| ofs | hex dump | ascii |
|---|
| 0000 | de 12 04 95 00 00 00 00 0d 00 00 00 1c 00 00 00 84 00 00 00 11 00 00 00 ec 00 00 00 00 00 00 00 | ................................ |
| 0020 | 30 01 00 00 10 00 00 00 31 01 00 00 0f 00 00 00 42 01 00 00 13 00 00 00 52 01 00 00 1c 00 00 00 | 0.......1.......B.......R....... |
| 0040 | 66 01 00 00 11 00 00 00 83 01 00 00 10 00 00 00 95 01 00 00 0f 00 00 00 a6 01 00 00 11 00 00 00 | f............................... |
| 0060 | b6 01 00 00 0e 00 00 00 c8 01 00 00 11 00 00 00 d7 01 00 00 11 00 00 00 e9 01 00 00 0b 00 00 00 | ................................ |
| 0080 | fb 01 00 00 53 01 00 00 07 02 00 00 0c 00 00 00 5b 03 00 00 03 00 00 00 68 03 00 00 09 00 00 00 | ....S...........[.......h....... |
| 00a0 | 6c 03 00 00 23 00 00 00 76 03 00 00 0c 00 00 00 9a 03 00 00 06 00 00 00 a7 03 00 00 06 00 00 00 | l...#...v....................... |
| 00c0 | ae 03 00 00 0c 00 00 00 b5 03 00 00 03 00 00 00 c2 03 00 00 09 00 00 00 c6 03 00 00 06 00 00 00 | ................................ |
| 00e0 | d0 03 00 00 06 00 00 00 d7 03 00 00 01 00 00 00 07 00 00 00 09 00 00 00 08 00 00 00 0c 00 00 00 | ................................ |
| 0100 | 0d 00 00 00 0b 00 00 00 00 00 00 00 05 00 00 00 03 00 00 00 04 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | ................................ |
| 0120 | 0a 00 00 00 06 00 00 00 02 00 00 00 00 00 00 00 00 43 6f 75 72 74 72 6f 6f 6d 7c 04 42 6c 69 70 | .................Courtroom|.Blip |
| 0140 | 73 00 43 6f 75 72 74 72 6f 6f 6d 7c 04 42 6c 75 65 00 43 6f 75 72 74 72 6f 6f 6d 7c 04 43 68 6f | s.Courtroom|.Blue.Courtroom|.Cho |
| 0160 | 6f 73 65 2e 2e 00 43 6f 75 72 74 72 6f 6f 6d 7c 04 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 66 69 6e 64 20 | ose...Courtroom|.Could.not.find. |
| 0180 | 25 31 00 43 6f 75 72 74 72 6f 6f 6d 7c 04 4d 61 73 74 65 72 00 43 6f 75 72 74 72 6f 6f 6d 7c 04 | %1.Courtroom|.Master.Courtroom|. |
| 01a0 | 4d 75 73 69 63 00 43 6f 75 72 74 72 6f 6f 6d 7c 04 4e 61 6d 65 00 43 6f 75 72 74 72 6f 6f 6d 7c | Music.Courtroom|.Name.Courtroom| |
| 01c0 | 04 4f 72 61 6e 67 65 00 43 6f 75 72 74 72 6f 6f 6d 7c 04 52 65 64 00 43 6f 75 72 74 72 6f 6f 6d | .Orange.Courtroom|.Red.Courtroom |
| 01e0 | 7c 04 53 65 72 76 65 72 00 43 6f 75 72 74 72 6f 6f 6d 7c 04 59 65 6c 6c 6f 77 00 4c 6f 62 62 79 | |.Server.Courtroom|.Yellow.Lobby |
| 0200 | 7c 04 4e 61 6d 65 00 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 | |.Name.MIME-Version:.1.0.Content |
| 0220 | 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 | -Type:.text/plain;.charset=UTF-8 |
| 0240 | 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 | .Content-Transfer-Encoding:.8bit |
| 0260 | 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 31 3b 20 70 6c 75 72 61 | .Plural-Forms:.nplurals=1;.plura |
| 0280 | 6c 3d 30 3b 0a 58 2d 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 65 6e 5f 55 53 0a 58 2d 51 74 2d 43 6f 6e 74 | l=0;.X-Language:.en_US.X-Qt-Cont |
| 02a0 | 65 78 74 73 3a 20 74 72 75 65 0a 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 0a | exts:.true.Project-Id-Version:.. |
| 02c0 | 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d | POT-Creation-Date:..PO-Revision- |
| 02e0 | 44 61 74 65 3a 20 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 0a 58 2d 47 65 6e 65 72 61 74 | Date:..Language-Team:..X-Generat |
| 0300 | 6f 72 3a 20 50 6f 65 64 69 74 20 32 2e 30 2e 37 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 | or:.Poedit.2.0.7.Last-Translator |
| 0320 | 3a 20 6f 6c 64 6d 75 64 30 20 3c 6f 6c 64 6d 75 64 30 40 75 73 65 72 73 2e 6e 6f 72 65 70 6c 79 | :.oldmud0.<oldmud0@users.noreply |
| 0340 | 2e 67 69 74 68 75 62 2e 63 6f 6d 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 6a 61 0a 00 e3 83 96 e3 83 | .github.com>.Language:.ja....... |
| 0360 | aa e3 83 83 e3 83 97 00 e9 9d 92 00 e9 81 b8 e6 8a 9e 2e 2e 2e 00 25 31 e3 82 92 e8 a6 8b e3 81 | ......................%1........ |
| 0380 | a4 e3 81 8b e3 82 8a e3 81 be e3 81 9b e3 82 93 e3 81 a7 e3 81 97 e3 81 9f 00 e3 83 9e e3 82 b9 | ................................ |
| 03a0 | e3 82 bf e3 83 bc 00 e9 9f b3 e6 a5 bd 00 e5 90 8d e5 89 8d 00 e3 82 aa e3 83 ac e3 83 b3 e3 82 | ................................ |
| 03c0 | b8 00 e8 b5 a4 00 e3 82 b5 e3 83 bc e3 83 90 00 e9 bb 84 e8 89 b2 00 e5 90 8d e5 89 8d 00 | .............................. |