite o tremor de tela (AVISO: Pode causar convulsões devido à imagens tremidas). Allow Effects: - + Permitir efeitos: Allows screen effects. Disable this if you have concerns or issues with photosensitivity and/or seizures. - + Permite efeitos de tela (AVISO: Pode causar convulsões devido à imagens tremidas).. Network Frame Effects: - + Envie efeitos para o servidor: Send screen-shaking, flashes and sounds as defined in the char.ini over the network. Only works for servers that support this functionality. - + Envie vibrações, flashes e sons na tela, conforme definido no char.ini pela rede. Funciona apenas para servidores que suportam essa funcionalidade. Colors in IC Log: - + Cores no Log IC: Use the markup colors in the server IC chatlog. - + Permitir cores no chat do IC no servidor. Sticky Sounds: - + Manter sons: Turn this on to prevent the sound dropdown from clearing the sound after playing it. - + Marque para evitar que o som do menu suspenso apague o som após a reprodução. Sticky Effects: - + Manter efeitos: Turn this on to prevent the effects dropdown from clearing the effect after playing it. - + Ative-o para impedir que o menu suspenso de efeito exclua o efeito após reproduzi-lo. Sticky Preanims: - + Manter preanims: Turn this on to prevent preanimation checkbox from clearing after playing the emote. - + Ative-o para impedir que a caixa de seleção de pré-animação seja desmarcada após a execução do emote. + + + + Custom Chatboxes: + Caixas de bate-papo personalizadas: - + + Turn this on to allow characters to define their own custom chat box designs. + Ative isso para permitir que os personagens tenham as suas próprias caixas de bate-papo personalizadas. + + + Play a blip sound "once per every X symbols", where X is the blip rate. - + Reproduz um som de blip "uma vez para cada símbolo X", em que X é a taxa de blip. - + If true, AO2 will stop the music for you when you or someone else does 'Objection!'. - + Se ativado, o AO2 interromperá a música quando você ou outra pessoa fizer uma 'Protesto!'. - + Casing Caso - + This server supports case alerts. Este servidor suporta anúncios de casos. - + This server does not support case alerts. Este servidor não suporta alertas de caso. - + Pretty self-explanatory. Bastante auto-explicativo. - + Casing: Caso: - + If checked, you will get alerts about case announcements. Se marcado, você será alertado quando houverem anúncios de casos. - + Defense: Defesa: - + If checked, you will get alerts about case announcements if a defense spot is open. Se marcado, você receberá alertas sobre os anúncios de casos, se um ponto de defesa estiver aberto. - + Prosecution: Promotor: - + If checked, you will get alerts about case announcements if a prosecutor spot is open. Se marcado, você receberá alertas sobre os anúncios de casos, se uma posição de promotor estiver disponível. - + Judge: Juíz: - + If checked, you will get alerts about case announcements if the judge spot is open. Se marcado, você receberá alertas sobre os anúncios de casos, se o local do juíz: estiver aberto. - + Juror: Jurado: - + If checked, you will get alerts about case announcements if a juror spot is open. Se marcado, você receberá alertas sobre os anúncios de casos, se um local do jurado estiver aberto. - + Stenographer: Estenógrafo: - + If checked, you will get alerts about case announcements if a stenographer spot is open. Se marcado, você receberá alertas sobre anúncios de casos, se um local de estenógrafo estiver aberto. - + CM: CM: - + If checked, you will appear amongst the potential CMs on the server. Se marcado, você aparecerá entre os CMs possíveis no servidor. Witness: - Testemunha: + Testemunha: If checked, you will appear amongst the potential witnesses on the server. - Se marcado, você aparecerá entre as testemunhas em potencial no servidor. + Se marcado, você aparecerá entre as testemunhas em potencial no servidor. - + Hosting cases: Casos: - + If you're a CM, enter what cases you are willing to host. Se você é um CM, insira os casos que deseja hospedar. Colorful IC log: - Log IC colorido: + Log IC colorido: Enables colored text in the log. - Ativa o texto colorido no log. + Ativa o texto colorido no log. Only inline coloring: - Somente coloração em linha: + Somente coloração em linha: Only inline coloring will be shown such as <>,|| etc. - Somente a coloração em linha será mostrada como <>, ||, etc. + Somente a coloração em linha será mostrada como <>, ||, etc. Mirror IC log: - O log IC reflete interrupções: + O log IC reflete interrupções: IC log will mirror the IC box. Meaning that if somebody gets interrupted nobody will know what they wanted to say. Enable for a more realistic experience. - O log IC espelhará o chat IC Significando que se alguém for interrompido, ninguém saberá o que queria dizer. Habilite para uma experiência mais realista. + O log IC espelhará o chat IC Significando que se alguém for interrompido, ninguém saberá o que queria dizer. Habilite para uma experiência mais realista. @@ -602,14 +612,15 @@ Motivo: %1 Em uso - + Generating chars: %1/%2 - + Gerando personagens: +%1/%2 Could not find %1 - Não foi possível encontrar %1 + Não foi possível encontrar %1 @@ -624,7 +635,7 @@ Motivo: %1 OOC Message - Mensagem OOC + Mensagem OOC @@ -664,39 +675,39 @@ Motivo: %1 White - Branco + Branco Green - Verde + Verde Red - Vermelho + Vermelho Orange - Laranja + Laranja Blue - Azul + Azul Yellow - Amarelo + Amarelo Rainbow - Arco Iris + Arco Iris Pink - Rosa + Rosa Cyan - Ciano + Ciano @@ -720,7 +731,7 @@ Motivo: %1 - + Server @@ -766,138 +777,142 @@ Motivo: %1 Você recebeu o botão Desativar Modcalls. - + You have been banned. Você foi banido. This does nothing, but there you go. - Isso não faz nada, mas lá vai você. + Isso não faz nada, mas lá vai você. - + You opened the settings menu. Você abriu o menu de configurações. You will now pair up with - Agora você vai fazer par com + Agora você vai fazer par com if they also choose your character in return. - se eles também escolherem seu personagem em troca. + se eles também escolherem seu personagem em troca. None - + Nada Guard - + Guarda Additive - + Aditivo To front - + Para frente To behind - + Ao fundo Select a character you wish to pair with. - + Selecione um personagem com o qual deseja parear. Change the percentage offset of your character's position from the center of the screen. - + Altere o deslocamento percentual da posição do seu personagem no centro da tela. Change the order of appearance for your character. - + Mude a ordem de aparência do seu personagem. Display the list of characters to pair with. - + Exibe a lista de caracteres para corresponder. Oops, you're muted! - + Opa, você está mudo! Set your character's emote to play on your next message. - + Defina o emote do seu personagem para usar na próxima mensagem. Set your character's supplementary background. - + Defina o plano de fundo suplementar para o seu personagem. Set an 'iniswap', or an alternative character folder to refer to from your current character. Edit by typing and pressing Enter, [X] to remove. This saves to your base/characters/<charname>/iniswaps.ini - + Defina um 'iniswap' ou uma pasta de caracteres alternativa para consultar seu personagem atual. +Edite digitando e pressionando Enter, [X] para excluir. Isso é salvo em base/characters/<charname>/iniswaps.ini Remove the currently selected iniswap from the list and return to the original character folder. - + Remova o iniswap atualmente selecionado da lista e retorne à pasta de caracteres original. Set a sound effect to play on your next 'Preanim'. Leaving it on Default will use the emote-defined sound (if any). Edit by typing and pressing Enter, [X] to remove. This saves to your base/characters/<charname>/soundlist.ini - + Configure um efeito sonoro para tocar no seu próximo 'Preanim'. Deixá-lo no padrão usará o som definido pelos emoticons (caso existam). +Edite digitando e pressionando Enter, [X] para excluir. Isso é salvo em base/characters/<charname>/soundlist.ini Choose an effect to play on your next spoken message. The effects are defined in your theme/effects/effects.ini. Your character can define custom effects by char.ini [Options] category, effects = 'miscname' where it referes to misc/<miscname>/effects.ini to read the effects. - + Escolha um efeito para reproduzir na sua próxima mensagem falada. +Os efeitos são definidos em theme / effects / effects.ini. Seu personagem pode definir efeitos personalizados ao +categoria char.ini [Opções], effects = 'miscname', onde se refere a misc/<miscname>/effects.ini to read the effects. Hold It! - + Um momento! When this is turned on, your next in-character message will be a shout! - + Quando isso estiver ativado, sua próxima mensagem do personagem será um grito. Objection! - + Protesto! Take That! - + Tome isso! Toggle between server chat and global AO2 chat. - + Alterne entre o bate-papo do servidor e o global. @@ -905,412 +920,416 @@ char.ini [Options] category, effects = 'miscname' where it referes to This will display the animation in the viewport as soon as it is pressed. - + Isso exibirá a animação na janela de visualização assim que for pressionada. Guilty! - + Culpado! Bring up the Character Select Screen and change your character. - + Abra a tela de seleção de personagem e mude seu personagem. Refresh the theme and update all of the ui elements to match. - + Atualize o tema e todos os elementos da interface do usuário para corresponder. Request the attention of the current server's moderator. - + Solicite a atenção do moderador do servidor atual. Allows you to change various aspects of the client. - + Permite alterar vários aspectos do cliente. An interface to help you announce a case (you have to be a CM first to be able to announce cases) - + Uma interface para ajudá-lo a anunciar um caso (deve ser um CM para poder anunciar casos) Switch between Areas and Music lists - + Alterne entre áreas e listas de músicas Play a single-shot animation as defined by the emote when checked. - + Reproduza uma animação de tiro único, conforme definido pelo emote, quando marcada. If preanim is checked, display the input text immediately as the animation plays concurrently. - + Se pré-impressão estiver marcada, exiba o texto de entrada imediatamente enquanto a animação estiver sendo reproduzida simultaneamente. Mirror your character's emotes when checked. - + Reflita os gestos do seu personagem quando marcado. Add text to your last spoken message when checked. - + Adicione texto à sua última mensagem falada quando marcado. Do not listen to mod calls when checked, preventing them from playing sounds or focusing attention on the window. - + Você não ouve chamadas de moderação quando marcado, impedindo-os de tocar sons ou concentrando a atenção na janela. Lets you receive case alerts when enabled. (You can set your preferences in the Settings!) - + Permite que você receba alertas de caso quando ativado. +(Você pode configurar suas preferências em Configurações!) Display customized shownames for all users when checked. - + Mostrar nomes personalizados para todos os usuários quando marcado. Custom Shout! - + Grito personalizado! This will display the custom character-defined animation in the viewport as soon as it is pressed. To make one, your character's folder must contain custom.[webp/apng/gif/png] and custom.[wav/ogg/opus] sound effect - + Isso exibirá a animação de caracteres personalizados definida na viewport assim que for pressionada. +Para criar uma, a pasta do seu personagem deve conter efeitos personalizados [webp/apng/gif/png]. E efeitos sonoros personalizados [wav/ogg/opus] Play realization sound and animation in the viewport on the next spoken message when checked. - + Tocar animação de som e performance na janela de desenho na seguinte mensagem falada quando marcada. Shake the screen on next spoken message when checked. - + Agite a tela na próxima mensagem falada quando marcada. Display the list of character folders you wish to mute. - + Exibe a lista de pastas de caracteres que você deseja silenciar. Increase the health bar. - + Aumente a barra de saúde. Decrease the health bar. - + Abaixe a barra de saúde. Change the text color of the spoken message. You can also select a part of your currently typed message and use the dropdown to change its color! - + Mude a cor do texto no chat IC. +Você também pode selecionar uma parte da sua mensagem escrita no momento e usar o menu suspenso para alterar sua cor! Return back to the server list. - + Retorne à lista de servidores. Become a spectator. You won't be able to interact with the in-character screen. - + Torne-se um espectador. Você não poderá interagir com a tela do personagem. - + CLIENT - + - - - + + + has played a song - + tocou a música - + You will now pair up with %1 if they also choose your character in return. - + Agora você será emparelhado com %1 se também escolher seu personagem. - + You are no longer paired with anyone. Você não está mais fazendo par com ninguém. - + Are you sure you typed that well? The char ID could not be recognised. Você tem certeza que você escreveu isso certo? O ID do personagem não pôde ser encontrado. - + You have set your offset to Você definiu seu deslocamento como - + Your offset must be between -100% and 100%! Seu deslocamento deve estar entre -100% e 100%! - + That offset does not look like one. Esse deslocamento não se parece com um. - + You switched your music and area list. Você mudou sua lista de músicas e áreas. - + You have forcefully enabled features that the server may not support. You may not be able to talk IC, or worse, because of this. Você forçou recursos que o servidor pode não suportar. Você pode não conseguir falar de IC, ou pior, por causa disso. - + Your pre-animations interrupt again. Suas pré-animações interrompem novamente. - + Your pre-animations will not interrupt text. Suas pré-animações não interromperão o texto. - + Couldn't open chatlog.txt to write into. Não foi possível abrir o chatlog.txt para gravar. - + The IC chatlog has been saved. O chat do IC foi salvo. - + You don't have a `base/cases/` folder! It was just made for you, but seeing as it WAS just made for you, it's likely the case file you're looking for can't be found in there. Você não possui uma pasta `base/cases/`! Foi feito para você, mas, como foi feito para você, provavelmente o arquivo do caso que você está procurando não pode ser encontrado lá. - + You need to give a filename to load (extension not needed)! Make sure that it is in the `base/cases/` folder, and that it is a correctly formatted ini. Cases you can load: %1 Você precisa fornecer um nome de arquivo para carregar (extensão não necessária)! Verifique se está na pasta `base/cases/` e se é um ini formatado corretamente. Casos que você pode carregar: %1 - + Too many arguments to load a case! You only need one filename, without extension. Muitos argumentos para carregar um caso! Você só precisa de um nome de arquivo, sem extensão. - + Case made by %1. Caso feito por %1. - + Navigate to %1 for the CM doc. Navegue para %1 para o documento do CM. - - + + UNKNOWN - + - + Your case "%1" was loaded! Seu caso "%1" foi carregado! - + You don't have a `base/cases/` folder! It was just made for you, but seeing as it WAS just made for you, it's likely that you somehow deleted it. Você não possui uma pasta `base/cases/`! Foi feito para você, mas, como foi feito para você, é provável que você o tenha excluído. - + You need to give a filename to save (extension not needed) and the courtroom status! Você deve fornecer um nome de arquivo para salvar (sem extensão necessária) e o estado do tribunal! Too many arguments to save a case! You only need a filename without extension and the courtroom status. - Muitos argumentos para salvar um caso! Você só precisa de um nome de arquivo sem extensão e o estado do tribunal. + Muitos argumentos para salvar um caso! Você só precisa de um nome de arquivo sem extensão e o estado do tribunal. - + Too many arguments to save a case! You only need a filename without extension and the courtroom status! - Muitos argumentos para salvar um caso! Você só precisa de um nome de arquivo sem extensão e o estado do tribunal. + Muitos argumentos para salvar um caso! Você só precisa de um nome de arquivo sem extensão e o estado do tribunal. - + Succesfully saved, edit doc and cmdoc link on the ini! Salvo com sucesso, você pode editar o documento e o link do documento no arquivo ini! - + Master - + Expand All Categories - + Expandir todas as categorias - + Collapse All Categories - + Recolher todas as categorias - + Fade Out Previous - + Fade Anterior - + Fade In - + Aparecimento gradual - + Synchronize - + Sincronizar - + Default - + Predeterminado - + Reason: Razão: - + Call Moderator Chamar um Moderador - - + + Error Erro - + You must provide a reason. Você deve fornecer um motivo. - + The message is too long. A mensagem é muito longa. Choose... - Escolha... + Escolha... Present this piece of evidence to everyone on your next spoken message - + Apresente essa evidência a todos na sua próxima mensagem falada Save evidence to an .ini file. - + Salve evidências em um arquivo .ini. Load evidence from an .ini file. - + Carregar evidências de um arquivo .ini. Destroy this piece of evidence - + Destrua esta evidência Choose.. - + Escolher.. Close the evidence display/editing overlay. You will be prompted if there's any unsaved changes. - + Feche a sobreposição para visualizar/editar evidências. +Você será perguntado se existem alterações não salvas. Save any changes made to this piece of evidence and send them to server. - + Salve as alterações feitas nesta evidência e envie-as para o servidor. Double-click to edit. Press [X] to update your changes. - + Clique duas vezes para editar. Pressione [X] para atualizar suas alterações. Bring up the Evidence screen. - + Abra a tela para obter evidências. Switch evidence to private inventory. - + Alterar evidência para inventário privado. Switch evidence to global inventory. - + Mude a evidência para o inventário global. Transfer evidence to private inventory. - + Transfira evidências para o inventário privado. Transfer evidence to global inventory. - + Transfira evidências para o inventário global. The piece of evidence you've been editing has changed. - + A evidência que você está editando mudou. Do you wish to keep your changes? - + Deseja manter suas alterações? @@ -1318,7 +1337,10 @@ You will be prompted if there's any unsaved changes. Image: %2 Description: %3 - + Nome: %1 +Imagem: %2 +Descrição: +%3 @@ -1330,7 +1352,7 @@ Description: Double-click to edit... - + Clique duas vezes para editar... @@ -1340,43 +1362,43 @@ Description: Evidence has been modified. - + A evidência foi modificada. Do you want to save your changes? - + ¿Quieres guardar tus cambios? Current evidence is global. Click to switch to private. - + A evidência atual é global. Clique para mudar para privado. Current evidence is private. Click to switch to global. - + A evidência atual é privada. Clique para mudar para global. "%1" has been transferred. - + "%1" foi transferido. Save Inventory - + Salvar inventário Ini Files (*.ini) - + Arquivos INI (* .ini) Open Inventory - + Abrir inventário @@ -1389,7 +1411,7 @@ Description: Search - Pesquisar + Pesquisar @@ -1411,16 +1433,16 @@ Você baixou todos os recursos corretamente do tiny.cc/getao, incluindo a grande Settings - Configurações + Configurações Allows you to change various aspects of the client. - + Permite alterar vários aspectos do cliente. - + Offline Offline @@ -1435,25 +1457,25 @@ Você baixou todos os recursos corretamente do tiny.cc/getao, incluindo a grande Cancelar - - <h2>Attorney Online %1</h2>The courtroom drama simulator<p><b>Source code:</b> <a href='https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client'>https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client</a><p><b>Major development:</b><br>OmniTroid, stonedDiscord, longbyte1, gameboyprinter, Cerapter<p><b>2.8 Major Release development:</b><br>Crystalwarrior, Iamgoofball<p><b>2.8 Quality Assurance:</b><br>WillDean, Captain N, Mr M, Riel, Seimmet, Fury McFlurry,CedricDewitt, Chewable Tablets, Fantos, Futugaze,Geck, Minx, Pandae, Sierra, CrazyJC, CaseyMayCazy,GreenBowers, Robotic Overlord, Veritas, Gin-Gi<p><b>Special thanks:</b><br>Remy, Iamgoofball, Hibiki, Qubrick (webAO), Ruekasu (UI design), Draxirch (UI design), Unishred, Argoneus (tsuserver), Fiercy, Noevain, Cronnicossy, the AO2 community, server hosts, game masters,case makers, content creators and players! - + + <h2>Attorney Online %1</h2>The courtroom drama simulator<p><b>Source code:</b> <a href='https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client'>https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client</a><p><b>Major development:</b><br>OmniTroid, stonedDiscord, longbyte1, gameboyprinter, Cerapter, Crystalwarrior, Iamgoofball<p><b>Client development:</b><br>Cents02, in1tiate, raidensnake, windrammer<p><b>QA testing:</b><br>CaseyCazy, CedricDewitt, Chewable Tablets, CrazyJC, Fantos, Fury McFlurry, Geck, Gin-Gi, Jamania, Minx, Pandae, Robotic Overlord, Shadowlions (aka Shali), Sierra, SomeGuy, Veritas, Wiso<p><b>Special thanks:</b><br>CrazyJC and MaximumVolty (2.8 release); Remy, Hibiki, court-records.net (sprites); Qubrick (webAO); Rue (website); Draxirch (UI design); Lewdton and Argoneus (tsuserver); Fiercy, Noevain, Cronnicossy, and FanatSors (AO1); server hosts, game masters, case makers, content creators, and the whole AO2 community!<p>The Attorney Online networked visual novel project is copyright (c) 2016-2020 Attorney Online developers. Open-source licenses apply. All other assets are the property of their respective owners.<p>Running on Qt version %2 with the %3 audio engine.<p>Built on %4 + <h2>Attorney Online %1</h2>O simulador de drama jurídico<p><b>Código fonte:</b> <a href='https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client'>https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client</a><p><b>Desenvolvimento principal:</b><br>OmniTroid, stonedDiscord, longbyte1, gameboyprinter, Cerapter, Crystalwarrior, Iamgoofball<p><b>Desenvolvimento de cliente:</b><br>Cents02, in1tiate, raidensnake, windrammer<p><b>Teste de controle de qualidade:</b><br>CaseyCazy, CedricDewitt, Chewable Tablets, CrazyJC, Fantos, Fury McFlurry, Geck, Gin-Gi, Jamania, Minx, Pandae, Robotic Overlord, Shadowlions (aka Shali), Sierra, SomeGuy, Veritas, Wiso<p><b>Agradecimentos especiais:</b><br>CrazyJC y MaximumVolty (versão 2.8); Remy, Hibiki, court-records.net (sprites); Qubrick (webAO); Rue (website); Draxirch (UI design); Lewdton and Argoneus (tsuserver); Fiercy, Noevain, Cronnicossy, y FanatSors (AO1); server hosts, game masters, case makers, criadores de conteúdo e toda a comunidade AO2.<p>O projeto Attorney Online possui direitos autorais (c) 2016-2020 Attorney Online developers. Aplicam-se licenças de código aberto. Todos os outros ativos são de propriedade de seus respectivos proprietários.<p>Usando a versão Qt %2 com o mecanismo de áudio %3.<p>Compilado em %4 - + About - + Sobre <h2>Attorney Online %1</h2>The courtroom drama simulator<p><b>Source code:</b> <a href='https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client'>https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client</a><p><b>Major development:</b><br>OmniTroid, stonedDiscord, longbyte1, gameboyprinter, Cerapter, Cents02<p><b>Special thanks:</b><br>Remy, Iamgoofball, Hibiki, Qubrick (webAO), Ruekasu (UI design), Draxirch (UI design), Unishred, Argoneus (tsuserver), Fiercy, Noevain, Cronnicossy, Raidensnake - <h2>Attorney Online %1</h2>The courtroom drama simulator<p><b>Source code:</b> <a href='https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client'>https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client</a><p><b>Major development:</b><br>OmniTroid, stonedDiscord, longbyte1, gameboyprinter, Cerapter, Cents02<p><b>Special thanks:</b><br>Remy, Iamgoofball, Hibiki, Qubrick (webAO), Ruekasu (UI design), Draxirch (UI design), Unishred, Argoneus (tsuserver), Fiercy, Noevain, Cronnicossy, Raidensnake + <h2>Attorney Online %1</h2>The courtroom drama simulator<p><b>Source code:</b> <a href='https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client'>https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client</a><p><b>Major development:</b><br>OmniTroid, stonedDiscord, longbyte1, gameboyprinter, Cerapter, Cents02<p><b>Special thanks:</b><br>Remy, Iamgoofball, Hibiki, Qubrick (webAO), Ruekasu (UI design), Draxirch (UI design), Unishred, Argoneus (tsuserver), Fiercy, Noevain, Cronnicossy, Raidensnake <h2>Attorney Online %1</h2>The courtroom drama simulator<p><b>Source code:</b> <a href='https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client'>https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client</a><p><b>Major development:</b><br>OmniTroid, stonedDiscord, longbyte1, gameboyprinter, Cerapter<p><b>Special thanks:</b><br>Remy, Iamgoofball, Hibiki, Qubrick (webAO), Ruekasu (UI design), Draxirch (UI design), Unishred, Argoneus (tsuserver), Fiercy, Noevain, Cronnicossy <h2>Attorney Online %1</h2>O simulador de drama jurídico<p><b>Código fonte:</b> <a href='https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client'>https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client</a><p><b>Desenvolvimento principal:</b><br>OmniTroid, stonedDiscord, longbyte1, gameboyprinter, Cerapter<p><b>Agradecimentos especiais:</b><br>Remy, Iamgoofball, Hibiki, Qubrick (webAO), Ruekasu (UI design), Draxirch (UI design), Unishred, Argoneus (tsuserver), Fiercy, Noevain, Cronnicossy - + Online: %1/%2 Online: %1/%2 @@ -1465,12 +1487,12 @@ Você baixou todos os recursos corretamente do tiny.cc/getao, incluindo a grande UNKNOWN - + has played a song: - + tocou a música: -- cgit From e6b0b2e318996ad1a90bd122ca903261097e7f49 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: likeawindrammer <31085911+likeawindrammer@users.noreply.github.com> Date: Wed, 15 Jul 2020 18:17:04 -0600 Subject: Small changes to the Spanish translation. --- resource/translations/ao_es.qm | Bin 47340 -> 47352 bytes resource/translations/ao_es.ts | 14 +++++++------- 2 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) (limited to 'resource') diff --git a/resource/translations/ao_es.qm b/resource/translations/ao_es.qm index 0aefb49..6352081 100644 Binary files a/resource/translations/ao_es.qm and b/resource/translations/ao_es.qm differ diff --git a/resource/translations/ao_es.ts b/resource/translations/ao_es.ts index 7966a17..f8ba714 100644 --- a/resource/translations/ao_es.ts +++ b/resource/translations/ao_es.ts @@ -378,7 +378,7 @@ Razón: Allows screenshaking. Disable this if you have concerns or issues with photosensitivity and/or seizures. - Permite el movimiento de la pantalla (Advertencia esto podría inducir convulsiones debido a imágenes parpadeantes). + Permite el movimiento de la pantalla (ADVERTENCIA: esto podría inducir convulsiones debido a imágenes parpadeantes). @@ -388,7 +388,7 @@ Razón: Allows screen effects. Disable this if you have concerns or issues with photosensitivity and/or seizures. - Permite efectos de pantalla (Advertencia esto podría inducir convulsiones debido a imágenes parpadeantes). + Permite efectos de pantalla (ADVERTENCIA: esto podría inducir convulsiones debido a imágenes parpadeantes). @@ -458,7 +458,7 @@ Razón: If true, AO2 will stop the music for you when you or someone else does 'Objection!'. - Si es activado, AO2 detendrá la música por ti cuando tú u otra persona hagan '¡Objeción!'. + Si es activado, AO2 detendrá la música por ti cuando tú u otra persona hagan un '¡Protesto!'. @@ -926,7 +926,7 @@ char.ini [Opciones] categoría, effects = 'miscname' donde se refiere Objection! - ¡Objeción! + ¡Protesto! @@ -999,7 +999,7 @@ char.ini [Opciones] categoría, effects = 'miscname' donde se refiere Add text to your last spoken message when checked. - Agregue texto a su último mensaje hablado cuando esté marcado. + Agregar texto a su último mensaje hablado cuando esté marcado. @@ -1028,7 +1028,7 @@ char.ini [Opciones] categoría, effects = 'miscname' donde se refiere This will display the custom character-defined animation in the viewport as soon as it is pressed. To make one, your character's folder must contain custom.[webp/apng/gif/png] and custom.[wav/ogg/opus] sound effect Esto mostrará la animación de personaje personalizada definida en el viewport tan pronto como se presione. -Para hacer una, la carpeta de tu personaje debe contener efectos personalizados [webp/apng/gif/png]. y efectos [wav/ogg/opus] personalizados de sonido +Para hacer una, la carpeta de tu personaje debe contener efectos personalizados [webp/apng/gif/png]. Y efectos personalizados de sonido [wav/ogg/opus] @@ -1067,7 +1067,7 @@ You can also select a part of your currently typed message and use the dropdown Return back to the server list. - Regresa a la lista de servidores. + Regresar a la lista de servidores. -- cgit From b3bb06a89c9b7bb7fe46f25ec9339db7e9d8852a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: likeawindrammer <31085911+likeawindrammer@users.noreply.github.com> Date: Wed, 29 Jul 2020 11:35:16 -0600 Subject: Please update Polish translation --- resource/translations/ao_pl.ts | 306 +++++++++++++++++++++-------------------- 1 file changed, 160 insertions(+), 146 deletions(-) (limited to 'resource') diff --git a/resource/translations/ao_pl.ts b/resource/translations/ao_pl.ts index 9bcb496..55f9d05 100644 --- a/resource/translations/ao_pl.ts +++ b/resource/translations/ao_pl.ts @@ -1,6 +1,6 @@ - + AOApplication @@ -32,59 +32,59 @@ Udaj się do aceattorneyonline.com, aby zaktualizować. You have been exiled from AO. Have a nice day. - Zostałeś wygnany z AO. + Zostałeś wygnany z AO. Życzymy miłego dnia. - + Attorney Online 2 Prawnik w Internecie 2 - + Loading Ładowanie - + Loading evidence: %1/%2 Ładowanie dowodów: %1/%2 - - + + Loading music: %1/%2 Ładowanie muzyki: %1/%2 - - + + Loading chars: %1/%2 Ładowanie postaci: %1/%2 - + You have been kicked from the server. Reason: %1 Zostałeś wyrzucony z tego serwera. Powód: %1 - + You have been banned from the server. Reason: %1 Zostałeś zbanowany z tego serwera. Powód: %1 - + You are banned on this server. Reason: %1 Jesteś zbanowany na tym serwerze. @@ -130,7 +130,7 @@ Powód: %1 Witness needed - Potrzebny świadek + Potrzebny świadek @@ -217,11 +217,11 @@ Powód: %1 Allow Shake/Flash: - Zezwalaj Wstrząśnięcia/Błyśnięcia: + Zezwalaj Wstrząśnięcia/Błyśnięcia: Allows screenshaking and flashing. Disable this if you have concerns or issues with photosensitivity and/or seizures. - Pozwala na wstrząśnięcia ekranu i błyśnięcia. Wyłącz to, jeśli przejmujesz się lub masz problemy z światłoczułością oraz/lub napady padaczkowe. + Pozwala na wstrząśnięcia ekranu i błyśnięcia. Wyłącz to, jeśli przejmujesz się lub masz problemy z światłoczułością oraz/lub napady padaczkowe. @@ -239,285 +239,295 @@ Powód: %1 - Zostaw obecne ustawienia - + Allow Screenshake: Zezwalaj Wstrząśnięcia: - + Allows screenshaking. Disable this if you have concerns or issues with photosensitivity and/or seizures. Zezwala na wstrząśnięcia ekranu. Wyłącz to, jeśli przejmujesz się lub masz problemy z światłoczułością oraz/lub napady padaczkowe. - + Allow Effects: Zezwalaj Efekty: - + Allows screen effects. Disable this if you have concerns or issues with photosensitivity and/or seizures. Zezwala na efekty ekranu. Wyłącz to, jeśli przejmujesz się lub masz problemy z światłoczułością oraz/lub napady padaczkowe. - + Network Frame Effects: Efekty Network Frame: - + Send screen-shaking, flashes and sounds as defined in the char.ini over the network. Only works for servers that support this functionality. Wysyła wstrząśnięcia ekranu, błyśnięcia i dźwięki, jak zdefiniowano w pliku char.ini, przez sieć. Działa tylko w przypadku serwerów, które obsługują tę funkcję. - + Colors in IC Log: Kolory w dzienniku IC: - + Use the markup colors in the server IC chatlog. Użyj znaczników kolorów w serwerowym dzienniku IC. - + Sticky Sounds: Lepkie Dźwięki: - + Turn this on to prevent the sound dropdown from clearing the sound after playing it. Włącz to, aby zapobiec listy dźwięków przed odznaczeniem zaznaczonego dźwięku po odtworzeniu. - + Sticky Effects: Lepkie Efekty: - + Turn this on to prevent the effects dropdown from clearing the effect after playing it. Włącz to, aby zapobiec listy efektów przed odznaczeniem zaznaczonego efektu po odtworzeniu. - + Sticky Preanims: Lepkie Przed-animacje: - + Turn this on to prevent preanimation checkbox from clearing after playing the emote. Włącz to, aby zapobiec przycisku wyboru przed-animacji od odznaczenia się po odegraniu emotki. - + + Custom Chatboxes: + + + + + Turn this on to allow characters to define their own custom chat box designs. + + + + Callwords Zawołania - + <html><head/><body>Enter as many callwords as you would like. These are case insensitive. Make sure to leave every callword in its own line!<br>Do not leave a line with a space at the end -- you will be alerted everytime someone uses a space in their messages.</body></html> <html><head/><body>Wpisz tyle zawołań, ile dusza zapragnie. Wielkość liter nie ma znaczenia. Miej na uwadze, aby każde zawołanie było w swojej lini!<br>Nie zostawiaj spacji na końcu -- zostaniesz zaalarmowany za każdym razem, kiedy ktoś użyje spacji w swojej wiadomości.</body></html> - + Audio Dźwięk - + Audio device: Urządzenie dźwiękowe: - + Sets the audio device for all sounds. Ustawia urządzenie dźwiękowe dla wszystkich dźwięków. - + Music: Muzyka: - + Sets the music's default volume. Ustawia domyślną głośność muzyki. - + SFX: Efekty dźwiękowe (SFX): - + Sets the SFX's default volume. Interjections and actual sound effects count as 'SFX'. Ustawia domyślną głośność efektów dźwiękowych (SFX). Sprzeciwy i same efekty specjalne są zaliczane jako 'SFX'. - + Blips: Blipy: - + Sets the volume of the blips, the talking sound effects. Ustawia głośność blipów, efektów dźwiękowych mówienia. - + Blip rate: Szybkość blipów: - + Sets the delay between playing the blip sounds. Ustawia opóźnienie pomiędzy graniem blipów. - + Play a blip sound "once per every X symbols", where X is the blip rate. Zagraj dźwięk blipa "raz na X symboli", gdzie X to tempo blipów. - + Blank blips: The 'blip' isn't an accurate polish representation of this english word. Puste blipy: - + If true, the game will play a blip sound even when a space is 'being said'. Jeżeli zaznaczone, gra zagra dźwięk blip za każdym razem spacja 'jest mówiona'. - + Enable Looping SFX: Włącz pętlące się efekty dźwiękowe (SFX): - + If true, the game will allow looping sound effects to play on preanimations. Jeśli zaznaczone, gra zezwoli na pętlące się efekty dźwiękowe (SFX). - + Kill Music On Objection: Przerwij muzykę w czasie sprzeciwu: - + If true, AO2 will stop the music for you when you or someone else does 'Objection!'. Jeśli zaznaczone, gra przerwie muzykę, kiedy ktoś sprzeciwi się (Objection!). If true, the game will stop music when someone objects, like in the actual games. - Jeśli zaznaczone, gra przerwie muzykę, kiedy ktoś sprzeciwi się, tak jak w oryginalnych grach. + Jeśli zaznaczone, gra przerwie muzykę, kiedy ktoś sprzeciwi się, tak jak w oryginalnych grach. - + Casing Rozprawy - + This server supports case alerts. Ten serwer wspiera komunikaty rozpraw. - + This server does not support case alerts. Ten serwer nie wspiera komunikatów rozpraw. - + Pretty self-explanatory. Dosyć oczywiste. - + Casing: Rozprawy: - + If checked, you will get alerts about case announcements. Jeżeli zaznaczone, dostaniesz komunikaty o ogłoszeniach rozpraw. - + Defense: Obrona: - + If checked, you will get alerts about case announcements if a defense spot is open. Jeśli zaznaczone, dostaniesz komunikaty o ogłoszeniach rozpraw, jeśli miejsce obrony jest otwarte. - + Prosecution: Prokuratura: - + If checked, you will get alerts about case announcements if a prosecutor spot is open. Jeśli zaznaczone, dostaniesz komunikaty o ogłoszeniach rozpraw, jeśli miejsce prokuratora jest otwarte. - + Judge: Sędzia: - + If checked, you will get alerts about case announcements if the judge spot is open. Jeśli zaznaczone, dostaniesz komunikaty o ogłoszeniach rozpraw, jeśli miejsce sędzi jest otwarte. - + Juror: Ławnik: - + If checked, you will get alerts about case announcements if a juror spot is open. Jeżeli zaznaczone, dostaniesz komunikaty o ogłoszeniach rozpraw, jeśli miejsce ławnika jest otwarte. - + Stenographer: Stenograf: - + If checked, you will get alerts about case announcements if a stenographer spot is open. Jeżeli zaznaczone, dostaniesz komunikaty o ogłoszeniach rozpraw, jeśli miejsce stenografa jest otwarte. - + CM: Zarządca rozpraw (CM): - + If checked, you will appear amongst the potential CMs on the server. Jeśli zaznaczone, pojawisz się wśród potencjalnych zarządców rozpraw (CM) na serwerze. Witness: - Świadek: + Świadek: If checked, you will appear amongst the potential witnesses on the server. - Jeżeli zaznaczone, pojawisz się wśród potencjalnych świadków na serwerze. + Jeżeli zaznaczone, pojawisz się wśród potencjalnych świadków na serwerze. - + Hosting cases: Hostowane rozprawy: - + If you're a CM, enter what cases you are willing to host. Jeżeli jesteś zarządcą rozpraw (CM), wpisz jakie rozprawy jesteś chętny hostowania. @@ -552,10 +562,10 @@ Powód: %1 Could not find %1 - Nie znaleziono %1 + Nie znaleziono %1 - + Generating chars: %1/%2 Generowanie postaci: @@ -615,57 +625,57 @@ Powód: %1 White - Biały + Biały Green - Zielony + Zielony Red - Czerwony + Czerwony Orange - Pomarańczowy + Pomarańczowy Blue - Niebieski + Niebieski Yellow - Żółty + Żółty This does nothing, but there you go. - To nic nie robi, ale proszę bardzo. + To nic nie robi, ale proszę bardzo. - + You need to give a filename to load (extension not needed)! Make sure that it is in the `base/cases/` folder, and that it is a correctly formatted ini. Cases you can load: %1 Musisz podać nazwę pliku, którego chcesz załadować (rozszerzenie nie potrzebne!) Upewnij się, że jest w folderze `base/cases/` i że jest to poprawnie sformatowane ini. Rozprawy które możesz załadować: %1 - + Case made by %1. Rozprawa zrobiona przez %1. - + Navigate to %1 for the CM doc. Przejdź do %1, aby dojść do dokumentu CM. - + Your case "%1" was loaded! Twoja rozprawa "%1" została wczytana! - + Server Serwer @@ -833,32 +843,32 @@ Możesz również zaznaczyć część twojej obecnie pisanej wiadomości i uży Powrót do poczekalni - - - + + + has played a song włączył piosenkę - + You will now pair up with %1 if they also choose your character in return. Będzie teraz w parze z %1, jeśli oni również wybiorą twoją postać. Rainbow - Tęczowy + Tęczowy Disable Modcalls - Wyłącz wezwania moda + Wyłącz wezwania moda Pink - Różowy + Różowy Cyan - Turkusowy + Turkusowy @@ -956,7 +966,7 @@ kategorię char.ini [Options], effects = 'miscname' gdzie się odnosi Log limit - Limit dziennika + Limit dziennika @@ -1007,189 +1017,189 @@ kategorię char.ini [Options], effects = 'miscname' gdzie się odnosi - + CLIENT KLIENT - + You have been banned. Zostałeś zbanowany. You were granted the Guard button. - Zostałeś obdarzonym przyciskiem Na Służbie. + Zostałeś obdarzonym przyciskiem Na Służbie. - + You opened the settings menu. Otworzyłeś opcje. You will now pair up with - Będzie teraz w parze z + Będzie teraz w parze z if they also choose your character in return. - jeżeli oni również wybiorą ciebie spowrotem. + jeżeli oni również wybiorą ciebie spowrotem. - + You are no longer paired with anyone. Nie jesteś już w parze z kimkolwiek. - + Are you sure you typed that well? The char ID could not be recognised. Czy jesteś pewien, że dobrze to napisałeś? ID postaci nie zostało rozpoznane. - + You have set your offset to Musisz ustawić swoje wyrównanie do - + Your offset must be between -100% and 100%! Twoje wyrównanie musi być między -100%, a 100%! - + That offset does not look like one. To wyrównanie nie wygląda na takie. - + You switched your music and area list. Przełączyłeś swoją listę obszarów i muzyki. - + You have forcefully enabled features that the server may not support. You may not be able to talk IC, or worse, because of this. Włączyłeś funkcje, które ten serwer może nie wspierać. Możliwe że, nie możesz rozmawiać na czacie IC lub gorzej z powodu tego. - + Your pre-animations interrupt again. Twoje przed-animacje przerywają tekst spowrotem. - + Your pre-animations will not interrupt text. Twoje przed-animacje nie będą przerywać tekstu. - + Couldn't open chatlog.txt to write into. Nie można było otworzyć chatlog.txt, aby pisać w nim. - + The IC chatlog has been saved. Dziennik czatu IC został zapisany. - + You don't have a `base/cases/` folder! It was just made for you, but seeing as it WAS just made for you, it's likely the case file you're looking for can't be found in there. Nie masz folderu `base/cases/`! Został zrobiony tylko dla ciebie, ale widząc, że ZOSTAŁ zrobiony tylko dla ciebie, prawdopodobnie plik rozpraw, którego szukasz nie został znaleziony tutaj. - + Too many arguments to load a case! You only need one filename, without extension. Zbyt dużo parametrów, aby załadować rozprawę! Potrzebujesz tylko jedną nazwę pliku, bez rozszerzenia nazwy pliku. - - - - + + + + UNKNOWN NIEZNANE - + You don't have a `base/cases/` folder! It was just made for you, but seeing as it WAS just made for you, it's likely that you somehow deleted it. Nie masz folderu `base/cases/`! Został zrobiony tylko dla ciebie, ale widząc, że ZOSTAŁ zrobiony tylko dla ciebie, prawdopodobnie jakoś usunąłeś go. - + You need to give a filename to save (extension not needed) and the courtroom status! Musisz podać nazwę pliku, aby go zapisać (rozszerzenie nie potrzebne) i status sali sądowej! - + Too many arguments to save a case! You only need a filename without extension and the courtroom status! Zbyt dużo parametrów, aby zapisać rozprawę! Potrzebujesz tylko jedną nazwę pliku, bez rozszerzenia nazwy pliku i statusu sali sądowej! - + Succesfully saved, edit doc and cmdoc link on the ini! Zapisano pomyślnie, edytuj dokument i link cmdoc w .ini! - + Master Główny - + Expand All Categories Rozwiń Wszystkie Kategorie - + Collapse All Categories Zwiń Wszystkie Kategorie - + Fade Out Previous Zanikaj poprzednie - + Fade In Rozjaśnij - + Synchronize Zsynchronizuj - + Default Domyślne - + Reason: Powód: - + Call Moderator Wezwij Moderatora - - + + Error Błąd - + You must provide a reason. Musisz podać przyczynę. - + The message is too long. Ta wiadomość jest za długa. Choose... - Wybierz... + Wybierz... @@ -1324,18 +1334,18 @@ Opis: "%1" został przeniesiony. - + Save Inventory Zapisz ekwipunek - - + + Ini Files (*.ini) Pliki ini (*.ini) - + Open Inventory Otwórz ekwipunek @@ -1390,27 +1400,31 @@ Czy pobrałeś wszystkie zasoby poprawnie z tiny.cc/getao, włączając duży fo Anuluj - + + <h2>Attorney Online %1</h2>The courtroom drama simulator<p><b>Source code:</b> <a href='https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client'>https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client</a><p><b>Major development:</b><br>OmniTroid, stonedDiscord, longbyte1, gameboyprinter, Cerapter, Crystalwarrior, Iamgoofball<p><b>Client development:</b><br>Cents02, in1tiate, raidensnake, windrammer<p><b>QA testing:</b><br>CaseyCazy, CedricDewitt, Chewable Tablets, CrazyJC, Fantos, Fury McFlurry, Geck, Gin-Gi, Jamania, Minx, Pandae, Robotic Overlord, Shadowlions (aka Shali), Sierra, SomeGuy, Veritas, Wiso<p><b>Special thanks:</b><br>CrazyJC (2.8 release director) and MaximumVolty (2.8 release promotion); Remy, Hibiki, court-records.net (sprites); Qubrick (webAO); Rue (website); Draxirch (UI design); Lewdton and Argoneus (tsuserver); Fiercy, Noevain, Cronnicossy, and FanatSors (AO1); server hosts, game masters, case makers, content creators, and the whole AO2 community!<p>The Attorney Online networked visual novel project is copyright (c) 2016-2020 Attorney Online developers. Open-source licenses apply. All other assets are the property of their respective owners.<p>Running on Qt version %2 with the %3 audio engine.<p>Built on %4 + + + <h2>Attorney Online %1</h2>The courtroom drama simulator<p><b>Source code:</b> <a href='https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client'>https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client</a><p><b>Major development:</b><br>OmniTroid, stonedDiscord, longbyte1, gameboyprinter, Cerapter<p><b>2.8 Major Release development:</b><br>Crystalwarrior, Iamgoofball<p><b>2.8 Quality Assurance:</b><br>WillDean, Captain N, Mr M, Riel, Seimmet, Fury McFlurry,CedricDewitt, Chewable Tablets, Fantos, Futugaze,Geck, Minx, Pandae, Sierra, CrazyJC, CaseyMayCazy,GreenBowers, Robotic Overlord, Veritas, Gin-Gi<p><b>Special thanks:</b><br>Remy, Iamgoofball, Hibiki, Qubrick (webAO), Ruekasu (UI design), Draxirch (UI design), Unishred, Argoneus (tsuserver), Fiercy, Noevain, Cronnicossy, the AO2 community, server hosts, game masters,case makers, content creators and players! - <h2>Attorney Online %1</h2>Symulator dramy sądowej<p><b>Kod źródłowy:</b> <a href='https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client'>https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client</a><p><b>Główny rozwój:</b><br>OmniTroid, stonedDiscord, longbyte1, gameboyprinter, Cerapter<p><b>Główny rozwój nad wydaniem 2.8:</b><br>Crystalwarrior, Iamgoofball<p><b>Zapewnienie jakości 2.8:</b><br>WillDean, Captain N, Mr M, Riel, Seimmet, Fury McFlurry,CedricDewitt, Chewable Tablets, Fantos, Futugaze,Geck, Minx, Pandae, Sierra, CrazyJC, CaseyMayCazy,GreenBowers, Robotic Overlord, Veritas, Gin-Gi<p><b>Szczególne podziękowania:</b><br>Remy, Iamgoofball, Hibiki, Qubrick (webAO), Ruekasu (UI design), Draxirch (UI design), Unishred, Argoneus (tsuserver), Fiercy, Noevain, Cronnicossy, społeczności AO2, hostów serwerów, mistrzów gier, twórców rozpraw, twórców kontentu i dla graczy! + <h2>Attorney Online %1</h2>Symulator dramy sądowej<p><b>Kod źródłowy:</b> <a href='https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client'>https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client</a><p><b>Główny rozwój:</b><br>OmniTroid, stonedDiscord, longbyte1, gameboyprinter, Cerapter<p><b>Główny rozwój nad wydaniem 2.8:</b><br>Crystalwarrior, Iamgoofball<p><b>Zapewnienie jakości 2.8:</b><br>WillDean, Captain N, Mr M, Riel, Seimmet, Fury McFlurry,CedricDewitt, Chewable Tablets, Fantos, Futugaze,Geck, Minx, Pandae, Sierra, CrazyJC, CaseyMayCazy,GreenBowers, Robotic Overlord, Veritas, Gin-Gi<p><b>Szczególne podziękowania:</b><br>Remy, Iamgoofball, Hibiki, Qubrick (webAO), Ruekasu (UI design), Draxirch (UI design), Unishred, Argoneus (tsuserver), Fiercy, Noevain, Cronnicossy, społeczności AO2, hostów serwerów, mistrzów gier, twórców rozpraw, twórców kontentu i dla graczy! - + About Opis <h2>Attorney Online %1</h2>The courtroom drama simulator<p><b>Source code:</b> <a href='https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client'>https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client</a><p><b>Major development:</b><br>OmniTroid, stonedDiscord, longbyte1, gameboyprinter, Cerapter<p><b>Special thanks:</b><br>Remy, Iamgoofball, Hibiki, Qubrick (webAO), Ruekasu (UI design), Draxirch (UI design), Unishred, Argoneus (tsuserver), Fiercy, Noevain, Cronnicossy - <h2>Attorney Online: %1</h2>Symulator dramy sądowej<p><b>Kod żródłowy:</b> <a href='https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client'>https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client</a><p><b>Główny rozwój:</b><br>OmniTroid, stonedDiscord, longbyte1, gameboyprinter, Cerapter<p><b>Szczególne podziękowania:</b><br>Remy, Iamgoofball, Hibiki, Qubrick (webAO), Ruekasu (UI design), Draxirch (UI design), Unishred, Argoneus (tsuserver), Fiercy, Noevain, Cronnicossy + <h2>Attorney Online: %1</h2>Symulator dramy sądowej<p><b>Kod żródłowy:</b> <a href='https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client'>https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client</a><p><b>Główny rozwój:</b><br>OmniTroid, stonedDiscord, longbyte1, gameboyprinter, Cerapter<p><b>Szczególne podziękowania:</b><br>Remy, Iamgoofball, Hibiki, Qubrick (webAO), Ruekasu (UI design), Draxirch (UI design), Unishred, Argoneus (tsuserver), Fiercy, Noevain, Cronnicossy - + Online: %1/%2 - + Offline -- cgit From 620d0c0c932478b0c31563611aeafc7228a8a72e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: likeawindrammer <31085911+likeawindrammer@users.noreply.github.com> Date: Wed, 29 Jul 2020 11:52:34 -0600 Subject: Update one string in Spanish and Portuguese translations --- resource/translations/ao_es.qm | Bin 47352 -> 47385 bytes resource/translations/ao_es.ts | 240 +++++++++++++++++++++-------------------- resource/translations/ao_pt.qm | Bin 47036 -> 47069 bytes resource/translations/ao_pt.ts | 240 +++++++++++++++++++++-------------------- 4 files changed, 244 insertions(+), 236 deletions(-) (limited to 'resource') diff --git a/resource/translations/ao_es.qm b/resource/translations/ao_es.qm index 6352081..7b238e7 100644 Binary files a/resource/translations/ao_es.qm and b/resource/translations/ao_es.qm differ diff --git a/resource/translations/ao_es.ts b/resource/translations/ao_es.ts index f8ba714..8e43d8e 100644 --- a/resource/translations/ao_es.ts +++ b/resource/translations/ao_es.ts @@ -1,6 +1,6 @@ - + AOApplication @@ -35,54 +35,54 @@ Have a nice day. Que tengas un buen día. - + Attorney Online 2 - + Loading Cargando - + Loading evidence: %1/%2 Cargando evidencia: %1/%2 - - + + Loading music: %1/%2 Cargando música: %1/%2 - - + + Loading chars: %1/%2 Cargando personajes: %1/%2 - + You have been kicked from the server. Reason: %1 Has sido expulsado del servidor. Razón: %1 - + You have been banned from the server. Reason: %1 Has sido bloqueado de este servidor. Razón: %1 - + You are banned on this server. Reason: %1 Has sido bloqueado en este servidor. @@ -248,47 +248,47 @@ Razón: Habilítelo para agregar una pequeña pausa en los signos de puntuación. - + Callwords Palabras clave - + <html><head/><body>Enter as many callwords as you would like. These are case insensitive. Make sure to leave every callword in its own line!<br>Do not leave a line with a space at the end -- you will be alerted everytime someone uses a space in their messages.</body></html> <html><head/><body>Ingrese tantas palabras de llamada como desee.<br>Esto no distingue entre mayúsculas y minúsculas. ¡Asegúrese de dejar cada palabra en su propia línea!<br>No deje una línea con un espacio al final; recibirá una alerta cada vez que alguien use un espacio en sus mensajes.</body></html> - + Audio Audio - + Audio device: Dispositivo: - + Sets the audio device for all sounds. Establece el dispositivo de audio. - + Music: Música: - + Sets the music's default volume. Establece el volumen predeterminado de la música. - + SFX: SFX: - + Sets the SFX's default volume. Interjections and actual sound effects count as 'SFX'. Establece el volumen predeterminado de SFX. Las interjecciones y los efectos de sonido reales cuentan como 'SFX'. @@ -317,47 +317,47 @@ Razón: Establece el volumen predeterminado para sonidos SFX, como las interjecciones y otros efectos de sonido de personajes. - + Blips: Blips: - + Sets the volume of the blips, the talking sound effects. Establece el volumen de los blips, el sonido al hablar. - + Blip rate: Tasa de blips: - + Sets the delay between playing the blip sounds. Establece el retraso entre la reproducción de los sonidos blip. - + Blank blips: Blips en blanco: - + If true, the game will play a blip sound even when a space is 'being said'. Si está marcada, el juego reproducirá un sonido blip incluso cuando se 'dice' un espacio. - + Enable Looping SFX: Habilitar repetición de SFX: - + If true, the game will allow looping sound effects to play on preanimations. Si está habilitado, el juego permitirá que se reproduzcan efectos de sonido en bucle en preanimaciones. - + Kill Music On Objection: Parar la música al objetar: @@ -371,182 +371,182 @@ Razón: - Mantener la configuración actual - + Allow Screenshake: Permitir screenshake: - + Allows screenshaking. Disable this if you have concerns or issues with photosensitivity and/or seizures. Permite el movimiento de la pantalla (ADVERTENCIA: esto podría inducir convulsiones debido a imágenes parpadeantes). - + Allow Effects: Permitir efectos: - + Allows screen effects. Disable this if you have concerns or issues with photosensitivity and/or seizures. Permite efectos de pantalla (ADVERTENCIA: esto podría inducir convulsiones debido a imágenes parpadeantes). - + Network Frame Effects: Enviar efectos al servidor: - + Send screen-shaking, flashes and sounds as defined in the char.ini over the network. Only works for servers that support this functionality. Envíe temblores de pantalla, destellos y sonidos como se define en char.ini a través de la red. Solo funciona para servidores que admiten esta funcionalidad. - + Colors in IC Log: Colores en el registro IC: - + Use the markup colors in the server IC chatlog. Permite colores en el chat IC del servidor. - + Sticky Sounds: Mantener sonidos: - + Turn this on to prevent the sound dropdown from clearing the sound after playing it. Actívelo para evitar que el menú desplegable de sonido borre el sonido después de reproducirlo. - + Sticky Effects: Mantener efectos: - + Turn this on to prevent the effects dropdown from clearing the effect after playing it. Actívelo para evitar que el menú desplegable de efectos elimine el efecto después de reproducirlo. - + Sticky Preanims: Mantener preanims: - + Turn this on to prevent preanimation checkbox from clearing after playing the emote. Actívelo para evitar que la casilla preanimation se desactive después de reproducir el emote. - + Custom Chatboxes: Chatboxes personalizados: - + Turn this on to allow characters to define their own custom chat box designs. Actívelo para permitir que los personajes definan sus propios diseños de cuadros de chat personalizados. - + Play a blip sound "once per every X symbols", where X is the blip rate. Reproduce un sonido de blip "una vez por cada X símbolos", donde X es la tasa de blip. - + If true, AO2 will stop the music for you when you or someone else does 'Objection!'. Si es activado, AO2 detendrá la música por ti cuando tú u otra persona hagan un '¡Protesto!'. - + Casing Caso - + This server supports case alerts. Este servidor admite alertas de casos. - + This server does not support case alerts. Este servidor no admite alertas de casos. - + Pretty self-explanatory. Bastante autoexplicativo. - + Casing: Caso: - + If checked, you will get alerts about case announcements. Si está marcado, recibirá anuncios de casos. - + Defense: Abogado: - + If checked, you will get alerts about case announcements if a defense spot is open. Si está marcado, recibirá alertas sobre anuncios de casos si hay un lugar de abogado libre. - + Prosecution: Fiscal: - + If checked, you will get alerts about case announcements if a prosecutor spot is open. Si está marcada, recibirá alertas sobre anuncios de casos si hay un puesto de fiscal libre. - + Judge: Juez: - + If checked, you will get alerts about case announcements if the judge spot is open. Si está marcado, recibirá alertas sobre anuncios de casos si el puesto de juez está libre. - + Juror: Jurado: - + If checked, you will get alerts about case announcements if a juror spot is open. Si está marcado, recibirá alertas sobre anuncios de casos si hay un puesto de jurado libre. - + Stenographer: Taquígrafo: - + If checked, you will get alerts about case announcements if a stenographer spot is open. Si está marcado, recibirá alertas sobre anuncios de casos si hay un lugar de taquígrafo libre. - + CM: CM: - + If checked, you will appear amongst the potential CMs on the server. Si está marcado, aparecerá entre los posibles CM en el servidor. @@ -559,12 +559,12 @@ Razón: Si está marcado, aparecerá entre los posibles testigos en el servidor. - + Hosting cases: Casos: - + If you're a CM, enter what cases you are willing to host. Si eres un CM, ingresa qué casos estás dispuesto a organizar. @@ -801,7 +801,7 @@ Razón: Se le concedió el botón para deshabilitar llamadas a moderadores. - + You have been banned. Has sido vetado. @@ -814,7 +814,7 @@ Razón: Esto no hace nada, pero ahí lo tienes. - + You opened the settings menu. Abriste el menú de configuración. @@ -1076,139 +1076,139 @@ You can also select a part of your currently typed message and use the dropdown - + CLIENT - - - + + + has played a song ha reproducido la canción - + You will now pair up with %1 if they also choose your character in return. Ahora se emparejará con %1 si también eligen a su personaje. - + You are no longer paired with anyone. Ya no estás emparejado con nadie. - + Are you sure you typed that well? The char ID could not be recognised. ¿Estás seguro de que lo escribiste bien? El ID de personaje no pudo ser reconocido. - + You have set your offset to Ha configurado su desplazamiento en - + Your offset must be between -100% and 100%! ¡Su desplazamiento debe estar entre -100% y 100%! - + That offset does not look like one. Ese desplazamiento no se parece a uno. - + You switched your music and area list. Cambiaste tu lista de música y área. - + You have forcefully enabled features that the server may not support. You may not be able to talk IC, or worse, because of this. Ha habilitado forzosamente funciones que el servidor puede no admitir. Es posible que no pueda hablar IC, o peor, debido a esto. - + Your pre-animations interrupt again. Sus pre-animaciones interrumpen de nuevo. - + Your pre-animations will not interrupt text. Sus pre-animaciones no interrumpirán el texto. - + Couldn't open chatlog.txt to write into. No se pudo abrir chatlog.txt para escribir. - + The IC chatlog has been saved. El chat IC se ha guardado. - + You don't have a `base/cases/` folder! It was just made for you, but seeing as it WAS just made for you, it's likely the case file you're looking for can't be found in there. ¡No tienes una carpeta `base/cases /`! Ha sido creada para ti. Pero debido a que no existia la carpeta, tampoco habían casos guardados ahí. - + You need to give a filename to load (extension not needed)! Make sure that it is in the `base/cases/` folder, and that it is a correctly formatted ini. Cases you can load: %1 ¡Debe dar un nombre de archivo para cargar (no se necesita extensión)! Asegúrese de que esté en la carpeta `base/cases/` y de que tenga el formato correcto. Casos que puede cargar: %1 - + Case made by %1. Caso hecho por %1. - + Navigate to %1 for the CM doc. Navegue a %1 para el documento del CM. - - - - + + + + UNKNOWN - + Your case "%1" was loaded! Su caso "%1" fue cargado! - + Expand All Categories Expandir todas las categorías - + Collapse All Categories Contraer todas las categorías - + Fade Out Previous Desvanecerse Anterior - + Fade In Fundirse - + Synchronize Sincronizar - + Default Predeterminado @@ -1219,7 +1219,7 @@ Cases you can load: Casos que puede cargar: - + Too many arguments to load a case! You only need one filename, without extension. ¡Demasiados argumentos para cargar un caso! Solo necesita un nombre de archivo, sin extensión. @@ -1244,34 +1244,34 @@ Casos que puede cargar: " fue cargado! - + You don't have a `base/cases/` folder! It was just made for you, but seeing as it WAS just made for you, it's likely that you somehow deleted it. ¡No tienes una carpeta `base/cases /`! Fue creada para ti. - + You need to give a filename to save (extension not needed) and the courtroom status! ¡Debe dar un nombre de archivo para guardar (no se necesita la extensión) y el estado de la sala del tribunal! - + Too many arguments to save a case! You only need a filename without extension and the courtroom status! why two exclamations, seems excesive. ¡Demasiados argumentos para salvar un caso! Solo necesita un nombre de archivo sin extensión y el estado de la sala del tribunal. - + Succesfully saved, edit doc and cmdoc link on the ini! ¡Guardado con éxito, puede editar el doc y doc link en el archivo ini! - + Master - + Server @@ -1284,28 +1284,28 @@ Casos que puede cargar: ¡Demasiados argumentos para salvar un caso! Solo necesita un nombre de archivo sin extensión y el estado de la sala del tribunal. - + Reason: Razón: - + Call Moderator Llamar Moderador - - + + Error Error - + You must provide a reason. Debes proporcionar una razón. - + The message is too long. El mensaje es muy largo. @@ -1446,18 +1446,18 @@ Descripción: "%1" ha sido transferido. - + Save Inventory Guardar inventario - - + + Ini Files (*.ini) Archivos Ini (*.ini) - + Open Inventory Abrir el inventario @@ -1513,9 +1513,13 @@ Did you download all resources correctly from tiny.cc/getao, including the large - <h2>Attorney Online %1</h2>The courtroom drama simulator<p><b>Source code:</b> <a href='https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client'>https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client</a><p><b>Major development:</b><br>OmniTroid, stonedDiscord, longbyte1, gameboyprinter, Cerapter, Crystalwarrior, Iamgoofball<p><b>Client development:</b><br>Cents02, in1tiate, raidensnake, windrammer<p><b>QA testing:</b><br>CaseyCazy, CedricDewitt, Chewable Tablets, CrazyJC, Fantos, Fury McFlurry, Geck, Gin-Gi, Jamania, Minx, Pandae, Robotic Overlord, Shadowlions (aka Shali), Sierra, SomeGuy, Veritas, Wiso<p><b>Special thanks:</b><br>CrazyJC and MaximumVolty (2.8 release); Remy, Hibiki, court-records.net (sprites); Qubrick (webAO); Rue (website); Draxirch (UI design); Lewdton and Argoneus (tsuserver); Fiercy, Noevain, Cronnicossy, and FanatSors (AO1); server hosts, game masters, case makers, content creators, and the whole AO2 community!<p>The Attorney Online networked visual novel project is copyright (c) 2016-2020 Attorney Online developers. Open-source licenses apply. All other assets are the property of their respective owners.<p>Running on Qt version %2 with the %3 audio engine.<p>Built on %4 + <h2>Attorney Online %1</h2>The courtroom drama simulator<p><b>Source code:</b> <a href='https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client'>https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client</a><p><b>Major development:</b><br>OmniTroid, stonedDiscord, longbyte1, gameboyprinter, Cerapter, Crystalwarrior, Iamgoofball<p><b>Client development:</b><br>Cents02, in1tiate, raidensnake, windrammer<p><b>QA testing:</b><br>CaseyCazy, CedricDewitt, Chewable Tablets, CrazyJC, Fantos, Fury McFlurry, Geck, Gin-Gi, Jamania, Minx, Pandae, Robotic Overlord, Shadowlions (aka Shali), Sierra, SomeGuy, Veritas, Wiso<p><b>Special thanks:</b><br>CrazyJC (2.8 release director) and MaximumVolty (2.8 release promotion); Remy, Hibiki, court-records.net (sprites); Qubrick (webAO); Rue (website); Draxirch (UI design); Lewdton and Argoneus (tsuserver); Fiercy, Noevain, Cronnicossy, and FanatSors (AO1); server hosts, game masters, case makers, content creators, and the whole AO2 community!<p>The Attorney Online networked visual novel project is copyright (c) 2016-2020 Attorney Online developers. Open-source licenses apply. All other assets are the property of their respective owners.<p>Running on Qt version %2 with the %3 audio engine.<p>Built on %4 <h2>Attorney Online %1</h2>El simulador de drama legal<p><b>Código fuente:</b> <a href='https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client'>https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client</a><p><b>Desarrollo mayor:</b><br>OmniTroid, stonedDiscord, longbyte1, gameboyprinter, Cerapter, Crystalwarrior, Iamgoofball<p><b>Desarrollo del cliente:</b><br>Cents02, in1tiate, raidensnake, windrammer<p><b>Prueba de control de calidad:</b><br>CaseyCazy, CedricDewitt, Chewable Tablets, CrazyJC, Fantos, Fury McFlurry, Geck, Gin-Gi, Jamania, Minx, Pandae, Robotic Overlord, Shadowlions (aka Shali), Sierra, SomeGuy, Veritas, Wiso<p><b>Agradecimiento especial:</b><br>CrazyJC y MaximumVolty (versión 2.8); Remy, Hibiki, court-records.net (sprites); Qubrick (webAO); Rue (website); Draxirch (UI design); Lewdton and Argoneus (tsuserver); Fiercy, Noevain, Cronnicossy, y FanatSors (AO1); server hosts, game masters, case makers, creadores de contenido y toda la comunidad AO2.<p>El proyecto Attorney Online novela visual en red tiene copyright (c) 2016-2020 Attorney Online developers. Se aplican licencias de código abierto. Todos los demás activos son propiedad de sus respectivos dueños.<p>Usando Qt versión %2 con el motor de audio %3.<p>Compilado el %4 + + <h2>Attorney Online %1</h2>The courtroom drama simulator<p><b>Source code:</b> <a href='https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client'>https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client</a><p><b>Major development:</b><br>OmniTroid, stonedDiscord, longbyte1, gameboyprinter, Cerapter, Crystalwarrior, Iamgoofball<p><b>Client development:</b><br>Cents02, in1tiate, raidensnake, windrammer<p><b>QA testing:</b><br>CaseyCazy, CedricDewitt, Chewable Tablets, CrazyJC, Fantos, Fury McFlurry, Geck, Gin-Gi, Jamania, Minx, Pandae, Robotic Overlord, Shadowlions (aka Shali), Sierra, SomeGuy, Veritas, Wiso<p><b>Special thanks:</b><br>CrazyJC and MaximumVolty (2.8 release); Remy, Hibiki, court-records.net (sprites); Qubrick (webAO); Rue (website); Draxirch (UI design); Lewdton and Argoneus (tsuserver); Fiercy, Noevain, Cronnicossy, and FanatSors (AO1); server hosts, game masters, case makers, content creators, and the whole AO2 community!<p>The Attorney Online networked visual novel project is copyright (c) 2016-2020 Attorney Online developers. Open-source licenses apply. All other assets are the property of their respective owners.<p>Running on Qt version %2 with the %3 audio engine.<p>Built on %4 + <h2>Attorney Online %1</h2>El simulador de drama legal<p><b>Código fuente:</b> <a href='https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client'>https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client</a><p><b>Desarrollo mayor:</b><br>OmniTroid, stonedDiscord, longbyte1, gameboyprinter, Cerapter, Crystalwarrior, Iamgoofball<p><b>Desarrollo del cliente:</b><br>Cents02, in1tiate, raidensnake, windrammer<p><b>Prueba de control de calidad:</b><br>CaseyCazy, CedricDewitt, Chewable Tablets, CrazyJC, Fantos, Fury McFlurry, Geck, Gin-Gi, Jamania, Minx, Pandae, Robotic Overlord, Shadowlions (aka Shali), Sierra, SomeGuy, Veritas, Wiso<p><b>Agradecimiento especial:</b><br>CrazyJC y MaximumVolty (versión 2.8); Remy, Hibiki, court-records.net (sprites); Qubrick (webAO); Rue (website); Draxirch (UI design); Lewdton and Argoneus (tsuserver); Fiercy, Noevain, Cronnicossy, y FanatSors (AO1); server hosts, game masters, case makers, creadores de contenido y toda la comunidad AO2.<p>El proyecto Attorney Online novela visual en red tiene copyright (c) 2016-2020 Attorney Online developers. Se aplican licencias de código abierto. Todos los demás activos son propiedad de sus respectivos dueños.<p>Usando Qt versión %2 con el motor de audio %3.<p>Compilado el %4 + About diff --git a/resource/translations/ao_pt.qm b/resource/translations/ao_pt.qm index 6e44379..dc8bc70 100644 Binary files a/resource/translations/ao_pt.qm and b/resource/translations/ao_pt.qm differ diff --git a/resource/translations/ao_pt.ts b/resource/translations/ao_pt.ts index 2b2a004..a3991f8 100644 --- a/resource/translations/ao_pt.ts +++ b/resource/translations/ao_pt.ts @@ -1,6 +1,6 @@ - + AOApplication @@ -34,54 +34,54 @@ Have a nice day. Tenha um bom dia. - + Attorney Online 2 - + Loading Carregando - - + + Loading chars: %1/%2 Carregando personagens: %1/%2 - + Loading evidence: %1/%2 Carregando evidências: %1/%2 - - + + Loading music: %1/%2 Carregando músicas: %1/%2 - + You have been kicked from the server. Reason: %1 Você foi expulso do servidor. Motivo: %1 - + You have been banned from the server. Reason: %1 Você foi banido do servidor. Motivo: %1 - + You are banned on this server. Reason: %1 Você foi banido neste servidor. @@ -237,47 +237,47 @@ Motivo: %1 Habilite para adicionar uma pequena pausa nos sinais de pontuação. - + Callwords Palavras-chave - + <html><head/><body>Enter as many callwords as you would like. These are case insensitive. Make sure to leave every callword in its own line!<br>Do not leave a line with a space at the end -- you will be alerted everytime someone uses a space in their messages.</body></html> <html><head/><body>Digite quantas palavras-chave você desejar. Estes não diferenciam maiúsculas de minúsculas. Certifique-se de deixar cada palavra chave em sua própria linha!<br>Não deixe uma linha com um espaço no final - você será alertado toda vez que alguém usar um espaço em suas mensagens.</body></html> - + Audio Áudio - + Audio device: Dispositivo de áudio: - + Sets the audio device for all sounds. Define o dispositivo de áudio para todos os sons. - + Music: Música: - + Sets the music's default volume. Define o volume padrão da música. - + SFX: SFX: - + Sets the SFX's default volume. Interjections and actual sound effects count as 'SFX'. Define o volume padrão do SFX. Interjeições e efeitos sonoros reais contam como 'SFX'. @@ -306,47 +306,47 @@ Motivo: %1 Define o volume padrão para sons SFX, como interjeições ou outros efeitos sonoros de personagens. - + Blips: - + Sets the volume of the blips, the talking sound effects. Define o volume dos blips, os efeitos sonoros de fala. - + Blip rate: Taxa de blip: - + Sets the delay between playing the blip sounds. Define o atraso entre a reprodução dos sons de blip. - + Blank blips: Blips em branco: - + If true, the game will play a blip sound even when a space is 'being said'. Se ativado, o jogo emitirá um sinal sonoro, mesmo quando um espaço estiver sendo "dito". - + Enable Looping SFX: Ative o SFX em loop: - + If true, the game will allow looping sound effects to play on preanimations. Se ativado, o jogo permitirá que efeitos sonoros em loop sejam reproduzidos em pré-animações. - + Kill Music On Objection: Parar a música no protesto: @@ -360,182 +360,182 @@ Motivo: %1 - Mantenha as configurações atuais - + Allow Screenshake: Permitir screenshake: - + Allows screenshaking. Disable this if you have concerns or issues with photosensitivity and/or seizures. Permite o tremor de tela (AVISO: Pode causar convulsões devido à imagens tremidas). - + Allow Effects: Permitir efeitos: - + Allows screen effects. Disable this if you have concerns or issues with photosensitivity and/or seizures. Permite efeitos de tela (AVISO: Pode causar convulsões devido à imagens tremidas).. - + Network Frame Effects: Envie efeitos para o servidor: - + Send screen-shaking, flashes and sounds as defined in the char.ini over the network. Only works for servers that support this functionality. Envie vibrações, flashes e sons na tela, conforme definido no char.ini pela rede. Funciona apenas para servidores que suportam essa funcionalidade. - + Colors in IC Log: Cores no Log IC: - + Use the markup colors in the server IC chatlog. Permitir cores no chat do IC no servidor. - + Sticky Sounds: Manter sons: - + Turn this on to prevent the sound dropdown from clearing the sound after playing it. Marque para evitar que o som do menu suspenso apague o som após a reprodução. - + Sticky Effects: Manter efeitos: - + Turn this on to prevent the effects dropdown from clearing the effect after playing it. Ative-o para impedir que o menu suspenso de efeito exclua o efeito após reproduzi-lo. - + Sticky Preanims: Manter preanims: - + Turn this on to prevent preanimation checkbox from clearing after playing the emote. Ative-o para impedir que a caixa de seleção de pré-animação seja desmarcada após a execução do emote. - + Custom Chatboxes: Caixas de bate-papo personalizadas: - + Turn this on to allow characters to define their own custom chat box designs. Ative isso para permitir que os personagens tenham as suas próprias caixas de bate-papo personalizadas. - + Play a blip sound "once per every X symbols", where X is the blip rate. Reproduz um som de blip "uma vez para cada símbolo X", em que X é a taxa de blip. - + If true, AO2 will stop the music for you when you or someone else does 'Objection!'. Se ativado, o AO2 interromperá a música quando você ou outra pessoa fizer uma 'Protesto!'. - + Casing Caso - + This server supports case alerts. Este servidor suporta anúncios de casos. - + This server does not support case alerts. Este servidor não suporta alertas de caso. - + Pretty self-explanatory. Bastante auto-explicativo. - + Casing: Caso: - + If checked, you will get alerts about case announcements. Se marcado, você será alertado quando houverem anúncios de casos. - + Defense: Defesa: - + If checked, you will get alerts about case announcements if a defense spot is open. Se marcado, você receberá alertas sobre os anúncios de casos, se um ponto de defesa estiver aberto. - + Prosecution: Promotor: - + If checked, you will get alerts about case announcements if a prosecutor spot is open. Se marcado, você receberá alertas sobre os anúncios de casos, se uma posição de promotor estiver disponível. - + Judge: Juíz: - + If checked, you will get alerts about case announcements if the judge spot is open. Se marcado, você receberá alertas sobre os anúncios de casos, se o local do juíz: estiver aberto. - + Juror: Jurado: - + If checked, you will get alerts about case announcements if a juror spot is open. Se marcado, você receberá alertas sobre os anúncios de casos, se um local do jurado estiver aberto. - + Stenographer: Estenógrafo: - + If checked, you will get alerts about case announcements if a stenographer spot is open. Se marcado, você receberá alertas sobre anúncios de casos, se um local de estenógrafo estiver aberto. - + CM: CM: - + If checked, you will appear amongst the potential CMs on the server. Se marcado, você aparecerá entre os CMs possíveis no servidor. @@ -548,12 +548,12 @@ Motivo: %1 Se marcado, você aparecerá entre as testemunhas em potencial no servidor. - + Hosting cases: Casos: - + If you're a CM, enter what cases you are willing to host. Se você é um CM, insira os casos que deseja hospedar. @@ -731,7 +731,7 @@ Motivo: %1 - + Server @@ -777,7 +777,7 @@ Motivo: %1 Você recebeu o botão Desativar Modcalls. - + You have been banned. Você foi banido. @@ -786,7 +786,7 @@ Motivo: %1 Isso não faz nada, mas lá vai você. - + You opened the settings menu. Você abriu o menu de configurações. @@ -1052,124 +1052,124 @@ Você também pode selecionar uma parte da sua mensagem escrita no momento e usa - + CLIENT - - - + + + has played a song tocou a música - + You will now pair up with %1 if they also choose your character in return. Agora você será emparelhado com %1 se também escolher seu personagem. - + You are no longer paired with anyone. Você não está mais fazendo par com ninguém. - + Are you sure you typed that well? The char ID could not be recognised. Você tem certeza que você escreveu isso certo? O ID do personagem não pôde ser encontrado. - + You have set your offset to Você definiu seu deslocamento como - + Your offset must be between -100% and 100%! Seu deslocamento deve estar entre -100% e 100%! - + That offset does not look like one. Esse deslocamento não se parece com um. - + You switched your music and area list. Você mudou sua lista de músicas e áreas. - + You have forcefully enabled features that the server may not support. You may not be able to talk IC, or worse, because of this. Você forçou recursos que o servidor pode não suportar. Você pode não conseguir falar de IC, ou pior, por causa disso. - + Your pre-animations interrupt again. Suas pré-animações interrompem novamente. - + Your pre-animations will not interrupt text. Suas pré-animações não interromperão o texto. - + Couldn't open chatlog.txt to write into. Não foi possível abrir o chatlog.txt para gravar. - + The IC chatlog has been saved. O chat do IC foi salvo. - + You don't have a `base/cases/` folder! It was just made for you, but seeing as it WAS just made for you, it's likely the case file you're looking for can't be found in there. Você não possui uma pasta `base/cases/`! Foi feito para você, mas, como foi feito para você, provavelmente o arquivo do caso que você está procurando não pode ser encontrado lá. - + You need to give a filename to load (extension not needed)! Make sure that it is in the `base/cases/` folder, and that it is a correctly formatted ini. Cases you can load: %1 Você precisa fornecer um nome de arquivo para carregar (extensão não necessária)! Verifique se está na pasta `base/cases/` e se é um ini formatado corretamente. Casos que você pode carregar: %1 - + Too many arguments to load a case! You only need one filename, without extension. Muitos argumentos para carregar um caso! Você só precisa de um nome de arquivo, sem extensão. - + Case made by %1. Caso feito por %1. - + Navigate to %1 for the CM doc. Navegue para %1 para o documento do CM. - - - - + + + + UNKNOWN - + Your case "%1" was loaded! Seu caso "%1" foi carregado! - + You don't have a `base/cases/` folder! It was just made for you, but seeing as it WAS just made for you, it's likely that you somehow deleted it. Você não possui uma pasta `base/cases/`! Foi feito para você, mas, como foi feito para você, é provável que você o tenha excluído. - + You need to give a filename to save (extension not needed) and the courtroom status! Você deve fornecer um nome de arquivo para salvar (sem extensão necessária) e o estado do tribunal! @@ -1178,73 +1178,73 @@ Casos que você pode carregar: %1 Muitos argumentos para salvar um caso! Você só precisa de um nome de arquivo sem extensão e o estado do tribunal. - + Too many arguments to save a case! You only need a filename without extension and the courtroom status! Muitos argumentos para salvar um caso! Você só precisa de um nome de arquivo sem extensão e o estado do tribunal. - + Succesfully saved, edit doc and cmdoc link on the ini! Salvo com sucesso, você pode editar o documento e o link do documento no arquivo ini! - + Master - + Expand All Categories Expandir todas as categorias - + Collapse All Categories Recolher todas as categorias - + Fade Out Previous Fade Anterior - + Fade In Aparecimento gradual - + Synchronize Sincronizar - + Default Predeterminado - + Reason: Razão: - + Call Moderator Chamar um Moderador - - + + Error Erro - + You must provide a reason. Você deve fornecer um motivo. - + The message is too long. A mensagem é muito longa. @@ -1385,18 +1385,18 @@ Descrição: "%1" foi transferido. - + Save Inventory Salvar inventário - - + + Ini Files (*.ini) Arquivos INI (* .ini) - + Open Inventory Abrir inventário @@ -1458,9 +1458,13 @@ Você baixou todos os recursos corretamente do tiny.cc/getao, incluindo a grande - <h2>Attorney Online %1</h2>The courtroom drama simulator<p><b>Source code:</b> <a href='https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client'>https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client</a><p><b>Major development:</b><br>OmniTroid, stonedDiscord, longbyte1, gameboyprinter, Cerapter, Crystalwarrior, Iamgoofball<p><b>Client development:</b><br>Cents02, in1tiate, raidensnake, windrammer<p><b>QA testing:</b><br>CaseyCazy, CedricDewitt, Chewable Tablets, CrazyJC, Fantos, Fury McFlurry, Geck, Gin-Gi, Jamania, Minx, Pandae, Robotic Overlord, Shadowlions (aka Shali), Sierra, SomeGuy, Veritas, Wiso<p><b>Special thanks:</b><br>CrazyJC and MaximumVolty (2.8 release); Remy, Hibiki, court-records.net (sprites); Qubrick (webAO); Rue (website); Draxirch (UI design); Lewdton and Argoneus (tsuserver); Fiercy, Noevain, Cronnicossy, and FanatSors (AO1); server hosts, game masters, case makers, content creators, and the whole AO2 community!<p>The Attorney Online networked visual novel project is copyright (c) 2016-2020 Attorney Online developers. Open-source licenses apply. All other assets are the property of their respective owners.<p>Running on Qt version %2 with the %3 audio engine.<p>Built on %4 + <h2>Attorney Online %1</h2>The courtroom drama simulator<p><b>Source code:</b> <a href='https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client'>https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client</a><p><b>Major development:</b><br>OmniTroid, stonedDiscord, longbyte1, gameboyprinter, Cerapter, Crystalwarrior, Iamgoofball<p><b>Client development:</b><br>Cents02, in1tiate, raidensnake, windrammer<p><b>QA testing:</b><br>CaseyCazy, CedricDewitt, Chewable Tablets, CrazyJC, Fantos, Fury McFlurry, Geck, Gin-Gi, Jamania, Minx, Pandae, Robotic Overlord, Shadowlions (aka Shali), Sierra, SomeGuy, Veritas, Wiso<p><b>Special thanks:</b><br>CrazyJC (2.8 release director) and MaximumVolty (2.8 release promotion); Remy, Hibiki, court-records.net (sprites); Qubrick (webAO); Rue (website); Draxirch (UI design); Lewdton and Argoneus (tsuserver); Fiercy, Noevain, Cronnicossy, and FanatSors (AO1); server hosts, game masters, case makers, content creators, and the whole AO2 community!<p>The Attorney Online networked visual novel project is copyright (c) 2016-2020 Attorney Online developers. Open-source licenses apply. All other assets are the property of their respective owners.<p>Running on Qt version %2 with the %3 audio engine.<p>Built on %4 <h2>Attorney Online %1</h2>O simulador de drama jurídico<p><b>Código fonte:</b> <a href='https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client'>https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client</a><p><b>Desenvolvimento principal:</b><br>OmniTroid, stonedDiscord, longbyte1, gameboyprinter, Cerapter, Crystalwarrior, Iamgoofball<p><b>Desenvolvimento de cliente:</b><br>Cents02, in1tiate, raidensnake, windrammer<p><b>Teste de controle de qualidade:</b><br>CaseyCazy, CedricDewitt, Chewable Tablets, CrazyJC, Fantos, Fury McFlurry, Geck, Gin-Gi, Jamania, Minx, Pandae, Robotic Overlord, Shadowlions (aka Shali), Sierra, SomeGuy, Veritas, Wiso<p><b>Agradecimentos especiais:</b><br>CrazyJC y MaximumVolty (versão 2.8); Remy, Hibiki, court-records.net (sprites); Qubrick (webAO); Rue (website); Draxirch (UI design); Lewdton and Argoneus (tsuserver); Fiercy, Noevain, Cronnicossy, y FanatSors (AO1); server hosts, game masters, case makers, criadores de conteúdo e toda a comunidade AO2.<p>O projeto Attorney Online possui direitos autorais (c) 2016-2020 Attorney Online developers. Aplicam-se licenças de código aberto. Todos os outros ativos são de propriedade de seus respectivos proprietários.<p>Usando a versão Qt %2 com o mecanismo de áudio %3.<p>Compilado em %4 + + <h2>Attorney Online %1</h2>The courtroom drama simulator<p><b>Source code:</b> <a href='https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client'>https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client</a><p><b>Major development:</b><br>OmniTroid, stonedDiscord, longbyte1, gameboyprinter, Cerapter, Crystalwarrior, Iamgoofball<p><b>Client development:</b><br>Cents02, in1tiate, raidensnake, windrammer<p><b>QA testing:</b><br>CaseyCazy, CedricDewitt, Chewable Tablets, CrazyJC, Fantos, Fury McFlurry, Geck, Gin-Gi, Jamania, Minx, Pandae, Robotic Overlord, Shadowlions (aka Shali), Sierra, SomeGuy, Veritas, Wiso<p><b>Special thanks:</b><br>CrazyJC and MaximumVolty (2.8 release); Remy, Hibiki, court-records.net (sprites); Qubrick (webAO); Rue (website); Draxirch (UI design); Lewdton and Argoneus (tsuserver); Fiercy, Noevain, Cronnicossy, and FanatSors (AO1); server hosts, game masters, case makers, content creators, and the whole AO2 community!<p>The Attorney Online networked visual novel project is copyright (c) 2016-2020 Attorney Online developers. Open-source licenses apply. All other assets are the property of their respective owners.<p>Running on Qt version %2 with the %3 audio engine.<p>Built on %4 + <h2>Attorney Online %1</h2>O simulador de drama jurídico<p><b>Código fonte:</b> <a href='https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client'>https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client</a><p><b>Desenvolvimento principal:</b><br>OmniTroid, stonedDiscord, longbyte1, gameboyprinter, Cerapter, Crystalwarrior, Iamgoofball<p><b>Desenvolvimento de cliente:</b><br>Cents02, in1tiate, raidensnake, windrammer<p><b>Teste de controle de qualidade:</b><br>CaseyCazy, CedricDewitt, Chewable Tablets, CrazyJC, Fantos, Fury McFlurry, Geck, Gin-Gi, Jamania, Minx, Pandae, Robotic Overlord, Shadowlions (aka Shali), Sierra, SomeGuy, Veritas, Wiso<p><b>Agradecimentos especiais:</b><br>CrazyJC y MaximumVolty (versão 2.8); Remy, Hibiki, court-records.net (sprites); Qubrick (webAO); Rue (website); Draxirch (UI design); Lewdton and Argoneus (tsuserver); Fiercy, Noevain, Cronnicossy, y FanatSors (AO1); server hosts, game masters, case makers, criadores de conteúdo e toda a comunidade AO2.<p>O projeto Attorney Online possui direitos autorais (c) 2016-2020 Attorney Online developers. Aplicam-se licenças de código aberto. Todos os outros ativos são de propriedade de seus respectivos proprietários.<p>Usando a versão Qt %2 com o mecanismo de áudio %3.<p>Compilado em %4 + About -- cgit From 6c2e999561660259a85777c3db3e9e33327cd8aa Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Pyraq Date: Wed, 29 Jul 2020 21:22:16 +0200 Subject: Please include this updated Polish translation. --- resource/translations/ao_pl.qm | Bin 46479 -> 48099 bytes resource/translations/ao_pl.ts | 76 ++++++++++++++++++++--------------------- 2 files changed, 38 insertions(+), 38 deletions(-) (limited to 'resource') diff --git a/resource/translations/ao_pl.qm b/resource/translations/ao_pl.qm index 99f3c75..04ec834 100644 Binary files a/resource/translations/ao_pl.qm and b/resource/translations/ao_pl.qm differ diff --git a/resource/translations/ao_pl.ts b/resource/translations/ao_pl.ts index 55f9d05..24cccf8 100644 --- a/resource/translations/ao_pl.ts +++ b/resource/translations/ao_pl.ts @@ -1,6 +1,6 @@ - + AOApplication @@ -19,7 +19,7 @@ We deploy multiple master servers to mitigate any possible downtime, but the client appears to have exhausted all possible methods of finding and connecting to one. Please check your Internet connection and firewall, and please try again. Odkryto błąd podczas łączenia się z głównym serwerem. -Używamy wielu głównych serwerów, aby zminimalizować każdą możliwą przerwę, ale klient wyczerpał jakąkolwiek możliwość znalezienia i połączenia się z jednym. +Używamy wielu master serwerów, aby zminimalizować każdą możliwą przerwę, ale klient wyczerpał jakąkolwiek możliwość znalezienia i połączenia się z jednym. Sprawdź swoje połączenie internetowe oraz zaporę ogniową i spróbuj ponownie. @@ -153,7 +153,7 @@ Powód: %1 Sets the theme used in-game. If the new theme changes the lobby's look as well, you'll need to reload the lobby for the changes to take effect, such as by joining a server and leaving it. - Ustawia motyw używany w grze. Jeżeli nowy motyw równiesz zmienia wygląd poczekalni, musisz odświeżyć poczekalnię, aby zmiany zaczęły działać, np. poprzez dołączenie do serwera i wyjście z niego. + Ustawia motyw używany w grze. Jeżeli nowy motyw zmienia wygląd poczekalni, będziesz musiał ją również odświeżyć, aby zmiany zaczęły działać, np. poprzez dołączenie do serwera i wyjście z niego. @@ -173,7 +173,7 @@ Powód: %1 The amount of messages the IC chatlog will keep before deleting older messages. A value of 0 or below counts as 'infinite'. - Ilość wiadomości, jakie czat IC będzie zostawiał zanim usunie starsze wiadomości. Wartośc 0 albo niżej, liczy się jako 'nieskończone'. + Ilość wiadomości, jakie dziennik IC będzie pokazywał zanim usunie starsze wiadomości. Wartość 0 albo niżej, liczy się jako 'nieskończone'. @@ -198,12 +198,12 @@ Powód: %1 Backup MS: - Kopia zapasowa głównego serwera: + Kopia zapasowa master serwera: If the built-in server lookups fail, the game will try the address given here and use it as a backup master server address. - Jeśli wbudowane szukanie serwerów zawiedzie, gra spróbuje użyć adresu podanego tutaj i użyje go jako adresu zapasowego głównego serwera. + Jeśli wbudowane szukanie serwerów zawiedzie, gra spróbuje użyć adresu podanego tutaj i użyje go jako adresu zapasowego master serwera. @@ -246,7 +246,7 @@ Powód: %1 Allows screenshaking. Disable this if you have concerns or issues with photosensitivity and/or seizures. - Zezwala na wstrząśnięcia ekranu. Wyłącz to, jeśli przejmujesz się lub masz problemy z światłoczułością oraz/lub napady padaczkowe. + Zezwala na wstrząśnięcia ekranu. Wyłącz to, jeśli przejmujesz się lub masz problemy z światłoczułością oraz/lub z napadami padaczkowymi. @@ -256,7 +256,7 @@ Powód: %1 Allows screen effects. Disable this if you have concerns or issues with photosensitivity and/or seizures. - Zezwala na efekty ekranu. Wyłącz to, jeśli przejmujesz się lub masz problemy z światłoczułością oraz/lub napady padaczkowe. + Zezwala na efekty ekranowe. Wyłącz to, jeśli przejmujesz się lub masz problemy z światłoczułością oraz/lub z napadami padaczkowymi. @@ -286,7 +286,7 @@ Powód: %1 Turn this on to prevent the sound dropdown from clearing the sound after playing it. - Włącz to, aby zapobiec listy dźwięków przed odznaczeniem zaznaczonego dźwięku po odtworzeniu. + Włącz to, aby zapobiec listę dźwięków przed odznaczeniem zaznaczonego dźwięku po jego odtworzeniu. @@ -296,7 +296,7 @@ Powód: %1 Turn this on to prevent the effects dropdown from clearing the effect after playing it. - Włącz to, aby zapobiec listy efektów przed odznaczeniem zaznaczonego efektu po odtworzeniu. + Włącz to, aby zapobiec listę efektów przed odznaczeniem zaznaczonego efektu po jego odtworzeniu. @@ -311,12 +311,12 @@ Powód: %1 Custom Chatboxes: - + Niestandardowe Okna Czatu: Turn this on to allow characters to define their own custom chat box designs. - + Włącz to, aby pozwolić postaciom definiować swoje własne designy okienek czatu. @@ -407,17 +407,17 @@ Powód: %1 If true, the game will allow looping sound effects to play on preanimations. - Jeśli zaznaczone, gra zezwoli na pętlące się efekty dźwiękowe (SFX). + Jeśli zaznaczone, gra zezwoli na pętlące się efekty dźwiękowe (SFX) na odtwarzanie podczas animacji. Kill Music On Objection: - Przerwij muzykę w czasie sprzeciwu: + Przerwij muzykę na czas sprzeciwu: If true, AO2 will stop the music for you when you or someone else does 'Objection!'. - Jeśli zaznaczone, gra przerwie muzykę, kiedy ktoś sprzeciwi się (Objection!). + Jeśli zaznaczone, gra przerwie muzykę, kiedy ktoś się sprzeciwi (Objection!). If true, the game will stop music when someone objects, like in the actual games. @@ -542,7 +542,7 @@ Powód: %1 Spectator - Widz + Spektator @@ -717,7 +717,7 @@ Rozprawy które możesz załadować: %1 This will display the animation in the viewport as soon as it is pressed. - To będzie wyświetlać animację w oknie tak szybko jak jest to wciśnięte. + To będzie wyświetlać animację w oknie, jak tylko zostanie to wciśnięte. @@ -737,7 +737,7 @@ Rozprawy które możesz załadować: %1 Request the attention of the current server's moderator. - Poproś uwagę moderatora obecnego serwera. + Poproś o uwagę moderatora obecnego serwera. @@ -800,7 +800,7 @@ Rozprawy które możesz załadować: %1 This will display the custom character-defined animation in the viewport as soon as it is pressed. To make one, your character's folder must contain custom.[webp/apng/gif/png] and custom.[wav/ogg/opus] sound effect - To będzie wyświetlać zdefiniowanej animacji niestandardowej postaci w oknie tak szybko, jak jest to wciśnięte. + To będzie wyświetlać zdefiniowanej animacji niestandardowej postaci w oknie, jak tylko zostanie to wciśnięte. Aby zrobić coś takiego, folder twojej postaci musi zawierać niestandardowe [webp/apng/gif/png] i niestandardowe [wav/ogg/opus] efekty dźwiękowe @@ -835,7 +835,7 @@ Aby zrobić coś takiego, folder twojej postaci musi zawierać niestandardowe [w Change the text color of the spoken message. You can also select a part of your currently typed message and use the dropdown to change its color! Zmień kolor tekstu dla twojej wiadomości. -Możesz również zaznaczyć część twojej obecnie pisanej wiadomości i użyć list aby zmienić jej kolor! +Możesz również zaznaczyć część twojej obecnie pisanej wiadomości i użyć listy aby zmienić jej kolor! @@ -852,7 +852,7 @@ Możesz również zaznaczyć część twojej obecnie pisanej wiadomości i uży You will now pair up with %1 if they also choose your character in return. - Będzie teraz w parze z %1, jeśli oni również wybiorą twoją postać. + Będziesz teraz w parze z %1, jeśli oni również wybiorą twoją postać. Rainbow @@ -903,7 +903,7 @@ Możesz również zaznaczyć część twojej obecnie pisanej wiadomości i uży Display the list of characters to pair with. - Wyświetl listę postaci to sparowania się. + Wyświetl listę postaci do sparowania się z. @@ -913,7 +913,7 @@ Możesz również zaznaczyć część twojej obecnie pisanej wiadomości i uży Set your character's emote to play on your next message. - Ustaw emotki twojej postaci do odegrania podczas następnej wiadomości. + Ustaw emotkę twojej postaci do odegrania podczas następnej wiadomości. @@ -937,7 +937,7 @@ Edytuj poprzez pisanie i naciśnięcie enter, [X] aby usunąć. To się zapisuje Set a sound effect to play on your next 'Preanim'. Leaving it on Default will use the emote-defined sound (if any). Edit by typing and pressing Enter, [X] to remove. This saves to your base/characters/<charname>/soundlist.ini - Ustaw efekt dźwiękowy do zagrania dla twojej następnej 'przed-animacji' Zostawienie to jako domyślne, użyje dźwięku zdefiniowanego przez emotkę (jeśli istnieje). + Ustaw efekt dźwiękowy do zagrania dla twojej następnej 'Animacji' Zostawienie to jako domyślne, użyje dźwięku zdefiniowanego przez emotkę (jeśli istnieje). Edytuj poprzez pisanie i naciśnięcie enter, [X] aby usunąć. To się zapisuje do base/characters/<charname>/soundlist.ini @@ -997,18 +997,18 @@ kategorię char.ini [Options], effects = 'miscname' gdzie się odnosi Preanim - Sounds weird but I don't know how to translate it other than this. - przed-animacja + Whatever, I'll just call it an animation. + Animacja Return back to the server list. - Wróć spowrotem do listy serwerów. + Wróć z powrotem do listy serwerów. Become a spectator. You won't be able to interact with the in-character screen. - Zostań spektatorem. Nie będziesz mógł wchodzić w interakcję z ekranem IC. + Zostań spektatorem. Nie będziesz mógł wchodzić w interakcję z oknem IC. @@ -1033,7 +1033,7 @@ kategorię char.ini [Options], effects = 'miscname' gdzie się odnosi You opened the settings menu. - Otworzyłeś opcje. + Otworzyłeś ustawienia. You will now pair up with @@ -1046,7 +1046,7 @@ kategorię char.ini [Options], effects = 'miscname' gdzie się odnosi You are no longer paired with anyone. - Nie jesteś już w parze z kimkolwiek. + Nie jesteś już w parze z nikim. @@ -1066,7 +1066,7 @@ kategorię char.ini [Options], effects = 'miscname' gdzie się odnosi That offset does not look like one. - To wyrównanie nie wygląda na takie. + To wyrównanie nie wygląda na poprawne. @@ -1076,17 +1076,17 @@ kategorię char.ini [Options], effects = 'miscname' gdzie się odnosi You have forcefully enabled features that the server may not support. You may not be able to talk IC, or worse, because of this. - Włączyłeś funkcje, które ten serwer może nie wspierać. Możliwe że, nie możesz rozmawiać na czacie IC lub gorzej z powodu tego. + Włączyłeś funkcje, które ten serwer może nie wspierać. Możliwe że, nie możesz rozmawiać na czacie IC lub gorzej z tego powodu. Your pre-animations interrupt again. - Twoje przed-animacje przerywają tekst spowrotem. + Twoje animacje przerywają tekst spowrotem. Your pre-animations will not interrupt text. - Twoje przed-animacje nie będą przerywać tekstu. + Twoje animacje nie będą przerywać tekstu. @@ -1139,7 +1139,7 @@ kategorię char.ini [Options], effects = 'miscname' gdzie się odnosi Master - Główny + @@ -1195,7 +1195,7 @@ kategorię char.ini [Options], effects = 'miscname' gdzie się odnosi The message is too long. - Ta wiadomość jest za długa. + Ta wiadomość jest zbyt długa. Choose... @@ -1294,7 +1294,7 @@ Opis: Images (*.png) - Pliki obrazu (*.png) + Obrazy (*.png) @@ -1402,7 +1402,7 @@ Czy pobrałeś wszystkie zasoby poprawnie z tiny.cc/getao, włączając duży fo <h2>Attorney Online %1</h2>The courtroom drama simulator<p><b>Source code:</b> <a href='https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client'>https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client</a><p><b>Major development:</b><br>OmniTroid, stonedDiscord, longbyte1, gameboyprinter, Cerapter, Crystalwarrior, Iamgoofball<p><b>Client development:</b><br>Cents02, in1tiate, raidensnake, windrammer<p><b>QA testing:</b><br>CaseyCazy, CedricDewitt, Chewable Tablets, CrazyJC, Fantos, Fury McFlurry, Geck, Gin-Gi, Jamania, Minx, Pandae, Robotic Overlord, Shadowlions (aka Shali), Sierra, SomeGuy, Veritas, Wiso<p><b>Special thanks:</b><br>CrazyJC (2.8 release director) and MaximumVolty (2.8 release promotion); Remy, Hibiki, court-records.net (sprites); Qubrick (webAO); Rue (website); Draxirch (UI design); Lewdton and Argoneus (tsuserver); Fiercy, Noevain, Cronnicossy, and FanatSors (AO1); server hosts, game masters, case makers, content creators, and the whole AO2 community!<p>The Attorney Online networked visual novel project is copyright (c) 2016-2020 Attorney Online developers. Open-source licenses apply. All other assets are the property of their respective owners.<p>Running on Qt version %2 with the %3 audio engine.<p>Built on %4 - + <h2>Attorney Online %1</h2>Symulator dramy sądowej<p><b>Kod źródłowy:</b> <a href='https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client'>https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client</a><p><b>Główny rozwój:</b><br>OmniTroid, stonedDiscord, longbyte1, gameboyprinter, Cerapter, Crystalwarrior, Iamgoofball<p><b>Rozwój Klienta:</b><br>Cents02, in1tiate, raidensnake, windrammer<p><b>Testowanie QA:</b><br>CaseyCazy, CedricDewitt, Chewable Tablets, CrazyJC, Fantos, Fury McFlurry, Geck, Gin-Gi, Jamania, Minx, Pandae, Robotic Overlord, Shadowlions (aka Shali), Sierra, SomeGuy, Veritas, Wiso<p><b>Szczególne podziękowania:</b><br>CrazyJC (dyrektor wydania 2.8) and MaximumVolty (promocja wydania 2.8); Remy, Hibiki, court-records.net (sprite'y); Qubrick (webAO); Rue (strona internetowa); Draxirch (design UI); Lewdton and Argoneus (tsuserver); Fiercy, Noevain, Cronnicossy, and FanatSors (AO1); hostom serwerów, mistrzom gier, twórcom rozpraw, twórcom kontentu, i dla całej społeczności AO2!<p>Attorney Online sieciowy projekt wizualnej powieści ma prawa autorskie (c) 2016-2020 Attorney Online developerzy. Dotyczy licencji open-source. Wszystkie inne własności należą do ich odpiowiednich właścicieli.<p>Działa na wersji QT %2 z %3 silnikiem audio.<p>Zbudowany na %4 <h2>Attorney Online %1</h2>The courtroom drama simulator<p><b>Source code:</b> <a href='https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client'>https://github.com/AttorneyOnline/AO2-Client</a><p><b>Major development:</b><br>OmniTroid, stonedDiscord, longbyte1, gameboyprinter, Cerapter<p><b>2.8 Major Release development:</b><br>Crystalwarrior, Iamgoofball<p><b>2.8 Quality Assurance:</b><br>WillDean, Captain N, Mr M, Riel, Seimmet, Fury McFlurry,CedricDewitt, Chewable Tablets, Fantos, Futugaze,Geck, Minx, Pandae, Sierra, CrazyJC, CaseyMayCazy,GreenBowers, Robotic Overlord, Veritas, Gin-Gi<p><b>Special thanks:</b><br>Remy, Iamgoofball, Hibiki, Qubrick (webAO), Ruekasu (UI design), Draxirch (UI design), Unishred, Argoneus (tsuserver), Fiercy, Noevain, Cronnicossy, the AO2 community, server hosts, game masters,case makers, content creators and players! -- cgit