Make all strings translatable

7 files changed, 55 insertions, 34 deletions

diff --git a/src/aoapplication.cpp b/src/aoapplication.cpp
index 4ef1edd3..c47f3507 100644
--- a/src/aoapplication.cpp
+++ b/src/aoapplication.cpp
@@ -135,7 +135,7 @@ void AOApplication::server_disconnected()
 {
   if (courtroom_constructed)
   {
-    call_notice("Disconnected from server.");
+    call_notice(tr("Disconnected from server."));
     construct_lobby();
     destruct_courtroom();
   }
@@ -165,11 +165,11 @@ void AOApplication::ms_connect_finished(bool connected, bool will_retry)
     }
     else
     {
-      call_error("There was an error connecting to the master server.\n"
+      call_error(tr("There was an error connecting to the master server.\n"
                  "We deploy multiple master servers to mitigate any possible downtime, "
                  "but the client appears to have exhausted all possible methods of finding "
                  "and connecting to one.\n"
-                 "Please check your Internet connection and firewall, and please try again.");
+                 "Please check your Internet connection and firewall, and please try again."));
     }
   }
 }
diff --git a/src/debug_functions.cpp b/src/debug_functions.cpp
index 77f2f35a..a790610d 100644
--- a/src/debug_functions.cpp
+++ b/src/debug_functions.cpp
@@ -1,11 +1,14 @@
+#include <QMessageBox>
+#include <QCoreApplication>
+
 #include "debug_functions.h"
 
 void call_error(QString p_message)
 {
   QMessageBox *msgBox = new QMessageBox;
 
-  msgBox->setText("Error: " + p_message);
-  msgBox->setWindowTitle("Error");
+  msgBox->setText(QCoreApplication::translate("debug_functions", "Error: %1").arg(p_message));
+  msgBox->setWindowTitle(QCoreApplication::translate("debug_functions", "Error"));
 
 
   //msgBox->setWindowModality(Qt::NonModal);
@@ -17,7 +20,7 @@ void call_notice(QString p_message)
   QMessageBox *msgBox = new QMessageBox;
 
   msgBox->setText(p_message);
-  msgBox->setWindowTitle("Notice");
+  msgBox->setWindowTitle(QCoreApplication::translate("debug_functions", "Notice"));
 
 
   //msgBox->setWindowModality(Qt::NonModal);
diff --git a/src/discord_rich_presence.cpp b/src/discord_rich_presence.cpp
index 95a824a1..17a649f2 100644
--- a/src/discord_rich_presence.cpp
+++ b/src/discord_rich_presence.cpp
@@ -31,11 +31,11 @@ void Discord::state_lobby()
   DiscordRichPresence presence;
   std::memset(&presence, 0, sizeof(presence));
   presence.largeImageKey = "ao2-logo";
-  presence.largeImageText = "Objection!";
+  presence.largeImageText = tr("Objection!");
   presence.instance = 1;
 
-  presence.state = "In Lobby";
-  presence.details = "Idle";
+  presence.state = tr("In Lobby");
+  presence.details = tr("Idle");
   Discord_UpdatePresence(&presence);
 }
 
@@ -46,12 +46,12 @@ void Discord::state_server(std::string name, std::string server_id)
   DiscordRichPresence presence;
   std::memset(&presence, 0, sizeof(presence));
   presence.largeImageKey = "ao2-logo";
-  presence.largeImageText = "Objection!";
+  presence.largeImageText = tr("Objection!");
   presence.instance = 1;
 
   auto timestamp = static_cast<int64_t>(std::time(nullptr));
 
-  presence.state = "In a Server";
+  presence.state = tr("In a Server");
   presence.details = name.c_str();
   presence.matchSecret = server_id.c_str();
   presence.startTimestamp = this->timestamp;
@@ -66,13 +66,13 @@ void Discord::state_character(std::string name)
 {
   auto name_internal = QString(name.c_str()).toLower().replace(' ', '_').toStdString();
   auto name_friendly = QString(name.c_str()).replace('_', ' ').toStdString();
-  const std::string playing_as = "Playing as " + name_friendly;
+  const std::string playing_as = tr("Playing as %1").arg(name_friendly);
   qDebug() << "Discord RPC: Setting character state (" << playing_as.c_str() << ")";
 
   DiscordRichPresence presence;
   std::memset(&presence, 0, sizeof(presence));
   presence.largeImageKey = "ao2-logo";
-  presence.largeImageText = "Objection!";
+  presence.largeImageText = tr("Objection!");
   presence.instance = 1;
   presence.details = this->server_name.c_str();
   presence.matchSecret = this->server_id.c_str();
@@ -91,13 +91,13 @@ void Discord::state_spectate()
   DiscordRichPresence presence;
   std::memset(&presence, 0, sizeof(presence));
   presence.largeImageKey = "ao2-logo";
-  presence.largeImageText = "Objection!";
+  presence.largeImageText = tr("Objection!");
   presence.instance = 1;
   presence.details = this->server_name.c_str();
   presence.matchSecret = this->server_id.c_str();
   presence.startTimestamp = this->timestamp;
 
-  presence.state = "Spectating";
+  presence.state = tr("Spectating");
   Discord_UpdatePresence(&presence);
 }
 #else
diff --git a/src/evidence.cpp b/src/evidence.cpp
index ebef7490..3ea6a41f 100644
--- a/src/evidence.cpp
+++ b/src/evidence.cpp
@@ -22,7 +22,7 @@ void Courtroom::construct_evidence()
   ui_evidence_delete = new AOButton(ui_evidence_overlay, ao_app);
   ui_evidence_image_name = new AOLineEdit(ui_evidence_overlay);
   ui_evidence_image_button = new AOButton(ui_evidence_overlay, ao_app);
-  ui_evidence_image_button->setText("Choose..");
+  ui_evidence_image_button->setText(tr("Choose.."));
   ui_evidence_x = new AOButton(ui_evidence_overlay, ao_app);
 
   ui_evidence_description = new AOTextEdit(ui_evidence_overlay);
@@ -265,7 +265,7 @@ void Courtroom::on_evidence_hover(int p_id, bool p_state)
   if (p_state)
   {
     if (final_id == local_evidence_list.size())
-      ui_evidence_name->setText("Add new evidence...");
+      ui_evidence_name->setText(tr("Add new evidence..."));
     else if (final_id < local_evidence_list.size())
       ui_evidence_name->setText(local_evidence_list.at(final_id).name);
   }
diff --git a/src/lobby.cpp b/src/lobby.cpp
index 4a96e567..776528c9 100644
--- a/src/lobby.cpp
+++ b/src/lobby.cpp
@@ -71,9 +71,9 @@ void Lobby::set_widgets()
     qDebug() << "W: did not find lobby width or height in " << filename;
 
     // Most common symptom of bad config files and missing assets.
-    call_notice("It doesn't look like your client is set up correctly.\n"
+    call_notice(tr("It doesn't look like your client is set up correctly.\n"
                 "Did you download all resources correctly from tiny.cc/getao, "
-                "including the large 'base' folder?");
+                "including the large 'base' folder?"));
 
     this->resize(517, 666);
   }
@@ -144,11 +144,11 @@ void Lobby::set_widgets()
   ui_loading_text->setFrameStyle(QFrame::NoFrame);
   ui_loading_text->setStyleSheet("background-color: rgba(0, 0, 0, 0);"
                                  "color: rgba(255, 128, 0, 255);");
-  ui_loading_text->append("Loading");
+  ui_loading_text->append(tr("Loading"));
 
   set_size_and_pos(ui_progress_bar, "progress_bar");
   set_size_and_pos(ui_cancel, "cancel");
-  ui_cancel->setText("Cancel");
+  ui_cancel->setText(tr("Cancel"));
 
   ui_loading_background->hide();
 
@@ -313,7 +313,7 @@ void Lobby::on_server_list_clicked(QModelIndex p_model)
   ui_description->moveCursor(QTextCursor::Start);
   ui_description->ensureCursorVisible();
 
-  ui_player_count->setText("Offline");
+  ui_player_count->setText(tr("Offline"));
 
   ui_connect->setEnabled(false);
 
diff --git a/src/main.cpp b/src/main.cpp
index 80ea93bb..8b7cb50f 100644
--- a/src/main.cpp
+++ b/src/main.cpp
@@ -7,6 +7,20 @@
 #include "courtroom.h"
 #include <QPluginLoader>
 #include <QDebug>
+#include <QTranslator>
+
+static void install_translators(QtApplication &app)
+{
+  QTranslator qtTranslator;
+  qtTranslator.load("qt_" + QLocale::system().name(),
+          QLibraryInfo::location(QLibraryInfo::TranslationsPath));
+  app.installTranslator(&qtTranslator);
+
+  QTranslator appTranslator;
+  appTranslator.load("ao_" + QLocale::system().name());
+  app.installTranslator(&appTranslator);
+}
+
 int main(int argc, char *argv[])
 {
 #if QT_VERSION > QT_VERSION_CHECK(5, 6, 0)
@@ -17,6 +31,9 @@ int main(int argc, char *argv[])
 #endif
 
     AOApplication main_app(argc, argv);
+
+    install_translators(&main_app);
+
     main_app.construct_lobby();
     main_app.net_manager->connect_to_master();
     main_app.w_lobby->show();
diff --git a/src/packet_distribution.cpp b/src/packet_distribution.cpp
index 942c275d..2bd26936 100644
--- a/src/packet_distribution.cpp
+++ b/src/packet_distribution.cpp
@@ -103,15 +103,16 @@ void AOApplication::ms_packet_received(AOPacket *p_packet)
       }
     }
 
-    call_notice("Outdated version! Your version: " + get_version_string()
-                + "\nPlease go to aceattorneyonline.com to update.");
+    call_notice(tr("Outdated version! Your version: %1\n"
+                   "Please go to aceattorneyonline.com to update.")
+                .arg(get_version_string()));
     destruct_courtroom();
     destruct_lobby();
   }
   else if (header == "DOOM")
   {
-    call_notice("You have been exiled from AO."
-                "Have a nice day.");
+    call_notice(tr("You have been exiled from AO.\n"
+                   "Have a nice day."));
     destruct_courtroom();
     destruct_lobby();
   }
@@ -245,7 +246,7 @@ void AOApplication::server_packet_received(AOPacket *p_packet)
 
     courtroom_loaded = false;
 
-    QString window_title = "Attorney Online 2";
+    QString window_title = tr("Attorney Online 2");
     int selected_server = w_lobby->get_selected_server();
 
     QString server_address = "", server_name = "";
@@ -271,7 +272,7 @@ void AOApplication::server_packet_received(AOPacket *p_packet)
     w_courtroom->set_window_title(window_title);
 
     w_lobby->show_loading_overlay();
-    w_lobby->set_loading_text("Loading");
+    w_lobby->set_loading_text(tr("Loading"));
     w_lobby->set_loading_value(0);
 
     AOPacket *f_packet;
@@ -359,7 +360,7 @@ void AOApplication::server_packet_received(AOPacket *p_packet)
 
     ++loaded_evidence;
 
-    w_lobby->set_loading_text("Loading evidence:\n" + QString::number(loaded_evidence) + "/" + QString::number(evidence_list_size));
+    w_lobby->set_loading_text(tr("Loading evidence:\n%1/%2").arg(QString::number(loaded_evidence)).arg(QString::number(evidence_list_size)));
 
     w_courtroom->append_evidence(f_evi);
 
@@ -391,7 +392,7 @@ void AOApplication::server_packet_received(AOPacket *p_packet)
 
       ++loaded_music;
 
-      w_lobby->set_loading_text("Loading music:\n" + QString::number(loaded_music) + "/" + QString::number(music_list_size));
+      w_lobby->set_loading_text(tr("Loading music:\n%1/%2").arg(QString::number(loaded_music)).arg(QString::number(music_list_size)));
 
       if (musics_time)
       {
@@ -463,7 +464,7 @@ void AOApplication::server_packet_received(AOPacket *p_packet)
 
       ++loaded_chars;
 
-      w_lobby->set_loading_text("Loading chars:\n" + QString::number(loaded_chars) + "/" + QString::number(char_list_size));
+      w_lobby->set_loading_text(tr("Loading chars:\n%1/%2").arg(QString::number(loaded_chars)).arg(QString::number(char_list_size)));
 
       w_courtroom->append_char(f_char);
 
@@ -486,7 +487,7 @@ void AOApplication::server_packet_received(AOPacket *p_packet)
     {
       ++loaded_music;
 
-      w_lobby->set_loading_text("Loading music:\n" + QString::number(loaded_music) + "/" + QString::number(music_list_size));
+      w_lobby->set_loading_text(tr("Loading music:\n%1/%2").arg(QString::number(loaded_music)).arg(QString::number(music_list_size)));
 
       if (musics_time)
       {
@@ -638,7 +639,7 @@ void AOApplication::server_packet_received(AOPacket *p_packet)
   {
     if (courtroom_constructed && f_contents.size() >= 1)
     {
-      call_notice("You have been kicked from the server.\nReason: " + f_contents.at(0));
+      call_notice(tr("You have been kicked from the server.\nReason: ") + f_contents.at(0));
       construct_lobby();
       destruct_courtroom();
     }
@@ -655,7 +656,7 @@ void AOApplication::server_packet_received(AOPacket *p_packet)
   }
   else if (header == "BD")
   {
-    call_notice("You are banned on this server.\nReason: " + f_contents.at(0));
+    call_notice(tr("You are banned on this server.\nReason: ") + f_contents.at(0));
   }
   else if (header == "ZZ")
   {