diff options
| author | stonedDiscord <stoned@derpymail.org> | 2019-08-06 20:31:00 +0200 |
|---|---|---|
| committer | stonedDiscord <stoned@derpymail.org> | 2019-08-06 20:31:00 +0200 |
| commit | ed657e867819b753dc9931e4aa999a54e476bf25 (patch) | |
| tree | 1969fb8aa3c7770ed8f993cdd63a1a197a9b5131 /resource/translations/ao_de.ts | |
| parent | c974ab01ca5f28b00fa88ae3b19abe481aee43a3 (diff) | |
line numbers + new strings
Diffstat (limited to 'resource/translations/ao_de.ts')
| -rw-r--r-- | resource/translations/ao_de.ts | 110 |
1 files changed, 69 insertions, 41 deletions
diff --git a/resource/translations/ao_de.ts b/resource/translations/ao_de.ts index 3d01f273..f77953a3 100644 --- a/resource/translations/ao_de.ts +++ b/resource/translations/ao_de.ts @@ -226,177 +226,177 @@ Grund: </translation> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/aooptionsdialog.cpp" line="184"/> + <location filename="../../src/aooptionsdialog.cpp" line="186"/> <source>Callwords</source> <translation>Alarmwörter</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/aooptionsdialog.cpp" line="209"/> + <location filename="../../src/aooptionsdialog.cpp" line="211"/> <source><html><head/><body>Enter as many callwords as you would like. These are case insensitive. Make sure to leave every callword in its own line!<br>Do not leave a line with a space at the end -- you will be alerted everytime someone uses a space in their messages.</body></html></source> <translation><html><head/><body>Gib so viele Alarmwörter ein wie du möchtest. Groß/Kleinschreibung ist egal. Für jede Wort nur eine Zeile!<br>Bitte keine leere Zeile am Ende -- du bekommst sonst bei jeder Nachricht einen Alarm.</body></html></translation> </message> <message> - <location filename="../../src/aooptionsdialog.cpp" line="215"/> + <location filename="../../src/aooptionsdialog.cpp" line="217"/> <source>Audio</source> <translation>Audio</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/aooptionsdialog.cpp" line="226"/> + <location filename="../../src/aooptionsdialog.cpp" line="228"/> <source>Audio device:</source> <translation>Audiogerät:</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/aooptionsdialog.cpp" line="227"/> + <location filename="../../src/aooptionsdialog.cpp" line="229"/> <source>Sets the audio device for all sounds.</source> <translation>Setzt das Audiogerät für all Geräusche.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/aooptionsdialog.cpp" line="261"/> + <location filename="../../src/aooptionsdialog.cpp" line="263"/> <source>Music:</source> <translation>Musik:</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/aooptionsdialog.cpp" line="262"/> + <location filename="../../src/aooptionsdialog.cpp" line="264"/> <source>Sets the music's default volume.</source> <translation>Setzt die Musiklautstärke.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/aooptionsdialog.cpp" line="274"/> + <location filename="../../src/aooptionsdialog.cpp" line="276"/> <source>SFX:</source> <translation>SFX:</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/aooptionsdialog.cpp" line="275"/> + <location filename="../../src/aooptionsdialog.cpp" line="277"/> <source>Sets the SFX's default volume. Interjections and actual sound effects count as 'SFX'.</source> <translation>Setzt die Lautstärke der Soundeffekte wie Einsprüche und die Geräusche der Charaktere.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/aooptionsdialog.cpp" line="288"/> + <location filename="../../src/aooptionsdialog.cpp" line="290"/> <source>Blips:</source> <translation>Blips:</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/aooptionsdialog.cpp" line="289"/> + <location filename="../../src/aooptionsdialog.cpp" line="291"/> <source>Sets the volume of the blips, the talking sound effects.</source> <translation>Setzt die Lautstärke der Blips, das ist das Geräusch das die Charaktere beim Reden machen.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/aooptionsdialog.cpp" line="307"/> + <location filename="../../src/aooptionsdialog.cpp" line="309"/> <source>Blip rate:</source> <translation>Bliprate:</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/aooptionsdialog.cpp" line="308"/> + <location filename="../../src/aooptionsdialog.cpp" line="310"/> <source>Sets the delay between playing the blip sounds.</source> <translation>Setzt die Pause zwischen einzelnen Blips.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/aooptionsdialog.cpp" line="319"/> + <location filename="../../src/aooptionsdialog.cpp" line="321"/> <source>Blank blips:</source> <translation>Leere Blips:</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/aooptionsdialog.cpp" line="320"/> + <location filename="../../src/aooptionsdialog.cpp" line="322"/> <source>If true, the game will play a blip sound even when a space is 'being said'.</source> <translation>Wenn angehakt wird das Spiel auch bei einem Leerzeichen einen Blip machen.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/aooptionsdialog.cpp" line="332"/> + <location filename="../../src/aooptionsdialog.cpp" line="334"/> <source>Casing</source> <translation>Fälle</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/aooptionsdialog.cpp" line="346"/> + <location filename="../../src/aooptionsdialog.cpp" line="348"/> <source>This server supports case alerts.</source> <translation>Dieser Server unterstützt Fallalarme.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/aooptionsdialog.cpp" line="348"/> + <location filename="../../src/aooptionsdialog.cpp" line="350"/> <source>This server does not support case alerts.</source> <translation>Dieser Server unterstützt Fallalarme nicht.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/aooptionsdialog.cpp" line="349"/> + <location filename="../../src/aooptionsdialog.cpp" line="351"/> <source>Pretty self-explanatory.</source> <translation>Eigentlich selbsterklärend.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/aooptionsdialog.cpp" line="356"/> + <location filename="../../src/aooptionsdialog.cpp" line="358"/> <source>Casing:</source> <translation>Fälle:</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/aooptionsdialog.cpp" line="357"/> + <location filename="../../src/aooptionsdialog.cpp" line="359"/> <source>If checked, you will get alerts about case announcements.</source> <translation>Wenn angehakt wirst du benachrichtigt wenn ein Fall angekündigt wird.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/aooptionsdialog.cpp" line="370"/> + <location filename="../../src/aooptionsdialog.cpp" line="372"/> <source>Defense:</source> <translation>Verteidigung:</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/aooptionsdialog.cpp" line="371"/> + <location filename="../../src/aooptionsdialog.cpp" line="373"/> <source>If checked, you will get alerts about case announcements if a defense spot is open.</source> <translation>Wenn angehakt wirst du benachrichtigt wenn ein Verteidiger benötigt wird.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/aooptionsdialog.cpp" line="384"/> + <location filename="../../src/aooptionsdialog.cpp" line="386"/> <source>Prosecution:</source> <translation>Kläger:</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/aooptionsdialog.cpp" line="385"/> + <location filename="../../src/aooptionsdialog.cpp" line="387"/> <source>If checked, you will get alerts about case announcements if a prosecutor spot is open.</source> <translation>Wenn angehakt wirst du benachrichtigt wenn ein Kläger benötigt wird.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/aooptionsdialog.cpp" line="398"/> + <location filename="../../src/aooptionsdialog.cpp" line="400"/> <source>Judge:</source> <translation>Richter:</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/aooptionsdialog.cpp" line="399"/> + <location filename="../../src/aooptionsdialog.cpp" line="401"/> <source>If checked, you will get alerts about case announcements if the judge spot is open.</source> <translation>Wenn angehakt wirst du benachrichtigt wenn ein Richter benötigt wird.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/aooptionsdialog.cpp" line="412"/> + <location filename="../../src/aooptionsdialog.cpp" line="414"/> <source>Juror:</source> <translation>Jury:</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/aooptionsdialog.cpp" line="413"/> + <location filename="../../src/aooptionsdialog.cpp" line="415"/> <source>If checked, you will get alerts about case announcements if a juror spot is open.</source> <translation>Wenn angehakt wirst du benachrichtigt wenn eine Jury benötigt wird.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/aooptionsdialog.cpp" line="426"/> + <location filename="../../src/aooptionsdialog.cpp" line="428"/> <source>Stenographer:</source> <translation>Stenograph:</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/aooptionsdialog.cpp" line="427"/> + <location filename="../../src/aooptionsdialog.cpp" line="429"/> <source>If checked, you will get alerts about case announcements if a stenographer spot is open.</source> <translation>Wenn angehakt wirst du benachrichtigt wenn ein Stenograph benötigt wird.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/aooptionsdialog.cpp" line="440"/> + <location filename="../../src/aooptionsdialog.cpp" line="442"/> <source>CM:</source> <translation>CM:</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/aooptionsdialog.cpp" line="441"/> + <location filename="../../src/aooptionsdialog.cpp" line="443"/> <source>If checked, you will appear amongst the potential CMs on the server.</source> <translation>Wenn angehakt wirst du als potentielle CM angezeigt.</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/aooptionsdialog.cpp" line="454"/> + <location filename="../../src/aooptionsdialog.cpp" line="456"/> <source>Hosting cases:</source> <translation>Fallleitung:</translation> </message> <message> - <location filename="../../src/aooptionsdialog.cpp" line="455"/> + <location filename="../../src/aooptionsdialog.cpp" line="457"/> <source>If you're a CM, enter what cases you are willing to host.</source> <translation>Wenn du CM bist, gib ein welche Fälle du spielen möchtest.</translation> </message> @@ -478,6 +478,7 @@ Grund: </translation> </message> <message> <location filename="../../src/courtroom.cpp" line="195"/> + <location filename="../../src/courtroom.cpp" line="608"/> <source>Casing</source> <translation>Fall</translation> </message> @@ -522,33 +523,60 @@ Grund: </translation> <translation>Gelb</translation> </message> <message> + <location filename="../../src/courtroom.cpp" line="566"/> <source>Music</source> - <translation type="vanished">Musik</translation> + <translation>Musik</translation> </message> <message> + <location filename="../../src/courtroom.cpp" line="568"/> <source>Sfx</source> - <translation type="vanished">Sfx</translation> + <translation>Sfx</translation> </message> <message> + <location filename="../../src/courtroom.cpp" line="570"/> <source>Blips</source> - <translation type="vanished">Blips</translation> + <translation>Blips</translation> + </message> + <message> + <location filename="../../src/courtroom.cpp" line="573"/> + <source>Log limit</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> + <location filename="../../src/courtroom.cpp" line="583"/> <location filename="../../src/courtroom.cpp" line="2959"/> <source>Server</source> <translation>Server</translation> </message> <message> + <location filename="../../src/courtroom.cpp" line="596"/> <source>Change character</source> - <translation type="vanished">Charakter ändern</translation> + <translation>Charakter ändern</translation> </message> <message> + <location filename="../../src/courtroom.cpp" line="599"/> <source>Reload theme</source> - <translation type="vanished">Aussehen neu laden</translation> + <translation>Aussehen neu laden</translation> </message> <message> + <location filename="../../src/courtroom.cpp" line="602"/> <source>Call mod</source> - <translation type="vanished">Moderator rufen</translation> + <translation>Moderator rufen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../../src/courtroom.cpp" line="605"/> + <source>Settings</source> + <translation type="unfinished">Einstellungen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../../src/courtroom.cpp" line="611"/> + <source>A/M</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../../src/courtroom.cpp" line="614"/> + <source>Preanim</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../../src/courtroom.cpp" line="692"/> |
